Update localization strings

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2018-07-31 09:54:06 -07:00
parent 3105b77475
commit 3e62b82774
38 changed files with 2007 additions and 563 deletions

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 دقيقة",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "الرجاء التحقق من الاتصال بالشبكة",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "عند وصول الرسائل، أظهر إشعارات تتضمن:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "أحذف هذه الرسالة",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "رقم آمن جديد",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "الحفاظ على الخصوصية أمر ممكن. سيجنال Signal يجعل ذلك سهلا.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "تم تحديد المؤقت على $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Готово!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 минута",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Проверете връзката си с интернет.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Когато пристигнат съобщения, покажи известия които разкриват:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Изтрий съобщението",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Инсталация с импортиране",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Нов номер за безопасност",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Поверителността е възможна. Сигнал го прави лесно.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Таймера е настроен за $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Provedeno!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuta",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Zkontrolujte své síťové připojení.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "V oznámeních o nově přijatých zprávách ukázat:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Smazat tuto zprávu",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nové bezpečnostní číslo",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Soukromí je možné. Signal jej usnadňuje.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Časovač nastaven na $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
},
"appMenuHideOthers": {
"message": "Hide Others",
"message": "Skjul andre",
"description": "Application menu command to hide all other windows"
},
"linkedDevices": {
@ -24,7 +24,7 @@
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
},
"yesterday": {
"message": "Yesterday",
"message": "I går",
"description": "Section header in the media gallery"
},
"replyingToYourself": {
@ -32,7 +32,7 @@
"description": "Shown in iOS theme when you quote yourself"
},
"documents": {
"message": "Documents",
"message": "Dokumenter",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
},
"upgradingDatabase": {
@ -40,7 +40,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
},
"lastSynced": {
"message": "Last import at",
"message": "Sidste import:",
"description": "Label for date and time of last sync operation"
},
"attemptingReconnection": {
@ -54,7 +54,7 @@
}
},
"thisMonth": {
"message": "This Month",
"message": "Denne måned",
"description": "Section header in the media gallery"
},
"unsupportedAttachment": {
@ -66,11 +66,11 @@
"description": ""
},
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android clients will only receive the first 2000 characters of this message.",
"message": "Android-enheder vil kun modtage de første 2000 tegn af denne besked.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ forlod gruppen",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -98,9 +98,19 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"importCompleteHeader": {
"message": "Success!",
"message": "Succes!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minut",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -110,7 +120,7 @@
"description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
},
"address": {
"message": "address",
"message": "adresse",
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
},
"debugLog": {
@ -122,7 +132,7 @@
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"appMenuQuit": {
"message": "Quit Signal",
"message": "Luk Signal",
"description": "Application menu command to close the application"
},
"disappearingMessages": {
@ -130,7 +140,7 @@
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
},
"editMenuCut": {
"message": "Cut",
"message": "Klip",
"description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard"
},
"deleteWarning": {
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Verificer nyt nummer",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -146,7 +156,7 @@
"description": "Displays the details of a key change"
},
"verifyHelp": {
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
"message": "Hvis du ønsker at verificere sikkerheden af din end-to-end kryptering med $name$ kan du sammenligne numrene ovenfor med numrene på deres enhed.",
"description": "",
"placeholders": {
"name": {
@ -176,11 +186,11 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"messagesBelow": {
"message": "New messages below",
"message": "Nye beskeder nedenfor",
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
},
"editMenuSelectAll": {
"message": "Select All",
"message": "Vælg alle",
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
},
"resetSession": {
@ -188,11 +198,11 @@
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"replyingToYou": {
"message": "Replying to You",
"message": "Svarer dig",
"description": "Shown in iOS theme when someone else quotes a message from you"
},
"you": {
"message": "You",
"message": "Dig",
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
},
"offline": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Kontroller din netværksforbindelse.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Du slog forsvindende beskeder fra",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Når beskeder ankommer, vis notifikationer med:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Fejl i forbindelse med indgående besked",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -252,7 +266,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "Lys",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -260,7 +274,7 @@
"description": ""
},
"verified": {
"message": "Verified",
"message": "Verificeret",
"description": ""
},
"trayTooltip": {
@ -280,19 +294,29 @@
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
},
"phone": {
"message": "phone",
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slet besked",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
"message": "Paste",
"message": "Indsæt",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
},
"changedRecently": {
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Signal.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
"placeholders": {
"name": {
@ -306,11 +330,11 @@
"description": "Label for the time a message was sent"
},
"thisWeek": {
"message": "This Week",
"message": "Denne uge",
"description": "Section header in the media gallery"
},
"sendMessageToContact": {
"message": "Send Message",
"message": "Send besked",
"description": "Shown when you are sent a contact and that contact has a signal account"
},
"importingHeader": {
@ -318,7 +342,7 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Aktiver stavekontrol af beskeder",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
@ -340,7 +364,7 @@
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Zoom ud",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -348,7 +372,7 @@
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for Preferences on the operating system."
},
"changedRecentlyMultiple": {
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller bare at de har geninstalleret Signal.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"emojiAlt": {
@ -366,7 +390,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"editMenuUndo": {
"message": "Undo",
"message": "Fortryd",
"description": "Edit menu command to remove recently-typed text"
},
"reportIssue": {
@ -386,11 +410,11 @@
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
},
"mediaEmptyState": {
"message": "You dont have any media in this conversation",
"message": "Du har ingen mediefiler i denne samtale",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"notificationMostRecentFrom": {
"message": "Most recent from:",
"message": "Seneste fra:",
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name only' and more than one message is waiting"
},
"autoUpdateLaterButtonLabel": {
@ -402,7 +426,7 @@
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
},
"mediaPermissionsDescription": {
"message": "Allow access to camera and microphone",
"message": "Tillad adgang til kamera og mikrofon",
"description": "Description of the media permission description"
},
"from": {
@ -426,11 +450,11 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Sikkerhedsnummer har ændret sig",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
"message": "Today",
"message": "I dag",
"description": "Section header in the media gallery"
},
"debugLogExplanation": {
@ -442,7 +466,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ forlod gruppen",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -456,11 +480,11 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Zoom ind",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
"message": "View all media",
"message": "Se all mediefiler",
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "Sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -524,11 +548,11 @@
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
"message": "Learn more about verifying safety numbers",
"message": "Lær mere om at verificere sikkerhedsnumre",
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"signalDesktopPreferences": {
"message": "Signal Desktop Preferences",
"message": "Signal Desktop indstillinger",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
@ -546,7 +570,7 @@
"description": "Text of the button that deletes all data"
},
"unreadMessages": {
"message": "$count$ Unread Messages",
"message": "$count$ ulæste beskeder",
"description": "Text for unread message separator, with count",
"placeholders": {
"count": {
@ -560,7 +584,7 @@
"description": ""
},
"allowAccess": {
"message": "Allow Access",
"message": "Tillad adgang",
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
@ -574,7 +598,7 @@
}
},
"work": {
"message": "work",
"message": "arbejde",
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
},
"goToForums": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Forsvindende beskeder slået fra",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -598,7 +626,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"home": {
"message": "home",
"message": "hjem",
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
},
"loadingMessages": {
@ -620,7 +648,7 @@
"description": "Header of the error screen after a failed import"
},
"changedSinceVerified": {
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig siden du sidst verificerede. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Signal.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
"placeholders": {
"name": {
@ -638,15 +666,15 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Mere info...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
"message": "Most recent:",
"message": "Seneste:",
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
},
"yourSafetyNumberWith": {
"message": "Your safety number with $name$:",
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$:",
"description": "Heading for safety number view",
"placeholders": {
"name": {
@ -656,7 +684,7 @@
}
},
"windowMenuClose": {
"message": "Close Window",
"message": "Luk vindue",
"description": "Window menu command to close the current window"
},
"showLess": {
@ -664,21 +692,31 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Stavekontrol",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
"message": "Theme",
"message": "Tema",
"description": "Header for theme settings"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Terms & Privacy Policy",
"message": "Betingelser og privatlivspolitik",
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
},
"newIdentity": {
"message": "Nyt sikkerhedsnummer",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ slog forsvindende beskeder fra",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privatliv er muligt. Signal gør det nemt.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -688,11 +726,11 @@
"description": "Command under Window menu, to show the window"
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play audio notification",
"message": "Afspil lydnotifikation",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"isNotVerified": {
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
"message": "Du har ikke verificeret dit sikkerhedsnummer med $name$.",
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
"placeholders": {
"name": {
@ -710,7 +748,7 @@
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"lightboxImageAlt": {
"message": "Image sent in conversation",
"message": "Billede sendt i samtale",
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
},
"multipleNoLongerVerified": {
@ -726,11 +764,11 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Indsæt og tilpas format",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
"message": "Signal Settings",
"message": "Signal indstillinger",
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
},
"timestampFormat_M": {
@ -754,7 +792,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"unregisteredUser": {
"message": "Number is not registered",
"message": "Nummer er ikke registreret",
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"timerOption_1_day_abbreviated": {
@ -776,11 +814,11 @@
"description": ""
},
"mobile": {
"message": "mobile",
"message": "mobil",
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
},
"notificationFrom": {
"message": "From:",
"message": "Fra:",
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name only' and one message is waiting"
},
"sync": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som ikke verificeret",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -820,7 +858,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"isVerified": {
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
"message": "Du har verificeret dit sikkerhedsnummer med $name$.",
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
"placeholders": {
"name": {
@ -850,7 +888,7 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to GitHub new issue form (title case)"
},
"permissions": {
"message": "Permissions",
"message": "Tilladelser",
"description": "Header for permissions section of settings"
},
"loadDataDescription": {
@ -878,11 +916,11 @@
"description": ""
},
"documentsEmptyState": {
"message": "You dont have any documents in this conversation",
"message": "Du har ingen dokumenter i denne samtale",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "Slet besked",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
@ -894,7 +932,7 @@
"description": ""
},
"fileIconAlt": {
"message": "File icon",
"message": "Filikon",
"description": "Used in the media gallery documents tab to visually represent a file"
},
"timerOption_0_seconds": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "Gentag",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -914,7 +952,7 @@
"description": "Welcome title on the install page"
},
"messageBelow": {
"message": "New message below",
"message": "Ny besked nedenfor",
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
@ -936,11 +974,11 @@
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
},
"unverify": {
"message": "Mark as not verified",
"message": "Marker som ikke verificeret",
"description": ""
},
"initialSync": {
"message": "Syncing contacts and groups",
"message": "Synkroniserer kontakter og grupper",
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"mainMenuView": {
@ -956,7 +994,7 @@
"description": ""
},
"replyToMessage": {
"message": "Reply to Message",
"message": "Svar på besked",
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
},
"disableNotifications": {
@ -968,7 +1006,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
},
"media": {
"message": "Media",
"message": "Mediefiler",
"description": "Header of the default pane in the media gallery, showing images and videos"
},
"cancel": {
@ -984,11 +1022,11 @@
"description": "The label that is used for the Help menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"unnamedFile": {
"message": "Unnamed File",
"message": "Unavngiven fil",
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"timerOption_5_minutes": {
"message": "5 minutes",
"message": "5 minutter",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendAnyway": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som verificeret",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1014,7 +1052,7 @@
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
},
"sessionEnded": {
"message": "Reset sikker session",
"message": "Nulstilling af sikker session",
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
},
"relink": {
@ -1038,11 +1076,11 @@
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
"message": "Show members",
"message": "Vis medlemmer",
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som ikke verificeret fra en anden enhed.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1052,7 +1090,7 @@
}
},
"email": {
"message": "email",
"message": "e-mail",
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
},
"viewMenuResetZoom": {
@ -1078,7 +1116,7 @@
}
},
"groupMembers": {
"message": "Group members",
"message": "Gruppemedlemmer",
"description": ""
},
"loading": {
@ -1102,7 +1140,7 @@
"description": ""
},
"voiceMessage": {
"message": "Voice Message",
"message": "Talebesked",
"description": "Name for a voice message attachment"
},
"importCompleteStartButton": {
@ -1114,11 +1152,11 @@
"description": ""
},
"updatedTheGroup": {
"message": "Group updated",
"message": "Gruppe opdateret",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "rk",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -1140,7 +1178,7 @@
"description": "Label for the receiver of a message"
},
"windowMenuMinimize": {
"message": "Minimize",
"message": "Minimér",
"description": "Window menu command to minimize the current window"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
@ -1164,7 +1202,7 @@
"description": ""
},
"timerOption_12_hours": {
"message": "12 hours",
"message": "12 timer",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"mainMenuFile": {
@ -1172,11 +1210,11 @@
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"verify": {
"message": "Mark as verified",
"message": "Marker som verificeret",
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Afsendelse fejlede",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1192,7 +1230,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_30_minutes": {
"message": "30 minutes",
"message": "30 minutter",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"linkNewDevice": {
@ -1220,19 +1258,19 @@
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "Vis alle",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig siden du sidst verificerede. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller bare at de har geninstalleret Signal.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"showSettings": {
"message": "Show Settings",
"message": "Vis indstillinger",
"description": "A button shown in dialog requesting the user to turn on audio permissions"
},
"editMenuCopy": {
"message": "Copy",
"message": "Kopier",
"description": "Edit menu command to add selected text to clipboard"
},
"loadDataHeader": {
@ -1276,7 +1314,7 @@
}
},
"timerOption_6_hours": {
"message": "6 hours",
"message": "6 timer",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer set to $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som verificeret fra en anden enhed.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -20,7 +20,7 @@
"description": "Application menu command to hide all other windows"
},
"linkedDevices": {
"message": "Verknüpfte Geräte",
"message": "Gekoppelte Geräte",
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
},
"yesterday": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Erfolgreich!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 Minute",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Überprüfe deine Netzverbindung.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Du hast verschwindende Nachrichten deaktiviert",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Beim Eingang von Nachrichten Benachrichtigungen mit folgendem Inhalt anzeigen:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "Telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ h",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Diese Nachricht löschen",
"description": ""
@ -418,11 +442,11 @@
"description": "The label that is used for the Window menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"importCompleteLinkButton": {
"message": "Dieses Gerät mit deinem Telefon verknüpfen",
"message": "Dieses Gerät mit deinem Telefon koppeln",
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Verknüpfe Signal Desktop erneut mit deinem Mobilgerät, um weiterhin Nachrichten austauschen zu können.",
"message": "Kopple Signal Desktop erneut mit deinem Mobilgerät, um weiterhin Nachrichten austauschen zu können.",
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
@ -438,7 +462,7 @@
"description": ""
},
"linkYourPhone": {
"message": "Verknüpfe dein Telefon mit Signal Desktop",
"message": "Kopple dein Telefon mit Signal Desktop",
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
@ -516,7 +540,7 @@
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked": {
"message": "Verknüpfung aufgehoben",
"message": "Entkoppelt",
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
@ -556,7 +580,7 @@
}
},
"installTooManyDevices": {
"message": "Es sind bereits zu viele Geräte verknüpft. Versuche einige zu entfernen.",
"message": "Es sind bereits zu viele Geräte gekoppelt. Versuche einige zu entfernen.",
"description": ""
},
"allowAccess": {
@ -578,13 +602,17 @@
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
},
"goToForums": {
"message": "Forum öffnen",
"message": "Forum",
"description": "Item under the Help menu, takes you to the forums"
},
"menuSetupWithImport": {
"message": "Einrichten mit Importieren",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Verschwindende Nachrichten deaktiviert",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Vorschaubild des Videos konnte nicht geladen werden",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Neue Sicherheitsnummer",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ hat verschwindende Nachrichten deaktiviert",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privatsphäre ist möglich. Signal macht sie einfach.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1010,7 +1048,7 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"deleteAllDataBody": {
"message": "Du bist dabei, alle gespeicherten Benutzerkontoinformationen dieser Anwendung zu löschen, einschließlich aller Kontakte und Nachrichten. Du kannst jederzeit wieder eine Verknüpfung mit deinem Mobilgerät herstellen, dies wird aber gelöschte Nachrichten nicht wiederherstellen.",
"message": "Du bist dabei, alle gespeicherten Benutzerkontoinformationen dieser Anwendung zu löschen, einschließlich aller Kontakte und Nachrichten. Du kannst Signal Desktop jederzeit wieder mit deinem Mobilgerät koppeln, dies wird aber gelöschte Nachrichten nicht wiederherstellen.",
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
},
"sessionEnded": {
@ -1018,7 +1056,7 @@
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
},
"relink": {
"message": "Erneut verknüpfen",
"message": "Erneut koppeln",
"description": ""
},
"timerOption_1_week_abbreviated": {
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Beim Hochladen gab es ein Problem. Falls möglich, füge bitte das Protokoll manuell deiner eingereichten Problembeschreibung hinzu.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1060,11 +1098,11 @@
"description": "View menu command to go back to the default zoom"
},
"goToSupportPage": {
"message": "Supportseite öffnen",
"message": "Support",
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
},
"finishLinkingPhone": {
"message": "Verknüpfen mit Telefon abschließen",
"message": "Koppeln mit Telefon abschließen",
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
@ -1156,7 +1194,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
},
"goToReleaseNotes": {
"message": "Versionshinweise öffnen",
"message": "Versionshinweise",
"description": ""
},
"messageDetail": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Senden gescheitert",
"message": "Versand gescheitert",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1196,7 +1234,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"linkNewDevice": {
"message": "Neues Gerät verknüpfen",
"message": "Neues Gerät koppeln",
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
},
"nameAndMessage": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Zeitbegrenzung auf $time$ festgelegt",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Επιτυχία!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 λεπτό",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Έλεγξε την σύνδεση στο δίκτυο.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Κατά την λήψη μηνυμάτων, εμφάνιση ειδοποιήσεων που αποκαλύπτουν:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "τηλέφωνο",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Διαγραφή αυτού του μηνύματος",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Εγκατάσταση με Εισαγωγή",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Νέος αριθμός ασφαλείας",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Η ιδιωτικότητα είναι εφικτή. Το Signal την κάνει εύκολη.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Η ρύθμιση της αντίστροφης μέτρησης είναι ίση με $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "¡Conseguido!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ m",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -172,7 +182,7 @@
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
},
"clickToSave": {
"message": "Toca para guardar",
"message": "Haz clic para guardar",
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"messagesBelow": {
@ -204,13 +214,17 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
},
"welcomeToSignal": {
"message": "Bienvenido a Signal",
"message": "Bienvenida a Signal",
"description": ""
},
"checkNetworkConnection": {
"message": "Comprueba la conexión de red.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Has desactivado los mensajes con caducidad",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Al recibir mensajes, las notificaciones muestran:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "teléfono",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ h",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Eliminar este mensaje",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Configurar con datos a importar",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Mensajes con caducidad desactivados",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Fallo al cargar la captura de vídeo",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nuevas cifras de seguridad",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ ha desactivado los mensajes con caducidad",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "La privacidad es posible. Signal lo hace fácil.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -910,7 +948,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"installWelcome": {
"message": "Bienvenido a Signal Desktop",
"message": "Bienvenida a Signal Desktop",
"description": "Welcome title on the install page"
},
"messageBelow": {
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Ha habido un fallo al adjuntar el archivo con el registro de depuración. Considera añadir el archivo manualmente al enviar el informe del fallo. ",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Caducidad de mensajes fijada a $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Revisa tu conexión de red",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Cuando los mensajes llegan, muestran notificaciones que revelan:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Borrar este mensaje",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nuevo número de seguridad",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "La privacidad es posible. Signal lo hace fácil.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Contador puesto en $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 دقیقه",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -196,7 +206,7 @@
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
},
"offline": {
"message": "اتصال برقرار نیست",
"message": "آفلاین",
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
},
"hideMenuBar": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "ارتباط شبکه خود را چک کنید.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "هنگام دریافت پیام, این جزئیات را نمایش بده:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "خطا در کنترل پیام دریافتی",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -252,7 +266,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "روشن",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "تلفن",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "پاک کردن این پیام",
"description": ""
@ -500,7 +524,7 @@
}
},
"searchForPeopleOrGroups": {
"message": "Enter name or number",
"message": "نام یا شماره وارد کنید",
"description": "Placeholder text in the search input"
},
"noNameOrMessage": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -656,7 +684,7 @@
}
},
"windowMenuClose": {
"message": "Close Window",
"message": "بستن پنجره",
"description": "Window menu command to close the current window"
},
"showLess": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "شماره‌ی امنیتی جدید",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "حفظ حریم خصوصی ممکن است. سیگنال این کار را راحت‌تر میکند.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -882,7 +920,7 @@
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "حذف پیام",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
@ -890,7 +928,7 @@
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
"message": "Press Restart Signal to apply the updates.",
"message": "برای اعمال آپدیت ها سیگنال را ری استارت کنید.",
"description": ""
},
"fileIconAlt": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "انجام دوباره",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -1056,7 +1094,7 @@
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
},
"viewMenuResetZoom": {
"message": "Actual Size",
"message": "سایز واقعی",
"description": "View menu command to go back to the default zoom"
},
"goToSupportPage": {
@ -1118,7 +1156,7 @@
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "تاریک",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -1220,7 +1258,7 @@
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "نمایش همه",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "تایمر روی $time$ تنظیم شد",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Onnistui!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuutti",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Tarkista vekkoyhteytesi",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Sinä asetit katoavat viestit pois päältä",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Näytä saapuneiden viestien ilmoituksissa:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "puhelin",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ h",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Poista tämä viesti",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Asenna tuoduilla tiedoilla",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Katoavat viestit poistettu käytöstä",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Videon pikkukuvan lataaminen epäonnistui",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -646,7 +674,7 @@
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
},
"yourSafetyNumberWith": {
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon$name$ kanssa:",
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa:",
"description": "Heading for safety number view",
"placeholders": {
"name": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Uusi turvanumero",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$asetti katoavat viestit pois päältä",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Yksityisyys on mahdollista. Signal tekee siitä helppoa.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Jokin meni pieleen lataamisessa! Ole hyvä ja liitä virheenkorjausloki vikailmoitukseesi.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1086,7 +1124,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"audioPermissionNeeded": {
"message": "Lähettääksesi ääniviestejä, myönnä Signal Desktopille mikrofonin käyttöoikeus.",
"message": "Lähettääksesi ääniviestejä myönnä Signal Desktopille mikrofonin käyttöoikeus.",
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
},
"newMessages": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Ajastin asetettu: $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Limportation est réussie!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minute",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Vérifiez votre connexion au réseau.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Vous avez désactivé les messages éphémères",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Lors de la réception de messages, afficher des notifications qui indiquent :",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "téléphone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ h",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Supprimer ce message",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Configurer avec importation",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Messages éphémères désactivés",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Échec de chargement de la capture décran vidéo",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nouveau numéro de sécurité",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$a désactivé les messages éphémères",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "La confidentialité est possible. Signal la facilite.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Un problème est survenu lors du téléversement! Veuillez envisager dajouter manuellement votre journal à votre rapport de bogue.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Lexpiration des messages a été définie à $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minute",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Check your network connection.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Delete this message",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "New safety number",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer set to $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 मिनट",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें।",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "जब संदेश आए, सूचना दिखाए जिस्से पता चले:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "यह संदेश हटाएं",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "नया सुरक्षा नंबर",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "गोपनीयता संभव है. सिग्नल उसे आसान बनता है",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "टाइमर पर सेट $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Uspjeh!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuta",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Provjerite jeste li spojeni na internet.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Kad poruka dođe, prikaži obavijesti koje otkrivaju:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Obriši ovu poruku",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Novi sigurnosni broj",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privatnost je moguća. Signal je čini lakom.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Brojač postavljen na $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Siker!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ perce",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 perce",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Ellenőrizd hálózati kapcsolatodat!",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Letiltottad az eltűnő üzeneteket",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Amikor üzenet érkezik, jelenítse meg a következőket:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefonszám",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ órája",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Üzenet törlése",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Beállítás importálással",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Eltűnő üzenetek letiltva",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "A videó előnézeti képét nem sikerült betölteni",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Új biztonsági szám",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ letiltotta az eltűnő üzeneteket",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "A magánélet védelme nem lehetetlen. A Signal ezt egyszerűvé teszi.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Időzítő állapota: $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Anda mengatur pesan menghilang dalam waktu $time$",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Berhasil!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ menit",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 menit",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Periksa koneksi jaringan Anda.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Saat pesan sampai, tampilkan pemberitahuan yang menampilkan:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telepon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ jam",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Hapus pesan ini",
"description": ""
@ -318,11 +342,11 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Aktifkan pengecek ejaan dalam kotak pesan",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ atur pesan menghilang dalam waktu $time$",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -340,7 +364,7 @@
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Memperkecil",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -456,7 +480,7 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Memperbesar",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
@ -532,7 +556,7 @@
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
"message": "Memperbarui pesan menghilang menjadi dalam waktu $time$ ",
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
"placeholders": {
"time": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Siapkan dengan Impor",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Hasil tangkapan video gagal dimuat",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Cek ejaan",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nomor keamanan baru",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privasi itu mungkin. Signal membuatnya lebih mudah.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -726,7 +764,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Tempelkan dan cocokkan model",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Avatar untuk kontak $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Anda menandai nomor keamanan Anda $name$ tidak terverifikasi",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "mengulang",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Anda menandai nomor keamanan $name$ terverifikasi",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1030,11 +1068,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Terjadi kesalahan ketika mengunggah! Harap perhatikan manual menambahkan catatan bug dalam file Anda. ",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools",
"message": "Toggle perangkat pengembangan",
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Anda memberi tanda nomor keamanan dengan $name$ sebagai nomor tidak terverifikasi dari perangkat lain.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1068,7 +1106,7 @@
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
"message": "$names$ joined the group",
"message": "$names$ bergabung dalam group",
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
"placeholders": {
"names": {
@ -1184,7 +1222,7 @@
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"viewMenuToggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen",
"message": "Toggle layar penuh",
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Setel pengatur waktu ke $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Anda memberi tanda nomor keamanan Anda dengan $name$ terverifikasi dari perangkat lainnya.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
},
"appMenuHideOthers": {
"message": "Hide Others",
"message": "Nascondi altri",
"description": "Application menu command to hide all other windows"
},
"linkedDevices": {
@ -70,7 +70,7 @@
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ ha lasciato il gruppo",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Hai impostato il timer dei messaggi a scomparsa a $time$",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,12 +101,22 @@
"message": "Completato!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"deviceName": {
"message": "Nome del device",
"message": "Nome del dispositivo",
"description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
},
"address": {
@ -122,7 +132,7 @@
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"appMenuQuit": {
"message": "Quit Signal",
"message": "Termina Signal",
"description": "Application menu command to close the application"
},
"disappearingMessages": {
@ -130,15 +140,15 @@
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
},
"editMenuCut": {
"message": "Cut",
"message": "Taglia",
"description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard"
},
"deleteWarning": {
"message": "Sei sicuro? Cliccando 'cancella' rimuoverai definitivamente il messaggio dal dispositivo.",
"message": "Sei sicuro? Cliccando \"cancella\" rimuoverai definitivamente il messaggio dal dispositivo.",
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Vedi nuovo numero",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -180,7 +190,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
},
"editMenuSelectAll": {
"message": "Select All",
"message": "Seleziona tutto",
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
},
"resetSession": {
@ -196,7 +206,7 @@
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
},
"offline": {
"message": "Offline",
"message": "Sconnesso",
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
},
"hideMenuBar": {
@ -211,8 +221,12 @@
"message": "Verifica la tua connessione.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Hai disabilitato i messaggi a scomparsa",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "All'arrivo dei messaggi mostra notifiche che rivelano:",
"message": "All'arrivo dei messaggi, mostra le notifiche che rivelano:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
},
"timestamp_h": {
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Errore caricamento dell'immagine",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -232,7 +246,7 @@
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
},
"syncExplanation": {
"message": "Importa dal tuo dispositivo mobile tutti i contatti ed i gruppi Signal.",
"message": "Importa dal tuo dispositivo mobile tutti i contatti e i gruppi Signal.",
"description": "Explanatory text for sync settings"
},
"youLeftTheGroup": {
@ -244,15 +258,15 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Errore messaggio in arrivo",
"description": ""
},
"poBox": {
"message": "PO box",
"message": "Casella postale",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "Chiaro",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -283,12 +297,22 @@
"message": "telefono",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ ore",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Cancella il messaggio",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
"message": "Paste",
"message": "Incolla",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
},
"changedRecently": {
@ -310,7 +334,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"sendMessageToContact": {
"message": "Invia Messaggio",
"message": "Invia messaggio",
"description": "Shown when you are sent a contact and that contact has a signal account"
},
"importingHeader": {
@ -318,11 +342,11 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Abilita il controllo ortografico del testo inserito nella casella di composizione",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ imposta il timer dei messaggi a scomparsa a $time$",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -340,7 +364,7 @@
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Rimpicciolisci",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -366,7 +390,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"editMenuUndo": {
"message": "Undo",
"message": "Annulla",
"description": "Edit menu command to remove recently-typed text"
},
"reportIssue": {
@ -386,7 +410,7 @@
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
},
"mediaEmptyState": {
"message": "Non hai nessun media in questa conversazione",
"message": "Non hai alcun media in questa conversazione",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"notificationMostRecentFrom": {
@ -402,7 +426,7 @@
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
},
"mediaPermissionsDescription": {
"message": "Allow access to camera and microphone",
"message": "Concedi l'accesso alla fotocamera e al microfono",
"description": "Description of the media permission description"
},
"from": {
@ -426,7 +450,7 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Il codice di sicurezza è cambiato",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -442,7 +466,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ ha lasciato il gruppo",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -456,7 +480,7 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Ingrandisci",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
@ -464,15 +488,15 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"message": "Porta tutto in primo piano",
"description": "Window menu command to bring all windows of current applicatinon to front"
},
"importErrorFirst": {
"message": "Controlla di aver scelto la corretta directory che contiene i tuoi dati di Signal. Il suo nome dovrebbe iniziare con 'Signal Export'. Poi anche avere una nuova copia dei tuoi dati dall'applicazione Chrome.",
"message": "Controlla di aver scelto la cartella corretta che contiene i tuoi dati di Signal. Il suo nome dovrebbe iniziare con \"Signal Export\". Puoi anche salvare una nuova copia dei tuoi dati dall'applicazione Chrome.",
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
},
"noLongerVerified": {
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$è cambiato e non è più verificato. Clicca per visualizzarlo. ",
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$è cambiato e non è più valido. Clicca per visualizzarlo.",
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -512,7 +536,7 @@
"description": "Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
},
"syncFailed": {
"message": "Importazione fallita. Assicurati che il tuo computer ed il tuo telefono siano connessi ad Internet.",
"message": "Importazione fallita. Assicurati che il tuo computer e il tuo telefono siano connessi a Internet.",
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "Immagine allegata a un messaggio",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -528,11 +552,11 @@
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"signalDesktopPreferences": {
"message": "Signal Desktop Preferences",
"message": "Preferenze di Signal Desktop",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
"message": "Timer dei messaggi a scomparsa aggiornato a $time$ ",
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
"placeholders": {
"time": {
@ -560,11 +584,11 @@
"description": ""
},
"allowAccess": {
"message": "Allow Access",
"message": "Consenti accesso",
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
"message": "$name$ joined the group",
"message": "$name$ si è unito al gruppo",
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -585,8 +609,12 @@
"message": "Configura con l'importazione",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Messaggi a scomparsa disabilitati",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"message": "Caricamento non riuscito per lo screenshot del video",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Maggiori informazioni...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -656,7 +684,7 @@
}
},
"windowMenuClose": {
"message": "Close Window",
"message": "Chiudi la finestra",
"description": "Window menu command to close the current window"
},
"showLess": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Controllo ortografia",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nuovo codice di sicurezza",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ ha disabilitato i messaggi a scomparsa",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "La privacy è possibile. Signal la rende facile.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -710,7 +748,7 @@
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"lightboxImageAlt": {
"message": "Immagine mandata nella conversazione",
"message": "Immagine inviata nella conversazione",
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
},
"multipleNoLongerVerified": {
@ -726,7 +764,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Incolla e Unisci Formattazione",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
@ -738,7 +776,7 @@
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"plusButton": {
"message": "'+' bottone",
"message": "Bottone \"+\"",
"description": "The button used in Signal Android to add a new linked device"
},
"chooseDirectory": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Avatar del contatto $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Hai segnato il Codice di Sicurezza con $name$ come non verificato. ",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -850,7 +888,7 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to GitHub new issue form (title case)"
},
"permissions": {
"message": "Permissions",
"message": "Permessi",
"description": "Header for permissions section of settings"
},
"loadDataDescription": {
@ -878,11 +916,11 @@
"description": ""
},
"documentsEmptyState": {
"message": "Non hai nessun documento in questa conversazione",
"message": "Non hai alcun documento in questa conversazione",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "Elimina messaggio",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
@ -890,11 +928,11 @@
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
"message": "Premi Riavvia Signal per applicare gli aggiornamenti.",
"message": "Premi \"Riavvia Signal\" per applicare gli aggiornamenti.",
"description": ""
},
"fileIconAlt": {
"message": "Icona del File",
"message": "Icona del file",
"description": "Used in the media gallery documents tab to visually represent a file"
},
"timerOption_0_seconds": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "Ripeti",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -918,7 +956,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "$hours$ hr ago",
"message": "$hours$ ore fa",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -988,7 +1026,7 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"timerOption_5_minutes": {
"message": "5 minutes",
"message": "5 minuti",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendAnyway": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Hai segnato il Codice di Sicurezza con $name$ come verificato",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1010,7 +1048,7 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"deleteAllDataBody": {
"message": "Stai per cancellare tutti i dati salvati nell'applicazione, compresi i contatti ed i messaggio. Potrai sempre ricollegare il tuo dispositivo mobile, ma questo non ripristinerà i messaggi cancellati.",
"message": "Stai per cancellare tutti i dati salvati nell'applicazione, compresi i contatti e i messaggi. Potrai sempre ricollegare il tuo dispositivo mobile, ma questo non ripristinerà i messaggi cancellati.",
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
},
"sessionEnded": {
@ -1030,11 +1068,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Qualcosa è andato storto con il caricamento! Ti preghiamo di aggiungere manualmente il tuo log al bug che hai registrato.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools",
"message": "Attiva/disattiva strumenti di sviluppo",
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come non verificato (da altro dispositivo)",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1056,11 +1094,11 @@
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
},
"viewMenuResetZoom": {
"message": "Actual Size",
"message": "Dimensione attuale",
"description": "View menu command to go back to the default zoom"
},
"goToSupportPage": {
"message": "Vai alla Pagina di Supporto",
"message": "Vai alla pagina di supporto",
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
},
"finishLinkingPhone": {
@ -1068,7 +1106,7 @@
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
"message": "$names$ joined the group",
"message": "$names$ si sono uniti al gruppo",
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
"placeholders": {
"names": {
@ -1086,7 +1124,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"audioPermissionNeeded": {
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
"message": "Per inviare messaggi audio, concedi l'accesso al tuo microfono a Signal Desktop",
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
},
"newMessages": {
@ -1094,7 +1132,7 @@
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
},
"importErrorSecond": {
"message": "Se questi passaggi non funzionano, per favore manda un debug log (View -> Debug Log) così he noi ti si possa aiutare a metterlo a posto!",
"message": "Se questi passaggi non funzionano, per favore manda un log di debug (Visualizza -> Log di debug) così che ti potremo aiutare a risolvere!",
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
},
"theirIdentityUnknown": {
@ -1114,11 +1152,11 @@
"description": ""
},
"updatedTheGroup": {
"message": "Group updated",
"message": "Gruppo aggiornato",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "Scuro",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -1140,7 +1178,7 @@
"description": "Label for the receiver of a message"
},
"windowMenuMinimize": {
"message": "Minimize",
"message": "Minimizza",
"description": "Window menu command to minimize the current window"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
@ -1148,7 +1186,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuStopSpeaking": {
"message": "Stop speaking",
"message": "Non parlare",
"description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation"
},
"optimizingApplication": {
@ -1156,7 +1194,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
},
"goToReleaseNotes": {
"message": "Vai a Note di rilascio",
"message": "Vai alle note di rilascio",
"description": ""
},
"messageDetail": {
@ -1164,7 +1202,7 @@
"description": ""
},
"timerOption_12_hours": {
"message": "12 hours",
"message": "12 ore",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"mainMenuFile": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Invio non riuscito",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1184,7 +1222,7 @@
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"viewMenuToggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen",
"message": "Attiva/disattiva schermo intero",
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
@ -1192,7 +1230,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_30_minutes": {
"message": "30 minutes",
"message": "30 minuti",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"linkNewDevice": {
@ -1220,7 +1258,7 @@
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "Mostra tutto",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
@ -1228,11 +1266,11 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"showSettings": {
"message": "Show Settings",
"message": "Mostra le impostazioni",
"description": "A button shown in dialog requesting the user to turn on audio permissions"
},
"editMenuCopy": {
"message": "Copy",
"message": "Copia",
"description": "Edit menu command to add selected text to clipboard"
},
"loadDataHeader": {
@ -1252,7 +1290,7 @@
"description": ""
},
"titleIsNow": {
"message": "Title is now '$name$'",
"message": "Il titolo ora è \"$name$\"",
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Riprova a inviare",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1276,16 +1314,16 @@
}
},
"timerOption_6_hours": {
"message": "6 hours",
"message": "6 ore",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Schermata del video allegato al messaggio ",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer settato a $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1314,11 +1352,11 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
},
"editMenuStartSpeaking": {
"message": "Start speaking",
"message": "Inizia a parlare",
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ min ago",
"message": "$minutes$ minuti fa",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come verificato (da altro dispositivo)",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "成功しました!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1分",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "新しい番号を認証する",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "ネットワーク接続をご確認ください。",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "新着メッセージの通知で表示する項目:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "イメージのロードに失敗しました",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "電話",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "このメッセージを削除する",
"description": ""
@ -426,7 +450,7 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "セイフティナンバーが変更されました",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "メッセージにイメージを添付する",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "インポートデータを使ってセットアップ",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "スペルチェック",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "新しい安全番号",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "プライバシーは守れます。Signalを使えば簡単に。",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "送信できませんでした",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "再送信する",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "タイマーが$time$に設定されました",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 ನಿಮಿಷ",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Check your network connection.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "ಹೊಸ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "ಖಾಸಗಿತನ ಸಾಧ್ಯ. ಸಿಗ್ನಲ್ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer set to $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minute",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Check your network connection.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Delete this message",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "New safety number",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer set to $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -70,7 +70,7 @@
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ išėjo iš grupės",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Jūs nustatėte išnykstančių žinučių laikmatį į $time$",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Pavyko!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min.",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minutė",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Patvirtinti naują numerį",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Patikrinkite savo tinklo ryšį.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Jūs išjungėte išnykstančias žinutes",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Kai gaunamos žinutės, rodyti pranešimus, kuriuose atskleidžiama:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Nepavyko įkelti paveikslo",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Klaida, apdorojant gaunamą žinutę",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -252,7 +266,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "Šviesi",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefonas",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ val.",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Ištrinti šią žinutę",
"description": ""
@ -318,11 +342,11 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Įjungti rašybos tikrinimą tekstui, kuris įvedamas į žinutės rašymo langelį",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ nustatė išnykstančių žinučių laikmatį į $time$",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -426,7 +450,7 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Pasikeitė saugumo numeris",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -442,7 +466,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ išėjo iš grupės",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "Pasikeitė saugumo numeris su $name$",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "Prie žinutės pridėtas paveikslas",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -532,7 +556,7 @@
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
"message": "Išnykstančių žinučių laikmatis atnaujintas į $time$",
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
"placeholders": {
"time": {
@ -564,7 +588,7 @@
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
"message": "$name$ joined the group",
"message": "$name$ prisijungė prie grupės",
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -585,8 +609,12 @@
"message": "Nusistatyti importavimą",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Išnykstančios žinutės išjungtos",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"message": "Nepavyko įkelti vaizdo įrašo ekrano kopijos",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Daugiau informacijos...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Rašybos tikrinimas",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Naujas saugumo numeris",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ išjungė išnykstančias žinutes",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privatumas yra įmanomas. Signal jį padaro lengvą.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Avataras, skirtas $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip nepatvirtintą",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -882,7 +920,7 @@
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "Ištrinti žinutę",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
@ -918,7 +956,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "$hours$ hr ago",
"message": "prieš $hours$ val.",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip patvirtintą",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Kažkas nutiko su įkėlimu! Apsvarstykite galimybę rankiniu būdu pridėti savo žurnalą į klaidos pranešimą, kurį pateiksite.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip nepatvirtintą",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1068,7 +1106,7 @@
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
"message": "$names$ joined the group",
"message": "$names$ prisijungė prie grupės",
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
"placeholders": {
"names": {
@ -1114,11 +1152,11 @@
"description": ""
},
"updatedTheGroup": {
"message": "Group updated",
"message": "Grupė atnaujinta",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "Tamsi",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Išsiuntimas nepavyko",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1252,7 +1290,7 @@
"description": ""
},
"titleIsNow": {
"message": "Title is now '$name$'",
"message": "Dabar pavadinimas yra \"$name$\"",
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Bandyti siųsti dar kartą",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1280,12 +1318,12 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Prie žinutės pridėto vaizdo įrašo ekrano kopija",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Laikmatis nustatytas į $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1318,7 +1356,7 @@
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ min ago",
"message": "prieš $minutes$ min.",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip patvirtintą",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minute",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Check your network connection.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Delete this message",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "New safety number",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer set to $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Klaar!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuut",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Controleer je netwerkverbinding.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Toon wanneer een bericht ontvangen wordt meldingen die het volgende weergeven:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefoon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Dit bericht verwijderen",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Instellen met importeren",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nieuw veiligheidsnummer",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privacy is mogelijk. Signal maakt het gemakkelijk.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Timer ingesteld op $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Fullført!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minutt",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Sjekk din nettverkstilkobling.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Når meldinger ankommer, vis varslinger som avslører:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slett denne meldingen",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Sett Opp med Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nytt sikkerhetsnummer",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Personvern er mulig. Signal gjør det enkelt.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Tidtaker satt til $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Sukces!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuta",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Zweryfikuj nowy numer",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Sprawdź połączenie z internetem.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Po otrzymaniu wiadomości, pokaż powiadomienie:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Nie udało się wczytać obrazu",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "Telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ godz",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Usuń wiadomość",
"description": ""
@ -318,7 +342,7 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Włącz sprawdzanie pisowni podczas pisania wiadomości",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
@ -426,7 +450,7 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Numer bezpieczeństwa się zmienił",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -464,7 +488,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"message": "Przenieś wszystko na wierzch",
"description": "Window menu command to bring all windows of current applicatinon to front"
},
"importErrorFirst": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "Numer bezpieczeństwa z $name$ został zmieniony",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "Zdjęcie załączone do wiadomości",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Skonfiguruj za pomocą importowania",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Więcej informacji...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Sprawdzanie pisowni",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nowy numer bezpieczeństwa",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Prywatność jest możliwa i łatwa dzięki Signal.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -710,7 +748,7 @@
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"lightboxImageAlt": {
"message": "Image sent in conversation",
"message": "Obraz wysłany w rozmowie",
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
},
"multipleNoLongerVerified": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Zdjęcie profilowe $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -918,7 +956,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "$hours$ hr ago",
"message": "$hours$ godz temu",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Coś poszło nie tak podczas przesyłania! Rozważ ręczne dodanie swojego logu do zgłoszonego błędu.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Wysyłanie nie powiodło się",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Spróbuj ponownie wysłać",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1280,12 +1318,12 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Zrzut ekranu z filmu dołączonego do wiadomości",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Czas ustawiony na $time$.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1318,7 +1356,7 @@
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ min ago",
"message": "$minutes$ min temu",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Deu certo!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Verifique a sua conexão de rede.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Quando mensagens chegarem, exibir notificações que mostrem:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Apagar essa mensagem",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Novo número de segurança",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Privacidade é possível. Signal faz com que ela seja fácil.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Cronômetro definido para $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Sucesso!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Verifique a sua ligação de rede.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Ao chegar uma mensagem, mostrar notificações que mostrem:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Apagar esta mensagem",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Configurar com Importação",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Novo número de segurança",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "A privacidade é possível. O Signal torna-a fácil.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Temporizador definido para $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Succes!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minut",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Verifică-ți conexiunea la rețea.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Când sosesc mesajele, afişează notificările care arată:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Şterge acest mesaj",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Setează prin import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Număr de siguranță nou",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Confidențialitatea este posibilă. Signal face asta ușor.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Cronometru setat la $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
},
"appMenuHideOthers": {
"message": "Hide Others",
"message": "Скрыть другие",
"description": "Application menu command to hide all other windows"
},
"linkedDevices": {
@ -70,7 +70,7 @@
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ покинул(а) группу.",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Вы устанавливаете таймер исчезновения сообщений на $time$",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Успех!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ мин.",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 минута",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -122,7 +132,7 @@
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"appMenuQuit": {
"message": "Quit Signal",
"message": "Выйти из Signal",
"description": "Application menu command to close the application"
},
"disappearingMessages": {
@ -130,7 +140,7 @@
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
},
"editMenuCut": {
"message": "Cut",
"message": "Вырезать",
"description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard"
},
"deleteWarning": {
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Верифицировать новый номер",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -180,7 +190,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
},
"editMenuSelectAll": {
"message": "Select All",
"message": "Выбрать все",
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
},
"resetSession": {
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Проверьте сетевое соединение.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "При получении сообщения, всплывающие уведомления будут содержать:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Изображение не загружено",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Ошибка при обработке входящего сообщения",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -252,7 +266,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "Светлая",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -283,12 +297,22 @@
"message": "телефон",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ ч.",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Удалить это сообщение",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
"message": "Paste",
"message": "Вставить",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
},
"changedRecently": {
@ -318,11 +342,11 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Включить проверку орфографии текста, введенного в поле создания сообщения",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ установил таймер исчезновения сообщений на $time$",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -340,7 +364,7 @@
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Уменьшить",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -352,7 +376,7 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"emojiAlt": {
"message": "Emoji image of '$title$'",
"message": "Emoji '$title$'",
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
"placeholders": {
"title": {
@ -366,7 +390,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"editMenuUndo": {
"message": "Undo",
"message": "Вернуть",
"description": "Edit menu command to remove recently-typed text"
},
"reportIssue": {
@ -402,7 +426,7 @@
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
},
"mediaPermissionsDescription": {
"message": "Allow access to camera and microphone",
"message": "Разрешить доступ к камере и микрофону",
"description": "Description of the media permission description"
},
"from": {
@ -426,7 +450,7 @@
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Код безопасности был изменен",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -442,7 +466,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ покинул(а) группу.",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -456,7 +480,7 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Увеличить",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
@ -464,7 +488,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"message": "Все на передний план",
"description": "Window menu command to bring all windows of current applicatinon to front"
},
"importErrorFirst": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "Код безопасности c $name$ был изменен.",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "Изображение, прикрепленное к сообщению",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -528,11 +552,11 @@
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"signalDesktopPreferences": {
"message": "Signal Desktop Preferences",
"message": "Параметры Signal Desktop",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
"message": "Обновлен таймер исчезновения сообщений до $time$",
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
"placeholders": {
"time": {
@ -560,11 +584,11 @@
"description": ""
},
"allowAccess": {
"message": "Allow Access",
"message": "Разрешить доступ",
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
"message": "$name$ joined the group",
"message": "$name$ присоединился(лась) к группе.",
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -585,8 +609,12 @@
"message": "Настроить с импортом",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"message": "Не удалось загрузить скриншот видео",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Больше информации...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -656,7 +684,7 @@
}
},
"windowMenuClose": {
"message": "Close Window",
"message": "Закрыть окно",
"description": "Window menu command to close the current window"
},
"showLess": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Проверка орфографии",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Новый код безопасности",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Приватное общение возможно. Signal помогает его упростить.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -726,7 +764,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Вставить текст из буфера обмена",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Аватар для контакта $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Вы пометили свой код безопасности с $name$ как не верифицированный.",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -850,7 +888,7 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to GitHub new issue form (title case)"
},
"permissions": {
"message": "Permissions",
"message": "Разрешения",
"description": "Header for permissions section of settings"
},
"loadDataDescription": {
@ -882,7 +920,7 @@
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "Удалить сообщение",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "Вернуть",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -918,7 +956,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "$hours$ hr ago",
"message": "$hours$ час. назад",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -988,7 +1026,7 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"timerOption_5_minutes": {
"message": "5 minutes",
"message": "5 минут",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendAnyway": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Вы пометили свой код безопасности с $name$ как верифицированный.",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1030,11 +1068,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Что-то пошло не так с загрузкой! Пожалуйста, подумайте о том, чтобы вручную добавить журнал к вашей ошибке.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools",
"message": "Переключить инструменты разработчика",
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Вы пометили свой код безопасности с $name$ как не верифицированный на другом устройстве.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1056,7 +1094,7 @@
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
},
"viewMenuResetZoom": {
"message": "Actual Size",
"message": "Фактический размер",
"description": "View menu command to go back to the default zoom"
},
"goToSupportPage": {
@ -1068,7 +1106,7 @@
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
"message": "$names$ joined the group",
"message": "$names$ присоединился(-лась) к группе.",
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
"placeholders": {
"names": {
@ -1086,7 +1124,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"audioPermissionNeeded": {
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
"message": "Чтобы отправлять аудиосообщения, разрешите Signal Desktop доступ к микрофону.",
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
},
"newMessages": {
@ -1114,11 +1152,11 @@
"description": ""
},
"updatedTheGroup": {
"message": "Group updated",
"message": "Группа обновлена",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "Темная",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -1140,7 +1178,7 @@
"description": "Label for the receiver of a message"
},
"windowMenuMinimize": {
"message": "Minimize",
"message": "Минимизировать",
"description": "Window menu command to minimize the current window"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
@ -1148,7 +1186,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuStopSpeaking": {
"message": "Stop speaking",
"message": "Остановить диктовку",
"description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation"
},
"optimizingApplication": {
@ -1164,7 +1202,7 @@
"description": ""
},
"timerOption_12_hours": {
"message": "12 hours",
"message": "12 часов",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"mainMenuFile": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Ошибка отправки",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1184,7 +1222,7 @@
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"viewMenuToggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen",
"message": "Переключить полный экран",
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
@ -1192,7 +1230,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_30_minutes": {
"message": "30 minutes",
"message": "30 минут",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"linkNewDevice": {
@ -1220,7 +1258,7 @@
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "Показать все",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
@ -1228,11 +1266,11 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"showSettings": {
"message": "Show Settings",
"message": "Показать настройки",
"description": "A button shown in dialog requesting the user to turn on audio permissions"
},
"editMenuCopy": {
"message": "Copy",
"message": "Копировать",
"description": "Edit menu command to add selected text to clipboard"
},
"loadDataHeader": {
@ -1252,7 +1290,7 @@
"description": ""
},
"titleIsNow": {
"message": "Title is now '$name$'",
"message": "Название теперь '$name$'",
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Повторить отправку",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1276,16 +1314,16 @@
}
},
"timerOption_6_hours": {
"message": "6 hours",
"message": "6 часов",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Скриншот видео, прикрепленного к сообщению",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Таймер установлен на $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1298,7 +1336,7 @@
"description": "Edit menu command to remove the selected text"
},
"windowMenuZoom": {
"message": "Zoom",
"message": "Увеличить",
"description": "Window menu command to make the current window the size of the whole screen"
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
@ -1314,11 +1352,11 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
},
"editMenuStartSpeaking": {
"message": "Start speaking",
"message": "Начать диктовку",
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ min ago",
"message": "$minutes$ мин. назад",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Вы пометили свой код безопасности с $name$ как верифицированный на другом устройстве.",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Úspech!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minútou",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Skontrolujte svoje sieťové pripojenie.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "V oznámeniach o nových správach ukázať:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefón",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hod",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Vymazať túto správu",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Nastaviť Importovaním",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Náhľad videa sa nepodarilo načítať",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nové bezpečnostné číslo",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Súkromie je možné. Signal ho uľahčuje.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Časovač nastavený na $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Uspeh!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minuto",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Preverite svojo internetno povezavo",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Izključili ste izginjajoča sporočila",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Vsebina obvestila o prejemu sporočila:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ ur",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Izbriši to sporočilo",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Nastavi z uvozom podatkov",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Izginjajoča sporočila so izključena",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Zajem slike videa se ni uspel naložiti",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Novo varnostno število",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "Uporabnik $name$ je izključil izginjajoča sporočila",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Zasebnost obstaja. Signal jo naredi preprosto.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -918,7 +956,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "Pred $hours$ hr",
"message": "Pred $hours$ urami",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Prišlo je do težav pri prenosu! Morda bi želeli priložiti sistemsko zabeležbo prijavi hrošča razvijalcem.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Čas izginjanja je nastavljen na $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Успешно!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 минут",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Проверите вашу везу са мрежом.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Садржај обавештења за новопристигле поруке:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Обриши ову поруку",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Нова шифра преписке",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Приватност је достижна. Сигнал вам то олакшава.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Рок постављен на $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Du satte tiden för försvinnande meddelanden till $time$",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Det funkade!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 minut",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Kontrollera din nätverksanslutning.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "När du får meddelanden, visa aviseringar som visar:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Bild kunde inte laddas",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Fel med att hantera inkommande meddelande",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -283,12 +297,22 @@
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ t",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Radera detta meddelande",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
"message": "Paste",
"message": "Klistra in",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
},
"changedRecently": {
@ -318,11 +342,11 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Slå på stavningskontroll för text skrivet i meddelandefältet",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ satte tiden för försvinnande meddelanden till $time$",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -340,7 +364,7 @@
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Zooma ut",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -456,7 +480,7 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Zooma in",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
@ -464,11 +488,11 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"message": "Ta fram alla",
"description": "Window menu command to bring all windows of current applicatinon to front"
},
"importErrorFirst": {
"message": "Make sure you have chosen the correct directory that contains your saved Signal data. Its name should begin with 'Signal Export.' You can also save a new copy of your data from the Chrome App.",
"message": "Kontrollera att du valt rätt mapp som innehåller dina sparade Signal-data. Dess namn borde börja med 'Signal Export.' Du kan också spara en ny kopia av din data från Chrome-appen.",
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
},
"noLongerVerified": {
@ -528,7 +552,7 @@
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"signalDesktopPreferences": {
"message": "Signal Desktop Preferences",
"message": "Signal Desktops preferenser",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
@ -560,7 +584,7 @@
"description": ""
},
"allowAccess": {
"message": "Allow Access",
"message": "Tillåt åtkomst",
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
@ -585,8 +609,12 @@
"message": "Ställ in med import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"message": "Videoskärmbild kunde inte laddas",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Mer info...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Stavningskontroll",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Nytt säkerhetsnummer",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Integritet är möjligt. Signal gör det lätt.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -726,7 +764,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Klistra in och matcha stil",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "Avatar för kontakten $name$",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierat",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "Gör om",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som verifierat",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1030,11 +1068,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Något gick fel med uppladdningen! Vänligen överväg att manuellt lägga till loggen till rapporten du skriver.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools",
"message": "Slå på utvecklingsverktyg",
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierat från en annan enhet",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1086,7 +1124,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"audioPermissionNeeded": {
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
"message": "Om du vill skicka röstmeddelanden måste Signal Desktop ha tillgång till din mikrofon.",
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
},
"newMessages": {
@ -1094,7 +1132,7 @@
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
},
"importErrorSecond": {
"message": "If these steps don't work for you, please submit a debug log (View -> Debug Log) so that we can help you get migrated!",
"message": "Om dessa steg inte funkar för dig, vänligen skicka in en felsökningslogg (Visa -> Felsökningslogg) så att vi kan hjälpa dig migrera!",
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
},
"theirIdentityUnknown": {
@ -1164,7 +1202,7 @@
"description": ""
},
"timerOption_12_hours": {
"message": "12 hours",
"message": "12 timmar",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"mainMenuFile": {
@ -1176,7 +1214,7 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Att skicka meddelandet misslyckades",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
@ -1184,7 +1222,7 @@
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"viewMenuToggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen",
"message": "Slå av/på fullskärm",
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
@ -1220,7 +1258,7 @@
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "Visa alla",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
@ -1228,7 +1266,7 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"showSettings": {
"message": "Show Settings",
"message": "Visa inställningar",
"description": "A button shown in dialog requesting the user to turn on audio permissions"
},
"editMenuCopy": {
@ -1262,7 +1300,7 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Skicka igen",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
@ -1280,12 +1318,12 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Skärmbild av video bifogat till meddelande",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Tidsgräns inställt till $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1298,7 +1336,7 @@
"description": "Edit menu command to remove the selected text"
},
"windowMenuZoom": {
"message": "Zoom",
"message": "Zooma",
"description": "Window menu command to make the current window the size of the whole screen"
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som verifierat från en annan enhet",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
},
"importChooserTitle": {
"message": "Dışa aktarılan veriler ile dizini seçin",
"message": "Dışa aktarılan verilerin bulunduğu dizini seçin",
"description": "Title of the popup window used to select data previously exported"
},
"timerOption_10_seconds": {
@ -16,7 +16,7 @@
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
},
"appMenuHideOthers": {
"message": "Hide Others",
"message": "Diğerlerini Gizle",
"description": "Application menu command to hide all other windows"
},
"linkedDevices": {
@ -28,7 +28,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"replyingToYourself": {
"message": "Kendinize yanıt veriliyor",
"message": "Kendinize Cevaben",
"description": "Shown in iOS theme when you quote yourself"
},
"documents": {
@ -44,7 +44,7 @@
"description": "Label for date and time of last sync operation"
},
"attemptingReconnection": {
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ saniye içinde yeniden bağlantı deneniyor",
"message": "Yeniden bağlantı kurma $reconnect_duration_in_seconds$ saniye içerisinde tekrar denenecektir.",
"description": "",
"placeholders": {
"reconnect_duration_in_seconds": {
@ -58,7 +58,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"unsupportedAttachment": {
"message": "Desteklenmeyen ek türü. Kaydetmek için tıkla.",
"message": "Desteklenmeyen eklenti türü. Kaydetmek için tıkla.",
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
},
"showSafetyNumber": {
@ -70,7 +70,7 @@
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ gruptan ayrıldı",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -80,7 +80,7 @@
}
},
"youChangedTheTimer": {
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
"message": "Kaybolan mesaj zamanlayıcsını $time$ olarak ayarladınız",
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"time": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Başarılı!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ dk",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 dakika",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -122,7 +132,7 @@
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"appMenuQuit": {
"message": "Quit Signal",
"message": "Signal'den Çık",
"description": "Application menu command to close the application"
},
"disappearingMessages": {
@ -130,7 +140,7 @@
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
},
"editMenuCut": {
"message": "Cut",
"message": "Kes",
"description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard"
},
"deleteWarning": {
@ -138,7 +148,7 @@
"description": ""
},
"verifyNewNumber": {
"message": "Verify New Number",
"message": "Yeni Numarayı Doğrula",
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
},
"showMore": {
@ -146,7 +156,7 @@
"description": "Displays the details of a key change"
},
"verifyHelp": {
"message": "$name$ ile uçtan uca şifrelemenizin güvenliğini doğrulamak isterseniz, yukarıdaki numaraları kendi cihazlarındaki numaralarla karşılaştırın.",
"message": "$name$ ile olan uçtan uca şifrelemenizin güvenliğini doğrulamak isterseniz, yukarıdaki numaraları cihazlarındaki numaralarla karşılaştırın.",
"description": "",
"placeholders": {
"name": {
@ -156,7 +166,7 @@
}
},
"membersNeedingVerification": {
"message": "Bu grup üyeleriyle birlikte güvenlik numaralarınız en son doğrulamanızdan sonra değişti. Onlarla birlikte yeni güvenlik numaranızı görmek için bir grup üyesine tıklayın.",
"message": "Son doğrulamanızdan yana bu grup üyeleriyle olan güvenlik numaralarınız değişti. Yeni güvenlik numaralarını görmek için grup üyelerine tıklayın.",
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
},
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
@ -176,19 +186,19 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"messagesBelow": {
"message": "Yeni mesajlar aşağıda",
"message": "Aşağıda yeni mesajlar var",
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
},
"editMenuSelectAll": {
"message": "Select All",
"message": "Tümünü Seç",
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
},
"resetSession": {
"message": "Oturumu yenile",
"message": "Oturumu sıfırla",
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"replyingToYou": {
"message": "Size cevap veriyor",
"message": "Size Cevaben",
"description": "Shown in iOS theme when someone else quotes a message from you"
},
"you": {
@ -211,8 +221,12 @@
"message": "Ağ bağlantınızı kontrol edin.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "Kaybolan mesajları devre dışı bıraktınız",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Mesaj geldiğinde bildirimlerde şunları göster:",
"message": "Mesaj geldiğinde şunların olduğu bildirim göster:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
},
"timestamp_h": {
@ -224,7 +238,7 @@
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"imageFailedToLoad": {
"message": "Image failed to load",
"message": "Görüntü yüklenemedi",
"description": "When an image attachment is missing, this message is shown"
},
"clearDataButton": {
@ -232,11 +246,11 @@
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
},
"syncExplanation": {
"message": "Tüm Signal gruplarını ve kişileri mobil cihazdan buraya aktar.",
"message": "Tüm Signal gruplarını ve kişileri mobil cihazınızdan buraya aktarın.",
"description": "Explanatory text for sync settings"
},
"youLeftTheGroup": {
"message": "Gruptan ayrıldın",
"message": "Gruptan ayrıldınız",
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
},
"deleteMessages": {
@ -244,7 +258,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError": {
"message": "Error handling incoming message",
"message": "Gelen mesaj işlenirken hata oluştu",
"description": ""
},
"poBox": {
@ -252,7 +266,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"themeLight": {
"message": "Light",
"message": "ık",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"delete": {
@ -268,7 +282,7 @@
"description": "Tooltip for the tray icon"
},
"selectAContact": {
"message": "Sohbete başlamak için bir kişi veya topluluk seç.",
"message": "Sohbete başlamak için bir kişi veya grup seçin.",
"description": ""
},
"aboutSignalDesktop": {
@ -283,16 +297,26 @@
"message": "telefon",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ s",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Bu mesajı sil",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
"message": "Paste",
"message": "Yapıştır",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
},
"changedRecently": {
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ kişisinin basitçe Signal'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
"placeholders": {
"name": {
@ -314,15 +338,15 @@
"description": "Shown when you are sent a contact and that contact has a signal account"
},
"importingHeader": {
"message": "Kişileri ve mesajları yüklüyor",
"message": "Kişiler ve mesajlar yükleniyor",
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Mesaj kutusuna girilen sözcüklerin denetlenmesini etkinleştir",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
"message": "$name$ kaybolan mesaj zamanlayıcısını $time$ olarak ayarladı",
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders": {
"name": {
@ -336,11 +360,11 @@
}
},
"timestamp_s": {
"message": "Şimdi",
"message": "şimdi",
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"viewMenuZoomOut": {
"message": "Zoom Out",
"message": "Uzaklaştır",
"description": "View menu command to make everything smaller"
},
"mainMenuSettings": {
@ -348,11 +372,11 @@
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for Preferences on the operating system."
},
"changedRecentlyMultiple": {
"message": "Birden çok grup üyesi ile birlikte güvenlik numaralarınız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da sadece Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"emojiAlt": {
"message": "$title$ emoji resmi",
"message": "'$title$' emoji resmi",
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
"placeholders": {
"title": {
@ -366,11 +390,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"editMenuUndo": {
"message": "Undo",
"message": "Geri al",
"description": "Edit menu command to remove recently-typed text"
},
"reportIssue": {
"message": "Sorunu raporla",
"message": "Sorun bildir",
"description": "Link to open the issue tracker"
},
"newMessage": {
@ -382,7 +406,7 @@
"description": "Label for setting notifications to display sender name only"
},
"quoteThumbnailAlt": {
"message": "Alıntılanmış mesajdan mini resim",
"message": "Alıntılanmış mesajdaki resmin önizlemesi",
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
},
"mediaEmptyState": {
@ -402,7 +426,7 @@
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
},
"mediaPermissionsDescription": {
"message": "Allow access to camera and microphone",
"message": "Kamera ve mikrofona erişim izni ver",
"description": "Description of the media permission description"
},
"from": {
@ -410,7 +434,7 @@
"description": "Label for the sender of a message"
},
"deleteConversationConfirmation": {
"message": "Bu konuşmayı tümüyle sileyim mi?",
"message": "Bu sohbeti kalıcı olarak sil?",
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"mainMenuWindow": {
@ -422,11 +446,11 @@
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Mesajlaşmanın devamı için Signal Masaüstü'nü mobil cihazına yeniden bağlayın.",
"message": "Mesajlaşmaya devam etmek için Signal Masaüstü'nü mobil cihazınıza yeniden bağlayın.",
"description": ""
},
"safetyNumberChanged": {
"message": "Safety Number has changed",
"message": "Güvenlik Numarası değişti",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"today": {
@ -434,7 +458,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"debugLogExplanation": {
"message": "Bu kayıt, gönüllü katkıcıların görmesi için alenen gönderilecek. Göndermeden önce kaydı inceleyebilir ve düzenleyebilirsin.",
"message": "Bu günlük katkıda bulunanların görebilmeleri için herkese açık bir şekilde gönderilecektir. Göndermeden önce inceleyip düzenleyebilirsiniz.",
"description": ""
},
"linkYourPhone": {
@ -442,7 +466,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group",
"message": "$name$ gruptan ayrıldı",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -456,7 +480,7 @@
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"viewMenuZoomIn": {
"message": "Zoom In",
"message": "Yakınlaştır",
"description": "View menu command to make everything bigger"
},
"viewAllMedia": {
@ -464,11 +488,11 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"windowMenuBringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"message": "Hepsini Öne Getir",
"description": "Window menu command to bring all windows of current applicatinon to front"
},
"importErrorFirst": {
"message": "Kaydedilmiş Signal verinizi içeren doğru dizinini seçtiğinize emin olun. Dizinin ismi 'Signal Export' ile başlamalı. Verinizin yeni bir kopyasını Chrome aplikasyonundan da kaydedebilirsiniz.",
"message": "Kaydedilmiş Signal verilerinizi içeren doğru dizini seçtiğinizden emin olun. Dizinin ismi 'Signal Export' ile başlamalı. Verinizin yeni bir kopyasını Chrome Uygulamasından kaydededebilirsiniz.",
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
},
"noLongerVerified": {
@ -490,7 +514,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a video if no text was originally provided with that video"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numarası değişti",
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
"placeholders": {
"name": {
@ -504,7 +528,7 @@
"description": "Placeholder text in the search input"
},
"noNameOrMessage": {
"message": "Gönderenin adını ve mesajını gösterme",
"message": "Ne gönderenin adını ne de mesajını",
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
},
"syncNow": {
@ -512,7 +536,7 @@
"description": "Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
},
"syncFailed": {
"message": "İçe aktarma başarısız oldu. Bilgisayarınızın ve telefonunuzun internete bağlı olduğundan emin olun.",
"message": "İçe aktarma başarısız oldu. Bilgisayarınızın ve telefonunuzun İnternet'e bağlı olduğundan emin olun.",
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked": {
@ -520,7 +544,7 @@
"description": ""
},
"imageAttachmentAlt": {
"message": "Image attached to message",
"message": "Mesaja görüntü eklenmiş",
"description": "Used in alt tag of image attachment"
},
"learnMore": {
@ -528,11 +552,11 @@
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"signalDesktopPreferences": {
"message": "Signal Desktop Preferences",
"message": "Signal Masaüstü Tercihleri",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
},
"timerSetOnSync": {
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
"message": "Kaybolan mesaj zamanlayıcısı $time$ olarak güncellendi",
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
"placeholders": {
"time": {
@ -556,15 +580,15 @@
}
},
"installTooManyDevices": {
"message": "Maalesef, çok fazla sayıda cihaz zaten bağlı. Bazılarını kaldırmayı deneyin.",
"message": "Üzgünüz, halihazırda bağlı olan çok fazla cihazınız var. Bazılarını kaldırmayı deneyin.",
"description": ""
},
"allowAccess": {
"message": "Allow Access",
"message": "Erişimine İzin Ver",
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
},
"joinedTheGroup": {
"message": "$name$ joined the group",
"message": "$name$ gruba katıldı",
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -582,11 +606,15 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to the forums"
},
"menuSetupWithImport": {
"message": "İçe aktar ile ayarla",
"message": "İçe Aktarma seçeneği ile kur",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Kaybolan mesajlar devre dışı",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"message": "Ekran kaydı yüklenemedi",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
@ -616,11 +644,11 @@
"description": "Item under the Edit menu, with 'start/stop speaking' items below it"
},
"importErrorHeader": {
"message": "Birşeyler ters gitti!",
"message": "Bir şeyler ters gitti!",
"description": "Header of the error screen after a failed import"
},
"changedSinceVerified": {
"message": "$name$ ile güvenlik numaranız en son doğrulamanızdan sonra değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ kişisinin sadece Signal'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız son doğrulamanızdan bu yana değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
"placeholders": {
"name": {
@ -630,7 +658,7 @@
}
},
"importAgain": {
"message": "Klasörü seçiniz ve tekrar deneyiniz.",
"message": "Klasör seçip tekrar deneyiniz",
"description": "Button shown if the user runs into an error during import, allowing them to start over"
},
"upgrade": {
@ -638,7 +666,7 @@
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"moreInfo": {
"message": "More Info...",
"message": "Daha Fazla Bilgi...",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"notificationMostRecent": {
@ -646,7 +674,7 @@
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
},
"yourSafetyNumberWith": {
"message": "$name$ ile senin güvenlik numaran:",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız:",
"description": "Heading for safety number view",
"placeholders": {
"name": {
@ -656,7 +684,7 @@
}
},
"windowMenuClose": {
"message": "Close Window",
"message": "Pencereyi Kapat",
"description": "Window menu command to close the current window"
},
"showLess": {
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "Yazım Denetimi ",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -672,13 +700,23 @@
"description": "Header for theme settings"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası",
"message": "Şartlar ve Gizlilik İlkesi",
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
},
"newIdentity": {
"message": "Yeni güvenlik numarası",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ kaybolan mesajları devre dışı bıraktı",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Gizlilik mümkün. Signal bunu kolaylaştırır.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -688,11 +726,11 @@
"description": "Command under Window menu, to show the window"
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Sesli bildirimi oynat",
"message": "Sesli bildirim oynat",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"isNotVerified": {
"message": "Güvenlik numaranızı $name$ ile doğrulamadınız.",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranızı doğrulamadınız.",
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
"placeholders": {
"name": {
@ -714,7 +752,7 @@
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
},
"multipleNoLongerVerified": {
"message": "Bu grubun birden fazla üyesiyle birlikte güvenlik numaralarınız değişti ve doğrulanmadı. Göstermek için tıklayın.",
"message": "Bu grubun birden fazla üyesiyle olan güvenlik numaralarınız değişti ve henüz doğrulanmadı. Göstermek için tıklayın.",
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"acceptNewKey": {
@ -726,7 +764,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
"message": "Paste and Match Style",
"message": "Yapıştır ve Stille Eşleştir",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"signalSettings": {
@ -734,7 +772,7 @@
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
},
"timestampFormat_M": {
"message": "MMM D",
"message": "D MMM",
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"plusButton": {
@ -742,7 +780,7 @@
"description": "The button used in Signal Android to add a new linked device"
},
"chooseDirectory": {
"message": "Klasörü seçin",
"message": "Klasör seçin",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
},
"mainMenuEdit": {
@ -762,7 +800,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"replyingTo": {
"message": "$name$ yanıt veriliyor",
"message": "$name$ Cevaben",
"description": "Shown in iOS theme when you or someone quotes to a message which is not from you",
"placeholders": {
"name": {
@ -772,7 +810,7 @@
}
},
"autoUpdateRestartButtonLabel": {
"message": "Signal'i yeniden başlat.",
"message": "Signal'i Yeniden Başlat",
"description": ""
},
"mobile": {
@ -792,7 +830,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"contactAvatarAlt": {
"message": "Avatar for contact $name$",
"message": "$name$ kişisinin avatarı",
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
"placeholders": {
"name": {
@ -806,7 +844,7 @@
"description": "Label for the time a message was received"
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı doğrulanmamış olarak işaretlediniz",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -820,7 +858,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"isVerified": {
"message": "Güvenlik numaranızı $name$ ile doğruladınız.",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranızı doğruladınız.",
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
"placeholders": {
"name": {
@ -846,15 +884,15 @@
"description": "Placeholder text in the message entry field"
},
"menuReportIssue": {
"message": "Sorunu raporla",
"message": "Sorun Bildir",
"description": "Item under the Help menu, takes you to GitHub new issue form (title case)"
},
"permissions": {
"message": "Permissions",
"message": "İzinler",
"description": "Header for permissions section of settings"
},
"loadDataDescription": {
"message": "Dışa aktarma işlemini tamamladınız ve kişileriniz ile mesajlarınız sağlam olarak bilgisayarınızda bekliyor. Kaydettiğiniz Signal verilerinizi içeren klasörü seçin.",
"message": "Dışa aktarma işlemini tamamladınız ve kişileriniz ile mesajlarınız sabırla bilgisayarınızda bekliyor. Kaydettiğiniz Signal verilerinizi içeren klasörü seçin.",
"description": "Introduction to the process of importing messages and contacts from disk"
},
"me": {
@ -862,7 +900,7 @@
"description": "The label for yourself when shown in a group member list"
},
"mediaMessage": {
"message": "Görsel mesaj",
"message": "Medya mesajı",
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
},
"unreadMessage": {
@ -870,11 +908,11 @@
"description": "Text for unread message separator, just one message"
},
"expiredWarning": {
"message": "Signal Desktop'ın bu sürümü zaman aşımına uğradı. Mesajlaşmaya devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.",
"message": "Signal Masaüstü'nün bu sürümünün süresi doldu. Mesajlaşmaya devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"fileSizeWarning": {
"message": "Üzgünüz. Seçilen dosya, mesaj büyüklüğü kısıtlamalarınııyor.",
"message": "Üzgünüz, seçilen dosya mesaj boyutu kısıtlamalarınııyor.",
"description": ""
},
"documentsEmptyState": {
@ -882,15 +920,15 @@
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with document attachments (anything other than images or video)"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete Message",
"message": "Mesajı Sil",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"chooseDeviceName": {
"message": "Cihazın adını seçiniz",
"message": "Bu cihazı adlandırın",
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
"message": "Güncellemeleri uygulamak için Signal'i Yeniden Başlat'a basınız.",
"message": "Güncellemeleri uygulamak için 'Signal'i Yeniden Başlat'a basınız.",
"description": ""
},
"fileIconAlt": {
@ -902,7 +940,7 @@
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"editMenuRedo": {
"message": "Redo",
"message": "Yinele",
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
},
"invalidNumberError": {
@ -910,15 +948,15 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"installWelcome": {
"message": "Signal Masaüstü Uygulamasına Hoş Geldiniz",
"message": "Signal Masaüstü'ne Hoş Geldiniz",
"description": "Welcome title on the install page"
},
"messageBelow": {
"message": "Yeni mesaj aşağıda",
"message": "Aşağıda yeni mesaj var",
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
},
"hoursAgo": {
"message": "$hours$ hr ago",
"message": "$hours$ s önce",
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"hours": {
@ -928,11 +966,11 @@
}
},
"menuSetupAsNewDevice": {
"message": "Yeni Cihaz olarak Ayarla",
"message": "Yeni Cihaz olarak kur",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
},
"installConnectionFailed": {
"message": "Sunucuyla bağlantı başarısız.",
"message": "Sunucuya bağlanılamadı.",
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
},
"unverify": {
@ -940,7 +978,7 @@
"description": ""
},
"initialSync": {
"message": "Kişileri ve grupları eşitliyor",
"message": "Kişiler ve gruplar senkronize ediliyor",
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"mainMenuView": {
@ -956,11 +994,11 @@
"description": ""
},
"replyToMessage": {
"message": "Mesaja yanıt ver",
"message": "Mesajı Yanıtla",
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
},
"disableNotifications": {
"message": "Bildirimleri etkisiz kıl",
"message": "Bildirimleri devre dışı bırak",
"description": "Label for disabling notifications"
},
"photo": {
@ -988,7 +1026,7 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"timerOption_5_minutes": {
"message": "5 minutes",
"message": "5 dakika",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendAnyway": {
@ -996,7 +1034,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı doğrulanmış olarak işaretlediniz",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1010,7 +1048,7 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"deleteAllDataBody": {
"message": "Tüm kişilerin ve tüm mesajların dahil olduğu bu uygulamanın tüm kayıtlı hesap bilgilerini silmek üzeresiniz. Her zaman mobil cihazınızla tekrar bağlantı kurabilirsiniz, ancak bu silinen mesajları geri yükleyemezsiniz.",
"message": "Tüm kişilerin ve tüm mesajların dahil olduğu bu uygulamanın tüm kayıtlı hesap bilgilerini silmek üzeresiniz. İstediğiniz zaman mobil cihazınızla tekrar bağlayabilirsiniz, ancak silinen mesajlar geri yüklenmeyecektir.",
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
},
"sessionEnded": {
@ -1030,11 +1068,11 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "Yüklemede bir şeyler ters gitti! Lütfen günlüğü hazırlayacağınız hata kaydına kendiniz ekleyin.",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools",
"message": "Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat",
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"showMembers": {
@ -1042,7 +1080,7 @@
"description": ""
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmamış olarak işaretlediniz",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -1056,7 +1094,7 @@
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
},
"viewMenuResetZoom": {
"message": "Actual Size",
"message": "Normal Boyut",
"description": "View menu command to go back to the default zoom"
},
"goToSupportPage": {
@ -1064,11 +1102,11 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
},
"finishLinkingPhone": {
"message": "Telefon bağlantısını bitir",
"message": "Telefon bağlantısını tamamla",
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"multipleJoinedTheGroup": {
"message": "$names$ joined the group",
"message": "$names$ gruba katıldı",
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
"placeholders": {
"names": {
@ -1086,7 +1124,7 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"audioPermissionNeeded": {
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
"message": "Sesli mesajlar göndermek için, Signal Masaüstü'nün mikrofonunuza erişimine izin verin.",
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
},
"newMessages": {
@ -1094,11 +1132,11 @@
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
},
"importErrorSecond": {
"message": "Eğer bu adımlar işinize yaramadıysa, lütfen hata ayıklama günlüğü gönderin (Görünüm -> Hata Ayıklama Günlüğü), ki taşımanıza yardım edebilelim!",
"message": "Eğer bu adımlar işinize yaramadıysa, lütfen bir hata ayıklama günlüğü gönderin (Görüntüle -> Hata Ayıklama Günlüğü) ki aktarmanıza yardım edebilelim!",
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
},
"theirIdentityUnknown": {
"message": "Bu kişiyle henüz mesaj alışverişi yapmadınız. Onlarla olan güvenlik numaranız ilk mesajdan sonra geçerli olacak.",
"message": "Bu kişiyle herhangi bir mesajlaşmada bulunmadınız. Güvenlik numaralarınız ilk mesajdan sonra oluşturulacaktır.",
"description": ""
},
"voiceMessage": {
@ -1114,15 +1152,15 @@
"description": ""
},
"updatedTheGroup": {
"message": "Group updated",
"message": "Grup güncellendi",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
},
"themeDark": {
"message": "Dark",
"message": "Koyu",
"description": "Label text for dark theme"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ kişisinin sadece Signal'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir. Bu kişi ile güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir. Bu kişi ile güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
"placeholders": {
"name": {
@ -1140,7 +1178,7 @@
"description": "Label for the receiver of a message"
},
"windowMenuMinimize": {
"message": "Minimize",
"message": "Küçült",
"description": "Window menu command to minimize the current window"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
@ -1148,7 +1186,7 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"editMenuStopSpeaking": {
"message": "Stop speaking",
"message": "Konuşmayı durdur",
"description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation"
},
"optimizingApplication": {
@ -1164,7 +1202,7 @@
"description": ""
},
"timerOption_12_hours": {
"message": "12 hours",
"message": "12 saat",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"mainMenuFile": {
@ -1176,15 +1214,15 @@
"description": ""
},
"sendFailed": {
"message": "Send failed",
"message": "Gönderme başarısız",
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Verileri temizle",
"message": "Verileri Temizle",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"viewMenuToggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen",
"message": "Tam Ekranı Aç/Kapat",
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
@ -1192,19 +1230,19 @@
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_30_minutes": {
"message": "30 minutes",
"message": "30 dakika",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"linkNewDevice": {
"message": "Yeni cihaz bağlayın.",
"message": "Yeni Cihaz Bağla",
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
},
"nameAndMessage": {
"message": "Gönderenin adı ve mesajı",
"message": "Gönderenin adını ve mesajını",
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
},
"menuSetupAsStandalone": {
"message": "Bağımsız Cihaz olarak Ayarla",
"message": "Bağımsız Cihaz olarak kur",
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
},
"failedToSend": {
@ -1216,23 +1254,23 @@
"description": ""
},
"identityChanged": {
"message": "Bu kişiyle olan güvenlik numaranız değişti. Bu durum, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı veya bu kişinin sadece Signal'i yeniden yüklemiş olabileceği anlamına gelir. Aşağıdaki yeni güvenlik numarasını doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"message": "Bu kişiyle olan güvenlik numaranız değişti. Bu birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı veya bu kişinin Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir. Aşağıdaki yeni güvenlik numarasını doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"description": ""
},
"appMenuUnhide": {
"message": "Show All",
"message": "Hepsini Göster",
"description": "Application menu command to show all application windows"
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
"message": "Birden fazla grup üyesinin bulunduğu güvenlik numaralarınız, son doğrulamanızdan sonra değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da sadece Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız son doğrulamanızdan bu yana. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"showSettings": {
"message": "Show Settings",
"message": "Ayarları Göster",
"description": "A button shown in dialog requesting the user to turn on audio permissions"
},
"editMenuCopy": {
"message": "Copy",
"message": "Kopyala",
"description": "Edit menu command to add selected text to clipboard"
},
"loadDataHeader": {
@ -1252,7 +1290,7 @@
"description": ""
},
"titleIsNow": {
"message": "Title is now '$name$'",
"message": "Yeni başlık '$name$'",
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1262,11 +1300,11 @@
}
},
"retrySend": {
"message": "Retry Send",
"message": "Tekrar Gönder",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"changedRightAfterVerify": {
"message": "Doğrulamaya çalıştığınız güvenlik numarası değişti. Lütfen yeni güvenlik numaranızı $name$ ile gözden geçirin. Unutmayın, bu değişiklik birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ kişisinin sadece Signal'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.",
"message": "Doğrulamaya çalıştığınız güvenlik numarası değişti. Lütfen $name$ ile olan yeni güvenlik numaranızı gözden geçirin. Unutmayın, bu değişiklik birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
"placeholders": {
"name": {
@ -1276,16 +1314,16 @@
}
},
"timerOption_6_hours": {
"message": "6 hours",
"message": "6 saat",
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"videoAttachmentAlt": {
"message": "Screenshot of video attached to message",
"message": "Mesaja eklenen videonun ekran görüntüsü",
"description": "Used in alt tag of video attachment preview"
},
"timerSetTo": {
"message": "Zaman $time$ olarak ayarlandı",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"message": "Zamanlayıcı $time$ olarak ayarlandı",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
@ -1298,7 +1336,7 @@
"description": "Edit menu command to remove the selected text"
},
"windowMenuZoom": {
"message": "Zoom",
"message": "Yakınlaştır",
"description": "Window menu command to make the current window the size of the whole screen"
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
@ -1314,11 +1352,11 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
},
"editMenuStartSpeaking": {
"message": "Start speaking",
"message": "Konuşmaya başla",
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ min ago",
"message": "$minutes$ dk önce",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {
@ -1332,7 +1370,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmış olarak işaretlediniz",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 хвилина",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Перевірте з'єднання",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "При отриманні повідомлення показувати нотифікації які відображають:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Видалити це повідомлення",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Новий код безпеки",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Приватність - це можливо. Signal робить її досягнення простим.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Таймер встановленно на $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -36,7 +36,7 @@
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
},
"upgradingDatabase": {
"message": "Upgrading database. This may take some time...",
"message": "Đang cập nhật dữ liệu. Cần một chút thời gian...",
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
},
"lastSynced": {
@ -101,6 +101,16 @@
"message": "Success!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 phút",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "Kiểm tra kết nối mạng của bạn",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Khi tin nhắn đến, hiện thị các thông báo thể hiện:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,8 +297,18 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Delete this message",
"message": "xóa tin nhắn này",
"description": ""
},
"editMenuPaste": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "Set Up with Import",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "Số-an-toàn mới",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Sự riêng tư là có thể. Signal khiến điều đó trở nên dễ dàng.",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1078,7 +1116,7 @@
}
},
"groupMembers": {
"message": "Group members",
"message": "Thành viên",
"description": ""
},
"loading": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "Thời gian thiết lập đến $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "成功!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$分钟",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1分钟",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "检查网络连接状态",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "您停用了阅后即焚",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "收到消息时,显示通知:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "电话",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$小时",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "删除这条消息。",
"description": ""
@ -318,7 +342,7 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "启用输入框拼写检查",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theyChangedTheTimer": {
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "使用导入的数据进行配置",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "阅后即焚已停用",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "视频截图加载失败",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -664,7 +692,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"spellCheck": {
"message": "Spell Check",
"message": "拼写检查",
"description": "Description of the media permission description"
},
"theme": {
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "新的安全代码",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$停用了阅后即焚",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "Signal让隐私保护触手可及。",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1030,7 +1068,7 @@
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please consider manually adding your log to the bug you file.",
"message": "上传出错您可以手动将日志添加到要反馈的bug中。",
"description": ""
},
"viewMenuToggleDevTools": {
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "计时器设置为$time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",

View File

@ -101,6 +101,16 @@
"message": "成功!",
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"minutesAgoShort": {
"message": "$minutes$ min",
"description": "Even further contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"timestamp_m": {
"message": "1 分鐘",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
@ -211,6 +221,10 @@
"message": "檢查你的網路連線。",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"youDisabledDisappearingMessages": {
"message": "You disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "當訊息抵達時,通知會顯示:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
@ -283,6 +297,16 @@
"message": "phone",
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
},
"hoursAgoShort": {
"message": "$hours$ hr",
"description": "Even further contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural, used in the left pane",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteThisMessage": {
"message": "刪除這則訊息",
"description": ""
@ -585,6 +609,10 @@
"message": "設定匯入",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Disappearing messages disabled",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"videoScreenshotFailedToLoad": {
"message": "Video screenshot failed to load",
"description": "When a attachment video screenshot is missing, this message is shown"
@ -679,6 +707,16 @@
"message": "新的安全碼",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"disabledDisappearingMessages": {
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"installTagline": {
"message": "隱私是有可能的。Signal 讓隱私更簡單。",
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
@ -1285,7 +1323,7 @@
},
"timerSetTo": {
"message": "計時器設定為 $time$",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action.",
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",