session-desktop/_locales/pt_PT/messages.json

467 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"privacyPolicy": "Terms & Privacy Policy",
"copyErrorAndQuit": "Copiar erro e sair",
"unknown": "Unknown",
"databaseError": "Erro na base de dados",
"mainMenuFile": "&Ficheiro",
"mainMenuEdit": "&Editar",
"mainMenuView": "&Ver",
"mainMenuWindow": "&Janela",
"mainMenuHelp": "&Ajuda",
"appMenuHide": "Ocultar",
"appMenuHideOthers": "Ocultar outros",
"appMenuUnhide": "Exibir tudo",
"appMenuQuit": "Sair do Session",
"editMenuUndo": "Desfazer",
"editMenuRedo": "Refazer",
"editMenuCut": "Cortar",
"editMenuCopy": "Copiar",
"editMenuPaste": "Colar",
"editMenuPasteAndMatchStyle": "Colar e ajustar ao estilo",
"editMenuDelete": "Eliminar",
"editMenuSelectAll": "Selecionar tudo",
"windowMenuClose": "Fechar janela",
"windowMenuMinimize": "Minimizar",
"windowMenuZoom": "Zoom",
"windowMenuBringAllToFront": "Trazer todos para a frente",
"viewMenuResetZoom": "Tamanho real",
"viewMenuZoomIn": "Aumentar",
"viewMenuZoomOut": "Diminuir",
"viewMenuToggleFullScreen": "Ativar ecrã completo",
"viewMenuToggleDevTools": "Ativar ferramentas do programador",
"contextMenuNoSuggestions": "No Suggestions",
"openGroupInvitation": "Open group invitation",
"joinOpenGroupAfterInvitationConfirmationTitle": "Join $roomName$?",
"joinOpenGroupAfterInvitationConfirmationDesc": "Are you sure you want to join the $roomName$ open group?",
"enterSessionIDOrONSName": "Enter Session ID or ONS name",
"loading": "A carregar...",
"optimizingApplication": "A otimizar aplicação...",
"done": "Done",
"me": "Eu",
"view": "Ver",
"youLeftTheGroup": "Você saiu do grupo",
"youGotKickedFromGroup": "You were removed from the group.",
"unreadMessage": "Unread Message",
"unreadMessages": "Unread Messages",
"debugLogExplanation": "Este relatório será publicado on-line para que os contribuidores o analisem. É possível examiná-lo e editá-lo antes de o submeter.",
"debugLogError": "Algo correu mal ao carregar! Por favor considere que adicionar um relatório de erros para o Erro que vai enviar.",
"reportIssue": "Reportar um problema",
"gotIt": "Ok!",
"submit": "Submeter",
"markAllAsRead": "Mark All as Read",
"incomingError": "Erro a receber mensagem.",
"media": "Média",
"mediaEmptyState": "Não tem nenhum multimédia nesta conversa",
"documents": "Documentos",
"documentsEmptyState": "Não tem documentos nesta conversa",
"today": "Hoje",
"yesterday": "Ontem",
"thisWeek": "Esta semana",
"thisMonth": "Este mês",
"voiceMessage": "Mensagem de voz",
"dangerousFileType": "O tipo de ficheiro deste anexo não é permitido por razões de segurança",
"stagedPreviewThumbnail": "Pré-visualização da hiperligação da miniatura do esboço $domain$",
"previewThumbnail": "Pré-visualização da hiperligação da miniatura $domain$",
"stagedImageAttachment": "Esboço do anexo de imagem: $path$",
"oneNonImageAtATimeToast": "Se o anexo não for uma imagem, apenas pode enviar um anexo por mensagem.",
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": "Não pode misturar imagens com outro tipo de anexos numa só mensagem.",
"maximumAttachments": "Não pode adicionar mais anexos a esta mensagem.",
"fileSizeWarning": "Lamentamos, mas o ficheiro selecionado excede o tamanho máximo permitido.",
"unableToLoadAttachment": "Não foi possível carregar o anexo selecionado.",
"offline": "Offline",
"checkNetworkConnection": "Verifique a sua ligação de rede.",
"attemptingReconnection": "Nova tentativa de ligação dentro de $reconnect_duration_in_seconds$ segundos",
"submitDebugLog": "Enviar relatório de depuração",
"debugLog": "Relatório de depuração",
"showDebugLog": "Show Debug Log",
"goToReleaseNotes": "Ir para as notas de lançamento",
"goToSupportPage": "Ir para a página de suporte",
"menuReportIssue": "Reportar um problema",
"about": "About",
"speech": "Fala",
"show": "Mostrar",
"sessionMessenger": "Session",
"search": "Procurar",
"noSearchResults": "Sem resultados para \"$searchTerm$\"",
"conversationsHeader": "Conversas",
"contactsHeader": "Contactos",
"messagesHeader": "Mensagens",
"settingsHeader": "Settings",
"typingAlt": "Apresentar escrita com animação para esta conversa.",
"contactAvatarAlt": "Avatar do contacto $name$",
"downloadAttachment": "Descarregar anexo",
"replyToMessage": "Responder à mensagem",
"replyingToMessage": "Replying to:",
"originalMessageNotFound": "Não foi encontrada a mensagem original",
"originalMessageNotAvailable": "A mensagem original já não se encontra disponível",
"messageFoundButNotLoaded": "A mensagem original foi encontrada mas não carregada. Mova o texto para cima para a carregar.",
"recording": "Recording",
"you": "Você",
"audioPermissionNeededTitle": "Microphone access required",
"audioPermissionNeeded": "Para enviar mensagens de áudio, permita que o Session aceda ao seu microfone.",
"audio": "Áudio",
"video": "Vídeo",
"photo": "Foto",
"cannotUpdate": "Cannot Update",
"cannotUpdateDetail": "Session Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://getsession.org/ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"ok": "OK",
"cancel": "Cancelar",
"close": "Close",
"continue": "Continue",
"error": "Erro",
"delete": "Eliminar",
"messageDeletionForbidden": "You dont have permission to delete others messages",
"deleteJustForMe": "Delete just for me",
"deleteForEveryone": "Delete for everyone",
"deleteMessagesQuestion": "Delete those messages?",
"deleteMessageQuestion": "Delete this message?",
"deleteMessages": "Eliminar mensagens",
"deleted": "Deleted",
"messageDeletedPlaceholder": "This message has been deleted",
"from": "De",
"to": "para",
"sent": "Enviada",
"received": "Recebida",
"sendMessage": "Enviar uma mensagem",
"groupMembers": "Membros do grupo",
"moreInformation": "More information",
"resend": "Resend",
"deleteConversationConfirmation": "Deseja eliminar definitivamente esta conversa?",
"clearAllData": "Clear All Data",
"deleteAccountWarning": "This will permanently delete your messages, and contacts.",
"deleteContactConfirmation": "Are you sure you want to delete this conversation?",
"quoteThumbnailAlt": "Miniatura da imagem da mensagem",
"imageAttachmentAlt": "Imagem anexada à mensagem",
"videoAttachmentAlt": "Captura do ecrã do video anexado à mensagem",
"lightboxImageAlt": "Imagem enviada na conversa",
"imageCaptionIconAlt": "Ícone que mostra que esta imagem tem uma legenda",
"addACaption": "Adicionar uma legenda...",
"copy": "Copy",
"copySessionID": "Copy Session ID",
"copyOpenGroupURL": "Copy Group's URL",
"save": "Guardar",
"saveLogToDesktop": "Save log to desktop",
"saved": "Saved",
"permissions": "Permissões",
"general": "Geral",
"tookAScreenshot": "$name$ took a screenshot",
"savedTheFile": "Media saved by $name$",
"linkPreviewsTitle": "Send Link Previews",
"linkPreviewDescription": "Previews are supported for most urls",
"linkPreviewsConfirmMessage": "You will not have full metadata protection when sending link previews.",
"mediaPermissionsTitle": "Microphone",
"mediaPermissionsDescription": "Allow access to microphone",
"spellCheckTitle": "Spell Check",
"spellCheckDescription": "Ative a verificação ortográfica para o texto introduzido",
"spellCheckDirty": "You must restart Session to apply your new settings",
"notifications": "Notificações",
"readReceiptSettingDescription": "See and share when messages have been read (enables read receipts in all sessions).",
"readReceiptSettingTitle": "Read Receipts",
"typingIndicatorsSettingDescription": "See and share when messages are being typed (applies to all sessions).",
"typingIndicatorsSettingTitle": "Typing Indicators",
"zoomFactorSettingTitle": "Zoom Factor",
"notificationSettingsDialog": "Ao chegar uma mensagem, mostrar notificações que mostrem:",
"disableNotifications": "Desativar notificações",
"nameAndMessage": "Remetente e mensagem",
"noNameOrMessage": "Nem o remetente nem a mensagem",
"nameOnly": "Apenas o remetente",
"newMessage": "Nova mensagem",
"newMessages": "Novas mensagens",
"notificationMostRecentFrom": "Mais recente de:",
"notificationFrom": "De:",
"notificationMostRecent": "Mais recente:",
"sendFailed": "Falha no envio",
"expiredWarning": "Esta versão do Session Desktop expirou. Para poder continuar a enviar mensagens, actualize para a última versão .",
"upgrade": "Atualizar",
"mediaMessage": "Mensagem de média",
"timestamp_s": "agora",
"timestamp_m": "1 minuto",
"timestamp_h": "1 hora",
"timestampFormat_M": "D MMM ",
"messageBodyMissing": "Please enter a message body.",
"unblockToSend": "Desbloqueie este contacto para enviar uma mensagem.",
"unblockGroupToSend": "Desbloqueie este grupo para enviar uma mensagem.",
"youChangedTheTimer": "As suas mensagens irão desaparecer após $time$",
"timerSetOnSync": "Temporizador de destruição de mensagens atualizado para $time$",
"theyChangedTheTimer": "$name$ definiu a destruição de mensagens para $time$",
"timerOption_0_seconds": "desligado",
"timerOption_5_seconds": "5 segundos",
"timerOption_10_seconds": "10 segundos",
"timerOption_30_seconds": "30 segundos",
"timerOption_1_minute": "1 minuto",
"timerOption_5_minutes": "5 minutos",
"timerOption_30_minutes": "30 minutos",
"timerOption_1_hour": "1 hora",
"timerOption_6_hours": "6 horas",
"timerOption_12_hours": "12 horas",
"timerOption_1_day": "1 dia",
"timerOption_1_week": "1 semana",
"disappearingMessages": "Destruição de mensagens",
"changeNickname": "Change Nickname",
"clearNickname": "Clear nickname",
"nicknamePlaceholder": "New Nickname",
"changeNicknameMessage": "Enter a nickname for this user",
"timerOption_0_seconds_abbreviated": "desligado",
"timerOption_5_seconds_abbreviated": "5s",
"timerOption_10_seconds_abbreviated": "10s",
"timerOption_30_seconds_abbreviated": "30s",
"timerOption_1_minute_abbreviated": "1m",
"timerOption_5_minutes_abbreviated": "5m",
"timerOption_30_minutes_abbreviated": "30m",
"timerOption_1_hour_abbreviated": "1h",
"timerOption_6_hours_abbreviated": "6h",
"timerOption_12_hours_abbreviated": "12h",
"timerOption_1_day_abbreviated": "1d",
"timerOption_1_week_abbreviated": "1 sem",
"disappearingMessagesDisabled": "Destruição de mensagens desativada",
"disabledDisappearingMessages": "$name$ desativou a destruição de mensagens",
"youDisabledDisappearingMessages": "Desativou a destruição de mensagens",
"timerSetTo": "Temporizador definido para $time$",
"noteToSelf": "Nota para mim",
"hideMenuBarTitle": "Hide Menu Bar",
"hideMenuBarDescription": "Toggle system menu bar visibility",
"startConversation": "Iniciar uma nova conversa…",
"invalidNumberError": "Número inválido",
"failedResolveOns": "Failed to resolve ONS name",
"successUnlinked": "Your device was unlinked successfully",
"autoUpdateSettingTitle": "Auto Update",
"autoUpdateSettingDescription": "Automatically check for updates on launch",
"autoUpdateNewVersionTitle": "Existe uma actualização disponível para o Session",
"autoUpdateNewVersionMessage": "Está disponível uma nova versão do Session.",
"autoUpdateNewVersionInstructions": "Pressione 'Reiniciar o Session' para aplicar as atualizações.",
"autoUpdateRestartButtonLabel": "Reiniciar o Session",
"autoUpdateLaterButtonLabel": "Mais tarde",
"autoUpdateDownloadButtonLabel": "Download",
"autoUpdateDownloadedMessage": "The new update has been downloaded.",
"autoUpdateDownloadInstructions": "Would you like to download the update?",
"leftTheGroup": "$name$ abandonou o grupo",
"multipleLeftTheGroup": "$name$ abandonou o grupo",
"updatedTheGroup": "Grupo atualizado",
"titleIsNow": "O título alterado para '$name$'",
"joinedTheGroup": "$name$ juntou-se ao grupo",
"multipleJoinedTheGroup": "$names$ juntou-se ao grupo",
"kickedFromTheGroup": "$name$ was removed from the group.",
"multipleKickedFromTheGroup": "$name$ were removed from the group.",
"blockUser": "Block",
"unblockUser": "Unblock",
"unblocked": "Unblocked",
"blocked": "Blocked",
"blockedSettingsTitle": "Blocked contacts",
"unbanUser": "Unban User",
"unbanUserConfirm": "Are you sure you want to unban user?",
"userUnbanned": "User unbanned successfully",
"userUnbanFailed": "Unban failed!",
"banUser": "Ban User",
"banUserConfirm": "Are you sure you want to ban user?",
"banUserAndDeleteAll": "Ban and Delete All",
"banUserAndDeleteAllConfirm": "Are you sure you want to ban the user and delete all his messages?",
"userBanned": "User banned successfully",
"userBanFailed": "Ban failed!",
"leaveGroup": "Leave Group",
"leaveAndRemoveForEveryone": "Leave Group and remove for everyone",
"leaveGroupConfirmation": "Are you sure you want to leave this group?",
"leaveGroupConfirmationAdmin": "As you are the admin of this group, if you leave it it will be removed for every current members. Are you sure you want to leave this group?",
"cannotRemoveCreatorFromGroup": "Cannot remove this user",
"cannotRemoveCreatorFromGroupDesc": "You cannot remove this user as they are the creator of the group.",
"noContactsForGroup": "You don't have any contacts yet",
"failedToAddAsModerator": "Failed to add user as moderator",
"failedToRemoveFromModerator": "Failed to remove user from the moderator list",
"copyMessage": "Copy message text",
"selectMessage": "Select message",
"editGroup": "Edit group",
"editGroupName": "Edit group name",
"updateGroupDialogTitle": "Updating $name$...",
"showRecoveryPhrase": "Recovery Phrase",
"yourSessionID": "Your Session ID",
"setAccountPasswordTitle": "Set Account Password",
"setAccountPasswordDescription": "Require password to unlock Sessions screen. You can still receive message notifications while Screen Lock is enabled. Sessions notification settings allow you to customize information that is displayed",
"changeAccountPasswordTitle": "Change Account Password",
"changeAccountPasswordDescription": "Change your password",
"removeAccountPasswordTitle": "Remove Account Password",
"removeAccountPasswordDescription": "Remove the password associated with your account",
"enterPassword": "Please enter your password",
"confirmPassword": "Confirm password",
"pasteLongPasswordToastTitle": "The clipboard content exceeds the maximum password length of $max_pwd_len$ characters.",
"showRecoveryPhrasePasswordRequest": "Please enter your password",
"recoveryPhraseSavePromptMain": "Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don't give it to anyone.",
"invalidOpenGroupUrl": "Invalid URL",
"copiedToClipboard": "Copied to clipboard",
"passwordViewTitle": "Type In Your Password",
"unlock": "Unlock",
"password": "Password",
"setPassword": "Set Password",
"changePassword": "Change Password",
"removePassword": "Remove Password",
"maxPasswordAttempts": "Invalid Password. Would you like to reset the database?",
"typeInOldPassword": "Please type in your old password",
"invalidOldPassword": "Old password is invalid",
"invalidPassword": "Invalid password",
"noGivenPassword": "Please enter your password",
"passwordsDoNotMatch": "Passwords do not match",
"setPasswordInvalid": "Passwords do not match",
"changePasswordInvalid": "The old password you entered is incorrect",
"removePasswordInvalid": "Incorrect password",
"setPasswordTitle": "Set Password",
"changePasswordTitle": "Changed Password",
"removePasswordTitle": "Removed Password",
"setPasswordToastDescription": "Your password has been set. Please keep it safe.",
"changePasswordToastDescription": "Your password has been changed. Please keep it safe.",
"removePasswordToastDescription": "You have removed your password.",
"publicChatExists": "You are already connected to this open group",
"connectToServerFail": "Couldn't join group",
"connectingToServer": "Connecting...",
"connectToServerSuccess": "Successfully connected to open group",
"setPasswordFail": "Failed to set password",
"passwordLengthError": "Password must be between 6 and 64 characters long",
"passwordTypeError": "Password must be a string",
"passwordCharacterError": "Password must only contain letters, numbers and symbols",
"remove": "Remove",
"invalidSessionId": "Invalid Session ID",
"invalidPubkeyFormat": "Invalid Pubkey Format",
"emptyGroupNameError": "Please enter a group name",
"editProfileModalTitle": "Profile",
"groupNamePlaceholder": "Group Name",
"inviteContacts": "Invite Contacts",
"addModerators": "Add Moderators",
"removeModerators": "Remove Moderators",
"addAsModerator": "Add As Moderator",
"removeFromModerators": "Remove From Moderators",
"add": "Add",
"addingContacts": "Adding contacts to",
"noContactsToAdd": "No contacts to add",
"noMembersInThisGroup": "No other members in this group",
"noModeratorsToRemove": "no moderators to remove",
"onlyAdminCanRemoveMembers": "You are not the creator",
"onlyAdminCanRemoveMembersDesc": "Only the creator of the group can remove users",
"createAccount": "Create Account",
"signIn": "Sign In",
"startInTrayTitle": "Start in Tray",
"startInTrayDescription": "Start Session as a minified app ",
"yourUniqueSessionID": "Say hello to your Session ID",
"allUsersAreRandomly...": "Your Session ID is the unique address people can use to contact you on Session. With no connection to your real identity, your Session ID is totally anonymous and private by design.",
"getStarted": "Get started",
"createSessionID": "Create Session ID",
"recoveryPhrase": "Recovery Phrase",
"enterRecoveryPhrase": "Enter your recovery phrase",
"displayName": "Display Name",
"anonymous": "Anonymous",
"removeResidueMembers": "Clicking ok will also remove those members as they left the group.",
"enterDisplayName": "Enter a display name",
"enterOptionalPassword": "Enter password (optional)",
"continueYourSession": "Continue Your Session",
"linkDevice": "Link Device",
"restoreUsingRecoveryPhrase": "Restore your account",
"or": "or",
"ByUsingThisService...": "By using this service, you agree to our <a href=\"https://getsession.org/legal/#tos\">Terms of Service</a> and <a href=\"https://getsession.org/privacy-policy/\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>",
"beginYourSession": "Begin your Session.",
"welcomeToYourSession": "Welcome to your Session",
"newSession": "New Session",
"searchFor...": "Search for conversations or contacts",
"enterSessionID": "Enter Session ID",
"enterSessionIDOfRecipient": "Enter Session ID or ONS name of recipient",
"usersCanShareTheir...": "Users can share their Session ID by going into their account settings and tapping \"Share Session ID\", or by sharing their QR code.",
"message": "Message",
"appearanceSettingsTitle": "Appearance",
"permissionSettingsTitle": "Permissions",
"privacySettingsTitle": "Privacy",
"notificationsSettingsTitle": "Notifications",
"recoveryPhraseEmpty": "Enter your recovery phrase",
"displayNameEmpty": "Please pick a display name",
"members": "$count$ members",
"joinOpenGroup": "Join Open Group",
"newClosedGroup": "New Closed Group",
"createClosedGroupNamePrompt": "Group Name",
"createClosedGroupPlaceholder": "Enter a group name",
"openGroupURL": "Open Group URL",
"enterAnOpenGroupURL": "Enter an open group URL",
"next": "Next",
"description": "Description",
"invalidGroupNameTooShort": "Please enter a group name",
"invalidGroupNameTooLong": "Please enter a shorter group name",
"pickClosedGroupMember": "Please pick at least 1 group member",
"closedGroupMaxSize": "A closed group cannot have more than 100 members",
"noBlockedContacts": "No blocked contacts",
"userAddedToModerators": "User added to moderator list",
"userRemovedFromModerators": "User removed from moderator list",
"orJoinOneOfThese": "Or join one of these...",
"helpUsTranslateSession": "Help us Translate Session",
"translation": "Translation",
"closedGroupInviteFailTitle": "Group Invitation Failed",
"closedGroupInviteFailTitlePlural": "Group Invitations Failed",
"closedGroupInviteFailMessage": "Unable to successfully invite a group member",
"closedGroupInviteFailMessagePlural": "Unable to successfully invite all group members",
"closedGroupInviteOkText": "Retry invitations",
"closedGroupInviteSuccessTitlePlural": "Group Invitations Completed",
"closedGroupInviteSuccessTitle": "Group Invitation Succeeded",
"closedGroupInviteSuccessMessage": "Successfully invited closed group members",
"notificationForConvo": "Notifications",
"notificationForConvo_all": "All",
"notificationForConvo_disabled": "Disabled",
"notificationForConvo_mentions_only": "Mentions only",
"onionPathIndicatorTitle": "Path",
"onionPathIndicatorDescription": "Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session's decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:",
"unknownCountry": "Unknown Country",
"device": "Device",
"destination": "Destination",
"learnMore": "Learn more",
"linkVisitWarningTitle": "Open this link in your browser?",
"linkVisitWarningMessage": "Are you sure you want to open $url$ in your browser?",
"open": "Open",
"audioMessageAutoplayTitle": "Audio Message Autoplay",
"audioMessageAutoplayDescription": "Automatically play consecutively sent audio messages",
"clickToTrustContact": "Click to download media",
"trustThisContactDialogTitle": "Trust $name$?",
"trustThisContactDialogDescription": "Are you sure you want to download media sent by $name$?",
"pinConversation": "Pin Conversation",
"unpinConversation": "Unpin Conversation",
"pinConversationLimitTitle": "Pinned conversations limit",
"pinConversationLimitToastDescription": "You can only pin $number$ conversations",
"showUserDetails": "Show User Details",
"latestUnreadIsAbove": "First unread message is above",
"sendRecoveryPhraseTitle": "Sending Recovery Phrase",
"sendRecoveryPhraseMessage": "You are attempting to send your recovery phrase which can be used to access your account. Are you sure you want to send this message?",
"dialogClearAllDataDeletionFailedTitle": "Data not deleted",
"dialogClearAllDataDeletionFailedDesc": "Data not deleted with an unknown error. Do you want to delete data from just this device?",
"dialogClearAllDataDeletionFailedTitleQuestion": "Do you want to delete data from just this device?",
"dialogClearAllDataDeletionFailedMultiple": "Data not deleted by those Service Nodes: $snodes$",
"dialogClearAllDataDeletionQuestion": "Would you like to clear only this device, or delete your entire account?",
"deviceOnly": "Device Only",
"entireAccount": "Entire Account",
"areYouSureDeleteDeviceOnly": "Are you sure you want to delete your device data only?",
"areYouSureDeleteEntireAccount": "Are you sure you want to delete your entire account, including the network data?",
"iAmSure": "I am sure",
"recoveryPhraseSecureTitle": "You're almost finished!",
"recoveryPhraseRevealMessage": "Secure your account by saving your recovery phrase. Reveal your recovery phrase then store it safely to secure it.",
"recoveryPhraseRevealButtonText": "Reveal Recovery Phrase",
"notificationSubtitle": "Notifications - $setting$",
"surveyTitle": "Take our Session Survey",
"goToOurSurvey": "Go to our survey",
"blockAll": "Block All",
"messageRequests": "Message Requests",
"requestsSubtitle": "Pending Requests",
"requestsPlaceholder": "No requests",
"messageRequestsDescription": "Enable Message Request Inbox",
"incomingCallFrom": "Incoming call from '$name$'",
"ringing": "Ringing...",
"establishingConnection": "Establishing connection...",
"accept": "Accept",
"decline": "Decline",
"endCall": "End call",
"cameraPermissionNeededTitle": "Voice/Video Call permissions required",
"cameraPermissionNeeded": "You can enable the 'Voice and video calls' permission in the Privacy Settings.",
"unableToCall": "Cancel your ongoing call first",
"unableToCallTitle": "Cannot start new call",
"callMissed": "Missed call from $name$",
"callMissedTitle": "Call missed",
"noCameraFound": "No camera found",
"noAudioInputFound": "No audio input found",
"noAudioOutputFound": "No audio output found",
"callMediaPermissionsTitle": "Voice and video calls",
"callMissedCausePermission": "Call missed from '$name$' because you need to enable the 'Voice and video calls' permission in the Privacy Settings.",
"callMediaPermissionsDescription": "Allows access to accept voice and video calls from other users",
"callMediaPermissionsDialogContent": "The current implementation of voice/video calls will expose your IP address to the Oxen Foundation servers and the calling/called user.",
"menuCall": "Call",
"startedACall": "You called $name$",
"answeredACall": "Call with $name$"
}