Matthew Chen
parent
75fb55e018
commit
6dff283de4
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
/* Button text to dismiss missing contacts permission alert */
|
||||
"AB_PERMISSION_MISSING_ACTION_NOT_NOW" = "ليس الأن";
|
||||
"AB_PERMISSION_MISSING_ACTION_NOT_NOW" = "ليس الآن";
|
||||
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "قبول رقم الأمان الجديد";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "إضافة";
|
||||
|
|
@ -20,22 +20,22 @@
|
|||
"ADD_TO_CONTACTS_OFFER" = "هل ترغب في إضافة هذا المستخدم لجهات الأتصال الخاصه بك؟";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'discard' button in alerts and action sheets. */
|
||||
"ALERT_DISCARD_BUTTON" = "Discard";
|
||||
"ALERT_DISCARD_BUTTON" = "تجاهل";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "عدم الحفظ";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "خطأ";
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "يوجد خطأ";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_SAVE" = "حفظ";
|
||||
|
||||
/* A message for the alert shown while validating a signal account */
|
||||
"ALERT_VALIDATE_RECIPIENT_MESSAGE" = "Checking that this is a valid Signal account.";
|
||||
"ALERT_VALIDATE_RECIPIENT_MESSAGE" = "جاري التحقق من كون حساب السجنال صحيح.";
|
||||
|
||||
/* A title for the alert shown while validating a signal account */
|
||||
"ALERT_VALIDATE_RECIPIENT_TITLE" = "Validating";
|
||||
"ALERT_VALIDATE_RECIPIENT_TITLE" = "جار التحقق";
|
||||
|
||||
/* registration button text */
|
||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT_BUTTON" = "لديك حساب في Signal بالفعل؟";
|
||||
|
|
@ -56,16 +56,16 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ في المجموعة %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "النسخة %@ غير متواجدة بمتجر الآب ستور";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "يوجد نسخة جديدة من تطبيق سجنال";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "تحديث";
|
||||
|
||||
/* Name of application */
|
||||
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
|
||||
"APPLICATION_NAME" = "سجنال";
|
||||
|
||||
/* Pressing this button moves a thread from the inbox to the archive */
|
||||
"ARCHIVE_ACTION" = "أرشفة";
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_FAILED" = "لم ينجح تنزيل الملحق. انقر لإعادة المحاولة.";
|
||||
|
||||
/* Status label when an attachment is currently downloading */
|
||||
"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_IN_PROGRESS" = "Downloading…";
|
||||
"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_IN_PROGRESS" = "جارى التحميل…";
|
||||
|
||||
/* Status label when an attachment is enqueued, but hasn't yet started downloading */
|
||||
"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_QUEUED" = "في قائمة التنزيل";
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@
|
|||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_TITLE" = "ملف غير مدعم";
|
||||
|
||||
/* Short text label for a voice message attachment, used for thread preview and on lockscreen */
|
||||
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
|
||||
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "رسالة صوتية";
|
||||
|
||||
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "مكبر الصوت";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك أو بعث الرسائل إليك.";
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
"BLOCK_OFFER_ACTIONSHEET_TITLE_FORMAT" = "حظر %@؟";
|
||||
|
||||
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
|
||||
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal requires access to your microphone to make calls and record voice messages. You can grant this permission in the Settings app.";
|
||||
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "من أجل إجراء المكالمات وتسجيل الرسائل الصوتية يحتاج تطبيق سجنال السماح بإستخدام الميكروفون. بإمكانك منح هذا الإذن من خلال تطبيق الإعدادات.";
|
||||
|
||||
/* Alert title when calling and permissions for microphone are missing */
|
||||
"CALL_AUDIO_PERMISSION_TITLE" = "الإذن لاستخدام الميكرفون مطلوب";
|
||||
|
|
@ -212,13 +212,13 @@
|
|||
"CALL_STATUS_FORMAT" = "Signal %@";
|
||||
|
||||
/* Label for call button for alert offering to call a user. */
|
||||
"CALL_USER_ALERT_CALL_BUTTON" = "Call";
|
||||
"CALL_USER_ALERT_CALL_BUTTON" = "اتصل";
|
||||
|
||||
/* Message format for alert offering to call a user. Embeds {{the user's display name or phone number}}. */
|
||||
"CALL_USER_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Would you like to call %@?";
|
||||
"CALL_USER_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "هل تريد الإتصال ب%@؟";
|
||||
|
||||
/* Title for alert offering to call a user. */
|
||||
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
|
||||
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "إتصال؟";
|
||||
|
||||
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "يمكنك الرد على المكالمات من شاشة جهازك المقفلة مباشرةً، كما يمكن أن ترى أسم المتصل ورقمه ضمن المكالمات الواردة إِذا قمت بتغيير الإعدادات.\n\nللمزيد من التفاصيل اطلع على إعدادات الخصوصية.";
|
||||
|
|
@ -233,25 +233,25 @@
|
|||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "اظهار إِعدادات الخصوصية";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "إعادة الإتصال";
|
||||
|
||||
/* The generic name used for calls if CallKit privacy is enabled */
|
||||
"CALLKIT_ANONYMOUS_CONTACT_NAME" = "مستخدم Signal";
|
||||
|
||||
/* Message for alert explaining that a user cannot be verified. */
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_MESSAGE" = "This user can't be verified until you've exchanged messages with them.";
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_MESSAGE" = "لا يمكن التحقق من هذا المستخدم حتى يتم تبادل الرسائل معه.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert explaining that a user cannot be verified. */
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_TITLE" = "يوجد خطأ";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "اختر الدولة";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "المقارنة مع الحافظة";
|
||||
|
||||
/* Multiline label explaining why compose-screen contact picker is empty. */
|
||||
"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "To see which of your contacts are Signal users, allow contacts access in your system settings.";
|
||||
"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "لمعرفة أي من جهات الاتصال الخاصة بك هي من مستخدمي تطبيق سجنال، برجاء السماح بالوصول إلى جهات الاتصال من خلال إعدادات النظام.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DESTRUCTION_TEXT" = "هذا الإجراء سوف يعيد تعيين التطبيق بحذف الرسائل وإلغاء تسجيلك في الخادم. سيتم غلق التطبيق بعد حذف البيانات.";
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@
|
|||
"CONFIRM_SENDING_TO_CHANGED_IDENTITY_BODY_FORMAT" = "%@ may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.";
|
||||
|
||||
/* Action sheet title presented when a users's SN have recently changed. Embeds {{contact's name or phone number}} */
|
||||
"CONFIRM_SENDING_TO_CHANGED_IDENTITY_TITLE_FORMAT" = "Safety number with %@ has changed";
|
||||
"CONFIRM_SENDING_TO_CHANGED_IDENTITY_TITLE_FORMAT" = "لقد تم تغيير رقم الأمان مع %@";
|
||||
|
||||
/* Generic button text to proceed with an action */
|
||||
"CONFIRMATION_TITLE" = "تأكيد";
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@
|
|||
"CONTACT_CELL_IS_BLOCKED" = "محظور";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact is no longer verified. */
|
||||
"CONTACT_CELL_IS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Not Verified";
|
||||
"CONTACT_CELL_IS_NO_LONGER_VERIFIED" = "لم يتم التحقق منه";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "رقم غير مسجّل";
|
||||
|
|
@ -296,16 +296,16 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "إعدادات المحادثة";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "إضافة إلى جهة اتصال موجودة";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "حظر هذا المستخدم";
|
||||
|
||||
/* Navbar title when viewing settings for a 1-on-1 thread */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Contact Info";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "معلومات عن جهة الاتصال";
|
||||
|
||||
/* Navbar title when viewing settings for a group thread */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Group Info";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "معلومات المجموعة";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'mute this thread' action sheet. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "كتم";
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "حتى %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "إنشاء جهة اتصال جديدة";
|
||||
|
||||
/* Label for button to unmute a thread. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "رفع الكتم";
|
||||
|
|
@ -350,13 +350,10 @@
|
|||
"CREATE_NEW_GROUP" = "انشاء مجموعة جديدة";
|
||||
|
||||
/* Subtitle shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "قد يستغرق ذلك بضع دقائق.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u يوم";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "جار تحديث قاعدة البيانات";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "آخر ظهور: %@";
|
||||
|
|
@ -383,40 +380,40 @@
|
|||
"DISMISS_BUTTON_TEXT" = "إلغاء";
|
||||
|
||||
/* Section title for the 'domain fronting country' view. */
|
||||
"DOMAIN_FRONTING_COUNTRY_VIEW_SECTION_HEADER" = "Censorship Circumvention Location";
|
||||
"DOMAIN_FRONTING_COUNTRY_VIEW_SECTION_HEADER" = "مكان التحايل على الرقابة";
|
||||
|
||||
/* Alert body for when the user has just tried to edit a contacts after declining to give Signal contacts permissions */
|
||||
"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_BODY" = "You can give access in the Settings app.";
|
||||
"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_BODY" = "بإمكانك السماح بالوصول من خلال تطبيق الإعدادات.";
|
||||
|
||||
/* Alert title for when the user has just tried to edit a contacts after declining to give Signal contacts permissions */
|
||||
"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "Signal Needs Contact Access to Edit Contact Information";
|
||||
"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "يحتاج تطبيق سجنال السماح بالوصول إلى جهات الإتصال الخاصة بكم من اجل تعديل البينات الخاصة بجهة الإتصال.";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"EDIT_GROUP_ACTION" = "تعديل المجموعة";
|
||||
|
||||
/* a title for the contacts section of the 'new/update group' view. */
|
||||
"EDIT_GROUP_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
"EDIT_GROUP_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "جهات الاتصال";
|
||||
|
||||
/* The navbar title for the 'update group' view. */
|
||||
"EDIT_GROUP_DEFAULT_TITLE" = "Edit Group";
|
||||
"EDIT_GROUP_DEFAULT_TITLE" = "تعديل المجموعة";
|
||||
|
||||
/* Label for the cell that lets you add a new member to a group. */
|
||||
"EDIT_GROUP_MEMBERS_ADD_MEMBER" = "Add…";
|
||||
"EDIT_GROUP_MEMBERS_ADD_MEMBER" = "إضافة ...";
|
||||
|
||||
/* a title for the members section of the 'new/update group' view. */
|
||||
"EDIT_GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE" = "Members";
|
||||
"EDIT_GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE" = "الأعضاء";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a user is a new member of the group. */
|
||||
"EDIT_GROUP_NEW_MEMBER_LABEL" = "Added";
|
||||
"EDIT_GROUP_NEW_MEMBER_LABEL" = "تم الإضافة";
|
||||
|
||||
/* The title for the 'update group' button. */
|
||||
"EDIT_GROUP_UPDATE_BUTTON" = "Update";
|
||||
"EDIT_GROUP_UPDATE_BUTTON" = "تحديث";
|
||||
|
||||
/* The alert message if user tries to exit update group view without saving changes. */
|
||||
"EDIT_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_MESSAGE" = "You've changed this group. Would you like to save these changes?";
|
||||
"EDIT_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_MESSAGE" = "لقد أجريت بعض التغييرات على هذه المجموعة. هل تريد حفظ هذه التغييرات؟";
|
||||
|
||||
/* The alert title if user tries to exit update group view without saving changes. */
|
||||
"EDIT_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
|
||||
"EDIT_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "تعديلات غير محفوظة";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
|
||||
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "نسخ";
|
||||
|
|
@ -428,7 +425,7 @@
|
|||
"EDIT_ITEM_SHARE_ACTION" = "تبادل";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"EDIT_TXT" = "Edit";
|
||||
"EDIT_TXT" = "تصحيح";
|
||||
|
||||
/* body of email sent to contacts when inviting to install Signal. Embeds {{link to install Signal}} and {{link to WhisperSystems home page}} */
|
||||
"EMAIL_INVITE_BODY" = "مرحبّا,\n\nمؤخرًا أصبحت أستخدم Signal لجعل محادثاتي على الـiPhone سرية. أرغب أن تثبّته أنت كذلك حتى نتأكد أنا وأنت أننا فقط من يمكنه قراءة رسائلنا أو سماع مكالماتنا.\n\nSignal متاح للـiPhone واﻷندرويد. احصل عليه من هنا: %@\n\nيعمل Signal كما تطبيق تراسلك الحالي. يستطيع إرسال الصور والفيديو, إجاراء المكالمات, وبدء محادثة جماعية. وأفضل جزء هو, لا أحد آخر قادرعلى رؤية أي شيء من ذلك, ولا حتى صنّاع Signal!\n\nتستطيع قراءة المزيد عن Open Whisper Systems, صنّاع Signal, هنا: %@";
|
||||
|
|
@ -494,7 +491,7 @@
|
|||
"ERROR_DESCRIPTION_SERVER_FAILURE" = "خطأ في المخدم، الرجاء تكرار المحاولة لاحقاً.";
|
||||
|
||||
/* Worst case generic error message */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_UNKNOWN_ERROR" = "An unknown error occurred.";
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_UNKNOWN_ERROR" = "حدث خطأ غير معروف.";
|
||||
|
||||
/* Error message when attempting to send message */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "جهة الاتصال ليست من مستخدمي Signal.";
|
||||
|
|
@ -518,10 +515,10 @@
|
|||
"ERROR_MESSAGE_NON_BLOCKING_IDENTITY_CHANGE" = "تمّ تغيير رقم اﻷمان.";
|
||||
|
||||
/* Shown when signal users safety numbers changed, embeds the user's {{name or phone number}} */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_NON_BLOCKING_IDENTITY_CHANGE_FORMAT" = "Your safety number with %@ has changed.";
|
||||
"ERROR_MESSAGE_NON_BLOCKING_IDENTITY_CHANGE_FORMAT" = "تم تغيير رقم الأمان الخاص بك و %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "An unknown error occurred.";
|
||||
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "حدث خطأ غير معروف.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "تمّ تغيير رقم اﻷمان. انقر للتحقق منه.";
|
||||
|
|
@ -551,13 +548,13 @@
|
|||
"FAILED_SENDING_BECAUSE_RATE_LIMIT" = "الكثير من الأخطاء مع جهة الاتصال هذه. فضلّا حاول مرة أخرى بعد لحظات.";
|
||||
|
||||
/* action sheet header when re-sending message which failed because of untrusted identity keys */
|
||||
"FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify before resending.";
|
||||
"FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_KEY" = "رقم الأمان الخاص بك مع %@ تغير مؤخرًا. ربما قد ترغب في التحقق منه قبل إعادة الإرسال.";
|
||||
|
||||
/* alert title */
|
||||
"FAILED_VERIFICATION_TITLE" = "فشل التّحقّق من رقم اﻷمان!";
|
||||
|
||||
/* Button that marks user as verified after a successful fingerprint scan. */
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Mark as Verified";
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "وضع علامة \"تم التحقق\"";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "إعادة تعيين هذه الجلسة.";
|
||||
|
|
@ -581,7 +578,7 @@
|
|||
"GROUP_CREATING" = "إنشاء مجموعة جديدة";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that indicates there were issues with group creation. */
|
||||
"GROUP_CREATION_FAILED" = "Not all members could be added to the group. Tap to retry.";
|
||||
"GROUP_CREATION_FAILED" = "لا يمكن إضافة بعض الأعضاء إلى المجموعة. انقر لإعادة المحاولة.";
|
||||
|
||||
/* Conversation settings table section title */
|
||||
"GROUP_MANAGEMENT_SECTION" = "إدارة المجموعة";
|
||||
|
|
@ -593,22 +590,22 @@
|
|||
"GROUP_MEMBER_LEFT" = "%@ غادر المجموعة";
|
||||
|
||||
/* Button label to add information to an unknown contact */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_ADD_CONTACT_INFO" = "Add Contact";
|
||||
"GROUP_MEMBERS_ADD_CONTACT_INFO" = "إضافة جهة اتصال";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'call group member' button */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_CALL" = "اتصال هاتفي";
|
||||
|
||||
/* Label for the button that clears all verification errors in the 'group members' view. */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED" = "Clear Verification For All";
|
||||
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED" = "مسح علامة التحقق للجميع";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'reset all no-longer-verified group members' confirmation alert. */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED_ALERT_MESSAGE" = "This will clear the verification of all group members whose safety numbers have changed since they were last verified.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'members' section of the 'group members' view. */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_MEMBERS" = "Members";
|
||||
"GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_MEMBERS" = "الأعضاء";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'no longer verified' section of the 'group members' view. */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_NO_LONGER_VERIFIED" = "No Longer Marked as Verified";
|
||||
"GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_NO_LONGER_VERIFIED" = "لم يعد هناك علامة تحقق";
|
||||
|
||||
/* Button label for the 'send message to group member' button */
|
||||
"GROUP_MEMBERS_SEND_MESSAGE" = "بعث الرسالة";
|
||||
|
|
@ -634,29 +631,23 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "محظور";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u ساعات";
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "جار الربط…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "رنين…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Ringing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "آمن. فعال.";
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "تمت الإجابة. جار التأمين...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "انتهت المكالمة.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "أنت تعرض الرسائل المؤرشفة. انقر للرجوع إلى البريد الوارد.";
|
||||
|
||||
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "To see the names of your contacts, update your system settings to allow contact access.";
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "لرؤية أسماء جهات الإتصال الخاصة بك, يمكنك السماح لتطبيق سجنال بالوصول إلى جهات الإتصال من خلال إعدادات النظام.";
|
||||
|
||||
/* notification body */
|
||||
"INCOMING_CALL" = "مكالمة واردة";
|
||||
|
|
@ -665,22 +656,22 @@
|
|||
"INCOMING_CALL_FROM" = "مكالمة واردة من %@";
|
||||
|
||||
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "لقد رفضت مكالمة";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "مكالمة غير كاملة واردة من";
|
||||
|
||||
/* info message text shown in conversation view */
|
||||
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
|
||||
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "اتصال لم يرد عليه لأن رقم الأمان الخاص بهم قد تغير.";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating that an audio file is invalid. */
|
||||
"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "Invalid audio file.";
|
||||
"INVALID_AUDIO_FILE_ALERT_ERROR_MESSAGE" = "ملف صوتي غير صالح.";
|
||||
|
||||
/* Alert body when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */
|
||||
"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "To invite your contacts, you need to allow Signal access to your contacts in the Settings app.";
|
||||
"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "لدعوة جهات الاتصال الخاصة بك، تحتاج إلى السماح لتطبيق سجنال بالوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك من خلال تطبيق الإعدادات.";
|
||||
|
||||
/* Alert title when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */
|
||||
"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_TITLE" = "Allow Contact Access";
|
||||
"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_TITLE" = "السماح بإستخدام جهات الاتصال";
|
||||
|
||||
/* Label for the cell that presents the 'invite contacts' workflow. */
|
||||
"INVITE_FRIENDS_CONTACT_TABLE_BUTTON" = "دعوة اﻷصدقاء لـSignal";
|
||||
|
|
@ -758,22 +749,22 @@
|
|||
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "تم الاستلام";
|
||||
|
||||
/* message footer for failed messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Sending failed. Tap for info.";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "لقد تعذر الارسال. انقر للحصول على معلومات.";
|
||||
|
||||
/* message footer for sent messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_SENT" = "تم الارسال";
|
||||
|
||||
/* message footer while attachment is uploading */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uploading…";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "جار التحميل ...";
|
||||
|
||||
/* Indicates that one member of this group conversation is no longer verified. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_1_MEMBER_NO_LONGER_VERIFIED_FORMAT" = "%@ is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_1_MEMBER_NO_LONGER_VERIFIED_FORMAT" = "لم تعد هناك دلالة تحقق من %@. انقر للحصول على خيارات.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation has been blocked. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "حظرت هذا المستخدم ";
|
||||
|
||||
/* Indicates that this 1:1 conversation is no longer verified. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_NO_LONGER_VERIFIED_FORMAT" = "%@ is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_CONTACT_NO_LONGER_VERIFIED_FORMAT" = "لم تعد هناك دلالة تحقق من %@. انقر للحصول على خيارات";
|
||||
|
||||
/* Action sheet title after tapping on failed download. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_FAILED_DOWNLOAD_ACTIONSHEET_TITLE" = "لم ينجح التنزيل.";
|
||||
|
|
@ -785,34 +776,31 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "قمت بحظر 1 عضو من هذه المجموعة";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "حظرت %d أعضاء من هذه المجموعة";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "لقد حظرت %@ من أعضاء هذه المجموعة.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "لم يعد هناك دلالة تحقق لأكثر من عضو في هذه المجموعة. انقر للحصول على خيارات.";
|
||||
|
||||
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "انقر هنا لفتح الإعدادات";
|
||||
|
||||
/* Indicator that separates read from unread messages. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR" = "Unread Messages";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR" = "رسائل غير مقروءة";
|
||||
|
||||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages including safety number changes that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES_FORMAT" = "There are more unread messages (including safety number changes) above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES_FORMAT" = "هناك المزيد من الرسائل الغير مقروءة (بما في ذلك تغييرات في رقم الأمان) أعلاه. انقر \"%@\" لرؤيتها.";
|
||||
|
||||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u دقيقة";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "هناك المزيد من الرسائل غير المقروءة أعلاه. انقر \"%@\" لرؤيتها.";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "مكالمة فائتة";
|
||||
|
||||
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
|
||||
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITH_CALLER_NAME" = "Missed call from %@ because their safety number changed.";
|
||||
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITH_CALLER_NAME" = "اتصال من %@ لم يرد عليه لأن رقم الأمان الخاص بهم قد تغير.";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITHOUT_CALLER_NAME" = "Missed call because the caller's safety number changed.";
|
||||
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITHOUT_CALLER_NAME" = "اتصال لم يرد عليه لأن رقم الأمان الخاص بالمتصل قد تغير.";
|
||||
|
||||
/* Alert body
|
||||
Alert body when camera is not authorized */
|
||||
|
|
@ -823,7 +811,7 @@
|
|||
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "يحتاج Signal للوصول للكاميرا";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "اتصال لم يرد عليه لأن رقم الأمان الخاص بهم قد تغير.";
|
||||
|
||||
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "مكالمة فائتة من %@";
|
||||
|
|
@ -853,7 +841,7 @@
|
|||
"NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "من فضلك تأكد من اتصالك بالانترنت وحاول مرة أخرى.";
|
||||
|
||||
/* Indicates to the user that censorship circumvention has been activated. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_ACTIVE" = "Censorship Circumvention: On";
|
||||
"NETWORK_STATUS_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_ACTIVE" = "التحايل على الرقابة: يعمل";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_CONNECTED" = "متصل";
|
||||
|
|
@ -868,40 +856,40 @@
|
|||
"NETWORK_STATUS_OFFLINE" = "غير متواجد حالياً";
|
||||
|
||||
/* A label the cell that lets you add a new member to a group. */
|
||||
"NEW_CONVERSATION_FIND_BY_PHONE_NUMBER" = "Find by Phone Number";
|
||||
"NEW_CONVERSATION_FIND_BY_PHONE_NUMBER" = "البحث عن طريق رقم الهاتف";
|
||||
|
||||
/* A label for the cell that lets you add a new non-contact member to a group. */
|
||||
"NEW_GROUP_ADD_NON_CONTACT" = "Add by phone number";
|
||||
"NEW_GROUP_ADD_NON_CONTACT" = "إضافة عن طريق رقم الهاتف";
|
||||
|
||||
/* Action Sheet title prompting the user for a group avatar */
|
||||
"NEW_GROUP_ADD_PHOTO_ACTION" = "ضع صورة للمجموعة";
|
||||
|
||||
/* The title for the 'create group' button. */
|
||||
"NEW_GROUP_CREATE_BUTTON" = "Create";
|
||||
"NEW_GROUP_CREATE_BUTTON" = "إنشاء";
|
||||
|
||||
/* The navbar title for the 'new group' view. */
|
||||
"NEW_GROUP_DEFAULT_TITLE" = "مجموعة جديدة";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a user is a member of the new group. */
|
||||
"NEW_GROUP_MEMBER_LABEL" = "Member";
|
||||
"NEW_GROUP_MEMBER_LABEL" = "عضو";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for group name field */
|
||||
"NEW_GROUP_NAMEGROUP_REQUEST_DEFAULT" = "تحديد اسم للمجموعة";
|
||||
|
||||
/* a title for the non-contacts section of the 'new group' view. */
|
||||
"NEW_GROUP_NON_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "Other Users";
|
||||
"NEW_GROUP_NON_CONTACTS_SECTION_TITLE" = "مستخدمين آخرين";
|
||||
|
||||
/* The alert message if user tries to exit the new group view without saving changes. */
|
||||
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_MESSAGE" = "Would you like to discard these changes?";
|
||||
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_MESSAGE" = "هل تريد تجاهل هذه التغييرات؟";
|
||||
|
||||
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
|
||||
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
|
||||
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "التغييرات غير المحفوظة";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
|
||||
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
|
||||
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "بحث";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new non-contact conversation' view. */
|
||||
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_TITLE" = "Find User";
|
||||
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_TITLE" = "البحث عن مستخدم";
|
||||
|
||||
/* Label for a button that lets users search for contacts by phone number */
|
||||
"NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "العثور على أسماء من يتم الاتصال بهم عن طريق رقم الهاتف";
|
||||
|
|
@ -934,7 +922,7 @@
|
|||
"NOTIFICATIONS_SOUND" = "صوت الإشعارات";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"OK" = "على ما يرام";
|
||||
|
||||
/* Button text which opens the settings app
|
||||
Label for button which opens the settings UI */
|
||||
|
|
@ -950,7 +938,7 @@
|
|||
"OUTGOING_CALL" = "مكالمة صادرة";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "مكالمة صادرة لم يتم الرد عليها";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [انقر لرؤية المزيد]";
|
||||
|
|
@ -959,61 +947,61 @@
|
|||
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "رسالة ";
|
||||
|
||||
/* A format for a label showing an example phone number. Embeds {{the example phone number}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "مثال: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "المنزل";
|
||||
|
||||
/* Label for 'HomeFAX' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME_FAX" = "Home Fax";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME_FAX" = "فاكس المنزل";
|
||||
|
||||
/* Label for 'IPhone' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_IPHONE" = "iPhone";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_IPHONE" = "آي فون";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Main' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_MAIN" = "Main";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_MAIN" = "الأساسية";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Mobile' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_MOBILE" = "Mobile";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_MOBILE" = "التليفون المحمول";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Other' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_OTHER" = "Other";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_OTHER" = "آخر";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Other FAX' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_OTHER_FAX" = "Other Fax";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_OTHER_FAX" = "فاكس آخر";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Pager' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_PAGER" = "Pager";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_PAGER" = "بيجر";
|
||||
|
||||
/* Label used when we don't what kind of phone number it is (e.g. mobile/work/home). */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_UNKNOWN" = "Unknown";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_UNKNOWN" = "غير معروف";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Work' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK" = "Work";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK" = "عمل";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Work FAX' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Work Fax";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "فاكس عمل";
|
||||
|
||||
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "You have not marked %@ as verified.";
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "لم تقم بوضع علامة تحقق ل%@";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verified";
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "متحقق منه";
|
||||
|
||||
/* Label indicating that the user is verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_FORMAT" = "%@ is verified.";
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_FORMAT" = "%@ متحقق منه";
|
||||
|
||||
/* Label for a link to more information about safety numbers and verification. */
|
||||
"PRIVACY_SAFETY_NUMBERS_LEARN_MORE" = "Learn More";
|
||||
"PRIVACY_SAFETY_NUMBERS_LEARN_MORE" = "أعرف أكثر";
|
||||
|
||||
/* Button that shows the 'scan with camera' view. */
|
||||
"PRIVACY_TAP_TO_SCAN" = "Tap to Scan";
|
||||
"PRIVACY_TAP_TO_SCAN" = "انقر من أجل المسح الضوئي";
|
||||
|
||||
/* Button that lets user mark another user's identity as unverified. */
|
||||
"PRIVACY_UNVERIFY_BUTTON" = "Clear Verification";
|
||||
"PRIVACY_UNVERIFY_BUTTON" = "محو علامة التحقق";
|
||||
|
||||
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "لا يبدو هذا رقم اﻷمان الخاص بك مع %@. هل تتحقق من جهة الاتصال الصحيحة؟";
|
||||
|
|
@ -1043,13 +1031,13 @@
|
|||
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "التّحقّق من رقم اﻷمان";
|
||||
|
||||
/* Button that lets user mark another user's identity as verified. */
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Mark as Verified";
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "وضع علامة \"تم التحقق\"";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"PROCEED_BUTTON" = "تقدم";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"PUSH_MANAGER_MARKREAD" = "Mark as Read";
|
||||
"PUSH_MANAGER_MARKREAD" = "وضع علامة \"مقروء\"";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"PUSH_MANAGER_REPLY" = "رُد";
|
||||
|
|
@ -1127,16 +1115,16 @@
|
|||
"REGISTRATION_VERIFY_DEVICE" = "تفعيل هذا الجهاز";
|
||||
|
||||
/* Message of alert indicating that users needs to enter a valid phone number to register. */
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Please enter a valid phone number to register.";
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "الرجاء إدخال رقم هاتف صالح للتسجيل.";
|
||||
|
||||
/* Title of alert indicating that users needs to enter a valid phone number to register. */
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "Invalid Phone Number";
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "رقم الهاتف غير صحيح";
|
||||
|
||||
/* Message of alert indicating that users needs to enter a phone number to register. */
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Please enter a phone number to register.";
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "الرجاء إدخال رقم هاتف للتسجيل.";
|
||||
|
||||
/* Title of alert indicating that users needs to enter a phone number to register. */
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "No Phone Number";
|
||||
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "لا يوجد رقم هاتف";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REJECT_CALL_BUTTON_TITLE" = "رفض";
|
||||
|
|
@ -1151,13 +1139,13 @@
|
|||
"RETRY_BUTTON_TEXT" = "إعادة المحاولة";
|
||||
|
||||
/* button title to confirm adding a recipient to a group when their safety number has recently changed */
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_ADD_TO_GROUP_ACTION" = "Add to Group Anyway";
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_ADD_TO_GROUP_ACTION" = "اضف إلى المجموعة على كل حال";
|
||||
|
||||
/* alert button text to confirm placing an outgoing call after the recipients Safety Number has changed. */
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_CALL_ACTION" = "Call Anyway";
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_CALL_ACTION" = "أتصل على كل حال";
|
||||
|
||||
/* button title to confirm sending to a recipient whose safety number recently changed */
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_SEND_ACTION" = "Send Anyway";
|
||||
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_SEND_ACTION" = "أرسل على كل حال";
|
||||
|
||||
/* Snippet to share {{safety number}} with a friend. sent e.g. via SMS */
|
||||
"SAFETY_NUMBER_SHARE_FORMAT" = "رقم أمان Signal الخاص بنا:\n%@";
|
||||
|
|
@ -1169,14 +1157,11 @@
|
|||
"SCAN_CODE_INSTRUCTIONS" = "امسح رمز الـQR المعروض على جهاز جهة اتصالك.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'scan QR code' view. */
|
||||
"SCAN_QR_CODE_VIEW_TITLE" = "Scan QR Code";
|
||||
"SCAN_QR_CODE_VIEW_TITLE" = "مسح رمز الاستجابة السريعة";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "بحث باستخدام الاسم أو الرقم";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u ثانية";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "لقد تم إعادة تعيين دورة الاتصال الآمنة";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1184,7 @@
|
|||
"SEND_INVITE_SUCCESS" = "لقد دعوت صديقك لاستخدام Signal!";
|
||||
|
||||
/* Text for button to send a Signal invite via SMS. %@ is placeholder for the receipient's phone number. */
|
||||
"SEND_INVITE_VIA_SMS_BUTTON_FORMAT" = "Invite via SMS: %@";
|
||||
"SEND_INVITE_VIA_SMS_BUTTON_FORMAT" = "دعوة عبر الرسائل القصيرة: %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEND_SMS_CONFIRM_TITLE" = "إرسال دعوة لصديق عن طريق رسالة نصية غير آمنة؟";
|
||||
|
|
@ -1220,25 +1205,25 @@
|
|||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "حظر";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'manual censorship circumvention' switch. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION" = "Censorship Circumvention";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION" = "التحايل على الرقابة";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'manual censorship circumvention' country. Embeds {{the manual censorship circumvention country}}. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_FORMAT" = "Location: %@";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_FORMAT" = "الموقع:%@";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section when censorship circumvention can be manually enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "If enabled, Signal will attempt to circumvent censorship. Do not enable this feature unless you are in a location where Signal is censored.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "إذا كان مُفعل, الخدمة ستحاول التحايل على الرقابة. لا تُمكن هذه الميزة إلا إذا كنت في موقع يُراقب الخدمة.";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when censorship circumvention has been auto-enabled based on local phone number. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "Censorship circumvention has been activated based on your account's phone number.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "تم تنشيط التحايل على الرقابة إستنادًا إلى رقم الهاتف الخاص بحسابك.";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is not connected to the internet. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "Censorship circumvention can only be activated when connected to the internet.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "لا يمكن تفعيل التحايل على الرقابة إلا عند الإتصال بالإنترنت.";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is connected to the Signal service. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "Censorship circumvention is not necessary; you are already connected to the Signal service.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "لا يلزمك التحايل على الرقابة; حيث أنك متصل على الخدمة.";
|
||||
|
||||
/* Table header for the 'censorship circumvention' section. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "Censorship Circumvention";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "التحايل على الرقابة";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "تفعيل سجل التصحيح";
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1241,7 @@
|
|||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "جهات الاتصال الخاصة بك غير موجودة على Signal.";
|
||||
|
||||
/* A label that indicates the user's search has no matching results. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_SEARCH_RESULTS" = "No Search Results";
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_SEARCH_RESULTS" = "لا توجد نتائج لبحثك";
|
||||
|
||||
/* Label for the block list section of the settings view */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "تم الحظر";
|
||||
|
|
@ -1280,7 +1265,7 @@
|
|||
"SETTINGS_DELETE_ACCOUNT_BUTTON" = "حذف حسابك";
|
||||
|
||||
/* Alert message before user confirms clearing history */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Are you sure you want to delete all your history (messages, attachments, call history …) ? This action cannot be reverted.";
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "هل أنت متأكد من حذف جميع سجلك (الرسائل ,المرفقات, سجل المكالمات ...) ؟ هذا الإجراء لايمكن التراجع عنه.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "أنا متأكد";
|
||||
|
|
@ -1346,31 +1331,46 @@
|
|||
"SHARE_ACTION_TWEET" = "تويتر";
|
||||
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Show New Safety Number";
|
||||
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "عرض رقم الأمان الجديد";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u يوم";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u ساعة";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u دقيقة";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u أسبوع";
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "عرض المحادثة";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "أنا ادعُك لتثبيت تطبيق Signal، ها هو الرابط:";
|
||||
|
||||
/* Alert body after verifying privacy with {{other user's name}} */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "Your safety number with %@ matches. You can mark this contact as verified.";
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "رقم الأمان الخاص بك مع %@ متطابق. يمكنك وضع علامة على جهة الاتصال هذه بأنها مُتحقق منها.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "رقم الأمان متطابق!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ أيام";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ ساعات";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ دقائق";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ ثوان";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ يوم";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ ساعة";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ دقيقة";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ أسبوع";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ أسابيع";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "إلغاء";
|
||||
|
|
@ -1415,10 +1415,10 @@
|
|||
"UNSUPPORTED_FEATURE_ERROR" = "جهازك لا يدعم هذه الخاصية";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that group members can't be removed. */
|
||||
"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_MESSAGE" = "You cannot remove group members. They will either have to leave, or you can create a new group without this member.";
|
||||
"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_MESSAGE" = "لا يمكنك إزالة أعضاء المجموعة. سيتعين عليهم إما المغادرة أو يمكنك إنشاء مجموعة جديدة بدون هذا العضو.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that group members can't be removed. */
|
||||
"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_TITLE" = "Not Allowed";
|
||||
"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_TITLE" = "غير مسموح";
|
||||
|
||||
/* Description of CallKit to upgrading (existing) users */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_DESCRIPTION" = "بدمج المكالمات عبر نظام تشغيل iOS يصبح من السهل الرد على المكالمات الهاتفية والشاشة مقفلة. نقوم باخفاء هوية المتصل أساساً، لذا فهي خاصة أيضاً. ";
|
||||
|
|
@ -1436,10 +1436,10 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "أهلاً بالاتصالات الفيديوية الآمنة! ";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal will soon require iOS 9 or later. Please upgrade in Settings app >> General >> Software Update.";
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "سيتطلب تطبيق سجنال قريبا نظام التشغيل iOS 9 و الإصدارات الأحدث. يرجى ترقية نظام التشغيل في إعدادات التطبيق >> عام >> تحديث البرامج.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "Upgrade iOS";
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "ترقية iOS";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Upgrading Signal ..." = "ترقية Signal ...";
|
||||
|
|
@ -1463,44 +1463,41 @@
|
|||
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "ادخال شفرة التحقق التي أرسلناها إلى %@.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was unverified on this device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_LOCAL" = "You marked %@ as not verified.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_LOCAL" = "لقد قمت بوضع علامة \"غير متحقق منه\" ل%@.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was unverified on another device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "You marked %@ as not verified on another device.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "لقد قمت بوضع علامة \"غير متحقق منه\" ل%@ من خلال جهاز آخر.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was verified on this device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_LOCAL" = "You marked %@ as verified.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_LOCAL" = "لقد قمت بوضع علامة \"متحقق منه\" ل%@.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was verified on another device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "You marked %@ as verified on another device.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "لقد قمت بوضع علامة \"متحقق منه\" ل%@ من خلال جهاز آخر.";
|
||||
|
||||
/* Generic message indicating that verification state changed for a given user. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_GENERIC" = "Verification state changed.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_GENERIC" = "تم تغيير حالة التحقق.";
|
||||
|
||||
/* Label for button or row which allows users to verify the safety number of another user. */
|
||||
"VERIFY_PRIVACY" = "Show Safety Number";
|
||||
"VERIFY_PRIVACY" = "عرض رقم الأمان";
|
||||
|
||||
/* Label for button or row which allows users to verify the safety numbers of multiple users. */
|
||||
"VERIFY_PRIVACY_MULTIPLE" = "Review Safety Numbers";
|
||||
"VERIFY_PRIVACY_MULTIPLE" = "مراجعة أرقام الأمان";
|
||||
|
||||
/* Indicates how to cancel a voice message. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_CANCEL_INSTRUCTIONS" = "Slide to Cancel";
|
||||
"VOICE_MESSAGE_CANCEL_INSTRUCTIONS" = "مرر للإلغاء";
|
||||
|
||||
/* Filename for voice messages. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_FILE_NAME" = "Voice Message";
|
||||
"VOICE_MESSAGE_FILE_NAME" = "رسالة صوتية";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating the 'voice message' needs to be held to be held down to record. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_MESSAGE" = "Tap and hold to record a voice message.";
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_MESSAGE" = "انقر مع الاستمرار لتسجيل رسالة صوتية.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert indicating the 'voice message' needs to be held to be held down to record. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_TITLE" = "Voice Message";
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_TITLE" = "رسالة صوتية";
|
||||
|
||||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "إكمال الإعداد على نسخة سطح المكتب من Signal.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u أسابيع";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "البريد الوارد";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "لقد ضبطت وقت إخفاء الرسالة على %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "تحميل الرسائل السابقة";
|
||||
|
||||
"send" = "أرسل";
|
||||
|
||||
"new_message" = "رسالة جديدة";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: رسالة وسائط";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "مشاركة الوسائط";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "وصلت رسالة جديدة";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u gün";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Son aktivlik: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u saat";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Təhlükəsizlik aktivdir.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u dəqiqə";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Cavabsız zəng";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Ad və ya nömrə ilə axtar";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u saniyə";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Təhlükəsiz qoşulma yenidən başldıldı.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u gün";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u saat";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u dəqiqə";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u həftə";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Səni Signalı yükləməyə dəvət edirəm! Link belədir:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Ləğv Et";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Signal Desktop üçün yükləməni bitir.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u həftə";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Gələnlər";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Yox olan ismarışların vaxtını belə quraşdırmısan: %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновяване на базата данни";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u дни";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Последно активно: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Блокиран";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u часа";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Свързване...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Отговорено. Криптиране ...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Защита. Активна.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Обаждането Приключи.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u минути";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Пропуснато обаждане";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Пример: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Домашен";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Търси по име или номер";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u секунди";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Безопасната сесия беше прекъсната.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Покажи разговора";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u ден";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u часа";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u минути";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u седмици";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Предлагам ти да си инсталираш Сигнал! Ето линка:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Номерата за Безопасност Съвпадат!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Откажи";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Завърши настройките на Сигнал Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u седмици";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Входящи";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Вие настроихте изчезващите съобщения за време от %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dana";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Posljednja aktivnost: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u sati";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Osigurano. Aktivno.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Poziv završen.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuta";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Propušten poziv";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Pretraga po imenu ili broju";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekundi";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sigurna sesija je resetovana.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dan";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u sat";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u sedmica";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Pozivam vas da instalirate Signal! Ovdje je link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Otkaži";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Završi podešavanje na Signal za Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u sedmica";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Sandučić";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Postavili ste vrijeme za nestajuće poruke na %@. ";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "S'està actualitzant la base de dades";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dies";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Darrera connexió: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocat";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hores";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "S'està connectant...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "S'està assegurant...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Assegurat. Actiu.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Ha finalitzat.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Heu blocat 1 membre d'aquest grup";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Heu blocat %d membres d'aquest grup";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Més d'un membre del grup ja no és marcat com a verificat. Toqueu per a més opcions.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Hi ha més missatges per llegir a sobre. Toqueu \"%@\" per a veure'ls.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuts";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Telefonada perduda";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exemple: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Casa";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Cerca per nom o número";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u segons";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "La sessió segura a estat reiniciada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Mostra la conversa";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dia";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u setmana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Et convide a instal·lar el Signal! Ací tens l'enllaç:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Els números de seguretat coincideixen!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancel·la";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Completeu la configuració al Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u setmanes";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Converses";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Heu establit el temps dels missatges efímers en %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dnů";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Naposledy aktivní: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hodin";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Zabezpečeno";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Hovor skončil.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Zmeškaný hovor";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Hledat podle telefoního čísla";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekund";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Bezpečné sezení bylo resetováno.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u den";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hodinu";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minutu";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u týden";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Pozval jsem tě do Signal! Zde je odkaz:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Zrušit";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Dokončete nastavení v Signalu pro desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u týdnech";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Schránka";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Nastavil(a) jste čas mizejících zpráv na %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dage";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Sidst aktiv: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokeret";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u timer";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Sikret. Aktiv.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Opkald afsluttet.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutter";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Ubesvaret opkald";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Søg via navn eller nummer";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekunder";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Den sikre session blev nulstillet.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u time";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u uge";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Hermed en invitation til at installere Signal! Her er et linket til programmet:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annullér";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Færdiggør opsætning på Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u uger";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Indbakke";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Beskeder sat til at forsvinde efter %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Datenbank wird aktualisiert";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u Tage";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Zuletzt aktiv: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blockiert";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u Stunden";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Verbinden …";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Angenommen. Absichern …";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Gesichert. Aktiv.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Anruf beendet.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du hast 1 Mitglied dieser Gruppe blockiert";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du hast %d Mitglieder dieser Gruppe blockiert";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du hast %@ Mitglieder dieser Gruppe blockiert";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Mehr als ein Mitglied dieser Gruppe ist nicht mehr als verifiziert markiert. Für Optionen antippen.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Weitere ungelesene Nachrichten oben. »%@« antippen, um sie anzusehen.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u Minuten";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Entgangener Anruf";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Beispiel: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Privat";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Nach Name oder Rufnummer suchen";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u Sekunden";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Verschlüsselung neu gestartet.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Unterhaltung anzeigen";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u Tag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u Stunde";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u Minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u Woche";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Ich möchte dich einladen, »Signal« zu verwenden! Hier ist der Link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sicherheitsnummer stimmt überein!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ Tage";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ Stunden";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ Minuten";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ Sekunden";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ Tag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ Stunde";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ Minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ Woche";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ Wochen";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Abbrechen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Schließe die Einrichtung von Signal Desktop ab.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u Wochen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Eingang";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Du hast die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %@ festgelegt.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Ältere Nachrichten laden";
|
||||
|
||||
"send" = "Senden";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Neue Nachricht";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: Nachricht mit Medieninhalten";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Medieninhalte teilen";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Neue Nachricht erhalten";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u ημέρες";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Τελευταία ενεργός/η: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Ασφαλή. Ενεργό.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u λεπτά";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Αναπάντητη κλήση";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Αναζήτηση με όνομα ή αριθμό";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Ασφαλής συνεδρία επαναφέρθηκε.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Σε προσκαλώ να εγκαταστήσεις το Signal! Εδώ είναι ο σύνδεσμος:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Ακύρωση";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Εισερχόμενα";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizando base de datos";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u días";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Última conexión: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloqueado";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u horas";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "conectando ...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "respondida. Asegurando ...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Llamada asegurada y activa";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "llamada finalizada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "1 miembro bloqueado en este grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "%d miembros bloqueados en este grupo";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Has bloqueado a %@ miembros en este grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Las cifras de seguridad con más de un miembro de este grupo han cambiado y no han sido verificadas. Toca para ver opciones.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Hay más mensajes sin leer hacia arriba. Toca \"%@\" para verlos.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutos";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Llamada perdida";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Ejemplo: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@%@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "casa";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Buscar por nombre o número";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u segundos";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Reinicializada sesión segura";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Mostrar chat";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u día";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u semana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "¡Instala Signal en tu teléfono! Toca aquí:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "¡Coinciden!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ días";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ horas";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutos";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ segundos";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ día";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ semana";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ semanas";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Completa la configuración en la aplicación de escritorio.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u semanas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Buzón";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Has fijado la caducidad de mensajes a %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Mostrar mensajes previos";
|
||||
|
||||
"send" = "Enviar";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nuevo mensaje";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: Mensaje multimedia";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Compartir multimedia";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Nuevo mensaje recibido";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"DAYS_TIME_AMOUNT" = "%u days";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "آخرین فعالیت: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"HOURS_TIME_AMOUNT" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "امن سازی انجام شد.ارتباط برقرار است.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"MINUTES_TIME_AMOUNT" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "تماس بیپاسخ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "جستجو با اسم یا شماره";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SECONDS_TIME_AMOUNT" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "وضعیت رمزنگاری به حالت اولیه بازگردانیده شد.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_DAY_TIME_AMOUNT" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_HOUR_TIME_AMOUNT" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_MINUTE_TIME_AMOUNT" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_WEEK_TIME_AMOUNT" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "من شما را به نصب برنامه سیگنال دعوت می کنم! این هم لینکش:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "لغو";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"WEEKS_TIME_AMOUNT" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "دریافت شدهها";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Päivitetään tietokantaa";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u päivää";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Viimeksi käytetty: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Estetyt";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u tuntia";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Yhdistetään...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Vastattu. Suojataan...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Suojattu. Puhelussa.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Puhelu loppui.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Estit 1 käyttäjän tästä ryhmästä";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Estit %d käyttäjää tästä ryhmästä";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Estit %@ jäsentä tästä ryhmästä";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Useampi kuin yksi tämän ryhmän jäsenistä ei ole enää merkitty varmennetuksi. Lisätietoja napsauttamalla.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Ylempänä on lisää lukemattomia viestejä. Napsauta \"%@\" nähdäksesi ne.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuuttia";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Vastaamatta jäänyt puhelu";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Esimerkki: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Koti";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Etsi nimellä tai numerolla";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekuntia";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Suojattu istunto alustettu.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Näytä keskustelu";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u päivä";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u tunti";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuutti";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u viikko";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Kutsun sinut käyttämään Signalia! Tässä linkki:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Turvanumero täsmää!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ päivää";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ tuntia";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minuuttia";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ sekuntia";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ päivä";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ tunti";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuutti";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ viikko";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ viikkoa";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Peruuta";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Saata yhdistäminen loppuun Signal Desktopissa.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u viikkoa";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Postilaatikko";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Sinä asetit viestien katoamisajan: %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Lataa aiempia viestejä";
|
||||
|
||||
"send" = "Lähetä";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Uusi viesti";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: mediaviesti";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Jaa liitetiedosto";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Uusi viesti saapunut";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u days";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Last active: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Secured. Active.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Missed call";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Search by name or number";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Secure session was reset.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "I'm inviting you to install Signal! Here is the link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Kanselahin";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Inbox";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Mise à jour de la base de données";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u jours";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Dernière activité: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloqué";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u heures";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connexion en cours";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Répondu. Sécurisation...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Sécurisé. Actif.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Appel terminé.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Vous avez bloqué 1 membre de ce groupe";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Vous avez bloqué %d Membres de ce groupe";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Vous avez bloqué %@ Membres de ce groupe";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Plus d'un membre de ce groupe n'est plus marqué comme vérifié. Appuyez dessus pour les options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Il y a plus de messages non lus ci-dessus. Appuyez sur \"%@\" pour les voir.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Appel manqué";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exemple %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@%@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Maison";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Recherche par nom ou numéro";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u secondes";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "La session sécurisée a été réinitialisée.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Afficher la conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u jour";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u heure";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u semaine";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Je vous invite à installer Signal ! Voici le lien :";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numéro de sécurité vérifié!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@jours";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@heures";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@secondes";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@jour";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@heure";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@semaine";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@semaines";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annuler";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complétez la configuration sur Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u semaines";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Boîte";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Vous avez changé le délai de disparition des messages à %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Charger des messages antérieurs";
|
||||
|
||||
"send" = "Envoyer";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nouveau message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: Message media";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Partager media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Nouveau message reçu";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u días";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Activo por última vez: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloqueado";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u horas";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Segura. Activa.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chamada finalizada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Bloqueaches a 1 membro deste grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Bloqueaches %d membros deste grupo";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutos";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Chamada perdida";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Procurar por nome ou número";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u segundos";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sesión segura restablecida.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u día";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u semana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Convídote a instalares Signal! Velaquí a ligazón:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Completa a instalación en Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u semanas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Caixa de entrada";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Seleccionaches a caducidade do mensaxe a %@";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"DAYS_TIME_AMOUNT" = "%u ימים ";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "פעילות אחרונה: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"HOURS_TIME_AMOUNT" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "מאובטח. פעיל.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"MINUTES_TIME_AMOUNT" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "שיחה שלא נענתה";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "חפש לפי שם או מספר טלפון";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SECONDS_TIME_AMOUNT" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "ההתחברות המאובטחת אותחלה.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_DAY_TIME_AMOUNT" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_HOUR_TIME_AMOUNT" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_MINUTE_TIME_AMOUNT" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_WEEK_TIME_AMOUNT" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "הזמנתי אותך לנשתמש בסיגנל! הנה הקישור:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "ביטול";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"WEEKS_TIME_AMOUNT" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "דואר נכנס";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ u grupi %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@verzija je sada dostupna na App Store.";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ verzija je sada dostupna na App Storeu.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Dostupna je nova verzija Signala";
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ažuriranje podataka";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dana";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Posljednja aktivnost: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokiran";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u sati";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Povezivanje...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Odgovoreno. Osiguravanje...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Osigurano. Aktivno.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Poziv završen.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -686,7 +677,7 @@
|
|||
"INVITE_FRIENDS_CONTACT_TABLE_BUTTON" = "Pozovite prijatelje na Signal";
|
||||
|
||||
/* Search */
|
||||
"INVITE_FRIENDS_PICKER_SEARCHBAR_PLACEHOLDER" = "Pretraga";
|
||||
"INVITE_FRIENDS_PICKER_SEARCHBAR_PLACEHOLDER" = "Traži";
|
||||
|
||||
/* Navbar title */
|
||||
"INVITE_FRIENDS_PICKER_TITLE" = "Pošalji pozivnicu prijateljima";
|
||||
|
|
@ -749,7 +740,7 @@
|
|||
"MEDIA_FROM_DOCUMENT_PICKER_BUTTON" = "Dokument";
|
||||
|
||||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Foto Galerija";
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotoalbum";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Nova poruka";
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Blokirali ste 1 člana ove grupe";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Blokirali ste %d članova ove grupe";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Blokirali ste %@ članova ove grupe.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Nekoliko korisnika u ovoj grupi više nije označeno provjerenim. Dodirni za opcije.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Postoji više nepročitnih poruka iznad. Dodirni \"%@\" za prikaz.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuta";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Propušten poziv";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Primjer: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Dom";
|
||||
|
|
@ -1172,10 +1160,7 @@
|
|||
"SCAN_QR_CODE_VIEW_TITLE" = "Skeniraj QR kôd";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Pretraga po imenu ili broju";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekundi";
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Traži po imenu ili broju";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sigurna sesija je resetirana.";
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Prikaži razgovor";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dan";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u sat";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u tjedan";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Pozivam vas da instalirate Signal! Ovdje je link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sigurnosni broj se podudara!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ dana";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ sati";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minuta";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ sekundi";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ dan";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ sat";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ tjedan";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ tjedna";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Otkaži";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Završi podešavanje na Signal za Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u tjedna";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Sandučić";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Postavili ste vrijeme za nestajuće poruke na %@. ";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Učitaj ranije poruke";
|
||||
|
||||
"send" = "Šalji";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nova poruka";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: medijska poruka";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Podijeli medij";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Primljena nova poruka";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u nap";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Utoljára aktív: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u óra";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Biztonságos. Aktív.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u perc";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Nem fogadott hívás";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Keresés név vagy telefonszám alapján";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u másodperc";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Biztonságos munkamenet alaphelyzetbe állítva.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u nap";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u óra";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u perc";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u hét";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Meghívlak, hogy telepítsd a Signal-t! Itt van a link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Mégsem";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Fejezd be a telepítést a Signal Desktop -ban.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u hét";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Bejövő";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Beállítottad az eltűnő üzenet idejét erre: %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u days";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Terakir aktif: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Aman. Aktif";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Panggilan tidak terjawab";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Cari berdasarkan nama atau nomer";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sesi aman telah di ulang.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u hari";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u jam";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u menit";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u minggu";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Aku mengundang anda untuk memasang Signal! Tautan tersedia disini:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Batal";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Kotak masuk";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,13 +56,13 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ in gruppo %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "La versione %@ è ora disponibile nell' App Store.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "È disponibile una nuova versione di Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Aggiorna";
|
||||
|
||||
/* Name of application */
|
||||
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Messaggio Vocale";
|
||||
|
||||
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Vivavoce";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Gli utenti bloccati non potranno chiamarti o inviarti messaggi.";
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Impostazioni conversazione";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Aggiungi ad un contatto esistente";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blocca questo utente";
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "fino a: %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Crea nuovo contatto";
|
||||
|
||||
/* Label for button to unmute a thread. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Non Silenzioso";
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aggiornamento database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u giorni";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Ultima attività: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloccato";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u ore";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connessione...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,14 +640,11 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Risposta. Verifica sicurezza...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Sicuro. Attivo.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chiamata Terminata.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Stai visualizzando i messaggi archiviati. Tocca per tornare sulle Chat.";
|
||||
|
||||
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Per vedere i nomi dei tuoi contatti, aggiorna le impostazioni di sistema abilitandone l'accesso.";
|
||||
|
|
@ -665,7 +656,7 @@
|
|||
"INCOMING_CALL_FROM" = "Chiamata in arrivo da %@";
|
||||
|
||||
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Chiamata rifiutata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata incompleta da";
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Hai bloccato 1 membro di questo gruppo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Hai bloccato %d membri di questo gruppo";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Hai bloccato %@ membri di questo gruppo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Più di un membro di questo gruppo non è più segnato come verificato. Tocca per le opzioni.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Ci sono altri messaggi non letti sopra. Tocca \"%@\" per vederli.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuti";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Chiamata persa";
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +938,7 @@
|
|||
"OUTGOING_CALL" = "Chiamata in uscita";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata effettuata senza risposta";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Tocca per altro]";
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Esempio: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Casa";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Cerca per nome o numero di telefono";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u secondi";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "La sezione protetta è stata resettata.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Mostra conversazione";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u giorno";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u ora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u settimana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Ti sto invitando a installare Signal! Ecco il lnk:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Il codice di sicurezza corrisponde!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ giorni";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ ore";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minuti";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ secondi";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ giorno";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ ora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ settimana";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ settimane";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annulla";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Completa la configurazione su Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u settimane";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Chat";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Hai impostato la scomparsa dei messaggi a %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Carica messaggi più recenti";
|
||||
|
||||
"send" = "Invia";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nuovo messaggio";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: messaggio multimediale";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Condividi multimedia";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Nuovo messaggio ricevuto";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "データベースを更新しています";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u日";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "最終活動：%@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "拒否中";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u時間";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "接続中";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "応答あり。通信を暗号化中……";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "通信は安全です";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "通話が終了";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "このグループの1人を拒否しました";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "このグループの%d人を拒否しました";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "複数のメンバーが要確認となっています。タップして選択肢をご覧ください。";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "未読メッセージが上にまだあります。%@をタップして見て下さい。";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u分";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "不在着信";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "例：%@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@%d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "自宅";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "名前や電話番号で検索";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u秒";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "安全なセッションがリセットされました。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "会話を表示する";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u日";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u時間";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u分";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u週間";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Signalのインストールをお勧めします。このリンクから入手してください：";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "安全番号が一致しました";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "キャンセル";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Signal Desktopが設定を行っています";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u週間";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "受信箱";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "メッセージの消失時間を%@に設定しました";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,13 +56,13 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ ក្នុងក្រុម %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "ជំនាន់ %@ ឥលូវមាននៅលើ App Store។";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "មាន Signal ជំនាន់ថ្មី";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "បច្ចុប្បន្នភាព";
|
||||
|
||||
/* Name of application */
|
||||
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "សារសំឡេង";
|
||||
|
||||
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "បំពងសំឡេង";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានហាមឃាត់ នឹងមិនអាចហៅ ឬផ្ញើសារមកអ្នកបានទេ។";
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ការកំណត់ការសន្ទនា";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "បន្ថែមទៅបញ្ជីទំនាក់ទំនង";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "ហាមឃាត់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ";
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "រហូតដល់ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "បង្កើតលេខទំនាក់ទំនងថ្មី";
|
||||
|
||||
/* Label for button to unmute a thread. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "បើកសំឡេង";
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"DAYS_TIME_AMOUNT" = "%u ថ្ងៃ";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "សកម្មភាពចុងក្រោយ៖ %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "បានហាមឃាត់";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"HOURS_TIME_AMOUNT" = "%u ម៉ោង";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "កំពុងតភ្ជាប់...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,14 +640,11 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "បានទទួល។ កំពុងពង្រឹងសុវត្ថិភាព...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "សុវត្ថិភាព។ សកម្ម។";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "ការហៅបញ្ចប់។";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "អ្នកកំពុងបើកមើលបណ្ណាសារ។ ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅកាន់ប្រអប់សំបុត្រ។";
|
||||
|
||||
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "ដើម្បីមើលឈ្មោះនៃបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក សូមធ្វើបច្ចុប្បភាពការកំណត់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីបើកអោយចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីទំនាក់ទំនង។";
|
||||
|
|
@ -665,7 +656,7 @@
|
|||
"INCOMING_CALL_FROM" = "ការហៅចូលពី %@";
|
||||
|
||||
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "អ្នកបានបដិសេធការហៅ។";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "ការហៅចូលមិនត្រឹមត្រូវពី";
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "អ្នកបានហាមឃាត់សមាជិក1 ក្នុងក្រុមនេះ";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "អ្នកបានហាមឃាត់សមាជិក%d ក្នុងក្រុមនេះ";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "អ្នកបានហាមឃាត់ សមាជិក%@ នៃក្រុមនេះ";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "សមាជិកលើសពីមួយក្នុងក្រុមនេះ លែងបានផ្ទៀងផ្ទាត់ហើយ។ ចុច សម្រាប់ជម្រើសបន្ថែម។";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "មានសារមិនទាន់អានជាច្រើនខាងលើ។ ចុច \"%@\" ដើម្បីពិនិត្យមើល។";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"MINUTES_TIME_AMOUNT" = "%u នាទី";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "ខកការហៅ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +938,7 @@
|
|||
"OUTGOING_CALL" = "ហៅចេញក្រៅ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "ការហៅចេញមិនបានទទួល";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [ចុច សម្រាប់មើលបន្ថែម]";
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "ឧទាហរណ៍៖ %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "ផ្ទះ";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "ស្វែងរកឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទ";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SECONDS_TIME_AMOUNT" = "%u វិនាទី";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "កាលប្រើប្រាស់សុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "បង្ហាញការសន្ទនា";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_DAY_TIME_AMOUNT" = "%u ថ្ងៃ";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_HOUR_TIME_AMOUNT" = "%u ម៉ោង";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_MINUTE_TIME_AMOUNT" = "%u នាទី";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_WEEK_TIME_AMOUNT" = "%u សប្តាហ៍";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "ខ្ញុំអញ្ជើញអ្នក ដំឡើង Signal! នេះជាតំណ៖";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "លេខសុវត្ថិភាព ត្រូវគ្នា!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ ថ្ងៃ";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ ម៉ោង";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ នាទី";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ វិនាទី";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ ថ្ងៃ";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ ម៉ោង";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ នាទី";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ សប្តាហ៍";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ សប្តាហ៍";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "បោះបង់";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "បញ្ចប់ការកំណត់លើ Signal Desktop។";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"WEEKS_TIME_AMOUNT" = "%u សប្តាហ៍";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "ប្រអប់សារ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "អ្នកកំណត់រយៈពេលសាររលុប %@។";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "ផ្ទុកសារពីមុន";
|
||||
|
||||
"send" = "បញ្ជូន";
|
||||
|
||||
"new_message" = "សារថ្មី";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: សារមេឌា";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "ចែករំលែកមេឌា";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "បានទទួលសារថ្មី";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u days";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Last active: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "안전함. 활성화됨";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "전화 완료됨";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "부재중 전화";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "이름 또는 번호 검색";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "보안 세션이 초기화되었습니다.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "당신을 Signal로 초대합니다! 여기에 링크가 있습니다:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "취소";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "받은 편지함";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atnaujinamos duomenų bazės";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"DAYS_TIME_AMOUNT" = "%u dienų";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Paskutinį kartą aktyvus: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Užblokuotas";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"HOURS_TIME_AMOUNT" = "%u val.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Jungiamasi…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Atsiliepta. Apsaugoma…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Apsaugotas. Aktyvus.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Skambutis pasibaigė.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Jūs užblokavote 1 šios grupės dalyvį";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Jūs užblokavote %d šios grupės dalyvius(-ių)";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Jūs užblokavote %@ šios grupės dalyvius(-ių)";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Daugiau nei vienas šios grupės dalyvis daugiau nebėra pažymėtas kaip patvirtintas. Bakstelėkite, norėdami matyti parinktis.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Aukščiau yra daugiau neskaitytų žinučių. Bakstelėkite \"%@\", norėdami jas pamatyti.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"MINUTES_TIME_AMOUNT" = "%u minutės(-ių)";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Praleistas skambutis";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Pavyzdys: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Namų";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Ieškokite vardo ar numerio";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SECONDS_TIME_AMOUNT" = "%u sekundės(-ių)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Saugusis seansas buvo atstatytas.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Rodyti pokalbį";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_DAY_TIME_AMOUNT" = "%u diena(-os)";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_HOUR_TIME_AMOUNT" = "%u valanda(-ų)";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_MINUTE_TIME_AMOUNT" = "%u minutė(-ių)";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"SINGLE_WEEK_TIME_AMOUNT" = "%u savaitė(-ių)";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Siūlau tau įdiegti Signal! Štai čia yra nuoroda:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Saugumo numeris sutampa!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Atsisakyti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Užbaikite sąranką darbalaukiui skirtoje Signal programoje.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"WEEKS_TIME_AMOUNT" = "%u savaitės(-ių)";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Gauta";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Jūs nustatėte išnykstančių žinučių laiką į %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Įkelti ankstesnes žinutes";
|
||||
|
||||
"send" = "Siųsti";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nauja žinutė";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Gauta nauja žinutė";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u days";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Last active: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u hours";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Aizsargāts. Aktīvs.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Neatbildēts zvans";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Meklēt cilvēku vai numuru";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconds";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Droša sesija tika atjaunota.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Es tevi aicinu lejuplādēt Signal! Saite:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Atcelt";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Iesūtne";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u денови";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Последен пат активен: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u часа";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Безбедно. Активно.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Повикот заврши.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Блокиравте 1 Член од групата";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Блокиравте %d Членови од групата";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u минути";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Пропуштен повик";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Пребарајте по име или број";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u секунди";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Безбедносната сесија беше ресетирана.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u ден";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u час";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u минута";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u недела";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Те поканувам да го инсталираш Сигнал. Еве ја адресата:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Откажи";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Завршете го подесувањето на Сигнал за Компјутери.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u недели";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Дојдовно сандаче";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Го подесивте времето на исчезнувањето на пораките на %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Oppdaterer database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dager";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Sist aktiv: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokkert";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u timer";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Kobler til…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Besvart. Sikrer...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Sikret. Aktiv.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Samtalen er over.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du blokkerte 1 medlem av gruppen";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du blokkerte %d medlemmer av gruppen";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du blokkerte %@ medlemmer av gruppen";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Mer enn ett medlem av denne gruppen er ikke lenger merket som verifisert. Trykk for valg.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Det er flere uleste meldinger lengre opp. Trykk \"%@\" for å se dem.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutter";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Tapt anrop";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Eksempel: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Hjem";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Søk på navn eller nummer";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekunder";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sikker sesjon ble tilbakestilt.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Vis samtale";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u time";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minutt";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u uke";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Jeg inviterer deg til å installere Signal! Her er linken:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Sikkerhetsnummer stemmer!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ dager";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ timer";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutter";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ sekunder";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ time";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minutt";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ uke";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ uker";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Fullfør installeringen i Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u uker";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Innboks";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Du satte tidsbegrensede meldinger til %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Last inn tidligere meldinger";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Ny melding";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media melding";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Del media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Ny melding mottatt";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Database wordt bijgewerkt";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dagen";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Laatst gezien: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u uur";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Verbinden…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Beantwoord. Beveiligen…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Beveiligd. Actief.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Oproep beëindigd.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Je hebt 1 lid van deze groep geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Je hebt %d leden van deze groep geblokkeerd";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Je hebt %@ leden van deze groep geblokkeerd";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Meer dan een lid van deze groep is niet meer gemarkeerd als geverifieerd. Tik voor opties.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Er zijn nog meer ongelezen berichten hierboven. Tik op \"%@\" om ze te bekijken.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuten";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Gemiste oproep";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Voorbeeld: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Thuis";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Zoeken op naam of nummer";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u seconden";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Je beveiligde sessie werd opnieuw ingesteld.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Gesprek tonen";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u uur";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Ik nodig je uit om Signal te installeren! Hier is de link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Veiligheidsnummer komt overeen!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ dagen";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ uur";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minuten";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconden";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ uur";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weken";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Annuleren";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Vervolledig de installatie op Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weken";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Inbox";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Je hebt de berichtverdwijntijd ingesteld op %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Vorige berichten laden";
|
||||
|
||||
"send" = "Stuur";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Nieuw bericht";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: mediabericht";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Media delen";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Nieuw bericht ontvangen";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aktualizowanie bazy danych";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dni";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Ostatnia aktywność: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Zablokowany";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u godzin";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Łączenie...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Odebrane. Trwa zabezpieczanie...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Połączenie zabezpieczone i aktywne.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Połącznie zakończone.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Zablokowałeś/aś 1-go członka z tej grupy";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Zablokowałeś/aś %d członków z tej grupy";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Nieodebrane połączenie";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Przykład: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Domowy";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Szukaj";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekund";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Zresetowano bezpieczną sesję.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dzień";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u godzina";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuta";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u tydzień";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Zapraszam Cię do Signal! Link masz poniżej:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anuluj";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Dokończ konfigurację Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u tygodni";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Skrzynka odbiorcza";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Ustawiłeś czas znikających wiadomości na %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atualizando banco de dados";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dias";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Última atividade: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloqueado";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u horas";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Conectando...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Atendido. Estabelecendo ligação segura...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Segura. Ativa.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chamada Encerrada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Você bloqueou 1 membro deste grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Você bloqueou %d membros deste grupo";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutos";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Chamada perdida";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exemplo: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Casa";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Buscar por nome ou número";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u segundos";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "A sessão segura foi reiniciada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dia";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u semana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Estou convidando você a instalar Signal. Aqui está o link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Termine a configuração no Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u semanas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Caixa de Entrada";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Você definiu a expiração de mensagens efêmeras para %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizar a Base de Dados";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dias";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Activo pela última vez: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Bloqueado";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u horas";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "A ligar...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Atendida. Activar a segurança...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Segura. Activa.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chamada Terminada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Bloqueou 1 Membro deste Grupo";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Bloqueou %d Membros deste Grupo";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = " Bloqueou %@ Membros deste Grupo ";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Mais de um membro do grupo não se encontra marcado como verificado. Toque para opções.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Existem mais mensagens não lidas acima. Toque \"%@\" para vê-las.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutos";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Chamada não atendida";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exemplo: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Pessoal";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Procurar por nome ou número";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u segundos";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sessão segura foi reiniciada.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Mostrar Conversa";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dia";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u semana";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Estou a convidar-te para instalar o Signal! Aqui está o link: ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Número de segurança é valido!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ dias";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ horas";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutos";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ segundos";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ dia";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hora";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ semana";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ semanas";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete a instalação no Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u semanas";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Caixa de Entrada";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Definiu o tempo para a destruição de mensagens para %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Carregar Mensagens Antigas";
|
||||
|
||||
"send" = "Enviar";
|
||||
|
||||
"new_message" = " Nova Mensagem ";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@:%@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@ : mensagem de media";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Partilhar media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Nova mensagem recebida";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Se actualizează baza de date";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u zile";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Activ ultima oară: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocat";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u ore";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Se conectează...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Apel preluat. Securizare în curs...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Ești securizat și poți fi auzit acum.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Apelul a fost terminat.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Ai blocat 1 membru al acestui grup";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Ai blocat %d membrii ai acestui grup";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Mai mult de un membru din acest grup nu mai este marcat ca verificat. Apasă pentru opțiuni.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Sunt mai multe mesaje necitite mai sus. Apasă \"%@\" pentru a le afișa.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Apel ratat.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exemplu: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Acasă";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Caută dupa nume sau număr";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u secunde";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sesiunea securizată a fost resetată";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Arată conversația";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u zi";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u oră";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u săptămână";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Te invit să instalezi Signal! Uite link-ul:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Numărul de siguranță se potrivește!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anulează";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Finalizează configurarea în Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u săptămâni";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Primite";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Ai setat timpul de expirare a mesajelor la %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"AB_PERMISSION_MISSING_ACTION_NOT_NOW" = "Не сейчас";
|
||||
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Принять новый номер безопасности";
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Принять новый код безопасности";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Добавить";
|
||||
|
|
@ -56,13 +56,13 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ в группе %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Версия %@ уже доступна в App Store.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Доступна обновлённая версия Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
|
||||
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Обновить";
|
||||
|
||||
/* Name of application */
|
||||
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Голосовое сообщение";
|
||||
|
||||
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Динамик";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Заблокированные пользователи не смогут звонить или отправлять сообщения Вам.";
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Настройки разговоров";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Добавить в существующий контакт";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Заблокировать";
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "до %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Создать новый контакт";
|
||||
|
||||
/* Label for button to unmute a thread. */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Включить звук";
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновление базы данных";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u дн.";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Последняя активность: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Заблокированные";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u час.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Соединение...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,14 +640,11 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Собеседник ответил. Обеспечиваем безопасность...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Соединение защищено и активно.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Звонок завершен.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Вы просматриваете архивные сообщения. Нажмите, чтобы вернуться к списку входящих.";
|
||||
|
||||
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Для того, чтобы видеть имена Ваших контактов, разрешите доступ приложению к контактам в системных настройках.";
|
||||
|
|
@ -665,7 +656,7 @@
|
|||
"INCOMING_CALL_FROM" = "Входящий звонок от %@";
|
||||
|
||||
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Вы отклонили звонок";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Незавершенный входящий звонок от";
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Вы заблокировали 1 участника в этой группе";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Вы заблокировали %d участников в этой группе";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Больше, чем один участник этой группы больше не отмечен как проверенный. Нажмите для опций.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Есть больше непрочитанных сообщений. Нажмите \"%@\" для того, чтобы просмотреть их.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u мин.";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Пропущенный звонок";
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +938,7 @@
|
|||
"OUTGOING_CALL" = "Исходящий звонок";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Неотвеченный исходящий вызов";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Нажмите для получения подробностей]";
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Например: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Домашний";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Поиск по имени или номеру";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u сек.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Безопасный сеанс связи был сброшен.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Показать переписку";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u дн.";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u час";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u минута";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u неделя";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Предлагаю установить Signal! Вот ссылка:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Коды безопасности совпадают!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Отменить";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1478,10 +1478,10 @@
|
|||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_GENERIC" = "Состояние проверки изменено.";
|
||||
|
||||
/* Label for button or row which allows users to verify the safety number of another user. */
|
||||
"VERIFY_PRIVACY" = "Показать безопасный номер";
|
||||
"VERIFY_PRIVACY" = "Показать код безопасности";
|
||||
|
||||
/* Label for button or row which allows users to verify the safety numbers of multiple users. */
|
||||
"VERIFY_PRIVACY_MULTIPLE" = "Просмотр безопасных номеров";
|
||||
"VERIFY_PRIVACY_MULTIPLE" = "Просмотр кодов безопасности";
|
||||
|
||||
/* Indicates how to cancel a voice message. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_CANCEL_INSTRUCTIONS" = "Проведите в сторону для отмены";
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Продолжите настройку в Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u нед.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Входящие";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Вы установили время исчезновения сообщений — %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Posodabljam podatkovno bazo";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dni";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Nazadnje aktivna: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokirano";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u ur";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Povezujem...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Odgovorjeno. Uveljavljam zaščito...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Zavarovano. V teku.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Končan klic.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Blokirali ste 1 člana te skupine";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Število blokiranih članov te skupine: %d";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Število blokiranih članov skupine: %@";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Več kot en uporanbnik te skupine ni več označen kot potrjen. Tapnite za več možnosti.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Zgoraj je še več neprebranih sporočil. Za ogled tapnite %@.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Zgrešen klic";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Primer: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Domača";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Iskanje po imenu ali številki";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekund";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Varna seja je bila ponastavljena.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Prikaži pogovor";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dan";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u uro";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuto";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u teden";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Vabim te, da si namestiš aplikacijo Signal. Tu je povezava:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Varnostno število se ujema!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ dni";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ ur";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minut";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ sekund";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ dan";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ ura";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minuta";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ teden";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ tednov";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Prekliči";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Dokončajte nastavitev na aplikaciji Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u tednov";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Poštni nabiralnik";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Čas za izginjajoča sporočila ste nastavili na %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Prikaži prejšnja sporočila";
|
||||
|
||||
"send" = "Pošlji";
|
||||
|
||||
"new_message" = "Novo sporočilo";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: multimedijsko sporočilo";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Deli multimedijsko vsebino";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "Prejeto novo sporočilo";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "Mazuva %u";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Last active: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u maawa";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Yakwedekerwa. Mubishi.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minutes";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Runhare rwapotsiwa.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Tsvaga nezita kana nhamba";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u masekondi";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Chikamu chakakwedekerwa chatangiswa.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u week";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Ndiri kukukoka kuti uvakiririe apu yeSignal! Iyi ndiyo kochekero yacho:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Kanzura";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Complete setup on Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u weeks";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Mukati mebhokisi";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "You set disappearing message time to %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u ditë";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Aktiv së fundi: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u orë";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Connecting…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Siguruar. Aktiv.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Call Ended.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "You Blocked 1 Member of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %d Members of this Group";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuta";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Thirrje e humbur";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Kërkoni sipas emrit apo numrit";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekonda";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Sesioni i sigurt u resetua.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u ditë";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u orë";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minuta";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u javë";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Ju ftoj ta instaloni aplikacionin Signal! Linku është ky:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Anulo";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Kompletoni rregullimin në Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u javë";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Mesazhet";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Ju rregulluat kohën për zhdukjen e mesazheve në %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Uppdaterar databas";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u dagar";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Senast aktiv: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blockerad";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u timmar";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Ansluter...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Besvarat. Säkrar...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Säkrat. Aktiv.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Samtalet avslutades.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du blockerade 1 medlem i denna grupp";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Du blockerade %d medlemmar i denna grupp";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Det finns flera olästa meddelanden ovan. Tryck \"%@\" för att se dem.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u minuter";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Missat samtal";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Exempel: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Hem";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Sök via namn eller nummer";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u sekunder";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Den säkra anslutningen har återställts.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Visa konversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u dag";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u timme";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u minut";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u vecka";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Jag vill gärna att du installerar Signal! Här är länken:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Säkerhetsnumret stämmer!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Färdigställ länkningen i Signal Desktop.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u veckor";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Inbox";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Du satte tid innan meddelanden försvinner till %@.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "กำลังอัปเดตฐานข้อมูล";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u วัน";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "ใช้งานล่าสุด: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u ชั่วโมง";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "รับสายแล้ว กำลังทำให้ปลอดภัย…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "ปลอดภัย ใช้งานอยู่";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "วางสายแล้ว";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "คุณได้ปิดกั้น 1 สมาชิกของกลุ่มนี้";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "คุณได้ปิดกั้น %d สมาชิกของกลุ่มนี้";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u นาที";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "สายที่ไม่ได้รับ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "ตัวอย่าง: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "ค้นหาโดยชื่อหรือหมายเลข";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u วินาที";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "วาระแบบปลอดภัยถูกรีเซ็ต";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "แสดงการสนทนา";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u วัน";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u ชั่วโมง";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u นาที";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u สัปดาห์";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "ฉันกำลังเชิญคุณให้ติดตั้ง Signal! นี่คือลิงก์:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "ตัวเลขความปลอดภัยตรงกัน!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "ยกเลิก";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1490,7 @@
|
|||
"VOICE_MESSAGE_FILE_NAME" = "ข้อความเสียง";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating the 'voice message' needs to be held to be held down to record. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_MESSAGE" = "Tap and hold to record a voice message.";
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_MESSAGE" = "แตะค้างไว้เพื่อบันทึกข้อความเสียง";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert indicating the 'voice message' needs to be held to be held down to record. */
|
||||
"VOICE_MESSAGE_TOO_SHORT_ALERT_TITLE" = "ข้อความเสียง";
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "ตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์บน Signal Desktop";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u สัปดาห์";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "กล่องขาเข้า";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "คุณได้ตั้งเวลาข้อความหายตัวเป็น %@";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "ส่ง";
|
||||
|
||||
"new_message" = "ข้อความใหม่";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: ข้อความสื่อ";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "แบ่งปันสื่อ";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Veritabanı güncelleniyor";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u gün";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "En son görülme: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Engellendi";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u saat";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Bağlanıyor...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Cevaplandı. Güvenli hale getiriliyor...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "Güvenli bağlantı. Etkin.";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Arama bitti.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Bu Gruptan 1 üyeyi engellediniz";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "Bu Grupta %d üyesini engellediniz";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Bu grubun birden fazla üyesi doğrulanmış değil. Seçenekler için dokunun.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "Yukarıda okunmamış mesajlar var. Görmek için \"%@\" e dokunun. ";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u dakika";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "Cevapsız Çağrı.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Örneğin: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@%d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Ev";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "İsim ya da numara bul";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u saniye";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "Güvenli oturum sıfırlandı.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Görüşmeyi göster";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u gün";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u saat";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u dakika";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u hafta";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Seni Signal kullanmaya davet ediyorum! İşte link:";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Güvenlik kodu eşleşiyor!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "İptal";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Signalın Masaüstündeki kurulumu bitir.";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u hafta";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "Gelen Kutusu";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "Kaybolan mesaj süresini %@ olarak ayarladın.";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,9 +355,6 @@
|
|||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "更新数据库";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%u 天";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "最新活动设备: %@";
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,9 +631,6 @@
|
|||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blocked";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%u 小时";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "链接中...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,9 +640,6 @@
|
|||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_SECURING" = "Answered. Securing…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TALKING" = "安全连接已启用。";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "通话结束。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@
|
|||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "群组中的 1 个成员在您的黑名单中";
|
||||
|
||||
/* Indicates that some members of this group has been blocked. Embeds {{the number of blocked users in this group}}. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "群组中的 %d 个成员在您的黑名单中。";
|
||||
"MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_FORMAT" = "You Blocked %@ Members of this Group";
|
||||
|
||||
/* Indicates that more than one member of this group conversation is no longer verified. */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "More than one member of this group is no longer marked as verified. Tap for options.";
|
||||
|
|
@ -802,9 +793,6 @@
|
|||
/* Messages that indicates that there are more unseen messages that be revealed by tapping the 'load earlier messages' button. Embeds {{the name of the 'load earlier messages' button}} */
|
||||
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_FORMAT" = "There are more unread messages above. Tap \"%@\" to see them.";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%u 分钟";
|
||||
|
||||
/* notification title */
|
||||
"MISSED_CALL" = "未接来电";
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +950,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_EXAMPLE_FORMAT" = "Example: %@";
|
||||
|
||||
/* Format for phone number label with an index. Embeds {{Phone number label (e.g. 'home')}} and {{index, e.g. 2}}. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_FORMAT" = "%@ %d";
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_AND_INDEX_NAME_FORMAT" = "%@ %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'Home' phone numbers. */
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_HOME" = "Home";
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1162,6 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "搜索姓名或号码";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%u 秒";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SECURE_SESSION_RESET" = "安全会话被重置。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1351,18 +1336,6 @@
|
|||
/* notification action */
|
||||
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Show Conversation";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%u 天";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%u 小时";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%u 分钟";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%u 周";
|
||||
|
||||
/* body sent to contacts when inviting to Install Signal */
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "请你下载Signal加密通讯软件！链接：";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1345,33 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
|
||||
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ days";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ hours";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutes";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ seconds";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ day";
|
||||
|
||||
/* {{1 hour}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 hour}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_HOUR" = "%@ hour";
|
||||
|
||||
/* {{1 minute}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 minute}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_MINUTE" = "%@ minute";
|
||||
|
||||
/* {{1 week}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 week}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_WEEK" = "%@ week";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ weeks";
|
||||
|
||||
/* generic cancel text */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "取消";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1498,6 @@
|
|||
/* Activity indicator title, shown upon returning to the device manager, until you complete the provisioning process on desktop */
|
||||
"WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Signal桌面版设置成功。";
|
||||
|
||||
/* {{number of weeks}}, embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 weeks}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%u 周";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"WHISPER_NAV_BAR_TITLE" = "收件箱";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1509,3 +1506,20 @@
|
|||
|
||||
/* Info message embedding a {{time amount}}, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
|
||||
"YOU_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "您设置了消息%@后消失。";
|
||||
|
||||
// Strings Copied in from JSQMessagesViewController
|
||||
|
||||
|
||||
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
|
||||
|
||||
"send" = "Send";
|
||||
|
||||
"new_message" = "New Message";
|
||||
|
||||
"text_message_accessibility_label" = "%@: %@";
|
||||
|
||||
"media_message_accessibility_label" = "%@: media message";
|
||||
|
||||
"accessory_button_accessibility_label" = "Share media";
|
||||
|
||||
"new_message_received_accessibility_announcement" = "New message received";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue