Localization updates

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2019-02-13 16:53:39 -08:00
parent ca0c0133e9
commit 5ea8f73f10
45 changed files with 1546 additions and 424 deletions

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "عام",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -702,7 +702,7 @@
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
},
"replyingTo": {
"message": "Es respon a $name$",
"message": "Resposta per a $name$",
"description": "Shown in iOS theme when you or someone quotes to a message which is not from you",
"placeholders": {
"name": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Envia previsualitzacions d'enllaços",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previsualitzacions estan disponibles per enllaços de Imgur, Reddit i Youtube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Activa la comprovació ortogràfica del text introduït en el quadre d'edició de missatges",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,16 +959,8 @@
"message": "Obecné",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Odeslat náhledy odkazu",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Náhledy jsou podporovány pro odkazy na Imgur, Instagram, Reddit, a YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"message": "Kontrolovat pravopis při psaní zpráv",
"description": "Description of the media permission description"
},
"clearDataHeader": {

View file

@ -484,11 +484,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...",
"message": "Indlæser eksempelvisning...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Udkast miniaturebillede til eksempelvisning for $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -498,7 +498,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Miniaturebillede til eksempelvisning for $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -508,7 +508,7 @@
}
},
"stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$",
"message": "Udkast af vedhæftet billedfil: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": {
"path": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Generelt",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Aktiver stavekontrol af beskeder",
"description": "Description of the media permission description"
@ -1000,15 +992,15 @@
"description": "Message shown to user when app is disconnected and data deleted"
},
"notifications": {
"message": "Notifikationer",
"message": "Meddelelser",
"description": "Header for notification settings"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Når beskeder ankommer, vis notifikationer med:",
"message": "Når beskeder ankommer, vis meddelelser med:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
},
"disableNotifications": {
"message": "Slå notifikationer fra",
"message": "Slå meddelelser fra",
"description": "Label for disabling notifications"
},
"nameAndMessage": {
@ -1334,7 +1326,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Afspil lydnotifikation",
"message": "Afspil lydmeddelelse",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"safetyNumberChanged": {

View file

@ -376,7 +376,7 @@
"description": "Link to open the issue tracker"
},
"gotIt": {
"message": "Alles klar!",
"message": "Verstanden",
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"submit": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Allgemein",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Link-Vorschauen senden",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Vorschauen werden unterstützt für Links von Imgur, Instagram, Reddit und YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Rechtschreibprüfung für im Nachrichteneingabefeld eingegebenen Text aktivieren",
"description": "Description of the media permission description"
@ -1410,7 +1402,7 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
"message": "Zum Durchführen der Aktualisierungen klicke auf »Signal neu starten«.",
"message": "Zum Aktualisieren klicke auf »Signal neu starten«.",
"description": ""
},
"autoUpdateRestartButtonLabel": {

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου του κειμένου που εισάγεται στο παράθυρο σύνθεσης μηνύματος",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Ŝalti literumkontrolo de teksto entajpita en mesaĝa verkejo",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Enviar previsualización",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Al activar, las previsualizaciones de enlaces de Imgur, Instagram, Reddit y YouTube se envian automáticamente.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Comprobar la ortografía al escribir el mensaje",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Üldine",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Luba sõnumite kasti teksti õigekirja kontroll",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "عمومی",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "فعال سازی کنترل املاء متن وارد شده در باکس پیام نویسی",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Yleistä",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Lähetä esikatselukuva linkeistä",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Esikatselu tukee sivustoja Imgur, Instagram, Reddit ja YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Ota käyttöön viestilaatikkoon kirjoitetun tekstin oikeinkirjoituksen tarkistus",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -484,11 +484,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...",
"message": "Chargement de laperçu…",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Brouillon dimagette daperçu de lien pour $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -498,7 +498,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Imagette daperçu de lien pour $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -508,7 +508,7 @@
}
},
"stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$",
"message": "Brouillon dimage jointe : $path$",
"description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": {
"path": {
@ -518,11 +518,11 @@
}
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"message": "Pour un fichier joint qui nest pas une image, la limite est un fichier joint par message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
"message": "Vous ne pouvez pas joindre à la fois image et non image dans le même message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"maximumAttachments": {
@ -694,7 +694,7 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
},
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
"message": "Une note vocale doit être le seul fichier joint à un message.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"you": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Général",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Envoyer des aperçus de liens.",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Les aperçus sont pris en charge pour les liens Imgur, Instagram, Reddit et YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Activer la vérification de lorthographe du texte saisi dans la fenêtre de rédaction des messages",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "כללי",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "שלח קדם־תצוגות של קישורים",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "קדם־תצוגות נתמכות עבור קישורים של Imgur, Instagram, Reddit ו־YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "אפשר בדיקת איות של מלל המוכנס בתיבת חיבור הודעה",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Općenito",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Általános",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Hivatkozások előnézeti képének küldése",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Az előnézeti képek az Imgur, Instagram, Reddit és YouTube szolgáltatásokhoz érhetőek el.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Az üzenetíró dobozba gépelt szöveg helyesírás-ellenőrzésének engedélyezése",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Umum",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Aktifkan pengecek ejaan dalam kotak pesan",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Generale",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Invia anteprime link",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Le anteprime sono supportate per i link di Imgur, Instagram, Reddit e YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Abilita il controllo ortografico del testo inserito nella casella di composizione",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "一般",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "リンクプレビューを送る",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "次のサービスのプレビューに対応しています: Imgur, Instagram, Reddit, YouTube",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "メッセージボックスに入力されたテキストのスペルチェックを有効にする",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "បើកការត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យដែលបានបញ្ចូលក្នុងប្រអប់ផ្ញើសារ",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "일반 설정",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Bendra",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Siųsti nuorodų peržiūras",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Peržiūros yra palaikomos Imgur, Instagram, Reddit, ir YouTube nuorodoms.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Įjungti rašybos tikrinimą tekstui, kuris įvedamas į žinutės rašymo langelį",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Општо",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -484,11 +484,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...",
"message": "Laster forhåndsvisning...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Utkast miniatyrbilde til linkforhåndsvisning for $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -498,7 +498,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Miniatyrbilde til linkforhåndsvisning for $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -508,7 +508,7 @@
}
},
"stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$",
"message": "Utkast av vedlagt bildefil: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": {
"path": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Generelt",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Slå på stavekontroll av tekst du skriver i meldingsvinduet",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
},
"editMenuDelete": {
"message": "Verwijderen",
"message": "Wissen",
"description": "Edit menu command to remove the selected text"
},
"editMenuSelectAll": {
@ -254,7 +254,7 @@
}
},
"youMarkedAsVerified": {
"message": "Je hebt aangegeven dat je veiligheidsnummer met $name$is geverifieerd ",
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als geverifieerd gemarkeerd",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -264,7 +264,7 @@
}
},
"youMarkedAsNotVerified": {
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als niet geverifiëerd aangegeven",
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als niet geverifieerd gemarkeerd",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": {
"name": {
@ -274,7 +274,7 @@
}
},
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ geverifiëerd vanaf een ander apparaat",
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ vanaf een ander apparaat als geverifieerd gemarkeerd",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -284,7 +284,7 @@
}
},
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als niet geverifiëerd aangegeven vanaf een ander apparaat",
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ vanaf een ander apparaat als niet geverifieerd gemarkeerd",
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
"placeholders": {
"name": {
@ -294,15 +294,15 @@
}
},
"membersNeedingVerification": {
"message": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hen te bekijken.",
"message": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hem te bekijken.",
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
},
"changedSinceVerifiedMultiple": {
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat ze Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"changedSinceVerified": {
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ opnieuw heeft geïnstalleerd.",
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
"placeholders": {
"name": {
@ -322,7 +322,7 @@
}
},
"changedRecentlyMultiple": {
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn onlangs veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat ze Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn recentelijk veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"changedRecently": {
@ -336,7 +336,7 @@
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Je verifieert best je nieuwe veiligheidsnummer met dit contact.",
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Het wordt aanbevolen je nieuwe veiligheidsnummer met dit contactpersoon te verifiëren.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
"placeholders": {
"name": {
@ -350,7 +350,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
},
"noLongerVerified": {
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd en niet meer geverifieerd. Klik om het te tonen.",
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd en het is daarom niet langer geverifieerd. Klik om het te tonen.",
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
"placeholders": {
"name": {
@ -360,7 +360,7 @@
}
},
"multipleNoLongerVerified": {
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere leden van deze groep zijn veranderd en bijgevolg niet meer geverifieerd. Klik om deze te tonen.",
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere leden van deze groep zijn veranderd en ze zijn daarom niet langer geverifieerd. Klik om de veiligheidsnummers te tonen.",
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
@ -424,7 +424,7 @@
"description": "Header for a key change dialog"
},
"identityChanged": {
"message": "Je veiligheidsnummer met dit contact is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat je contact Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Je verifieert best het nieuwe veiligheidsnummer hieronder.",
"message": "Je veiligheidsnummer met deze contactpersoon is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat je contactpersoon Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Het wordt aanbevolen om het nieuwe veiligheidsnummer hieronder met deze persoon te verifiëren.",
"description": ""
},
"incomingError": {
@ -702,7 +702,7 @@
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
},
"replyingTo": {
"message": "Antwoord op $name$",
"message": "Reageert op $name$",
"description": "Shown in iOS theme when you or someone quotes to a message which is not from you",
"placeholders": {
"name": {
@ -736,7 +736,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
},
"ok": {
"message": "Oké",
"message": "Begrepen",
"description": ""
},
"cancel": {
@ -756,15 +756,15 @@
"description": ""
},
"delete": {
"message": "Verwijderen",
"message": "Wissen",
"description": ""
},
"deleteWarning": {
"message": "Weet je het zeker? Door op Verwijderen te klikken, wordt dit bericht voorgoed van enkel dit apparaat verwijderd.",
"message": "Weet je het zeker? Door op Wissen te klikken, wordt dit bericht voorgoed van enkel dit apparaat gewist.",
"description": ""
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Dit bericht verwijderen",
"message": "Dit bericht wissen",
"description": ""
},
"from": {
@ -818,7 +818,7 @@
}
},
"theirIdentityUnknown": {
"message": "Je hebt nog geen berichten uitgewisseld met dit contact. Je veiligheidsnummer met hen zal beschikbaar zijn na het eerste bericht.",
"message": "Je hebt nog geen berichten uitgewisseld met deze contactpersoon. Je veiligheidsnummer met hem zal beschikbaar zijn na het eerste bericht.",
"description": ""
},
"moreInfo": {
@ -826,19 +826,19 @@
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
},
"retrySend": {
"message": "Opnieuw proberen verzenden",
"message": "Opnieuw proberen te verzenden",
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"deleteMessage": {
"message": "Bericht verwijderen",
"message": "Bericht wissen",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"deleteMessages": {
"message": "Berichten verwijderen",
"message": "Berichten wissen",
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"deleteConversationConfirmation": {
"message": "Dit gesprek voorgoed verwijderen?",
"message": "Dit gesprek voorgoed wissen?",
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"sessionEnded": {
@ -959,16 +959,8 @@
"message": "Algemeen",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Voorbeeldweergaven verzenden",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Voorbeelden worden ondersteund voor koppelingen naar Imgur, Instagram, Reddit en YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Gebruik een spellingscontrole voor de tekst in het berichtinvoerveld",
"message": "Gebruik spellingscontrole voor de tekst in het berichtinvoerveld",
"description": "Description of the media permission description"
},
"clearDataHeader": {
@ -984,15 +976,15 @@
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
},
"deleteAllDataHeader": {
"message": "Alle gegevens verwijderen?",
"message": "Alle gegevens wissen?",
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
},
"deleteAllDataBody": {
"message": "Je staat op het punt alle opgeslagen accountgegevens van deze toepassing te verwijderen, inclusief alle contacten en alle berichten. Je kan altijd opnieuw koppelen met je mobiele apparaat, maar je verwijderde berichten kunnen niet hersteld worden.",
"message": "Je staat op het punt alle opgeslagen accountgegevens van deze toepassing te wissen, inclusief alle contacten en alle berichten. Je kan altijd opnieuw koppelen met je mobiele apparaat, maar je gewiste berichten kunnen niet hersteld worden.",
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
},
"deleteAllDataButton": {
"message": "Alle gegevens verwijderen",
"message": "Alle gegevens wissen",
"description": "Text of the button that deletes all data"
},
"deleteAllDataProgress": {
@ -1422,7 +1414,7 @@
"description": ""
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$heeft de groep verlaten",
"message": "$name$ heeft de groep verlaten",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1456,7 +1448,7 @@
}
},
"joinedTheGroup": {
"message": "$name$is lid geworden van de groep",
"message": "$name$ is lid geworden van de groep",
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
"placeholders": {
"name": {

1474
_locales/nn/messages.json Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Generelt",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Slå på stavekontroll av tekst du skriver i meldingsvinduet",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Ogólne",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Podgląd linków",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Podglądy linków są obsługiwane dla Imgur, Instagram, Reddit i YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Włącz sprawdzanie pisowni podczas pisania wiadomości",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -150,7 +150,7 @@
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
},
"chooseFile": {
"message": "Choose file",
"message": "Escolher arquivo",
"description": "Button to allow the user to find a file on disk"
},
"loadDataHeader": {
@ -484,11 +484,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...",
"message": "Carregando pré-visualização...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Pré-visualização em miniatura do link $domain$ (rascunho)",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -498,7 +498,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
"message": "Pré-visualização em miniatura do link $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -508,7 +508,7 @@
}
},
"stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$",
"message": "Rascunho de imagem anexa: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": {
"path": {
@ -518,15 +518,15 @@
}
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"message": "O limite para inclusão de anexos que não sejam imagens é de um por mensagem.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
"message": "Você não pode combinar imagens e anexos que não sejam imagens na mesma mensagem.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"maximumAttachments": {
"message": "You cannot add any more attachments to this message.",
"message": "Você não pode adicionar mais nenhum anexo a esta mensagem.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"fileSizeWarning": {
@ -694,7 +694,7 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
},
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
"message": "Um áudio deve ser o único anexo incluso em uma mensagem.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"you": {
@ -866,7 +866,7 @@
"description": "Used for the icon layered on top of an image in message bubbles"
},
"addACaption": {
"message": "Add a caption...",
"message": "Adicionar legenda...",
"description": ""
},
"save": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Geral",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Ativar a verificação ortográfica do texto digitado na caixa de edição de mensagens",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Geral",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Enviar pré-visualização de hiperligações",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "As pré-visualizações são suportadas em hiperligações do Imgur, Instagram, Reddit, e YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Active a verificação ortográfica para o texto introduzido",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Trimite previzualizarea link-urilor",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previzualizarea este suportată pentru link-uri Imgur, Instagram, Reddit și YouTube",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Общие",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Отправлять предпросмотр ссылки",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Предварительный просмотр поддерживается для ссылок Imgur, Instagram, Reddit и YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Включить проверку орфографии текста, введенного в поле создания сообщения",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Všeobecné",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Povoliť kontrolu pravopisu textu zadaného do textového poľa",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Splošno",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Pošiljanje povezav s predogledom",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Predogled je na voljo za povezave na Imgur, Instagram, Reddit in YouTube",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Vklop črkovalnika v okencu za vnašanje sporočila",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Përgjithshëm",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Dërgo Paraparje Lidhjesh",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Paraparjet mbulohen për lidhje Imgur, Instagram, Reddit, dhe YouTube.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Aktivizo kontroll drejtshkrimi të tekstit të dhënë te kutia e hartimit të mesazheve",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Опште",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -616,7 +616,7 @@
"description": "Tooltip for the tray icon"
},
"searchForPeopleOrGroups": {
"message": "Skriv in namn eller nummer",
"message": "Ange namn eller nummer",
"description": "Placeholder text in the search input"
},
"welcomeToSignal": {
@ -959,16 +959,8 @@
"message": "Generell",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Skicka länkförhandsvisningar",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Förhandsvisningar stöds för Imgur-, Instagram-, Reddit- och YouTube-länkar.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Slå på stavningskontroll för text skrivet i meddelandefältet",
"message": "Slå på stavningskontroll för text som anges i meddelandefältet",
"description": "Description of the media permission description"
},
"clearDataHeader": {
@ -1146,7 +1138,7 @@
}
},
"minutesAgo": {
"message": "$minutes$ minuter sen",
"message": "$minutes$ minuter sedan",
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
"placeholders": {
"minutes": {
@ -1366,11 +1358,11 @@
}
},
"themeLight": {
"message": "Ljus",
"message": "Ljust",
"description": "Label text for light theme (normal)"
},
"themeDark": {
"message": "Mörk",
"message": "Mörkt",
"description": "Label text for dark theme"
},
"hideMenuBar": {
@ -1382,7 +1374,7 @@
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
},
"newPhoneNumber": {
"message": "Skriv in ett telefonnummer för att lägga till en kontakt.",
"message": "Ange ett telefonnummer för att lägga till en kontakt.",
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"invalidNumberError": {

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "General",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Genel",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Bağlantı Ön İzlemelerini Gönder",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Ön izlemeler Imgur, Instagram, Reddit, ve YouTube bağlantıları için desteklenmektedir.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Mesaj kutusuna girilen sözcüklerin denetlenmesini etkinleştir",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Загальні",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "Tổng quát",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Enable spell check of text entered in message composition box",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -484,11 +484,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...",
"message": "加载预览中...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$",
"message": "待发送的$domain$链接预览",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -498,7 +498,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
"message": "$domain$的链接预览缩略图",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -508,7 +508,7 @@
}
},
"stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$",
"message": "待发送的图片附件:$path$",
"description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": {
"path": {
@ -959,14 +959,6 @@
"message": "通用",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "Send Link Previews",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "Previews are supported for Imgur, Instagram, Reddit, and YouTube links.",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "启用输入框拼写检查",
"description": "Description of the media permission description"

View file

@ -959,14 +959,6 @@
"message": "一般",
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"sendLinkPreviews": {
"message": "傳送連結預覽",
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
},
"linkPreviewsDescription": {
"message": "預覽功能支援 Imgur、Instagram、 Reddit 及 YouTube 的連結。",
"description": "Additional detail provided for Link Previews option in settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "在訊息撰寫時啟用文字輸入的拼字檢查",
"description": "Description of the media permission description"