diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
index 2803e6592..9ded5f3d5 100644
--- a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
@@ -125,7 +125,7 @@
 "ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_TITLE" = "Datei nicht unterstützt";
 
 /* Short text label for a voice message attachment, used for thread preview and on lockscreen */
-"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
+"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Sprachnachricht";
 
 /* An explanation of the consequences of blocking another user. */
 "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blockierte Benutzer werden dich nicht anrufen oder dir Nachrichten senden können.";
@@ -257,10 +257,10 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Benutzer blockieren";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a 1-on-1 thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Contact Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Kontaktinformationen";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a group thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Group Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Gruppeninformationen";
 
 /* Title of the 'mute this thread' action sheet. */
 "CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Stumm";
@@ -590,7 +590,7 @@
 "INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Unvollständiger eingehender Anruf von";
 
 /* Message for the alert indicating that an audio file is invalid. */
-"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Invalid audio file.";
+"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Ungültige Audiodatei.";
 
 /* Alert body when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */
 "INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "Um deine Kontakte einladen zu können, musst du in der App »Einstellungen« Signal Zugriff auf deine Kontakte erlauben.";
diff --git a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
index 23d131e31..2086b9b61 100644
--- a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
@@ -125,7 +125,7 @@
 "ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_TITLE" = "Archivo no soportado";
 
 /* Short text label for a voice message attachment, used for thread preview and on lockscreen */
-"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
+"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Nota de voz";
 
 /* An explanation of the consequences of blocking another user. */
 "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Los contactos bloqueados no podrán llamarte ni enviarte mensajes.";
@@ -257,10 +257,10 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Bloquear contacto";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a 1-on-1 thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Contact Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Detalles de contacto";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a group thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Group Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Detalles de grupo";
 
 /* Title of the 'mute this thread' action sheet. */
 "CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Silenciar";
@@ -590,7 +590,7 @@
 "INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Llamada recibida sin responder de";
 
 /* Message for the alert indicating that an audio file is invalid. */
-"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Invalid audio file.";
+"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Archivo de audio inválido.";
 
 /* Alert body when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */
 "INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "Para invitar contactos, Signal necesita acceder a tu agenda. Puedes permitir el acceso a los contactos en la aplicación Ajustes de iOS.";
diff --git a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
index 39eaa16ce..e713b5dfd 100644
--- a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
+++ b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
@@ -125,7 +125,7 @@
 "ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_TITLE" = "Documento non supportato";
 
 /* Short text label for a voice message attachment, used for thread preview and on lockscreen */
-"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
+"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Messaggio Vocale";
 
 /* An explanation of the consequences of blocking another user. */
 "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Gli utenti bloccati non potranno chiamarti o inviarti messaggi.";
@@ -257,10 +257,10 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blocca questo utente";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a 1-on-1 thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Contact Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Info Contatto";
 
 /* Navbar title when viewing settings for a group thread */
-"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Group Info";
+"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Info Gruppo";
 
 /* Title of the 'mute this thread' action sheet. */
 "CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Silenzioso";
@@ -590,7 +590,7 @@
 "INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata incompleta da";
 
 /* Message for the alert indicating that an audio file is invalid. */
-"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Invalid audio file.";
+"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Audio file non valido.";
 
 /* Alert body when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */
 "INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "Per invitare i tuoi contatti, devi abilitare l'accesso dei tuoi contatti a Signal nelle impostazioni di sistema.";