Michael Kirk
parent
c36bb72033
commit
300251171c
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "إتصل";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "تأكيد";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "رقم غير مسجّل";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "إعدادات المحادثة";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal غير قادر على الاتصال بالإنترنت. من فضلك حاول من شبكة WiFi أخرى أو استخدم بيانات الهاتف.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "تمّ تغيير رقم اﻷمان. انقر للتحقق منه.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "مشكله!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "لحدّ اﻵن, يمكن تفعيل Signal على هاتف واحد لكلّ رقم هاتف.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "فشل إعادة التسجيل في دفع اﻹشعارات.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "رمز البلد";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "قم بإدخال الرقم";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "صيغة رقم الهاتف هذه غير مدعومة, فضلّا تواصل مع الدعم.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "رقم الهاتف";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "حول";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "تفعيل سجل التصحيح";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "تمّ التحقق من رقم الأمان!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "لم نتمكن من جلب قائمة جهات الاتصال المحدثة من الخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "إلغاء";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Zəng et";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Təsdiqlə";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Qeydiyyatdan Keçməmiş Nömrə";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Söhbət quraşdırmaları";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal internetə qoşulmadı. Başqa WiFi şəbəkəsinə və ya mobil şəbəkəyə qoşulun.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Bummer!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Üzə çıxan xəbərdarlıqlar qeydə alınmadı.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Ölkə kodu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Nömrə yaz";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Bu formatda telefon nömrəsi dəstəklənmir, Yardıma müraciət edin.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefon nömrəsi";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Haqqında";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Düzəltmə girişini fəallaşdır";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Serverdən yenilənmiş əlaqə siyahısını ala bilmədik. Lütfən, birazdan yenidən sına.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Ləğv Et";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Повикване";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Потвърждение";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Нерегистриран Номер";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Настройки на Разговор";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Това съобщение е твърде дълго, за да го изпратите.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Не може да се изпрати поради остаряли лични данни.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Сигнал не успя да се свърже с интернет. Моля, опитайте от друга WiFi мрежа или чрез използване на мобилни данни.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Номера за безопасност са променени. Докоснете, за да ги потвърдите.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "О не!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "За сега Сигнал може да бъде активен само на едно мобилно устройство с телефонен номер.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Качване...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Докосни тук за настройки";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Не успяхте да се пререгистрирахте за изкачащи известявания.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Код на Държава";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Въведете Номер";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Формата на телефонният номер не се поддържа, моля свържете се с поддръжката. ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Телефонен Номер";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Относно";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Вкл. запис на грешки";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Номера за Безопасност са Потвърдени!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Не можахме да извлечем обновената листа с контакти от сървъра. Моля опитайте по късно.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Откажи";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Poziv";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potvrdi";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistrirani broj";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Podešavanje razgovora";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nije u mogućnosti povezati se na internet. Molimo pokušajte sa drugom WiFi ili mobilnom mrežom.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Sigurnosni broj primijenjen. Dodirnite za verifikaciju.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Pažnja!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "U ovom trenutku Signal može biti aktivan samo na jednom mobilnom uređaju po telefonskom broju.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Neuspješna preregistracija za push obavijesti.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Državni kôd ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Unesite broj";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Telefonski broj u ovom formatu nije podržan, molimo kontaktirajte podršku.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonski broj";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "O aplikaciji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Omogućite zapis o neispravnosti";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sigurnosni broj verifikovan!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nismo mogli donijeti ažurirani popis kontakata sa servera. Molimo pokušajte ponovo kasnije.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Otkaži";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "El fitxer adjunt s'ha posat en cua per obtindre'l.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Bloca";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Voleu blocar %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Desbloca";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Voleu desblocar %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Bloca";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contactes";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "S'ha desblocat %@";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Telefona";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmació";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Número sense registrar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Configuració del xat";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Aquest missatge és massa llarg.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "No s'ha pogut enviar degut a dades de privadesa obsoletes.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "El Signal no s'ha pogut connectar a Internet. Proveu des d'altra xarxa WiFi o utilitzeu dades mòbils.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Els números de seguretat han canviat. Premeu per verificar-los.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Error.";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "De moment, el Signal només pot ser actiu a un dispositiu mòbil per cada número de telèfon.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Fitxer adjunt";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "S'ha canviat l'avatar.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "S'està pujant...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Toqueu aquí per anar a la configuració";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Telefonada feta incompleta";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Mostra'n més]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Missatge";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Aquests no semblen els números de seguretat de %@. Esteu verificant el contacte correcte?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "No s'ha pogut registrar de nou per rebre notificacions.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Codi internacional";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Introduïu el número";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "El format del número de telèfon no és compatible, contacteu amb el suport.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Número de telèfon";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Quant a";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activa el registre de depuració";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Avançada";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Afegeix un número";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Números de telèfon blocats";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocats";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Sol·licita la vostra aprovació abans de comunicar-se amb qui tingui números de seguretat nous, habitualment degut a una nova instal·lació del Signal.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "S'han verificat els números de seguretat.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "No hem pogut actualitzar la llista de contactes del servidor. Intenteu-ho més tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancel·la";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Volat";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potvrdit";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistrované číslo";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavení konverzace";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal se nemohl připojit k internetu. Zkuste jinou bezdrátovou síť, nebo mobilní data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Bezpečnostní číslo se změnilo. Klepněte pro ověření.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Smůla!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Zatím může být Signal pro každé telefonní číslo aktivní pouze na jednom mobilním zařízení.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Opětovná registrace push notifikací se nezdařila.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Kód země";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Vložte číslo";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Tento formát telefonního čísla není podporován, prosím, kontaktujte podporu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonní číslo";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "O aplikaci";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Zapnout Debug Log";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Bezpečnostní číslo ověřeno!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nepodařilo se načíst nový adresář ze serveru. Zkuste to za chvíli.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Zrušit";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Ring op";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Bekræft";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Ikke-registreret nummer";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Samtale indstillingér";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Kunne ikke sende pga. gammel privatlivsdata.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal kan ikke forbinde til internettet. Prøv et andet WIFI netværk eller benyt mobildata.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Sikkerhedsnummeret har ændret sig. Tryk for at bekræfte.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Øv!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tryk her for indstillinger";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Kunne ikke genregistrere til push-notifikationer.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Landekode";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Indtast nummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Dette telefonnummerformat er ikke understøttet.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonnummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Om";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Aktiver fejlrapporteringslog";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sikkerhedsnummer bekræftet!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Vi kunne ikke hente en opdateret liste over kontakter fra serveren. Prøv igen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annullér";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Neuer Anhang zum Abruf bereit.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Blockieren";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "%@ blockieren?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Freigeben";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "%@ freigeben?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Blockieren";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fehler";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ wurde blockiert";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Benutzer blockiert";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Kontakte";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fehler";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ wurde freigegeben.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Benutzer freigegeben";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Anrufen";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Bestätigen";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nicht registrierte Rufnummer";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Unterhaltungseinstellungen";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Diesen Benutzer blockieren";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Diese Nachricht ist zu lang zum Senden";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Senden nicht möglich aufgrund veralteter Schlüssel.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal konnte keine Verbindung zum Internet herstellen. Bitte versuche ein anderes WLAN-Netzwerk oder verwende die mobile Datenverbindung.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Sicherheitsnummer geändert. Zum Überprüfen antippen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Mist!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Derzeit kann Signal je Rufnummer nur auf einem Mobilgerät aktiv sein.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Anhang";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Avatar geändert.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Wird hochgeladen …";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Du hast diesen Benutzer blockiert";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du hast 1 Mitglied dieser Gruppe blockiert";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du hast %d Mitglieder dieser Gruppe blockiert";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Für Einstellungen hier antippen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unvollständiger ausgehender Anruf";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ … [Antippen für mehr]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Nachricht";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Dies scheint nicht deine Sicherheitsnummer mit %@ zu sein. Überprüfst du den richtigen Kontakt?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Erneutes Registrieren von Push-Mittieilungen gescheitert.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Landesvorwahl";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Rufnummer eingeben";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Dieses Rufnummernformat wird nicht unterstützt, bitte den Support kontaktieren.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Rufnummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Über";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Diagnoseprotokoll aktivieren";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Erweitert";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Rufnummer hinzufügen";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blockierte Rufnummern";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blockiert";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Erfordert deine Zustimmung vor der Kommunikation mit jemandem mit einer neuen Sicherheitsnummer. Grund hierfür ist häufig eine Neuinstallation von Signal.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sicherheitsnummer erfolgreich überprüft!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Leider konnte keine aktualisierte Liste deiner Kontakte vom Server abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Abbrechen";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Κλήση";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Επιβεβαίωση";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Μη καταχωρημένος αριθμός";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ρυθμίσεις συνδιαλέξεων";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Το μήνυμα παραείναι μακρύ για να σταλεί.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Ο κώδικας ασφαλείας άλλαξε. Πατήστε για επαλήθευση.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Κρίμα!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Πατήστε εδώ για ρυθμίσεις";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Κωδικός χώρας";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Εισαγωγή αριθμού";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Αυτή η μορφή αριθμού δεν υποστηρίζεται, παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξη.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Αριθμός τηλεφώνου";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Για εμάς";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Ενεργοποίηση καταγραφής αποσφαλμάτωσης";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Ο διακομιστής δε μας έστειλε νέα λίστα επαφών. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγο.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Ακύρωση";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Nuevo adjunto listo para descarga.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Bloquear";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "¿Bloquear a %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Desbloquear";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "¿Desbloquear a %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Bloquear";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Has bloqueado a %@";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contacto bloqueado";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contactos";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Has desbloqueado a %@.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contacto desbloqueado";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Llamada";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmar";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Número no registrado";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ajustes del chat";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Bloquear este contacto";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Mensaje demasiado largo para ser enviado.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Imposible enviar: Claves de cifrado obsoletas.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal no ha podido conectarse a internet. Prueba a conectarte desde otra red WiFi o usa la red de datos de tu operador.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Las cifras de seguridad han cambiado. Toca para comprobar.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "¡Recórcholis!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Tu número de teléfono solo se puede registrar con Signal en un único dispositivo móvil. ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Adjunto";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Cambio de imagen de grupo.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Cargando...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Has bloqueado este contacto";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Has bloqueado a 1 miembro de este grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Has bloqueado a %d miembros de este grupo";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Toca aquí para ajustes del chat";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Llamada realizada sin respuesta";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Toca para leer más]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mensaje";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Esas no son las cifras de seguridad del chat con %@. ¿Estás identificando el contacto correcto?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Fallo al recuperar token para recibir notificaciones.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Código de país";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Introducir número";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "El formato de número de telefono no es compatible, por favor contacta con nuestro soporte técnico.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Número de teléfono";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Acerca de Signal";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activar registro de depuración";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Avanzado";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Añadir número";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Números bloqueados";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloqueados";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Signal requerirá tu confirmación antes de comunicarse con un contacto cuyas cifras de seguridad han cambiado. Esto suele ocurrir si tu contacto reinstala Signal.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "¡Las cifras de seguridad son correctas!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "No se pudo obtener la lista de contactos actualizada del servidor. Por favor, inténtalo más tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "تأیید کنید";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "شمارهی ثبت نشده";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "آخ!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "پیششماره کشور";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "شناره را وارد کنید";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "فرمت این شماره تلفن ، پشتیبانی نمیشود ، لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "شماره تلفن";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "درباره برنامه";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "فعالسازی گزارشگیری برای رفع عیب";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "ما ، قادر به دریافت لیستی بهروز شده از مخاطبان ، از سرور نشدیم. لطفاً مجدداً امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "لغو";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Soita";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Vahvista";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Rekisteröimätön numero";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Keskustelun asetukset";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Tämä viesti on liian iso lähetettäväksi.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Lähettäminen ei onnistu vanhentuneiden yksityisyystietojen vuoksi.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal ei saanut yhteyttä internetiin. Yritä uudelleen toisesta WiFi-verkosta tai kokeile mobiiliyhteyttä.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Turvanumero on vaihtunut. Varmenna napauttamalla.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Harmi!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Täällä hetkellä Signal voi olla käytössä vain yhdellä mobiililaitteella ja puhelinnumerolla.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Lähetetään...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Napsauta tästä asetuksiin";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Push-ilmoitusten uudellenrekisteröinti epäonnistui.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Maatunnus";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Syötä numero";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Tätä puhelinnumeron esitystapaa ei tueta, ota yhteys tukeen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Puhelinnumero";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Tietoja ohjelmasta";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Virheenkorjausloki";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Turvanumero varmennettu!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Emme saaneet haettua päivitettyä yhteystietoluetteloa palvelimelta. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Peruuta";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirm";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Unregistered Number";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Bummer!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Country Code";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Enter Number";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "This phone number format is not supported, please contact support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Phone Number";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "About";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Enable Debug Log";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Hindi namin makuha ang mga bagong contact list mula sa server. Maaaring subukan muli mamaya.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Kanselahin";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Appel";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmer";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Numéro non enregistré";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Paramètres de cette conversation";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Ce message est trop long à envoyer.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Impossible d'envoyer en raison de données de confidentialité vaines.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal n'a pas pu se connecter à Internet. Essayez un autre réseau WiFi ou utilisez des données mobiles.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Numéro de sécurité modifié. Appuyez pour vérifier.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Oups!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "À ce moment, Signal ne peut être actif que sur un appareil mobile par numéro de téléphone.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "En cours de chargement...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Appuyez ici pour les paramètres";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Impossible de se réenregistrer pour les notifications push.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Code pays";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Saisir numéro";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Ce format de numéro de téléphone n'est pas supporté. Contactez le support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Numéro de téléphone";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "A propos de";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activer le log de débuggage";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numéro de sécurité vérifié!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nous n'avons pas pu récupérer la dernière liste de contacts depuis le serveur. Veuillez réessayer plus tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annuler";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmar";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Número non rexistrado";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Recoiro!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Código do país";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Inserir número";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Este formato de número telefónico non está admitido; contacta co soporte.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Número de teléfono";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Acerca de";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activar rexistro de depuración";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Non puidemos obter a listaxe de contactos actualizada do servidor. Téntao máis tarde, por favor.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "התקשר";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "אישור";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "מספר לא רשום";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "הגדרות שיחה";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "באסה!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "קוד המדינה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "יש להזין מספר";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "תסדיר מספר הטלפון הזה אינו נתמך. נא ליצור קשר עם תמיכה.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "מספר הטלפון";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "אודות";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "הפעל יומן באגים";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "לא ניתן לקבל רשימת אנשי קשר מעודכנת מהשרת. אנא נסה שוב.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "ביטול";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Novi privitak na čekanju za preuzimanje.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Blokiraj";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Blokiraj %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Deblokiraj";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Deblokiraj %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Blokiraj";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Kontakti";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ je deblokiran.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Poziv";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potvrdi";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistrirani broj";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Postavke razgovora";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Ova poruka je predugačka za slanje.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Nije moguće poslati zbog neažuiranih privatnih podatka.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nije u mogućnosti povezati se na internet. Molimo pokušajte sa drugom WiFi ili mobilnom mrežom.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Sigurnosni broj primijenjen. Dodirni za verifikaciju.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Pažnja!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "U ovom trenutku Signal može biti aktivan samo na jednom mobilnom uređaju po telefonskom broju.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Privitak";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Fotografija profila promijenjena!";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Prijenos...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Dodirni ovdje za postavke";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Nedovršen odlazni poziv";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Dodirni za više]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Poruka";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Ovo ne izgleda kao sigurnosni broj sa %@. Da li verifikujete ispravan kontakt?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Neuspješna ponovna registracija za \"push\" obavijesti.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Državni kôd ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Unesite broj";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Telefonski broj u ovom formatu nije podržan, molimo kontaktirajte podršku.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonski broj";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "O aplikaciji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Omogući zapis o neispravnosti";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Napredno";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj telefonski broj";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blokirani telefonski brojevi";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokirani";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Zahtijeva vaše odobrenje prije komunikacije sa nekim tko ima novi sigurnosni broj, obično zbog reinstalacije Signala.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sigurnosni broj verifikovan!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nismo mogli dohvatiti ažurirani popis kontakata sa servera. Molimo pokušajte ponovo kasnije.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Otkaži";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Hívás";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Megerősítés";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nem regisztrált szám";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Beszélgetés beállítások";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Pech!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Országkód";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Telefonszám megadása";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Telefonszám formátum nem támogatott, vedd fel a kapcsolatot a supporttal.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonszám";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Az alkalmazásról";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Debug Log engedélyezés";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nem tudtuk elérni a frissített kontakt listát a szerverről. Kérlek, próbáld újra később! ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Mégsem";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Konfirmasi";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nomor tidak terdaftar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Bummer!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Kode Negara";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Masukan Nomor";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Format nomor telfon ini tidak didukung, silahkan untuk menghubungi bantuan";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Nomor Telefon";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Tentang";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Ijinkan Catatan Debug";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Kami tidak bisa mengambil pembaruan daftar kontak dari server. Silahkan coba beberapa saat lagi.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Batal";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Chiama";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Conferma";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Utente non registrato";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Impostazioni conversazione";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Questo messaggio è troppo lungo per essere inviato.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Invio non riuscito a causa di informazioni sulla privacy scaduti.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal non è in grado di connettersi ad Internet. Riprovare da un'altra rete WiFi o tramite rete dati.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Numero sicuro cambiato. Tocca per verificare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Fiasco!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "In questo momento Signal può essere attivato su un solo dispositivo mobile per numero di telefono.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Invio in corso...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tocca qui per impostazioni";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Errore in fase di ri-registrazione delle notifiche push.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Codice del Paese";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Inserisci numero";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Il formato di questo numero non è supportato, si prega di contattare il supporto.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Numero di telefono";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Dettagli";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Abilita il log di debug";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numero sicuro verificato!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Non siamo riusciti a recuperare dal server un elenco aggiornato dei contatti. Riprovare più tardi.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annulla";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "電話";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "了解";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "未登録番号";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "会話設定";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "メッセージが長すぎて送信できません";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "プライバシー情報が古くて送信できません。";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "インターネットに接続できませんでした。Wi-Fiのネットワークを変えるか，モバイルデータ通信を使ってみてください。";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "安全番号が変わりました。タップして確認してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "エラー！";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "今のところSignalは１つの電話番号につき１つの端末でしか有効になりません。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "アップロード中";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "タップで設定";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "プッシュ通知の再登録に失敗しました";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "国番号";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "番号を入力する";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "サポートされていない形式の電話番号です。サポートに連絡してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "電話番号";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Signalについて";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "デバッグログを有効にする";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "安全番号が確認できました！";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "連絡先の最新データをサーバーから取得できませんでした。しばらく待って再度お試しください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "キャンセル";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "ការហៅ";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "បញ្ជាក់";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "លេខមិនបានចុះឈ្មោះ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ការកំណត់ការសន្ទនា";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "សារនេះ វែងពេកសម្រាប់ផ្ញើ។";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "មិនអាចបញ្ជូនដោយសារទិន្នន័យឯកជនចាស់ពេក។";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal មិនអាចតភ្ជាប់ទៅកាន់អ៊ីនធើណែត។ សូមព្យាយាមពីបណ្តាញ WiFi ផ្សេង ឬប្រើប្រាស់ទិន្នន័យទូរស័ព្ទ។";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "លេខសុវត្ថិភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។ ចុច ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់។";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "ចុម!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "ពេលនេះ Signal អាចសកម្ម បានទូរស័ព្ទមួយ លេខទូរស័ព្ទមួយ តែប៉ុណ្ណោះ។";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "កំពុងបញ្ជូន...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "ចុចទីនេះ សម្រាប់ការកំណត់";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "បរាជ័យក្នុងការចុះឈ្មោះឡើងវិញ សម្រាប់ការផ្តល់ដំណឹង។";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "កូដប្រទេស";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "បញ្ចូលលេខ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "មិនគាំទ្រទម្រង់លេខទូរស័ព្ទនេះទេ សូមទំនាក់ទំនងផ្នែកជំនួយ។";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "លេខទូរស័ព្ទ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "អំពី";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "បើកកំណត់ត្រាកំហុស";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "លេខសុវត្ថិភាពបានផ្ទៀងផ្ទាត់!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "យើងមិនអាចទាញយកបញ្ជីទំនាក់ទំនងពីម៉ាស៊ីនមេនេះបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "បោះបង់";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "호출";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "확인";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "등록되지 않은 전화번호";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "대화 설정";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "시그널이 인터네트에 접속불가능. 다른 Wifi 네트워크나 모바일 데이터를 사용하세요.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "알 수 없는 오류";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "국가 번호";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "번호 입력";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "This phone number format is not supported, please contact support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "전화번호";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "정보";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "디버그 파일 활성화시키기";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "서버로부터 연락처 목록을 갱신하지 못하였습니. 다시 시도하시길 바랍니다.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "취소";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Naujas priedas laukia eilėje, kad būtų gautas.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Užblokuoti";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Užblokuoti %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Atblokuoti";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Atblokuoti %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Užblokuoti";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Klaida";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ buvo užblokuota(-as)";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Naudotojas užblokuotas";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Kontaktai";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Klaida";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ buvo atblokuota(-as).";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Naudotojas atblokuotas";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Skambinti";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Patvirtinti";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistruotas numeris";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Pokalbio nustatymai";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Užblokuoti šį naudotoją";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Ši žinutė yra pernelyg ilga, kad būtų išsiųsta.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Nepavyko išsiųsti dėl pasenusiųjų privatumo duomenų.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nepavyko prisijungti prie interneto. Prašome pabandyti iš kito bevielio (WiFi) tinklo arba naudoti mobiliuosius duomenis.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Saugumo numeris pasikeitė. Bakstelėkite, kad patvirtintumėte.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "O, ne!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Šiuo metu programėlė Signal vienam telefono numeriui gali būti aktyvi tik viename mobiliajame įrenginyje.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Priedas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Avataras pasikeitė.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Įkeliama...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Jūs užblokavote šį naudotoją";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Jūs užblokavote %d šios grupės dalyvius(-ių)";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Bakstelėkite čia, nustatymams rodyti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neužbaigtas išsiunčiamasis skambutis";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Bakstelėkite, norėdami pamatyti daugiau]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Žinutė";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Tai neatrodo kaip jūsų saugumo numeris, skirtas %@. Ar tikrai tvirtinate teisingą kontaktą?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Nepavyko iš naujo užsiregistruoti push pranešimams.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Šalies kodas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Įveskite numerį";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Šis telefono numerio formatas yra nepalaikomas, susisiekite su palaikymu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefono numeris";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Apie";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Įjungti derinimo žurnalą";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Išplėstiniai";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Pridėti telefono numerį";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Užblokuoti telefono numeriai";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Užblokuoti";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Reikalauja jūsų patvirtinimo, prieš susisiekiant su kuo nors, kas turi naują saugumo numerį, dažniausiai, dėl Signal įdiegimo iš naujo.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Saugumo numeris patvirtintas!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Mums nepavyko iš serverio gauti atnaujinto kontaktų sąrašo. Prašome vėliau bandyti dar kartą.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Atsisakyti";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Apstiprināt";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nereģistrēts numurs";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal was unable to connect to the internet. Please try from another WiFi network or use mobile data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Kļūda!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Valsts kods";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Ievadiet numuru";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "This phone number format is not supported, please contact support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefona numurs";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Par";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Ieslēgt kļūdas labošanas ierakstīšanu.";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Neizdevās pielietot atjauninātu kontaktu sarakstu no servera. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Atcelt";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Повик";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Потврди";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Нерегистриран број";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Разговорни подесувања";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal не може да се поврзе на интернет. Ве молиме пробајте преку друга безжична мрежа или користете мобилен интернет.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Сигурносниот број е променет. Допри за потврда.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Зафркнато!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Неуспех при пре-регистирањето за автоматски известувања.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Повикувачки број на земјата";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Внеси број";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Овој формат на број не е поддржан, Ве молиме контактирајте ја поддршката";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Број на телефон";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "За апликацијата";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Овозможи листа за отстранување грешки";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Сигурносниот број е проверен!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Не можевме да ја добиеме ажурираната листа на контакти од серверот. Обиди се повторно подоцна.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Откажи";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
|||
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
|
||||
|
||||
/* Pressing this button moves a thread from the inbox to the archive */
|
||||
"ARCHIVE_ACTION" = "Arkiv";
|
||||
"ARCHIVE_ACTION" = "Arkiver";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ARCHIVE_NAV_BAR_TITLE" = "Arkiver";
|
||||
"ARCHIVE_NAV_BAR_TITLE" = "Arkiv";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ATTACHMENT" = "Vedlegg";
|
||||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Nytt vedlegg i kø for å hentes.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Blokker";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Blokker %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Skru av blokkering";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Skru av blokkering for %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Blokker";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Feil";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ har blitt blokkert";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Bruker blokkert";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Kontakter";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Feil";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ er ikke lenger blokkert.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Blokkering fjernet";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Ring";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Bekreft";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Uregistrert nummer";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Samtaleinnstillinger";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blokker denne brukeren";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Denne meldingen er for lang til å kunne sendes.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Kan ikke sende på grunn av problemer med oppdatering av private data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal klarte ikke å koble seg til internett. Forsøk et annet trådløst nettverk, eller bruk mobildata.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Sikkerhetstallene er endret. Trykk for å verifisere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Å nei!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Signal kan bare være aktiv på en mobil enhet om gangen.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Vedlegg";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Avatar endret.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Laster opp...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Du blokkerte denne brukeren";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du blokkerte 1 medlem av gruppen";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du blokkerte %d medlemmer av gruppen";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Trykk for samtaleinnstillinger";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Ufullstendig utgående anrop";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Trykk for mer]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Melding";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Dette ser ikke ut som dine sikkerhetstall som du deler med %@. Er det rett kontakt du forsøker å verifisere?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Klarte ikke å omregistrere for push-varslinger.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Landskode";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Tast inn nummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Formatet på telefonnummeret støttes ikke, vennligst ta kontakt med kundeservice.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonnummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Om";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Skru på debug-logging";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Avansert";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Legg til telefonnummer";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blokkerte telefonnummer";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokkert";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Det kreves din godkjenning før du kan kommunisere med noen som har endret sikkerhetstall – noe som kan skyldes at de har reinstallert Signal-appen.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sikkerhetstall verifisert!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Vi kunne ikke hente en oppdatert kontaktliste fra serveren. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Er staat een nieuwe bijlage klaar om te downloaden.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Blokkeren";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "%@ blokkeren?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Deblokkeren";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "%@ deblokkeren?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Blokkeren";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fout";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Gebruiker geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacten";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fout";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is gedeblokkeerd.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Gebruiker gedeblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Bellen";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Bevestigen";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nummer niet geregistreerd";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Gespreksinstellingen";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Deze gebruiker blokkeren";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Dit bericht is te lang om te kunnen versturen.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Kan niet verzenden wegens verouderde privacygegevens.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal kan geen verbinding maken met het internet. Probeer vanaf een ander WiFi netwerk of gebruik mobiele data.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Veiligheidsnummer veranderd. Tik om te verifiëren.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Helaas!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Signal kan per telefoonnummer slechts op een mobiel apparaat actief zijn.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Bijlage";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Avatar bewerkt.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploaden...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Je hebt deze gebruiker geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Je hebt 1 lid van deze groep geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Je hebt %d leden van deze groep geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tik hier voor instellingen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Onvolledige uitgaande oproep";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [tik voor meer info]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Bericht";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Dit lijkt niet op je veiligheidsnummer met %@. Verifieer je wel het juiste contact?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Opnieuw registreren voor push-notificaties mislukt.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Landcode";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Vul nummer in";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Deze opmaak van een telefoonnummer wordt niet ondersteund, neem contact op met support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefoonnummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Over";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Zet debug-log aan";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Geavanceerd";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Telefoonnummer toevoegen";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Geblokkeerde telefoonnummers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Vereist je bevestiging vooraleer je kan communiceren met iemand die een nieuw veiligheidsnummer heeft, meestal omdat ze Signal opnieuw geïnstalleerd hebben.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Veiligheidsnummer geverifieerd!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Een nieuwere versie van de contactenlijst kon niet opgehaald worden. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annuleren";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Połączenie";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potwierdź";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Niezarejestrowany numer";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ustawienia konwersacji";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nie mógł połączyć się z internetem. Spróbuj użyć innej sieci WiFi lub danych komórkowych.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Numer bezpieczeństwa zmienił się. Dotknij, aby zweryfikować.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Porażka!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Przesyłam...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Dotknij tu, by przejść do ustawień";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Kod kraju";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Wpisz numer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "This phone number format is not supported, please contact support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Numer telefonu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "O aplikacji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Włącz logi debugowania";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numer bezpieczeństwa został zweryfikowany!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nie mogliśmy pobrać zaktualizowanej listy kontaktów z serwera. Spróbuj ponownie później.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anuluj";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Chamar";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmar";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Número não registrado";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Configurações de Conversa";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "O Signal não pôde se conectar à Internet. Tente outra rede Wi-Fi ou utilize dados móveis.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Número de segurança mudado. Clique para verificar.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Ops!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Por enquanto o Signal somente pode estar ativo em um dispositivo móvel por número de telefone.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Falha na reinscrição para notificações.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Código Do País";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Inserir Número";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Este formato de número de telefone não possui suporte. Por favor, contactar a assistência. ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Número De Telefone";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Sobre";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Habilitar log de depuração";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Número de Segurança Verificado!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Não foi possível receber uma lista de contatos atualizada do servidor. Por favor, tente novamente";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Chamar";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmar";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Número Não Registado";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Definições da Conversa";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Incapaz de enviar.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "O signal foi incapaz de se ligar à internet. Por favor tente desde outra rede Wifi ou utilizando a rede móvel.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Número de segurança alterado. Toque para verificar.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Erro!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Neste momento o Signal só pode estar activo num dispositivo móvel por número de telefone.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Toque aqui para definições";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Falhou a reinscrição nas Push Notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Código do País";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Introduza um Número";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Este formato de número de telefone não é suportado, por favor contacte o nosso suporte técnico.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Número de Telefone";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Acerca de";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activar Relatório de Erros";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Número de Segurança verificado!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Não conseguimos receber uma lista de contactos actualizada do servidor. Por favor tente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Sună";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Confirmă";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Număr Necunoscut";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Setări conversație";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Acest mesaj este prea lung pentru a putea fi trimis.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Trimiterea a eșuat din cauza datelor vechi.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nu s-a putut conecta la internet. Te rog să incerci dintr-o altă rețea WiFi sau folosește datele mobile.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Numărul de siguranță s-a schimbat. Apasă pentru a verifica.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Opa!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Momentan Signal poate fi activ doar pe un singur dispozitiv mobil per număr de telefon.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Se încarcă ...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Apasă aici pentru setări";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Eroare la re-înregistrare pentru notificările push.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Prefixul Țării";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Introduceți Numărul";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Acest format de număr de telefon nu este suportat, te rog contactează suportul tehnic.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Număr de Telefon";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Despre";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Activează Log-ul de depanare";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numărul de Siguranță a fost verificat!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Nu am putut recupera o listă actuala de contacte de la server. Te rog încearcă din nou mai târziu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anulează";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Позвонить";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Подтвердите";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Незарегистрированный номер";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Настройки разговоров";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Не удалось отправить в связи с неактуальными данными приватности";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Не удалось установить интернет-соединение. Пожалуйста, попробуйте соединиться через другую WiFi-сеть или используйте мобильный интернет.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Код безопасности изменился. Нажмите для подтверждения.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Не повезло!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "В настоящий момент каждый номер телефона регистрируется в Signal только для одного устройства.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Прикoснитесь чтобы открыть настройки";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Не удалось перерегистрироваться для push-уведомлений.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Код страны";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Введите номер";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Этот формат телефонного номера не поддерживается. Пожалуйста, обратитесь в поддержку.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Телефонный номер";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "О программе";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Включить журнал отладки";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Код подтвержден!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Мы не смогли обновить список собеседников с сервера. Пожалуйста, попробуйте позже.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Отменить";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "Nova priponka je v vrsti za prenos.";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Blokiraj";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Blokiram osebo %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Odblokiraj";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Odblokiram osebo %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Blokiraj";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Napaka";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Uporabnik %@ je bil blokiran.";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Uporabnik je blokiran";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Vsebina";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Napaka";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Oseba %@ je bila odblokirana";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Uporabnik je deblokiran";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Kliči";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potrdi";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistrirana številka";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavitve pogovora";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blokiraj tega uporabnika";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Sporočilo je predolgo za pošiljanje.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Pošiljanje ni mogoče zaradi zastarelih podatkov o zasebnosti.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Aplikacija Signal nima dostopa do interneta. Poskusite znova iz drugega omrežja WiFi ali preko podatkovne povezave.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Varnostno število je bilo spremenjeno. Tapnite za pregled in potrditev.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Štala!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Trenutno je lahko vaša telefonska številka aktivna le na eni aplikaciji Signal na mobilni napravi.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Priponka";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "Avatar zamenjan.";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Prenašam...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Tega uporabnika ste blokirali";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Blokirali ste 1 člana te skupine";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Število blokiranih članov te skupine: %d";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tapnite za nastavitve";
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,10 +668,10 @@
|
|||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Nepopoln odhodni klic";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tapnite za več informacij]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Sporočilo";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Izgleda, da ne gre za varnostno število z osebo %@. Ste prepričani, da potrjujete pravo osebo?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Ponovna registracija za potisna obvestila ni bila uspešna";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Koda države";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Vnesite številko";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Ta format telefonskih številk ni podprt, prosimo obrnite se na center za podporo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonska številka";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "O aplikaciji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Omogoči beleženje za razhroščevanje";
|
||||
|
|
@ -836,13 +866,16 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Napredno";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj telefonsko številko";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blokirane telefonske številke";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokirano";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_ON_IDENITY_CHANGE_DETAIL" = "Za nadaljevanje komunikacije z osebo, ki ima novo varnostno število je potrebna vaša potrditev. Razlog za spremembo je največkrat ponovna namestitev aplikacije Signal.";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Varnostno število je bilo potrjeno!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Posodobitev seznama stikov s strežnika ni uspela. Poskusite zopet kasneje.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Prekliči";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Tsinhira";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Nhamba isina kunyoreswa";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Gadziro dzehutaurwa";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal yatadza kuhakira padandemutande. Tinokumbira kuti muedze kubva kumasaisai mamwe eWiFi kana kushandisa dhata yenharembozha.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Maihwe!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Failed to re-register for push notifications.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Murau wenyika";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Pinza nhamba";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "This phone number format is not supported, please contact support.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Nhamba dzerunhare";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Nezve";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Bvumidza rutarwa rekubviswa kwezvipfukuto";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Tatadza kutora rutarwa rwemazita kubva kusevha. Rukumbiro edza zvakare imwe nguva inotevera";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Kanzura";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Call";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Konfirmo";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Numër jo i regjistruar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Rregullime bisedash";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nuk mundi të lidhet në Internet. Ju lutemi provoni nga një rrjet tjetër WiFi apo rrjet celulari.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed. Tap to verify.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Fatkeqësi!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "At this time Signal can only be active on one mobile device per phone number.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Gabim në ri-regjistrimin për njoftime.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Prefiks i Shtetit";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Fut Numrin";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Ky format i numrti nuk është i mbështetur, ju lutemi kontaktoni mirëmbajtësit e aplikacionit.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Numri";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Më shumë";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Aktivizo Historinë e Gabimeve të përmirësuara";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Verified!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Azhurimi i listës të kontakteve nga serveri dështoi. Provoni më vonë.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anulo";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Ring";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Bekräfta";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Oregistrerat nummer";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Konversationsinställningar";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Det här meddelandet är för långt för att skicka.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Kunden inte sända på grund av gammalt privacy-data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal kunde inte nå ut på internet. Försök igen från ett annat trådlöst nätverk eller använd mobildata.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Säkerhetsnumret har ändrats. Tryck för att bekräfta.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Attans!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Signal kan i dagsläget bara vara aktiv på en mobil enhet per telefonnummer.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Laddar upp...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tryck här för inställningar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Kunde in omregistrera för pushnotiser.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Landskod";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Ange nummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Formatet på telefonnumret stöds inte, vänligen kontaktar supporten.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefonnummer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Om";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Slå på debug-log";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Säkerhetsnumret bekräftat!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Vi kunde inte få tag i en uppdaterad kontaktlista från servern. Försök igen lite senare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,22 +71,22 @@
|
|||
"ATTACHMENT_ERROR_ALERT_TITLE" = "Error Sending Attachment";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments which could not be converted to JPEG */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Image attachment could not be resized.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "ไม่สามารถปรับขนาดไฟล์แนบภาพ";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์แนบภาพ";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments with invalid data */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_INVALID_DATA" = "Attachment has invalid contents.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_INVALID_DATA" = "ไฟล์แนบมีเนื้อหาที่ไม่ถูกต้อง";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments with an invalid file format */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT" = "Attachment has invalid file format.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT" = "ไฟล์แนบมีรูปแบบไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments without any data */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_MISSING_DATA" = "Attachment is empty.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_MISSING_DATA" = "ไฟล์แนบว่างเปล่า";
|
||||
|
||||
/* Accessibility hint describing what you can do with the attachment button */
|
||||
"ATTACHMENT_HINT" = "เลือกหรือถ่ายภาพแล้วส่ง";
|
||||
|
|
@ -98,40 +98,52 @@
|
|||
"ATTACHMENT_QUEUED" = "ไฟล์แนบถูกจัดคิวสำหรับดึงข้อมูล";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "ปิดกั้น";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "ปิดกั้น %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "เลิกปิดกั้น";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "เลิกปิดกั้น %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "ปิดกั้น";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "รายชื่อ";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "โทร";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "ยืนยัน";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "หมายเลขที่ยังไม่ลงทะเบียน";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,8 +208,11 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ตั้งค่าการสนทนา";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "This message is too long to send.";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "ข้อความนี้ยาวเกินไปที่จะส่ง";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_TITLE" = "ข้อผิดพลาด";
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Unable to send due to stale privacy data.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดลองจากเครือข่าย WiFi อื่นหรือใช้ข้อมูลมือถือ";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "ตัวเลขความปลอดภัยถูกเปลี่ยน แตะเพื่อตรวจสอบ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "แย่จัง!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "ในขณะนี้ Signal สามารถทำงานได้บนหนึ่งอุปกรณ์มือถือต่อหมายเลขโทรศัพท์เท่านั้น";
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +380,7 @@
|
|||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "ไฟล์แนบ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "เปลี่ยนภาพประจำตัวแล้ว";
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "กำลังอัปโหลด...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Tap here for settings";
|
||||
|
||||
|
|
@ -538,10 +562,10 @@
|
|||
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal จำเป็นต้องเข้าถึงกล้องของคุณ";
|
||||
|
||||
/* notification title. Embeds {{Caller's Name}} */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "สายที่ไม่ได้รับจาก %@";
|
||||
|
||||
/* notification title. */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITHOUT_NAME" = "Missed call from Signal User.";
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITHOUT_NAME" = "สายที่ไม่ได้รับจากผู้ใช้ Signal";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "คุณได้รับสายจาก %@";
|
||||
|
|
@ -647,7 +671,7 @@
|
|||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'oversize text message' view. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "ข้อความ";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่ตัวเลขความปลอดภัยของคุณกับ %@ คุณกำลังตรวจสอบรายชื่อที่ถูกต้องหรือไม่?";
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "ไม่สามารถลงทะเบียนการแจ้งเตือนแบบผลักใหม่";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "รหัสประเทศ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "ป้อนหมายเลข";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "ไม่รองรับรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์นี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "หมายเลขโทรศัพท์";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "เกี่ยวกับ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "เปิดใช้งานบันทึกการดีบั๊ก";
|
||||
|
|
@ -836,12 +866,15 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "ขั้นสูง";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add Phone Number";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์";
|
||||
|
||||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -896,7 +929,7 @@
|
|||
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "การแจ้งเตือน";
|
||||
|
||||
/* Label for 'CallKit privacy' preference */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "Show Caller's Name & Number";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "แสดงชื่อและหมายเลขของผู้โทร";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS Call Integration";
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "ตรวจสอบตัวเลขความปลอดภัยแล้ว!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "เราไม่สามารถดึงข้อมูลรายชื่อที่อัปเดตจากเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "ยกเลิก";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,7 +1040,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_DESCRIPTION" = "Answering calls from your lock screen is easy with iOS call integration. We anonymize your caller by default, so it's private too.";
|
||||
|
||||
/* button label shown once when when user upgrades app, in context of call kit */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_PRIVACY_SETTINGS_BUTTON" = "Learn more in your privacy settings.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_PRIVACY_SETTINGS_BUTTON" = "เรียนรู้เพิ่มเติมในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
|
@ -1043,7 +1073,7 @@
|
|||
"VERIFICATION_HEADER" = "ตรวจสอบ";
|
||||
|
||||
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
|
||||
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Verifying: %@";
|
||||
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "กำลังตรวจสอบ: %@";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"VERIFY_PRIVACY" = "ตรวจสอบตัวเลขความปลอดภัย";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "Arayın";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "Onay";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Rehberde kayıtlı olmayan numara";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Konuşma ayarları";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "Bu mesaj gönderilemeyecek kadar uzun.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "Eski gizlilik ayarları sebebi ile gönderilemedi.";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Sinyal internete bağlanamadı. Lütfen başka bir WiFi ağından deneyin veya mobil veri kullanın.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Güvenlik numarası değişti. Doğrulamak için dokunun";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "Kahretsin!";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "Şu anda Sinyal, bir cihazda yalnızca bir mobil telefon numarası başına etkin olabilir.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Yükleniyor...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Ayarlar için buraya tıkla.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "Itme bildirimleri için yeniden kayıt yaptıramadı.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Ülke Kodu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Numarayı Gir";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "Bu telefon numarası formatı desteklenmiyor, lütfen destek ile iletişime geç.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "Telefon Numarası";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "Hakkında";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Hata ayıklama kaydını etkinleştir";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Güvenlik Numarası Doğrulandı!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "Sunucudan güncel bir kişiler listesi alamadık. Lütfen daha sonra tekrar dene.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "İptal";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,38 +100,50 @@
|
|||
/* Button label for the 'block' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'block phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'block user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_BLOCK_TITLE_FORMAT" = "Block %@?";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'unblock' button */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Unblock";
|
||||
|
||||
/* A format for the 'unblock phone number' action sheet title. */
|
||||
/* A format for the 'unblock user' action sheet title. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_UNBLOCK_TITLE_FORMAT" = "Unblock %@?";
|
||||
|
||||
/* A format for the message of the alert if user tries to block a user who is already blocked. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ is already blocked.";
|
||||
|
||||
/* A title of the alert if user tries to block a user who is already blocked. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_ALREADY_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Already Blocked";
|
||||
|
||||
/* A label for the block button in the block list view */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_BUTTON" = "Block";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'contact blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked contact's name. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Block User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'contact blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACT_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Contact Blocked";
|
||||
/* The title of the 'block user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the blocklist view. */
|
||||
/* The message format of the 'user blocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'user blocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Blocked";
|
||||
|
||||
/* A title for the contacts section of the block list view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number blocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_MESSAGE" = "Failed to Unblock User.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number blocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_PHONE_NUMBER_BLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Blocked";
|
||||
/* The title of the 'unblock user failed' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The message format of the 'phone number unblocked' alert in the block view. It is populated with the blocked phone number. */
|
||||
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ has been unblocked.";
|
||||
|
||||
/* The title of the 'phone number unblocked' alert in the block view. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "Phone Number Unblocked";
|
||||
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
|
||||
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "User Unblocked";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for placing call button */
|
||||
"CALL_LABEL" = "打电话";
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "确认";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact has been blocked. */
|
||||
"CONTACT_BLOCKED_INDICATOR" = "(Blocked)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "未注册的号码";
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,6 +208,9 @@
|
|||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "聊天设置";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Block this user";
|
||||
|
||||
/* The message of the 'text message too large' alert. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_TEXT_MESSAGE_TOO_LARGE_ALERT_MESSAGE" = "该信息过长，无法发送。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +313,8 @@
|
|||
/* Error mesage indicating that message send is disabled due to prekey update failures */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_DISABLED_PREKEY_UPDATE_FAILURES" = "由于隐私信息过时，无法发送。";
|
||||
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to blocklist */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCKLIST" = "Message send failed due to blocklist.";
|
||||
/* Error mesage indicating that message send failed due to block list */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Failed to send message because you have blocked the user.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenver Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal无法联网. 请尝试使用其它网络或者使用移动数据.";
|
||||
|
|
@ -337,9 +355,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "安全码已经改变. 点击验证.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_WAS_DETECTED_TITLE" = "悲剧了！";
|
||||
|
||||
/* during registration */
|
||||
"EXISTING_USER_REGISTRATION_ALERT_BODY" = "目前Signal一个号码只能同时在一台移动设备上使用.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,6 +535,15 @@
|
|||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "上传中…";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "You Blocked this User";
|
||||
|
||||
/* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "点击此处前往设置";
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +757,10 @@
|
|||
/* Alert title */
|
||||
"REGISTRATION_BODY" = "重新注册推送失败.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the country code field */
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "国家编码";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "输入电话号码";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -748,7 +772,7 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_NON_VALID_NUMBER" = "不支持这个电话号码格式，请联系支持。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_PHONENUMBER_BUTTON" = "电话号码";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
|
|
@ -823,8 +847,14 @@
|
|||
/* Navbar title */
|
||||
"SETTINGS_ABOUT" = "关于";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Add to Block List";
|
||||
/* Title for the 'block contact' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_CONTACT_TITLE" = "Block Contact";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'block phone number' section of the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_BLOCK_PHONE_NUMBER_TITLE" = "Block Phone Number";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'add to block list' view. */
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Block";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "启用调试日志";
|
||||
|
|
@ -841,7 +871,10 @@
|
|||
/* A header title for the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_HEADER_TITLE" = "Blocked Phone Numbers";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list row of the settings view */
|
||||
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "You have no contacts on Signal.";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* User settings section footer, a detailed explanation */
|
||||
|
|
@ -961,9 +994,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "安全码已验证!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TIMEOUT_CONTACTS_DETAIL" = "无法从服务器获取最新联系人列表。请稍后重试。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "取消";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue