From 6677aa2c712376d2fd3c8acd50502fc9a343133e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthew Chen Date: Wed, 11 Apr 2018 16:30:12 -0400 Subject: [PATCH] Update l10n strings. --- .../translations/ar.lproj/Localizable.strings | 3 + .../az_AZ.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/bg.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/bs.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/ca.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/cs.lproj/Localizable.strings | 17 ++-- .../translations/da.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/de.lproj/Localizable.strings | 15 +-- .../el_GR.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/es.lproj/Localizable.strings | 17 ++-- .../translations/et.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/fa.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/fi.lproj/Localizable.strings | 17 ++-- .../fil.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/fr.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/gl.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/he.lproj/Localizable.strings | 19 ++-- .../translations/hr.lproj/Localizable.strings | 5 +- .../translations/hu.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/id.lproj/Localizable.strings | 3 + .../it_IT.lproj/Localizable.strings | 3 + .../ja_JP.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/km.lproj/Localizable.strings | 95 ++++++++++--------- .../ko_KR.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/lt.lproj/Localizable.strings | 19 ++-- .../translations/lv.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/mk.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/my.lproj/Localizable.strings | 3 + .../nb_NO.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/nl.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/pl.lproj/Localizable.strings | 3 + .../pt_BR.lproj/Localizable.strings | 3 + .../pt_PT.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/ro.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/ru.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/sl.lproj/Localizable.strings | 17 ++-- .../translations/sn.lproj/Localizable.strings | 3 + .../translations/sq.lproj/Localizable.strings | 3 + .../sq_AL.lproj/Localizable.strings | 15 +-- .../sv_SE.lproj/Localizable.strings | 3 + .../th_TH.lproj/Localizable.strings | 3 + .../tr_TR.lproj/Localizable.strings | 3 + .../zh_CN.lproj/Localizable.strings | 19 ++-- .../zh_TW.lproj/Localizable.strings | 3 + 44 files changed, 243 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings index efdb00b41..f63d78fca 100644 --- a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings index 805c2b4a1..4baa57bcf 100644 --- a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings index 48ddd0191..fcbb5ce85 100644 --- a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings index f6847b910..d655ae0fd 100644 --- a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings index b7598c4ba..978954f35 100644 --- a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings index c97302d9b..e4ad83fc2 100644 --- a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Příloha"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Překročen limit zprávy."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Příloha"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Logování"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Zpráva"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Všechna média"; @@ -1409,19 +1409,22 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Odpověď na %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Příloha"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Zvuk"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Obrázek"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN není správný."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Odpověď"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Znovu zaregistrovat Push upozornění"; diff --git a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings index 2cb3a09d0..b84e72e29 100644 --- a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings index 1f68ea944..6c99c9825 100644 --- a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Anhang"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Nachrichtenlimit erreicht."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Anhang"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Protokollierung"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Nachricht"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Alle Medieninhalte"; @@ -1409,10 +1409,13 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Antworten auf %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Anhang"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; @@ -1421,7 +1424,7 @@ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Bild"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Dies ist nicht die korrekte PIN."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Antworten"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Erneut für Push-Mitteilungen registrieren"; diff --git a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings index 771cff6c2..dfbb45a72 100644 --- a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings index e0fd8897f..f25be022a 100644 --- a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Adjunto"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Límite de mensaje."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Adjunto"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Registro (log)"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Mensaje"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Adjuntos"; @@ -1409,10 +1409,13 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Respuesta a %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Adjunto"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; @@ -1421,10 +1424,10 @@ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Foto"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Vídeo"; /* No comment provided by engineer. */ "RATING_MSG" = "Si te gusta utilizar Signal para tener chats privados, puedes apoyar nuestro proyecto valorándolo en la App Store. No te llevará más de un minuto y ayudará a otros a asociar Signal con privacidad."; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN incorrecto."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Responder"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Renovar token de notificaciones "; diff --git a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings index ceef58ed8..0dee4c344 100644 --- a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings index 622abd863..c03e59568 100644 --- a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings index 1db916b7c..e2323137c 100644 --- a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Liite"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Viestin pituusraja täynnä"; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Liitetiedosto"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Lokit"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Viesti"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Kaikki media"; @@ -1409,19 +1409,22 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Vastaus: %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Liitetiedosto"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Äänitiedosto"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Kuva"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Tämä ei ole oikea PIN-koodi."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Vastaa"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Rekisteröidy uudelleen push-ilmoituksia varten"; diff --git a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings index 8ff7a536f..6ed00ffde 100644 --- a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings index 2a7fed2cb..77f8df052 100644 --- a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings index 44b7666d0..c5e54a8d2 100644 --- a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings index e9d311db7..b8a6954a8 100644 --- a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "צרופה"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "מגבלת הודעה הושגה."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "צרופה"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "רישום יומן"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "הודעה"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "כל המדיה"; @@ -1409,22 +1409,25 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "מגיב אל %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "צרופה"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "שֵׁמַע"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "תמונה"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "וידיאו"; /* No comment provided by engineer. */ "RATING_MSG" = "אם אתה נהנה להשתמש ב-Signal כדי לקיים שיחות פרטיות, אתה יכול לתמוך במיזם שלנו ע\"י דירוגו. זה לא יקח יותר מדקה, ויעזור לאחרים להשיג קצת פרטיות."; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "זה לא ה־PIN הנכון."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "הגב"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "הירשם מחדש עבור התראות דחיפה"; diff --git a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings index d8fbd790f..64c9ef3c8 100644 --- a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Poruka"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Svi mediji"; @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings index 5051f34b7..bb2e3b47c 100644 --- a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings index 27f88dc21..4abbf8030 100644 --- a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings index abb7d25b2..da6a09829 100644 --- a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings index 259fca4e2..7d8976755 100644 --- a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings index 0fed86e28..d8b56cdf0 100644 --- a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings @@ -53,7 +53,7 @@ "APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ ក្នុងក្រុម %@: %@"; /* Message for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue."; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal មិនអាចដំណើការ។ សូមបញ្ជូនកំណត់ត្រាបញ្ហា មកកាន់ក្រុមការងារ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។​ "; /* Title for the 'app launch failed' alert. */ "APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "បញ្ហា"; @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "ឯកសារភ្ជាប់"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "សារលើសកំណត់។"; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "ឯកសារភ្ជាប់"; @@ -506,19 +506,19 @@ "DATE_YESTERDAY" = "ម្សិលមិញ"; /* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "មិនអាចចម្លងកំណត់ត្រា។"; /* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "មិនអាចប្រមូលកំណត់ត្រា។"; /* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "មិនអាចបញ្ជូនកំណត់ត្រា។"; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "តើអ្នកចង់ធ្វើយ៉ាងណាចំពោះ តំណកំណត់ត្រាបញ្ហារបស់អ្នក?"; /* Error indicating that no debug logs could be found. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "មិនអាចស្វែងរកកំណត់ត្រា។"; /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "បើករបាយការណ៍បញ្ហា"; @@ -530,7 +530,7 @@ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "អ៊ីម៉ែលគាំទ្រ"; /* Label for the 'send to last thread' option of the debug log alert. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread"; +"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "បញ្ជូនទៅកំណត់ចុងក្រោយ"; /* Label for the 'send to self' option of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "បញ្ជូនទៅខ្លួនឯង"; @@ -660,13 +660,13 @@ "EMPTY_INBOX_TITLE" = "ស្អាតមែនទែន."; /* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN."; +"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "បញ្ជាក់លេខកូដ PIN របស់អ្នក។"; /* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock."; +"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "មិនអាចបិទ ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ។"; /* Error indicating that attempt to enable 'two-factor auth' failed. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Could not enable Registration Lock."; +"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "មិនអាចបើក ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ។"; /* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */ "ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "បិទ"; @@ -681,13 +681,13 @@ "ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "លេខPIN មិនត្រូវគ្នា។"; /* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal."; +"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "បញ្ចូលលេខកូដ PIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះ។ អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលលេខកូដនេះ ពេលអ្នកចង់ឈ្មោះលេខទូរស័ព្ទនេះ ម្តងទៀតជាមួយ Signal។"; /* Indicates that user has 'two factor auth pin' disabled. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "For increased security, enable a Registration Lock PIN that will be required in order to register this phone number with Signal again."; +"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "សម្រាប់បន្ថែមសុវត្ថិភាព, បើកលេខកូដ PIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះ ដែលនឹងទាមទារ ពេលអ្នកចង់ឈ្មោះលេខទូរស័ព្ទនេះ ម្តងទៀតជាមួយ Signal។ "; /* Indicates that user has 'two factor auth pin' enabled. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again."; +"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ បានបើក។ អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលលេខកូដនេះ ពេលអ្នកចង់ឈ្មោះលេខទូរស័ព្ទនេះ ម្តងទៀតជាមួយ Signal។"; /* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */ "ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "ចាក់សោរចុះឈ្មោះ"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "កំពុងចូល"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "សារ"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "ឯកសារមេឌាទាំងអស់"; @@ -1409,22 +1409,25 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "ឆ្លើយតបទៅកាន់ %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "ឯកសារភ្ជាប់"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "សំឡេង"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "រូបភាព"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "វីដេអូ"; /* No comment provided by engineer. */ "RATING_MSG" = "ប្រសិនបើអ្នកពេញចិត្តប្រើប្រាស់ Signal សម្រាប់ការសន្ទនាផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកអាចគាំទ្រគម្រោងរបស់យើង ដោយដាក់ពិន្ទុវា។ វាចំណាយពេលមិនលើសពីមួយនាទីទេ និងអាចជួយអ្នកដទៃ រក្សាឯកជនភាពបាន។"; @@ -1439,10 +1442,10 @@ "REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "ខ្ញុំបានភ្លេចលេខPIN ។"; /* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */ -"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal."; +"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "ការចុះឈ្មោះជាមួយលេខទូរស័ព្ទនេះ នឹងអាចធ្វើបាន ដោយគ្មានលេខកូដ PIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះ បន្ទាប់ពី 7 ថ្ងៃក្រោយ ដោយសារលេខនេះធ្លាប់ចុះឈ្មោះជាមួយ Signal ពីមុន។"; /* Instructions to enter the 'two-factor auth pin' in the 2FA registration view. */ -"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step."; +"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "លេខទូរស័ព្ទនេះ មានបើក ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ។ សូមបញ្ចូលលេខកូដ PIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះ។\n\nលេខកូដ PIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះនេះ ខុសពីលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ ដែលផ្ញើទៅកាន់លេខទូរស័ព្ទក្នុងជំហានចុងក្រោយ។"; /* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */ "REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "ការចុះឈ្មោះបរាជ័យ"; @@ -1520,25 +1523,25 @@ "RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "លេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកព្យាយាមចុះឈ្មោះនេះ បានចុះឈ្មោះរួចហើយ នៅលើម៉ាស៊ីនមេផ្សេង, សូមលុបឈ្មោះពីទីនោះសិន ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។"; /* Body text for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */ -"REMINDER_2FA_BODY" = "Registration Lock is enabled for your phone number. To help you memorize your Registration Lock PIN, Signal will periodically ask you to confirm it."; +"REMINDER_2FA_BODY" = "ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ បានបើកសម្រាប់លេខទូរស័ព្ទអ្នក។ ដើម្បីងាយចាំលេខកូដនេះ, Signal នឹងសួរអ្នក ឲ្យផ្ទៀងផ្ទាត់វាជារឿយៗ។"; /* Body header for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */ "REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "ក្រើនរំលឹក៖"; /* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */ -"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration Lock helps protect your phone number from unauthorized registration attempts. This feature can be disabled at any time in your Signal privacy settings."; +"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "ការចាក់សោរចុះឈ្មោះ ជួយការពារលេខទូរស័ព្ទអ្នក ពីការព្យាយាមចុះឈ្មោះដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ មុខងារនេះ អាចបិទបានគ្រប់ពេល ក្នុងការកំណត់ឯកជនភាព Signal ។"; /* Navbar title for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */ "REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "បញ្ចូលលេខPIN ចាក់សោរចុះឈ្មោះរបស់អ្នក"; /* Alert body after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */ -"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "You can set a new PIN in your privacy settings."; +"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "អ្នកអាចកំណត់លេខកូដ PIN ថ្មី ក្នុងការកំណត់ឯកជនភាពរបស់អ្នក។"; /* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "លេខPIN  មិនត្រឹមត្រូវ។"; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "តប"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "ចុះឈ្មោះឡើងវិញ សម្រាប់ការផ្តល់ដំណឹង"; @@ -1571,13 +1574,13 @@ "SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT_NONE" = "ភ្លាម"; /* Title for alert indicating that screen lock could not be disabled. */ -"SCREEN_LOCK_DISABLE_FAILED" = "Screen Lock Could Not Be Disabled"; +"SCREEN_LOCK_DISABLE_FAILED" = "អេក្រង់ចាក់សោរ មិនអាចបិទ"; /* Title for alert indicating that screen lock could not be enabled. */ -"SCREEN_LOCK_ENABLE_FAILED" = "Screen Lock Could Not Be Enabled"; +"SCREEN_LOCK_ENABLE_FAILED" = "អេក្រង់ចាក់សោរ មិនអាចបើក"; /* Indicates that an unknown error occurred while using Touch ID/Face ID/Phone Passcode. */ -"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "Authentication could not be accessed."; +"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "ការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនអាចប្រើប្រាស់បាន។"; /* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode authentication failed. */ "SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_FAILED" = "ការផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ។"; @@ -1586,28 +1589,28 @@ "SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_LOCKOUT" = "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ខុសច្រើនដង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។"; /* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode are not available on this device. */ -"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_AVAILABLE" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock."; +"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_AVAILABLE" = "អ្នកត្រូវប្រើលេខកូដ ក្នុង iOS អ្នក ដើម្បីប្រើប្រាស់ អេក្រង់ចាក់សោរ។"; /* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode is not configured on this device. */ -"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_ENROLLED" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock."; +"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_ENROLLED" = "អ្នកត្រូវប្រើលេខកូដ ក្នុង iOS អ្នក ដើម្បីប្រើប្រាស់ អេក្រង់ចាក់សោរ។"; /* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode passcode is not set. */ -"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_PASSCODE_NOT_SET" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock."; +"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_PASSCODE_NOT_SET" = "អ្នកត្រូវប្រើលេខកូដ ក្នុង iOS អ្នក ដើម្បីប្រើប្រាស់ អេក្រង់ចាក់សោរ។"; /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to disable 'screen lock'. */ -"SCREEN_LOCK_REASON_DISABLE_SCREEN_LOCK" = "Authenticate to disable Screen Lock."; +"SCREEN_LOCK_REASON_DISABLE_SCREEN_LOCK" = "ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបិទ អេក្រង់ចាក់សោរ។"; /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to enable 'screen lock'. */ -"SCREEN_LOCK_REASON_ENABLE_SCREEN_LOCK" = "Authenticate to enable Screen Lock."; +"SCREEN_LOCK_REASON_ENABLE_SCREEN_LOCK" = "ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបើក អេក្រង់ចាក់សោរ។"; /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock 'screen lock'. */ -"SCREEN_LOCK_REASON_UNLOCK_SCREEN_LOCK" = "Authenticate to open Signal."; +"SCREEN_LOCK_REASON_UNLOCK_SCREEN_LOCK" = "ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបើក Signal។"; /* Title for alert indicating that screen lock could not be unlocked. */ -"SCREEN_LOCK_UNLOCK_FAILED" = "Authentication Failed"; +"SCREEN_LOCK_UNLOCK_FAILED" = "ការផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ"; /* Label for button on lock screen that lets users unlock Signal. */ -"SCREEN_LOCK_UNLOCK_SIGNAL" = "Unlock Signal"; +"SCREEN_LOCK_UNLOCK_SIGNAL" = "ដោះសោរ Signal"; /* No comment provided by engineer. */ "SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "ស្វែងរកឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទ"; @@ -1688,7 +1691,7 @@ "SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "កម្រិតខ្ពស់"; /* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */ -"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)"; +"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (លំនាំដើម)"; /* Label for the backup view in app settings. */ "SETTINGS_BACKUP" = "បម្រុងទុក"; @@ -1814,7 +1817,7 @@ "SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "រយៈពេលចាក់សោរអេក្រង់"; /* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */ -"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode."; +"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "ដោះសោរអេក្រង់ Signal ដោយប្រើ Touch ID, Face ID, ឬ លេខកូដនៅលើឧបករណ៍ iOS របស់អ្នក។"; /* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */ "SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "អេក្រង់ចាក់សោរ"; @@ -1871,7 +1874,7 @@ "SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter"; /* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */ -"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending."; +"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ %@ បានផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗនេះ។ អ្នកប្រហែលចង់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធី មុនពេលបញ្ជូន។"; /* Indicates that the share extension is still loading. */ "SHARE_EXTENSION_LOADING" = "កំពុងផ្ទុក..."; @@ -1883,16 +1886,16 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "មិនបានចុះឈ្មោះ"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "បើកកម្មវិធី​ Signal ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬ ចុះឈ្មោះ។"; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "មិនទាន់រួចរាល់"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "មិនអាចបញ្ជូនឯកសារភ្ជាប់"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "កំពុងបញ្ជូន..."; /* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */ "SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "មិនអាចរៀបចំឯកសារភ្ជាប់"; @@ -2021,13 +2024,13 @@ "UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "គ្រាន់តែអូស ដើម្បីឆ្លើយ"; /* Description for notification audio customization */ -"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact."; +"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "អ្នកអាចជ្រើសរើស សំឡេងលំនាំដើម និងការផ្តល់ដំណឹងសន្ទនា, និងការហៅ នឹងត្រូវប្រើសំឡេងរោទិ៍ ដែលអ្នកបានកំណត់ក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងនីមួយៗ។"; /* button label shown one time, after upgrade */ -"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings"; +"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "មើលការកំណត់ ការផ្តល់ដំណឹង"; /* Header for upgrade experience */ -"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Updated Call and Message Sounds"; +"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "សំឡេងការហៅ និងសារ បានផ្លាស់ប្តូរ"; /* button label shown one time, after user upgrades app */ "UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_PROFILES_BUTTON" = "កំណត់ទម្រង់របស់អ្នក"; @@ -2054,7 +2057,7 @@ "UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "សួស្តី ការហៅវីដេអូសុវត្ថិភាព!"; /* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ -"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal requires iOS 9 or later. Please upgrade iOS in Settings app >> General >> Software Update."; +"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal ទាមទារ iOS 9 ឬថ្មីជាងនេះ។ សូមដំឡើង iOS ក្នុង ការកំណត់ >> ទូទៅ >> បច្ចុប្បភាពកម្មវិធី។"; /* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ "UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "ដំឡើង iOS"; diff --git a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings index cc676420e..35b684c1f 100644 --- a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings index 352dddac5..c592c937a 100644 --- a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Priedas"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Pasiekta žinutės riba."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Priedas"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Registravimas"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Žinutė"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Visa medija"; @@ -1409,22 +1409,25 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Atsakoma %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Priedas"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Garso įrašas"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Paveikslas"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Vaizdo įrašas"; /* No comment provided by engineer. */ "RATING_MSG" = "Jeigu jūs mėgaujatės, naudodami Signal privatiems pokalbiams, jūs galite palaikyti mūsų projektą, jį įvertindami. Tai neužtruks ilgiau nei minutę ir taip padėsite kitiems atrasti privatumą."; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Tai nėra teisingas PIN."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Atsakyti"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Iš naujo užsiregistruoti push pranešimams"; diff --git a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings index d3d950c1c..cbb99d75e 100644 --- a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings index 73601b2e4..ed68cfb3f 100644 --- a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings index 732b15854..ebf4cfca4 100644 --- a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings index 19c71726b..e679b153f 100644 --- a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings index e1907d05f..8d36d01ca 100644 --- a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings index b681088f6..2458356d8 100644 --- a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings index 75c5a2ea8..d7f104bb0 100644 --- a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings index 9a64e7f18..5d373155f 100644 --- a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings index f817b2703..bec798f37 100644 --- a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings index b02d41e36..8b1105dcc 100644 --- a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings index 91bc4eaa6..638bbda72 100644 --- a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Priponka"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Dosežena omejitev števila sporočil."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Priponka"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Beleženje"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Sporočilo"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Vse"; @@ -1409,19 +1409,22 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Odgovarjam %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Priponka"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Zvok"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Slika"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Vnešeni PIN je napačen."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Odgovori"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ponovna registracija za potisna obvestila"; diff --git a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings index 607b57153..79c9cd910 100644 --- a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings index 7f7055cbc..520380d68 100644 --- a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings index e07f0e09d..a8b5657c8 100644 --- a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "Bashkëngjitje"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "U mbërrit në kufij mesazhi."; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Bashkëngjitje"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Regjistrim"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Mesazh"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Krejt Mediat"; @@ -1409,10 +1409,13 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Po i përgjigjeni %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Bashkëngjitje"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; @@ -1421,7 +1424,7 @@ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Figurë"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ky s\’është PIN-i i saktë."; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "Përgjigjuni"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ri-regjistrohuni për njoftime push"; diff --git a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings index 0c8d65ef0..76a37755e 100644 --- a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings index d56230bfb..20e524536 100644 --- a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings index 8e3aeb3a1..a86f83ab9 100644 --- a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; diff --git a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings index 5ea9439a3..518b317c1 100644 --- a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "附件"; /* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached."; +"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "消息字数已满。"; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ "ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "附件"; @@ -975,7 +975,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "信息记录日志"; /* Title for the 'long text message' view. */ -"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message"; +"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "消息"; /* nav bar button item */ "MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "所有媒体"; @@ -1409,22 +1409,25 @@ "QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "？"; /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ -"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "回复 %@"; + +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "附件"; /* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "音频"; /* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF"; /* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "图片"; /* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */ -"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video"; +"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "视频"; /* No comment provided by engineer. */ "RATING_MSG" = "如果您喜欢用 Signal 进行私人会话，你可以通过评分的方式来支持我们。这将不会花费您很长时间，而且也将对保护其他人的隐私有所帮助。"; @@ -1538,7 +1541,7 @@ "REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "不正确的PIN码。"; /* Short name for edit menu item to reply to a message. */ -"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply"; +"REPLY_ITEM_ACTION" = "回复"; /* No comment provided by engineer. */ "REREGISTER_FOR_PUSH" = "重新注册推送通知服务"; diff --git a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings index e4bcb9e93..edf304277 100644 --- a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -1411,6 +1411,9 @@ /* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */ "QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@"; +/* Indicates the author of a quoted message is yourself. */ +"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself"; + /* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */ "QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment";