mirror of
https://github.com/oxen-io/session-desktop.git
synced 2023-12-14 02:12:57 +01:00
Run 'locale-patch' Grunt task on recent string additions
FREEBIE
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
6659b0d368
commit
1b3024a5ea
|
|
@ -21,7 +21,13 @@
|
|||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Intentando volver a conectar en $reconnect_duration_in_seconds$ segundos.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unsupportedAttachment": {
|
||||
"message": "Tipo de archivo adjunto no admitido. Haz click para guardar.",
|
||||
|
|
@ -37,7 +43,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Has fijado la caducidad a $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"message": "Ajustes",
|
||||
|
|
@ -73,7 +85,13 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si deseas verificar la seguridad del cifrado con $name$, compara las cifras de arriba con las cifras presentes en el dispositivo de tu contacto.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con estos miembros del grupo han cambiado desde la última vez que las verificaste. Haz clic en un miembro del grupo para ver las cifras de seguridad nuevas.",
|
||||
|
|
@ -165,11 +183,25 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
"message": "Tal vez desees $tag_start$ verificar $tag_end$ las cifras de seguridad con este contacto.",
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code."
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"tag_start": {
|
||||
"content": "<a class='verify' href='#'>"
|
||||
},
|
||||
"tag_end": {
|
||||
"content": "</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado recientemente, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sent": {
|
||||
"message": "Enviado",
|
||||
|
|
@ -177,7 +209,17 @@
|
|||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ha fijado la caducidad a $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timestamp_s": {
|
||||
"message": "ahora",
|
||||
|
|
@ -225,7 +267,13 @@
|
|||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado y ya no están verificadas. Haz click para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"searchForPeopleOrGroups": {
|
||||
"message": "Buscar …",
|
||||
|
|
@ -253,7 +301,13 @@
|
|||
},
|
||||
"installFollowUs": {
|
||||
"message": "<a $a_params$> Síguenos </a> para obtener noticias sobre soporte multi-dispositivo en iOS.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Más información sobre verificación de cifras de seguridad",
|
||||
|
|
@ -261,7 +315,13 @@
|
|||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
"message": "$count$ mensajes sin leer",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count"
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Lo sentimos, ya tienes demasiados dispositivos vinculados. Prueba a eliminar algunos.",
|
||||
|
|
@ -269,7 +329,17 @@
|
|||
},
|
||||
"installSignalLinks": {
|
||||
"message": "Primero, instala Signal en tu teléfono <a $play_store$>Android</a> o <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> Así vincularemos los dispositivos y mantendremos los mensajes sincronizados.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"play_store": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
},
|
||||
"app_store": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
||||
"message": "Sincronizando grupos y contactos",
|
||||
|
|
@ -289,11 +359,23 @@
|
|||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Cargando mensajes. $count$ hasta ahora ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages"
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado desde la última vez que las verificaste, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Actualizar",
|
||||
|
|
@ -301,7 +383,13 @@
|
|||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view"
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showLess": {
|
||||
"message": "Ocultar detalles",
|
||||
|
|
@ -325,7 +413,13 @@
|
|||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "No has verificado las cifras de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"disconnected": {
|
||||
"message": "Desconectado",
|
||||
|
|
@ -381,11 +475,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Has marcado las cifras de seguridad con $name$ como no verificadas.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Has verificado las cifras de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 segundos",
|
||||
|
|
@ -477,7 +583,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Has marcado las cifras de seguridad con $name$ como verificadas.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Conectando",
|
||||
|
|
@ -509,11 +621,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Has marcado las cifras de seguridad con $name$ como no verificadas en otro dispositivo.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSignalLink": {
|
||||
"message": "Primero, instala <a $a_params$> Signal </a> en tu teléfono. <br /> Así vincularemos tus dispositivos y mantendremos tus mensajes sincronizados.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installLinkingWithNumber": {
|
||||
"message": "Vinculando con",
|
||||
|
|
@ -549,11 +673,23 @@
|
|||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado. Haz clic para mostrar.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal. Tal vez desees verificar las cifras de seguridad con este contacto.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change"
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"to": {
|
||||
"message": "Para",
|
||||
|
|
@ -609,11 +745,23 @@
|
|||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad que estás intentando verificar han cambiado. Revisa las nuevas cifras de seguridad con $name$. Recuerda que este cambio podría significar que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change"
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
"message": "Fijar caducidad en $time$",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated."
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "1w"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30 s",
|
||||
|
|
@ -629,6 +777,12 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Has marcado las cifras de seguridad con $name$ como verificadas en otro dispositivo.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,13 @@
|
|||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Tentativo di riconessione tra $reconnect_duration_in_seconds$ secondi.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unsupportedAttachment": {
|
||||
"message": "Tipo di allegato non supportato. Clicca per salvare.",
|
||||
|
|
@ -37,7 +43,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Hai settato il timer a $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"message": "Impostazioni",
|
||||
|
|
@ -73,7 +85,13 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Se desideri verificare la sicurezza della tua codifica end-to-end con $name$, confronta i numeri precedenti con quelli del suo dispositivo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dall'ultima verifica è cambiato il codice di sicurezza con questi membri del gruppo. Fai click su uno di essi per vedere il suo nuovo codice di sicurezza.",
|
||||
|
|
@ -165,11 +183,25 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
"message": "Dovresti $tag_start$ verificare $tag_end$ il codice di sicurezza con questo contatto.",
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code."
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"tag_start": {
|
||||
"content": "<a class='verify' href='#'>"
|
||||
},
|
||||
"tag_end": {
|
||||
"content": "</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Di recente il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sent": {
|
||||
"message": "Inviato",
|
||||
|
|
@ -177,7 +209,17 @@
|
|||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ha settato il timer a $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timestamp_s": {
|
||||
"message": "ora",
|
||||
|
|
@ -225,7 +267,13 @@
|
|||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$è cambiato e non è più verificato. Clicca per visualizzarlo. ",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"searchForPeopleOrGroups": {
|
||||
"message": "Cerca...",
|
||||
|
|
@ -253,7 +301,13 @@
|
|||
},
|
||||
"installFollowUs": {
|
||||
"message": "<a $a_params$>Seguici</a> per aggiornamenti sulle funzionalità multi dispositivo per iOS.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Impara di più sulla verifica dei codice di sicurezza",
|
||||
|
|
@ -261,7 +315,13 @@
|
|||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
"message": "$count$ messaggi non letti",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count"
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Spiacente, hai troppi dispositivi collegati. Prova a rimuoverne qualcuno.",
|
||||
|
|
@ -269,7 +329,17 @@
|
|||
},
|
||||
"installSignalLinks": {
|
||||
"message": "Per iniziare installa Signal sul tuo <a $play_store$>Android</a> od <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> Noi collegheremo i tuoi dispositivi e terremo i tuoi messaggi sincronizzati.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"play_store": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
},
|
||||
"app_store": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
||||
"message": "Sincronizzazione gruppi e contatti in corso",
|
||||
|
|
@ -289,11 +359,23 @@
|
|||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Caricamento messaggi. Finora $count$...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages"
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato dall'ultima verifica. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Aggiorna",
|
||||
|
|
@ -301,7 +383,13 @@
|
|||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view"
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showLess": {
|
||||
"message": "Nascondi dettagli",
|
||||
|
|
@ -325,7 +413,13 @@
|
|||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Non hai verificato il codice di sicurezza con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"disconnected": {
|
||||
"message": "Sconnesso",
|
||||
|
|
@ -381,11 +475,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come non verificato.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Hai verificato il codice di sicurezza con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 secondi",
|
||||
|
|
@ -477,7 +583,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come verificato.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "In collegamento",
|
||||
|
|
@ -509,11 +621,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Su un altro dispositivo hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come non verificato.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSignalLink": {
|
||||
"message": "Per iniziare installa <a $a_params$>Signal</a> sul tuo smartphone Android.<br /> Noi collegheremo i tuoi dispositivi e terremo i tuoi messaggi sincronizzati.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installLinkingWithNumber": {
|
||||
"message": "Collegamento con",
|
||||
|
|
@ -549,11 +673,23 @@
|
|||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Clicca per visualizzarlo. ",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che il $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change"
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"to": {
|
||||
"message": "A",
|
||||
|
|
@ -609,11 +745,23 @@
|
|||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza che stai cercando di verificare è cambiato. Si prega di ri-verificarlo con $name$. Ricorda che questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change"
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
"message": "Timer settato a $time$",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated."
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "1w"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30s",
|
||||
|
|
@ -629,6 +777,12 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Su un altro dispositivo hai segnato il codice di sicurezza di $name$come verificato.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,13 @@
|
|||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Se încearcă reconectarea în $reconnect_duration_in_seconds$ secunde",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unsupportedAttachment": {
|
||||
"message": "Tipul ataşamentului nu este suportat. Click pentru a salva.",
|
||||
|
|
@ -37,7 +43,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Ai setat cronometrul la $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"message": "Setări",
|
||||
|
|
@ -73,7 +85,13 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
|
|
@ -165,11 +183,25 @@
|
|||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
"message": "S-ar putea să dorești să $tag_start$ verifici $tag_end$ numărul tău de siguranță pentru acest contact.",
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code."
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"tag_start": {
|
||||
"content": "<a class='verify' href='#'>"
|
||||
},
|
||||
"tag_end": {
|
||||
"content": "</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sent": {
|
||||
"message": "Trimis",
|
||||
|
|
@ -177,7 +209,17 @@
|
|||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ a setat cronometrul la $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation."
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "10m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timestamp_s": {
|
||||
"message": "acum",
|
||||
|
|
@ -225,7 +267,13 @@
|
|||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"searchForPeopleOrGroups": {
|
||||
"message": "Caută...",
|
||||
|
|
@ -253,7 +301,13 @@
|
|||
},
|
||||
"installFollowUs": {
|
||||
"message": "<a $a_params$>Urmează-ne</a> pentru actualizări despre suportul multi-dispozitiv iOS.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Află mai multe despre verificarea numerelor de siguranță.",
|
||||
|
|
@ -261,7 +315,13 @@
|
|||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
"message": "$count$ Mesaje necitite",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count"
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Ne pare rău, ai prea multe dispozitive conectate deja. Încearcă să elimini câteva.",
|
||||
|
|
@ -269,7 +329,17 @@
|
|||
},
|
||||
"installSignalLinks": {
|
||||
"message": "Mai întâi, instalează Signal pe <a $play_store$>Android</a> sau <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> O să conectăm dispozitivele tale și o să sincronizăm mesajele tale.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"play_store": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
},
|
||||
"app_store": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
||||
"message": "Sincronizare grupuri şi contacte",
|
||||
|
|
@ -289,11 +359,23 @@
|
|||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Se încarcă mesajele. $count$ până acum...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages"
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Actualizează",
|
||||
|
|
@ -301,7 +383,13 @@
|
|||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță pentru $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view"
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showLess": {
|
||||
"message": "Ascunde detaliile",
|
||||
|
|
@ -325,7 +413,13 @@
|
|||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"disconnected": {
|
||||
"message": "Deconectat",
|
||||
|
|
@ -381,11 +475,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as unverified.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Ai verificat numărul tău de siguranță cu $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact."
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 secunde",
|
||||
|
|
@ -477,7 +583,13 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Ai marcat numărul tău de siguranță cu $name$ ca fiind verificat.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Se conectează",
|
||||
|
|
@ -509,11 +621,23 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as not verified from another device.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installSignalLink": {
|
||||
"message": "Mai întâi, instalează <a $a_params$>Signal</a> pe telefonul tău Android.<br /> O să conectăm dispozitivele tale și o să sincronizăm mesajele tale.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking"
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"a_params": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "href='http://example.com'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installLinkingWithNumber": {
|
||||
"message": "Se conectează cu",
|
||||
|
|
@ -549,11 +673,23 @@
|
|||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță pentru $name$ s-a schimbat. Apasă pentru a-l afișa.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change"
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"to": {
|
||||
"message": "Către",
|
||||
|
|
@ -609,11 +745,23 @@
|
|||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change"
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
"message": "Cronometru setat la $time$",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated."
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "1w"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30s",
|
||||
|
|
@ -629,6 +777,12 @@
|
|||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified from another device.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device."
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue