467 lines
25 KiB
JSON
467 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"privacyPolicy": "Ehdot ja tietosuojakäytäntö",
|
|
"copyErrorAndQuit": "Kopioi virheilmoitus ja lopeta",
|
|
"unknown": "Tuntematon",
|
|
"databaseError": "Tietokantavirhe",
|
|
"mainMenuFile": "&Tiedosto",
|
|
"mainMenuEdit": "&Muokkaa",
|
|
"mainMenuView": "&Näytä",
|
|
"mainMenuWindow": "&Ikkuna",
|
|
"mainMenuHelp": "&Ohje",
|
|
"appMenuHide": "Piilota",
|
|
"appMenuHideOthers": "Piilota muut",
|
|
"appMenuUnhide": "Näytä kaikki",
|
|
"appMenuQuit": "Lopeta Session",
|
|
"editMenuUndo": "Kumoa",
|
|
"editMenuRedo": "Tee uudelleen",
|
|
"editMenuCut": "Leikkaa",
|
|
"editMenuCopy": "Kopioi",
|
|
"editMenuPaste": "Liitä",
|
|
"editMenuPasteAndMatchStyle": "Liitä ja sovita tyyliin",
|
|
"editMenuDelete": "Poista",
|
|
"editMenuSelectAll": "Valitse kaikki",
|
|
"windowMenuClose": "Sulje ikkuna",
|
|
"windowMenuMinimize": "Pienennä",
|
|
"windowMenuZoom": "Suurenna",
|
|
"windowMenuBringAllToFront": "Tuo kaikki etualalle",
|
|
"viewMenuResetZoom": "Alkuperäinen koko",
|
|
"viewMenuZoomIn": "Lähennä",
|
|
"viewMenuZoomOut": "Loitonna",
|
|
"viewMenuToggleFullScreen": "Vaihda kokoruututila",
|
|
"viewMenuToggleDevTools": "Näytä/piilota kehittäjätyökalut",
|
|
"contextMenuNoSuggestions": "Ei ehdotuksia",
|
|
"openGroupInvitation": "Avoin ryhmäkutsu",
|
|
"joinOpenGroupAfterInvitationConfirmationTitle": "Liity huoneeseen $roomName$?",
|
|
"joinOpenGroupAfterInvitationConfirmationDesc": "Oletko varma, että haluat liittyä avoimeen ryhmään nimeltä $roomName$?",
|
|
"enterSessionIDOrONSName": "Anna istunnon tunnus tai OSN-nimi",
|
|
"loading": "Ladataan...",
|
|
"optimizingApplication": "Optimoidaan sovellusta...",
|
|
"done": "Tehty",
|
|
"me": "Minä",
|
|
"view": "Näytä",
|
|
"youLeftTheGroup": "Olet poistunut ryhmästä.",
|
|
"youGotKickedFromGroup": "Sinut on poistettu ryhmästä.",
|
|
"unreadMessage": "Lukematon viesti",
|
|
"unreadMessages": "Lukemattomat viestit",
|
|
"debugLogExplanation": "Tämä loki tullaan julkaisemaan verkossa, jotta kehittäjät ja muut voivat tarkastella sitä. Voit esikatsella ja muokata lokia vielä ennen kuin lähetät sen.",
|
|
"debugLogError": "Jokin meni pieleen lataamisessa! Ole hyvä ja liitä virheenkorjausloki vikailmoitukseesi.",
|
|
"reportIssue": "Ilmoita ongelmasta",
|
|
"gotIt": "Selvä!",
|
|
"submit": "Lähetä",
|
|
"markAllAsRead": "Merkitse kaikki luetuiksi",
|
|
"incomingError": "Virhe saapuvan viestin käsittelyssä",
|
|
"media": "Media",
|
|
"mediaEmptyState": "Tässä keskustelussa ei ole yhtään dokumenttia",
|
|
"documents": "Dokumentit",
|
|
"documentsEmptyState": "Tässä keskustelussa ei ole yhtään tiedostoa",
|
|
"today": "Tänään",
|
|
"yesterday": "Huomenna",
|
|
"thisWeek": "Tämä viikko",
|
|
"thisMonth": "Tämä kuukausi",
|
|
"voiceMessage": "Ääniviesti",
|
|
"dangerousFileType": "Turvallisuussyistä tätä tiedostotyyppiä ei voida liittää.",
|
|
"stagedPreviewThumbnail": "Linkin $domain$esikatselukuvan luonnos",
|
|
"previewThumbnail": "Linkin $domain$ esikatselukuva",
|
|
"stagedImageAttachment": "Kuvaliitteen $path$ luonnos",
|
|
"oneNonImageAtATimeToast": "Muille kuin kuvatiedostoille raja on yksi liitetiedosto per viesti.",
|
|
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": "Kuvatiedostoa ja muun tyyppistä liitetiedostoa ei voi lisätä samaan viestiin.",
|
|
"maximumAttachments": "Tähän viestiin ei voida liittää enempää liitetiedostoja.",
|
|
"fileSizeWarning": "Valitettavasti kyseinen tiedosto ylittää viesteille asetetun kokorajoituksen.",
|
|
"unableToLoadAttachment": "Valittua liitettä ei voitu ladata.",
|
|
"offline": "Ei yhteyttä",
|
|
"checkNetworkConnection": "Tarkista vekkoyhteytesi",
|
|
"attemptingReconnection": "Yritetään uudelleen $reconnect_duration_in_seconds$ sekunnin kuluttua",
|
|
"submitDebugLog": "Virheenkorjausloki",
|
|
"debugLog": "Virheenkorjausloki",
|
|
"showDebugLog": "Show Debug Log",
|
|
"goToReleaseNotes": "Siirry julkaisutietoihin",
|
|
"goToSupportPage": "Siirry tukisivulle",
|
|
"menuReportIssue": "Ilmoita ongelmasta",
|
|
"about": "Lisätietoja",
|
|
"speech": "Puhe",
|
|
"show": "Näytä",
|
|
"sessionMessenger": "Session",
|
|
"search": "Hae",
|
|
"noSearchResults": "Ei tuloksia haulle: \"$searchTerm$\"",
|
|
"conversationsHeader": "Keskustelut",
|
|
"contactsHeader": "Yhteystiedot",
|
|
"messagesHeader": "Viestit",
|
|
"settingsHeader": "Asetukset",
|
|
"typingAlt": "Kirjoitusanimaatio tälle keskustelulle",
|
|
"contactAvatarAlt": "Yhteystiedon $name$ kuvake",
|
|
"downloadAttachment": "Lataa liite",
|
|
"replyToMessage": "Vastaa viestiin",
|
|
"replyingToMessage": "Vastataan viestiin:",
|
|
"originalMessageNotFound": "Alkuperäistä viestiä ei löytynyt",
|
|
"originalMessageNotAvailable": "Alkuperäinen viesti ei ole enää saatavilla",
|
|
"messageFoundButNotLoaded": "Alkuperäinen viesti löytyi, mutta sitä ei ole ladattu. Kelaa ylöspäin ladataksesi sen.",
|
|
"recording": "Nauhoitetaan",
|
|
"you": "Sinä",
|
|
"audioPermissionNeededTitle": "Microphone access required",
|
|
"audioPermissionNeeded": "Lähettääksesi ääniviestejä myönnä Session Desktopille mikrofonin käyttöoikeus.",
|
|
"audio": "Äänitiedosto",
|
|
"video": "Video",
|
|
"photo": "Kuva",
|
|
"cannotUpdate": "Päivitys epäonnistui",
|
|
"cannotUpdateDetail": "Session Desktop:in päivitys epäonnistui, mutta saatavilla on uusi versio. Ole hyvä ja siirry osoitteeseen https://getsession.org/ ja asenna uusin versio manuaalisesi. Vaihtoehtoisesti ota yhteys tukeen tai tee ilmoitus ongelmasta.",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"cancel": "Peruuta",
|
|
"close": "Sulje",
|
|
"continue": "Jatka",
|
|
"error": "Virhe",
|
|
"delete": "Poista",
|
|
"messageDeletionForbidden": "Sinulla ei ole oikeutta poistaa toisten käyttäjien viestejä",
|
|
"deleteJustForMe": "Delete just for me",
|
|
"deleteForEveryone": "Delete for everyone",
|
|
"deleteMessagesQuestion": "Delete those messages?",
|
|
"deleteMessageQuestion": "Delete this message?",
|
|
"deleteMessages": "Poista viestit",
|
|
"deleted": "Poistettu",
|
|
"messageDeletedPlaceholder": "This message has been deleted",
|
|
"from": "Lähettäjä",
|
|
"to": "vastaanottaja",
|
|
"sent": "Lähetetty",
|
|
"received": "Vastaanotettu",
|
|
"sendMessage": "Lähetä viesti",
|
|
"groupMembers": "Ryhmän jäsenet",
|
|
"moreInformation": "Lisätietoja",
|
|
"resend": "Uudelleenlähetä",
|
|
"deleteConversationConfirmation": "Poistetaanko tämä keskustelu pysyvästi?",
|
|
"clearAllData": "Poista kaikki data",
|
|
"deleteAccountWarning": "This will permanently delete your messages, and contacts.",
|
|
"deleteContactConfirmation": "Oletko varma että haluat poistaa tämän keskustelun?",
|
|
"quoteThumbnailAlt": "Lainatun kuvaviestin pikkukuva",
|
|
"imageAttachmentAlt": "Viestiin liitetty kuva",
|
|
"videoAttachmentAlt": "Viestiin liitetyn videon pikkukuva",
|
|
"lightboxImageAlt": "Lähetetty kuva",
|
|
"imageCaptionIconAlt": "Kuvake, joka näyttää, että tällä kuvalla on kuvateksti",
|
|
"addACaption": "Lisää kuvateksti...",
|
|
"copy": "Kopioi",
|
|
"copySessionID": "Kopioi Session ID",
|
|
"copyOpenGroupURL": "Kopioi ryhmän URL -osoite",
|
|
"save": "Tallenna",
|
|
"saveLogToDesktop": "Save log to desktop",
|
|
"saved": "Tallennettu",
|
|
"permissions": "Käyttöoikeudet",
|
|
"general": "Yleistä",
|
|
"tookAScreenshot": "$name$ otti kuvakaappauksen!",
|
|
"savedTheFile": "$name$ tallensi mediaa",
|
|
"linkPreviewsTitle": "Lähetä linkin esikatselu",
|
|
"linkPreviewDescription": "Esikatselut ovat tuettuja useimmilla URL-osoitteilla",
|
|
"linkPreviewsConfirmMessage": "You will not have full metadata protection when sending link previews.",
|
|
"mediaPermissionsTitle": "Microphone",
|
|
"mediaPermissionsDescription": "Allow access to microphone",
|
|
"spellCheckTitle": "Oikeinkirjoituksen tarkistus",
|
|
"spellCheckDescription": "Ota käyttöön viestilaatikkoon kirjoitetun tekstin oikeinkirjoituksen tarkistus",
|
|
"spellCheckDirty": "Sinun täytyy uudelleenkäynnistää Session -sovellus ottaaksesi käyttöön asetusten muutokset",
|
|
"notifications": "Ilmoitukset",
|
|
"readReceiptSettingDescription": "Näe ja jaa kun viestit on luettu (ottaa lukukuittaukset käyttöön kaikissa istunnoissa)",
|
|
"readReceiptSettingTitle": "Lukukuittaukset",
|
|
"typingIndicatorsSettingDescription": "See and share when messages are being typed (applies to all sessions).",
|
|
"typingIndicatorsSettingTitle": "Typing Indicators",
|
|
"zoomFactorSettingTitle": "Zoom Factor",
|
|
"notificationSettingsDialog": "Näytä saapuneiden viestien ilmoituksissa:",
|
|
"disableNotifications": "ilmoitukset kokonaan pois päältä",
|
|
"nameAndMessage": "sekä nimi että viesti",
|
|
"noNameOrMessage": "ei nimeä eikä viestiä",
|
|
"nameOnly": "vain lähettäjän nimi",
|
|
"newMessage": "Uusi viesti",
|
|
"newMessages": "uutta viestiä",
|
|
"notificationMostRecentFrom": "Viimeisimmät yhteystiedolta:",
|
|
"notificationFrom": "Yhteystiedolta:",
|
|
"notificationMostRecent": "Viimeisimmät:",
|
|
"sendFailed": "Lähetys epäonnistui",
|
|
"expiredWarning": "Käyttämäsi versio Session Desktopista on vanhentunut. Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen eivät enää toimi, ennen kuin olet päiväittänyt uusimpaan versioon.",
|
|
"upgrade": "Päivitä",
|
|
"mediaMessage": "Mediaviesti",
|
|
"timestamp_s": "nyt",
|
|
"timestamp_m": "1 minuutti",
|
|
"timestamp_h": "1 tunti",
|
|
"timestampFormat_M": "D MMM",
|
|
"messageBodyMissing": "Please enter a message body.",
|
|
"unblockToSend": "Lähettääksesi viestin tälle yhteystiedolle sinun tulee ensin poistaa asettamasi esto.",
|
|
"unblockGroupToSend": "Lähettääksesi viestin tälle ryhmälle sinun tulee ensin poistaa asettamasi esto.",
|
|
"youChangedTheTimer": "Sinä asetit viestien katoamisajan: $time$",
|
|
"timerSetOnSync": "Viestien katoamisajaksi on päivitetty: $time$",
|
|
"theyChangedTheTimer": "$name$ asetti viestien katoamisajan: $time$",
|
|
"timerOption_0_seconds": "pois päältä",
|
|
"timerOption_5_seconds": "5 sekuntia",
|
|
"timerOption_10_seconds": "10 sekuntia",
|
|
"timerOption_30_seconds": "30 sekuntia",
|
|
"timerOption_1_minute": "1 minuutti",
|
|
"timerOption_5_minutes": "5 minuuttia",
|
|
"timerOption_30_minutes": "30 minuuttia",
|
|
"timerOption_1_hour": "1 tunti",
|
|
"timerOption_6_hours": "6 tuntia",
|
|
"timerOption_12_hours": "12 tuntia",
|
|
"timerOption_1_day": "1 päivä",
|
|
"timerOption_1_week": "1 viikko",
|
|
"disappearingMessages": "Katoavat viestit",
|
|
"changeNickname": "Change Nickname",
|
|
"clearNickname": "Clear nickname",
|
|
"nicknamePlaceholder": "New Nickname",
|
|
"changeNicknameMessage": "Enter a nickname for this user",
|
|
"timerOption_0_seconds_abbreviated": "pois päältä",
|
|
"timerOption_5_seconds_abbreviated": "5s",
|
|
"timerOption_10_seconds_abbreviated": "10s",
|
|
"timerOption_30_seconds_abbreviated": "30s",
|
|
"timerOption_1_minute_abbreviated": "1m",
|
|
"timerOption_5_minutes_abbreviated": "5m",
|
|
"timerOption_30_minutes_abbreviated": "30m",
|
|
"timerOption_1_hour_abbreviated": "1t",
|
|
"timerOption_6_hours_abbreviated": "6t",
|
|
"timerOption_12_hours_abbreviated": "12t",
|
|
"timerOption_1_day_abbreviated": "1p",
|
|
"timerOption_1_week_abbreviated": "1vk",
|
|
"disappearingMessagesDisabled": "Katoavat viestit poistettu käytöstä",
|
|
"disabledDisappearingMessages": "$name$asetti katoavat viestit pois päältä",
|
|
"youDisabledDisappearingMessages": "Sinä asetit katoavat viestit pois päältä",
|
|
"timerSetTo": "Ajastin asetettu: $time$",
|
|
"noteToSelf": "Viestit itselleni",
|
|
"hideMenuBarTitle": "Hide Menu Bar",
|
|
"hideMenuBarDescription": "Toggle system menu bar visibility",
|
|
"startConversation": "Aloita uusi keskustelu...",
|
|
"invalidNumberError": "Virheellinen numero",
|
|
"failedResolveOns": "Failed to resolve ONS name",
|
|
"successUnlinked": "Your device was unlinked successfully",
|
|
"autoUpdateSettingTitle": "Auto Update",
|
|
"autoUpdateSettingDescription": "Automatically check for updates on launch",
|
|
"autoUpdateNewVersionTitle": "Session päivitys saatavilla",
|
|
"autoUpdateNewVersionMessage": "Uusi versio Session on saatavilla.",
|
|
"autoUpdateNewVersionInstructions": "Paina Käynnistä Session uudelleen asentaaksesi päivitykset.",
|
|
"autoUpdateRestartButtonLabel": "Käynnistä Session uudelleen",
|
|
"autoUpdateLaterButtonLabel": "Myöhemmin",
|
|
"autoUpdateDownloadButtonLabel": "Download",
|
|
"autoUpdateDownloadedMessage": "The new update has been downloaded.",
|
|
"autoUpdateDownloadInstructions": "Would you like to download the update?",
|
|
"leftTheGroup": "$name$ poistui ryhmästä",
|
|
"multipleLeftTheGroup": "$name$ poistui ryhmästä",
|
|
"updatedTheGroup": "Ryhmä päivitetty",
|
|
"titleIsNow": "Ryhmän nimi on nyt \"$name$\"",
|
|
"joinedTheGroup": "$name$ liittyi ryhmään",
|
|
"multipleJoinedTheGroup": "$names$ liittyivät ryhmään",
|
|
"kickedFromTheGroup": "$name$ was removed from the group.",
|
|
"multipleKickedFromTheGroup": "$name$ were removed from the group.",
|
|
"blockUser": "Block",
|
|
"unblockUser": "Unblock",
|
|
"unblocked": "Unblocked",
|
|
"blocked": "Blocked",
|
|
"blockedSettingsTitle": "Blocked contacts",
|
|
"unbanUser": "Unban User",
|
|
"unbanUserConfirm": "Are you sure you want to unban user?",
|
|
"userUnbanned": "User unbanned successfully",
|
|
"userUnbanFailed": "Unban failed!",
|
|
"banUser": "Ban User",
|
|
"banUserConfirm": "Are you sure you want to ban user?",
|
|
"banUserAndDeleteAll": "Ban and Delete All",
|
|
"banUserAndDeleteAllConfirm": "Are you sure you want to ban the user and delete all his messages?",
|
|
"userBanned": "User banned successfully",
|
|
"userBanFailed": "Ban failed!",
|
|
"leaveGroup": "Leave Group",
|
|
"leaveAndRemoveForEveryone": "Leave Group and remove for everyone",
|
|
"leaveGroupConfirmation": "Are you sure you want to leave this group?",
|
|
"leaveGroupConfirmationAdmin": "As you are the admin of this group, if you leave it it will be removed for every current members. Are you sure you want to leave this group?",
|
|
"cannotRemoveCreatorFromGroup": "Cannot remove this user",
|
|
"cannotRemoveCreatorFromGroupDesc": "You cannot remove this user as they are the creator of the group.",
|
|
"noContactsForGroup": "You don't have any contacts yet",
|
|
"failedToAddAsModerator": "Failed to add user as moderator",
|
|
"failedToRemoveFromModerator": "Failed to remove user from the moderator list",
|
|
"copyMessage": "Copy message text",
|
|
"selectMessage": "Select message",
|
|
"editGroup": "Edit group",
|
|
"editGroupName": "Edit group name",
|
|
"updateGroupDialogTitle": "Updating $name$...",
|
|
"showRecoveryPhrase": "Recovery Phrase",
|
|
"yourSessionID": "Your Session ID",
|
|
"setAccountPasswordTitle": "Aseta tilin salasana",
|
|
"setAccountPasswordDescription": "Vaadi salasana avataksesi Session:in näytön. Voit silti vastaanottaa viesti-ilmoituksia vaikka lukitusnäyttö on käytössä. Session:in ilmoitusasetukset antavat sinulle mahdollisuuden muokata näytettäviä tietoja.",
|
|
"changeAccountPasswordTitle": "Vaihda käyttäjätilin salasana",
|
|
"changeAccountPasswordDescription": "Vaihda salasanasi",
|
|
"removeAccountPasswordTitle": "Poista käyttäjätilisi salasana",
|
|
"removeAccountPasswordDescription": "Poista tiliisi liitetty salasana",
|
|
"enterPassword": "Ole hyvä ja syötä salasanasi",
|
|
"confirmPassword": "Vahvista salasana",
|
|
"pasteLongPasswordToastTitle": "Leikepöydän sisältö ylittää salasanan enimmäismerkkimäärän joka on $max_pwd_len$.",
|
|
"showRecoveryPhrasePasswordRequest": "Ole hyvä ja syötä salasanasi",
|
|
"recoveryPhraseSavePromptMain": "Sinun palautuslauseesi on pääavain Session ID:seesi - voit käyttää sitä palauttaaksesi Session ID:si jos menetät käyttöoikeuden laitteeseesi. Säilytä palautuslausettasi turvallisessa paikassa äläkä anna sitä kenellekkään.",
|
|
"invalidOpenGroupUrl": "Virheellinen URL-osoite",
|
|
"copiedToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle",
|
|
"passwordViewTitle": "Kirjoita salasanasi",
|
|
"unlock": "Avaa lukitus",
|
|
"password": "Salasana",
|
|
"setPassword": "Aseta salasana",
|
|
"changePassword": "Vaihda salasana",
|
|
"removePassword": "Poista salasana",
|
|
"maxPasswordAttempts": "Virheellinen salasana. Haluaisitko alustaa tietokannan?",
|
|
"typeInOldPassword": "Kirjoita vanha salasanasi",
|
|
"invalidOldPassword": "Vanha salasanasi on virheellinen",
|
|
"invalidPassword": "Virheellinen salasana",
|
|
"noGivenPassword": "Syötä salasanasi",
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Salasanat eivät täsmää",
|
|
"setPasswordInvalid": "Salasanat eivät täsmää",
|
|
"changePasswordInvalid": "Syöttämäsi vanha salasana ei täsmää",
|
|
"removePasswordInvalid": "Väärä salasana",
|
|
"setPasswordTitle": "Aseta salasana",
|
|
"changePasswordTitle": "Salasana vaihdettu",
|
|
"removePasswordTitle": "Salasana poistettu",
|
|
"setPasswordToastDescription": "Salasana asetettu. Pidä se turvassa.",
|
|
"changePasswordToastDescription": "Salasanasi on vaihdettu. Pidä se turvassa.",
|
|
"removePasswordToastDescription": "Olet poistanut salasanasi.",
|
|
"publicChatExists": "Olet jo yhteydessä tähän avoimeen ryhmään.",
|
|
"connectToServerFail": "Ryhmään liittyminen epäonnistui.",
|
|
"connectingToServer": "Yhdistetään...",
|
|
"connectToServerSuccess": "Avoimeen ryhmään yhdistäminen onnistui",
|
|
"setPasswordFail": "Salasanan asettaminen epäonnistui",
|
|
"passwordLengthError": "Salasanan täytyy olla 6 - 64 merkkiä pitkä",
|
|
"passwordTypeError": "Salasanan täytyy olla merkkijono",
|
|
"passwordCharacterError": "Salasana voi sisältää vain kirjaimia, numeroita tai symboleja",
|
|
"remove": "Poista",
|
|
"invalidSessionId": "Virheellinen Session ID",
|
|
"invalidPubkeyFormat": "Väärä julkisen avaimen muoto",
|
|
"emptyGroupNameError": "Syötä ryhmän nimi",
|
|
"editProfileModalTitle": "Profiili",
|
|
"groupNamePlaceholder": "Ryhmän nimi",
|
|
"inviteContacts": "Kutsu yhteystietoja",
|
|
"addModerators": "Lisää valvojia",
|
|
"removeModerators": "Remove Moderators",
|
|
"addAsModerator": "Add As Moderator",
|
|
"removeFromModerators": "Remove From Moderators",
|
|
"add": "Add",
|
|
"addingContacts": "Adding contacts to",
|
|
"noContactsToAdd": "No contacts to add",
|
|
"noMembersInThisGroup": "No other members in this group",
|
|
"noModeratorsToRemove": "no moderators to remove",
|
|
"onlyAdminCanRemoveMembers": "You are not the creator",
|
|
"onlyAdminCanRemoveMembersDesc": "Only the creator of the group can remove users",
|
|
"createAccount": "Create Account",
|
|
"signIn": "Sign In",
|
|
"startInTrayTitle": "Start in Tray",
|
|
"startInTrayDescription": "Start Session as a minified app ",
|
|
"yourUniqueSessionID": "Say hello to your Session ID",
|
|
"allUsersAreRandomly...": "Your Session ID is the unique address people can use to contact you on Session. With no connection to your real identity, your Session ID is totally anonymous and private by design.",
|
|
"getStarted": "Get started",
|
|
"createSessionID": "Create Session ID",
|
|
"recoveryPhrase": "Recovery Phrase",
|
|
"enterRecoveryPhrase": "Enter your recovery phrase",
|
|
"displayName": "Display Name",
|
|
"anonymous": "Anonymous",
|
|
"removeResidueMembers": "Clicking ok will also remove those members as they left the group.",
|
|
"enterDisplayName": "Enter a display name",
|
|
"enterOptionalPassword": "Enter password (optional)",
|
|
"continueYourSession": "Continue Your Session",
|
|
"linkDevice": "Link Device",
|
|
"restoreUsingRecoveryPhrase": "Restore your account",
|
|
"or": "or",
|
|
"ByUsingThisService...": "By using this service, you agree to our <a href=\"https://getsession.org/legal/#tos\">Terms of Service</a> and <a href=\"https://getsession.org/privacy-policy/\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>",
|
|
"beginYourSession": "Begin your Session.",
|
|
"welcomeToYourSession": "Welcome to your Session",
|
|
"newSession": "New Session",
|
|
"searchFor...": "Search for conversations or contacts",
|
|
"enterSessionID": "Enter Session ID",
|
|
"enterSessionIDOfRecipient": "Enter Session ID or ONS name of recipient",
|
|
"usersCanShareTheir...": "Users can share their Session ID by going into their account settings and tapping \"Share Session ID\", or by sharing their QR code.",
|
|
"message": "Message",
|
|
"appearanceSettingsTitle": "Appearance",
|
|
"permissionSettingsTitle": "Permissions",
|
|
"privacySettingsTitle": "Privacy",
|
|
"notificationsSettingsTitle": "Notifications",
|
|
"recoveryPhraseEmpty": "Enter your recovery phrase",
|
|
"displayNameEmpty": "Please pick a display name",
|
|
"members": "$count$ members",
|
|
"joinOpenGroup": "Join Open Group",
|
|
"newClosedGroup": "New Closed Group",
|
|
"createClosedGroupNamePrompt": "Group Name",
|
|
"createClosedGroupPlaceholder": "Enter a group name",
|
|
"openGroupURL": "Open Group URL",
|
|
"enterAnOpenGroupURL": "Enter an open group URL",
|
|
"next": "Next",
|
|
"description": "Description",
|
|
"invalidGroupNameTooShort": "Please enter a group name",
|
|
"invalidGroupNameTooLong": "Ryhmän nimi on liian pitkä",
|
|
"pickClosedGroupMember": "Valitse vähintään 1 ryhmän jäsen",
|
|
"closedGroupMaxSize": "Suljetussa ryhmässä voi olla enintään 100 jäsentä",
|
|
"noBlockedContacts": "Ei estettyjä yhteystietoja",
|
|
"userAddedToModerators": "Käyttäjä lisätty valvojien listaan",
|
|
"userRemovedFromModerators": "Käyttäjä poistettu valvojien listalta",
|
|
"orJoinOneOfThese": "Tai liity yhteen näistä...",
|
|
"helpUsTranslateSession": "Auta meitä kääntämään Sessionia",
|
|
"translation": "Käännös",
|
|
"closedGroupInviteFailTitle": "Ryhmään kutsuminen epäonnistui",
|
|
"closedGroupInviteFailTitlePlural": "Ryhmäkutsut epäonnistuivat",
|
|
"closedGroupInviteFailMessage": "Ryhmän jäsenen kutsuminen epäonnistui",
|
|
"closedGroupInviteFailMessagePlural": "Kaikkien ryhmän jäsenten kutsuminen epäonnistui",
|
|
"closedGroupInviteOkText": "Yritä kutsuja uudelleen",
|
|
"closedGroupInviteSuccessTitlePlural": "Ryhmäkutsut suoritettu",
|
|
"closedGroupInviteSuccessTitle": "Ryhmäkutsut suoritettu",
|
|
"closedGroupInviteSuccessMessage": "Suljetun ryhmän jäsenten kutsuminen onnistui",
|
|
"notificationForConvo": "Ilmoitukset",
|
|
"notificationForConvo_all": "Kaikki",
|
|
"notificationForConvo_disabled": "Poistettu käytöstä",
|
|
"notificationForConvo_mentions_only": "Vain maininnat",
|
|
"onionPathIndicatorTitle": "Polku",
|
|
"onionPathIndicatorDescription": "Session piilottaa IP -osoitteesi ohjaamalla viestisi useiden välittäjäreleiden läpi Sessionin hajautetussa verkossa. Tässä ovat maat joiden kautta viestisi tällähetkellä kulkevat:",
|
|
"unknownCountry": "Tuntematon maa/alue",
|
|
"device": "Laite",
|
|
"destination": "Kohde",
|
|
"learnMore": "Lue lisää",
|
|
"linkVisitWarningTitle": "Avaa tämä linkki oletusselaimessasi?",
|
|
"linkVisitWarningMessage": "Oletko varma että haluat avata linkin $url$ selaimessasi?",
|
|
"open": "Avaa",
|
|
"audioMessageAutoplayTitle": "Ääniviestin automaattinen toisto",
|
|
"audioMessageAutoplayDescription": "Toista peräkkäisesti lähetetyt ääniviestit automaattisesti",
|
|
"clickToTrustContact": "Paina ladataksesi mediaa",
|
|
"trustThisContactDialogTitle": "Luotatko yhteystietoon $name$?",
|
|
"trustThisContactDialogDescription": "Oletko varma, että haluat ladata mediaa yhteystiedolta $name$?",
|
|
"pinConversation": "Kiinnitä keskustelu",
|
|
"unpinConversation": "Irroita keskustelu",
|
|
"pinConversationLimitTitle": "Kiinnitettyjen keskuteluiden raja",
|
|
"pinConversationLimitToastDescription": "Voit kiinnittää enintään $number$ keskustelua",
|
|
"showUserDetails": "Show User Details",
|
|
"latestUnreadIsAbove": "Viimeisin lukematon viesti on ylimpänä",
|
|
"sendRecoveryPhraseTitle": "Lähetetään palautuslausetta",
|
|
"sendRecoveryPhraseMessage": "You are attempting to send your recovery phrase which can be used to access your account. Are you sure you want to send this message?",
|
|
"dialogClearAllDataDeletionFailedTitle": "Data not deleted",
|
|
"dialogClearAllDataDeletionFailedDesc": "Data not deleted with an unknown error. Do you want to delete data from just this device?",
|
|
"dialogClearAllDataDeletionFailedTitleQuestion": "Do you want to delete data from just this device?",
|
|
"dialogClearAllDataDeletionFailedMultiple": "Data not deleted by those Service Nodes: $snodes$",
|
|
"dialogClearAllDataDeletionQuestion": "Would you like to clear only this device, or delete your entire account?",
|
|
"deviceOnly": "Device Only",
|
|
"entireAccount": "Entire Account",
|
|
"areYouSureDeleteDeviceOnly": "Are you sure you want to delete your device data only?",
|
|
"areYouSureDeleteEntireAccount": "Are you sure you want to delete your entire account, including the network data?",
|
|
"iAmSure": "I am sure",
|
|
"recoveryPhraseSecureTitle": "You're almost finished!",
|
|
"recoveryPhraseRevealMessage": "Secure your account by saving your recovery phrase. Reveal your recovery phrase then store it safely to secure it.",
|
|
"recoveryPhraseRevealButtonText": "Reveal Recovery Phrase",
|
|
"notificationSubtitle": "Notifications - $setting$",
|
|
"surveyTitle": "Take our Session Survey",
|
|
"goToOurSurvey": "Go to our survey",
|
|
"blockAll": "Block All",
|
|
"messageRequests": "Message Requests",
|
|
"requestsSubtitle": "Pending Requests",
|
|
"requestsPlaceholder": "No requests",
|
|
"messageRequestsDescription": "Enable Message Request Inbox",
|
|
"incomingCallFrom": "Incoming call from '$name$'",
|
|
"ringing": "Ringing...",
|
|
"establishingConnection": "Establishing connection...",
|
|
"accept": "Accept",
|
|
"decline": "Decline",
|
|
"endCall": "End call",
|
|
"cameraPermissionNeededTitle": "Voice/Video Call permissions required",
|
|
"cameraPermissionNeeded": "You can enable the 'Voice and video calls' permission in the Privacy Settings.",
|
|
"unableToCall": "Cancel your ongoing call first",
|
|
"unableToCallTitle": "Cannot start new call",
|
|
"callMissed": "Missed call from $name$",
|
|
"callMissedTitle": "Call missed",
|
|
"noCameraFound": "No camera found",
|
|
"noAudioInputFound": "No audio input found",
|
|
"noAudioOutputFound": "No audio output found",
|
|
"callMediaPermissionsTitle": "Voice and video calls",
|
|
"callMissedCausePermission": "Call missed from '$name$' because you need to enable the 'Voice and video calls' permission in the Privacy Settings.",
|
|
"callMediaPermissionsDescription": "Allows access to accept voice and video calls from other users",
|
|
"callMediaPermissionsDialogContent": "The current implementation of voice/video calls will expose your IP address to the Oxen Foundation servers and the calling/called user.",
|
|
"menuCall": "Call",
|
|
"startedACall": "You called $name$",
|
|
"answeredACall": "Call with $name$"
|
|
}
|