oxen-io
/
session-ios
mirror of https://github.com/oxen-io/session-ios.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
session-ios/Session/Meta/Translations/.tx/signal-ios.localizablestrin.../he_translation

147 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Updating translations //FREEBIE
2014-08-02 02:36:05 +02:00
<EFBFBD><EFBFBD>"ACTION_REQUIRED_TITLE" = "Action Required";
"ANSWER_CALL_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05>";
"APN" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal requires access to your microphone to work properly. You can restore the permission in the Settings app >> Privacy >> Microphone >> Signal";
"CALL_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05><05><05>";
"CHALLENGE_CODE_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05>";
"CHOOSE_COUNTRY_CODE" = "<00><05><05>/<00> <00><05><05> <00><05><05><05><05>";
"CONTACT_BROWSE_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05>";
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_EMAIL" = "<00><05><05><05><05><05>";
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "<00><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05>";
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_NOTES" = "<00><05><05><05><05>";
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_SECURE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>";
"CONTINUE_TO_WHISPER_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>";
"DATESTRING_TODAY" = "<00><05><05><05>";
"DIALER_CALL_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05><05><05>";
"DIALER_LETTERS_0" = "0";
"DIALER_LETTERS_1" = "";
"DIALER_LETTERS_2" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_3" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_4" = "<00><05>";
"DIALER_LETTERS_5" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_6" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_7" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_8" = "<00><05>";
"DIALER_LETTERS_9" = "<00><05><05>";
"DIALER_LETTERS_POUND" = "";
"DIALER_NUMBER_0" = "0";
"DIALER_NUMBER_1" = "1";
"DIALER_NUMBER_2" = "2";
"DIALER_NUMBER_3" = "3";
"DIALER_NUMBER_4" = "4";
"DIALER_NUMBER_5" = "5";
"DIALER_NUMBER_6" = "6";
"DIALER_NUMBER_7" = "7";
"DIALER_NUMBER_8" = "8";
"DIALER_NUMBER_9" = "9";
"DIALER_NUMBER_PLUS" = "+";
"DIALER_NUMBER_POUND" = "#";
"DISABLING_BACKUP_FAILED" = "<00><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05><05>, <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> iTunes/iCloud.";
"END_CALL_BAD_INTERACTION_WITH_SERVER" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>!";
"END_CALL_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05>";
"END_CALL_HANDSHAKE_FAILED" = "<00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"END_CALL_HANGUP_LOCAL" = "<00><05><05><05><05>";
"END_CALL_HANGUP_REMOTE" = "<00><05><05><05><05>";
"END_CALL_LOGIN_FAILED" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>!";
"END_CALL_MESSAGE_FROM_SERVER_PREFIX" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>:";
"END_CALL_NO_SUCH_USER" = "Number not registered with Signal or RedPhone!";
"END_CALL_RECIPIENT_REJECTED" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>.";
"END_CALL_RECIPIENT_UNAVAILABLE" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05>.";
"END_CALL_REJECTED_LOCAL" = "<00><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05>.";
"END_CALL_REJECTED_REMOTE" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>.";
"END_CALL_REPLACED_BY_NEXT" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05>.";
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "<00><05><05><05>...";
"END_CALL_STALE_SESSION" = "<00><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05>.";
"END_CALL_UNCATEGORIZED_FAILURE" = "<00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05>!";
"FAVOURITES_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05><05><05><05><05>";
"HOME_FOOTER_FIRST_MESSAGE_CALLS_UNSORTED" = "<00><05> <00><05>";
"HOME_FOOTER_FIRST_MESSAGE_CALLS_NIL" = "<00><05><05><05><05><05>";
"HOME_FOOTER_SECOND_MESSAGE_CALLS_UNSORTED" = "<00><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05><05><05>";
"HOME_FOOTER_SECOND_MESSAGE_CALLS_NIL" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05>";
"HOME_FOOTER_SECOND_MESSAGE_CALL_UNSORTED" = "<00><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"INBOX_VIEW_TUTORIAL_LABEL_MIDDLE" = "<00><05><05>/<00> <00><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"INBOX_VIEW_TUTORIAL_LABEL_TOP" = "You haven't received a call from a Signal user yet.";
"INVITE_USERS_ACTION_SHEET_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>";
"INVITE_USERS_MESSAGE" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>/<00> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> Signal. <00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05> Signal <00><05><05><05><05><05><05> <00>App Store:";
"INVITE_USER_MODAL_TITLE" = "<00><05><05> <00><05><05> <00><05> <00><05><05><05>";
"INVITE_USER_MODAL_BUTTON_CANCEL" = "<00><05> <00><05><05><05>";
"INVITE_USER_MODAL_BUTTON_INVITE" = "<00><05><05><05>";
"INVITE_USER_MODAL_TEXT" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05> <00>Signal. <00><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> SMS?";
"IN_CALL_CONNECTING" = "<00><05><05><05><05>...";
"IN_CALL_RINGING" = "<00><05><05><05><05>... <00><05><05><05><05>...";
"IN_CALL_SECURING" = "<00><05><05><05>. <00><05><05><05><05>...";
"IN_CALL_TALKING" = "<00><05><05><05><05><05>. <00><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05>.";
"IN_CALL_TERMINATED" = "<00><05><05><05>.";
"KEYPAD_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_INVITE_CONTACTS" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_ABOUT" = "<00><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_BLOG" = "<00><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_CONTACTS" = "<00><05><05><05> <00><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_DIALER" = "<00><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_FAVOURITES" = "<00><05><05><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_RECENT_CALLS" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_REPORT_BUG" = "<00><05><05><05><05>";
"MAIN_MENU_OPTION_SETTINGS" = "<00><05><05><05><05><05>";
"MUTE_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05>";
"NOTIFICATION_TEXT" = "Some of your contacts have recently registered numbers with Signal!";
"NO_FAVOURITES_TEXT" = "To favorite a contact, tap the star on a contact page.";
"OK" = "<00><05><05><05>";
"PUSH_SETTINGS_MESSAGE" = "Signal requires push notification alerts and sounds to be enabled to work properly. Please change it in the Settings app >> Notification Center >> Signal.";
"QUICK_LINKS_TITLE" = "<00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"RECENT_CALLS_SORTING_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>";
"RECENT_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"REGISTER_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05><05><05>";
"REGISTER_CC_ERR_ALERT_VIEW_MESSAGE" = "<00><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05>";
"REGISTER_CC_ERR_ALERT_VIEW_TITLE" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05>";
"REGISTER_CHALLENGE_TEXTBLOCK_PART1" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05>/<00> <00><05><05><05><05>/<00>. <00><05><05><05><05> <00><05> SMS <00><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05> 6 <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>:";
"REGISTER_CHALLENGE_TEXTBLOCK_PART2" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>, <00><05><05> <00><05><05><05>/<00> <00><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05>.";
"REGISTER_CHALLENGE_VOICECALL_TEXT" = "If you are unable to receive an SMS, we will call you in";
"REGISTER_CHALLENGE_ALERT_VIEW_TITLE" = "<00><05><05> <00><05><05><05>";
"REGISTER_CHALLENGE_ALERT_VIEW_BODY" = "Please verify the code and try again";
"REGISTER_ENTER_COUNTRY_CODE" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05>";
"REGISTER_ENTER_NUMBER" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05>";
"REGISTER_SUCCESS_TEXTBLOCK" = "<00><05><05> <00><05><05>! <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>. <00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00>Signal <00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>.";
"REGISTER_TEXTBLOCK" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>, <00><05><05> <00><05><05>/<00> <00><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05>/<00> <00><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05>.";
"REGISTER_VALIDATION_ENTER_CODE" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05>";
"REGISTER_VALIDATION_SENT" = "<00><05><05><05><05> <00><05> <00><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"REGISTER_WELCOME_TEXT" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00>Signal";
"REGISTRATION_ERROR" = "Registration Error";
"REGISTRATION_BODY" = "We couldn't reach the Signal server. Please try again.";
"REJECT_CALL_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05>";
"SETTINGS_CALL_QUALITY" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05>";
"SETTINGS_CHANGE_VOLUME" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY_LOG" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_DATE_FORMAT" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"SETTINGS_DISABLE_AUTOCORRECT" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_DISABLE_HISTORY_LOG" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_HIDE_CONTACT_IMAGES" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05>";
"SETTINGS_LOCALIZATION_OVERRIDE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_LOCALIZATION_OVERRIDES" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_LOG_CLEAR_MESSAGE" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"SETTINGS_LOG_CLEAR_TITLE" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "<00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_NUMBER_PREFIX" = "<00><05><05><05><05> <00><05><05>:";
"SETTINGS_PRIVACY_AND_SECURITY" = "<00><05><05><05><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_RINGTONE" = "<00><05><05><05>";
"SETTINGS_SENDLOG" = "<00><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"SETTINGS_SENDLOGS_WAITING" = "Sending log file\n Please wait...";
"SETTINGS_SENDLOG_ALERT_BODY" = "Bugs can be reported by email or by copying the log in a GitHub Issue (advanced).";
"SETTINGS_SENDLOG_ALERT_PASTE" = "<00><05><05>  <20>";
"SETTINGS_SENDLOG_ALERT_EMAIL" = "GitHub Issue";
"SETTINGS_SENDLOG_FAILED_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05><05><05>";
"SETTINGS_SENDLOG_FAILED_BODY" = "The debug log could not be submitted. Please try again.";
"SETTINGS_VIBRATE_ON_RING" = "<00><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"SETTINGS_VIBRATE_ON_SILENT" = "<00><05><05> <00><05><05><05> <00><05><05>";
"SPEAKER_BUTTON_TITLE" = "<00><05><05><05><05>";
"TABLE_SECTION_TITLE_REGISTERED" = "<00><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05><05><05><05>";
"TABLE_SECTION_TITLE_UNREGISTERED" = "<00><05><05><05> <00><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05><05>";
"TIMEOUT" = "<00><05><05> <00><05><05>";
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "We couldn't fetch an updated contact list from the server. Please try again later.";
"TXT_ADD_CONTACT" = "+ <00><05><05><05><05> <00><05><05> <00><05><05>";
"TXT_CANCEL_TITLE" = "<00><05><05><05><05>";
"TXT_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "<00><05><05><05><05>";
"UNKNOWN_CONTACT_NAME" = "<00><05><05><05> <00><05> <00><05><05><05><05>";
"WARNING"= "<00><05><05><05><05>";
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "<00><05><05><05> <00><05><05><05>";