diff --git a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings index bac49a9a5..eaa788f27 100644 --- a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings index 996e9f609..83306ca65 100644 --- a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings index a45a86a25..e6475d125 100644 --- a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Изпрати до себе си"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Още една стъпка"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings index 8f276a9c1..2801dced7 100644 --- a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings index 55510826e..15f17e13d 100644 --- a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings index 7122458c7..d4cff7ef4 100644 --- a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings index 5cd6fa067..237bf4839 100644 --- a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings index a55919fc7..0c268af07 100644 --- a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Gestern"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Diagnoseprotokoll wird gesendet …"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Was möchtest du mit dem Link zu deinem Diagnoseprotokoll tun?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Fehlerbericht eröffnen"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "An mich senden"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Noch ein Schritt"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Übermitteln des Diagnoseprotokolls gescheitert"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Der Gist-Link wurde in deine Zwischenablage kopiert. Du wirst nun zur Problemliste auf GitHub weitergeleitet."; diff --git a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings index 53bc984ac..18e03cc81 100644 --- a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings @@ -53,10 +53,10 @@ "APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ στην ομάδα %@: %@"; /* Message for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue."; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Το Signal δεν μπορεί να εκκινηθεί. Παρακαλούμε να στείλετε τα αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων στην ομάδα μας, ώστε να μπορέσουμε να προσπαθήσουμε να επιλυθεί αυτό το ζήτημα."; /* Title for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error"; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Σφάλμα"; /* Text prompting user to edit their profile name. */ "APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Γράψε το όνομά σου"; @@ -113,7 +113,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Το μέγεθος της συνημμένης εικόνας δεν μπόρεσε να αλλαχτεί."; /* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Αδυναμία επεξεργασίας βίντεο."; /* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Η συνημμένη εικόνα δεν μπόρεσε να αναλυθεί."; @@ -152,61 +152,61 @@ "AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Ηχείο"; /* Message indicating that backup export is complete. */ -"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete."; +"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας ολοκληρώθηκε."; /* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */ -"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password"; +"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Αντιγραφή κωδικού"; /* Message indicating that backup export failed. */ "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE"; /* Message indicating that backup export is in progress. */ -"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup..."; +"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Εξαγωγή αντιγράφου ασφαλείας..."; /* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */ -"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup."; +"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Ο κωδικός τού αντιγράφου ασφαλείας είναι: %@. Σιγουρευτείτε οτι θα κρατήσετε ένα αντίγραφο αυτού του κωδικού πρόσβασης αλλιώς δεν θα είστε σε θέση να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας."; /* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message"; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Αποστολή αντίγραφου ασφαλείας ως μηνύμα"; /* Message indicating that sending the backup failed. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Η αποστολή αντίγραφου ασφαλείας ως μηνύμα απέτυχε"; /* Message indicating that sending the backup succeeded. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Το αντίγραφο ασφαλείας στάλθηκε."; /* Label for button that opens share UI for backup. */ -"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup"; +"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Διαμοιρασμός αντίγραφου ασφαλείας"; /* Title for the 'backup export' view. */ -"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup"; +"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Αντίγραφο ασφαλείας "; /* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */ -"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@"; +"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Αντίγραφο ασφαλείας %@"; /* Message indicating that backup import is complete. */ -"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete"; +"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε"; /* Label for button confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Επαναφορά "; /* Message for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data."; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Για να επαναφέρετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση της εφαρμογής Signal. Προειδοποίηση: θα χάσετε όλα τα δεδομένα τού Signal."; /* Title for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Επαναφορά τού αντίγραφου ασφαλείας;"; /* Message indicating that backup import failed. */ -"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed"; +"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Η επαναφορά απέτυχε"; /* Message indicating that backup import is in progress. */ -"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup..."; +"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας..."; /* Label for button that restarts app to complete restore. */ -"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App"; +"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Επανεκκίνηση εφαρμογής"; /* Title for the 'backup import' view. */ -"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup"; +"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Οι μπλοκαρισμένοι χρήστες δεν θα μπορούν να σε καλέσουν ή να σου στείλουν μηνύματα."; @@ -494,17 +494,26 @@ "DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Αναβάθμιση Βάσης Δεδομένων"; /* The current day. */ -"DATE_TODAY" = "Today"; +"DATE_TODAY" = "Σήμερα "; /* The day before today. */ -"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; +"DATE_YESTERDAY" = "Χθές"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Το αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης αποστέλλεται..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Τι θελεις να κάνεις με τον σύνδεσμο προς το αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης;"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Άνοιγμα μιας Αναφοράς Σφάλματος"; @@ -515,17 +524,15 @@ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Email στην υποστήριξη"; /* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread"; +"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Αποστολή στην τελευταία δράση"; /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Αποστολή σε εμένα"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Ένα ακόμα βήμα"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Αποτυχία κατάθεσης αρχείου καταγραφής σφαλμάτων"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Ο σύνδεσμος gist αντιγράφτηκε στο πρόχειρό σου. Πρόκειται να ανακατευθυνθείς στην λίστα θεμάτων του GitHub."; @@ -722,7 +729,7 @@ "FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Σημείωση ως επιβεβαιωμένο"; /* No comment provided by engineer. */ -"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session"; +"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Επαναφορά συνεδρίας"; /* Accessibilty label for finishing new group */ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Τέλος με την δημιουργία της ομάδας"; @@ -926,10 +933,10 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Βιβλιοθήκη Φωτογραφιών"; /* Title for the 'message approval' dialog. */ -"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message"; +"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Μήνυμα"; /* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */ -"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:"; +"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "Σε:"; /* No comment provided by engineer. */ "MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Νέο μήνυμα"; @@ -989,7 +996,7 @@ "MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Αποτυχία αποστολής. Πάτα για πληροφορίες."; /* status message for failed messages */ -"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Failed"; +"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Αποτυχία"; /* message footer for read messages */ "MESSAGE_STATUS_READ" = "Διαβάστηκε"; @@ -1060,10 +1067,10 @@ "MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Το Signal χρειάζεται πρόσβαση στη κάμερα."; /* Alert body when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Μπορείτε να εκχωρήσετε αυτό το δικαίωμα στις Ρυθμίσεις."; /* Alert title when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Το Signal απαιτεί πρόσβαση στην βιβλιοθήκη πολυμέσων για να γίνει αυτό."; /* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */ "MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Αναπάντητη κλήση απο τον/την %@."; @@ -1228,7 +1235,7 @@ "PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Φαξ εργασίας"; /* accessability label for button to start media playback */ -"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media"; +"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Αναπαραγωγή πολυμέσων"; /* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */ "PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "Δεν έχεις σημειώσει τον/την %@ ως επιβεβαιωμένο/η."; @@ -1618,7 +1625,7 @@ "SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter"; /* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */ -"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending."; +"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την %@ άλλαξε πρόσφατα. Ίσως θέλετε να τον επιβεβαιώσετε πριν κάνετε επαναποστολή."; /* Indicates that the share extension is still loading. */ "SHARE_EXTENSION_LOADING" = "Φορτώνει..."; @@ -1630,22 +1637,22 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Μη εγγεγραμμένος"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Άνοιγμα της εφαρμογής Signal για εγγραφή."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Όχι ακόμα έτοιμο"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Αδυναμία αποστολής συννημένου"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Μεταφόρτωση..."; /* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */ "SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Αδυναμία προετοιμασίας συνημμένου"; /* Title for the 'share extension' view. */ -"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal"; +"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Κοινοποίηση τού Signal"; /* Action sheet item */ "SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Εμφάνιση νέου αριθμού ασφαλείας"; @@ -1789,7 +1796,7 @@ "UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "Καλωσορίσατε, Ασφαλείς βιντεοκλησεις!"; /* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ -"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal requires iOS 9 or later. Please upgrade iOS in Settings app >> General >> Software Update."; +"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Σήμα απαιτεί το iOS 9 η μία νεότερη έκδοση. Παρακαλείστε να αναβαθμίσετε την εφαρμογή από το μενού Ρυθμίσεις >> Γενικά >> Αναβάθμιση"; /* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ "UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "Αναβάθμιση iOS"; diff --git a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings index c8e83819e..08389faba 100644 --- a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Ayer"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando registro de depuración..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "¿Qué deseas hacer con el enlace al archivo del registro de depuración?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Reportar el fallo"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Enviármelo a mi mismo"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Un paso más"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Fallo al enviar el registro de depuración"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "El enlace gist se ha copiado al portapapeles. Te vamos a redireccionar a la lista de problemas en GitHub."; diff --git a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings index 6748036fb..e7767e564 100644 --- a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Silumislogi saatmine..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Mida sa soovid silumislogi lingiga teha?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Ava vearaport"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Saada endale"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Üks samm veel"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Silumislogi postitamine ei õnnestunud"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist link kopeeriti lõikepuhvrisse. Nüüd suunatakse sind edasi GitHubi ülesannete loendisse."; diff --git a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings index 04144fa6f..8229fae53 100644 --- a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings index fb7e411de..8a7be34a6 100644 --- a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Eilen"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Lähetetään virheenkorjausloki..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Mitä haluat tehdä virheenkorjauslokisi linkillä?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Avaa virheraportti"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Lähetä itselle"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Yksi askel lisää"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Virheenkorjauslokin lähettäminen epäonnistui"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist -linkki on nyt kopioitu leikepöydällesi. Sinut ohjataan nyt GitHubissa olevaan virheluetteloon."; diff --git a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings index ee67bdabc..5542d8d95 100644 --- a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings index 99b88b18f..ef1690bf6 100644 --- a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Envoi du journal de débogage..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Que voulez-vous faire avec le lien vers votre journal de débogage?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Ouvrir un rapport de bogue"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Envoyer à soi-même"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Un pas de plus."; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Erreur lors de l'envoi du journal d'erreurs"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Le lien Gist a été copié dans votre presse-papiers. Vous êtes sur le point d'être redirigé vers la liste des problèmes de GitHub."; diff --git a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings index 6d18d2cbc..42fbed3d2 100644 --- a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando rexistro de depuración..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Que queres facer coa ligazón do teu rexistro de depuración?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Abrir un informe de erros"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Enviar a un mesmo"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Un paso máis"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Erro ao enviar o rexistro de depuración"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings index 1f5f4f7a6..70321ffc3 100644 --- a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "אתמול"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "שולח יומן ניפוי תקלים..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "מה תרצה לעשות עם הקישור אל יומן ניפוי התקלים שלך?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "פתח דיווח תקל"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "שלח לעצמי"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "עוד צעד אחד"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "נכשל בהגשת יומן ניפוי תקלים"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "קישור תמצית זה הועתק ללוח העריכה שלך. אתה עומד להיות מוכוון מחדש אל GitHub רשימת סוגיות."; diff --git a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings index 60d0ef09d..57b13663d 100644 --- a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Jučer"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Slanje zapisa o neispravnosti..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Šta želite učiniti sa važom vezom do zapisa neispravnosti?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Pošalji izvješće o pogrešci"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Pošalji sebi"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Još jedan korak"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Slanje zapisa o pogrešci nije uspjelo"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "U vaš međuspremnik je kopirana gist veza. Uskoro ćete biti preusmjereni GitHub listu problema.."; diff --git a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings index 7ade80cea..014b40682 100644 --- a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings index 4448ff932..598cc9824 100644 --- a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings index e8aa835e0..6feb4667e 100644 --- a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings @@ -158,7 +158,7 @@ "BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copia Password"; /* Message indicating that backup export failed. */ -"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE"; +"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "backup messaggio _Esportazione_Fallita_"; /* Message indicating that backup export is in progress. */ "BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Esportazione Backup in corso..."; @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Ieri"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Invio del log di debug..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Cosa vuoi fare con il link al log di debug?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Apri una segnalazione di anomalia"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Invia a te stesso"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Un altro passaggio"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Invio log di debug fallito"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Il link gist è stato copiato negli appunti. Ora verrai ridiretto nella lista delle segnalazioni in GitHub."; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Non registrato"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Avvia l'app Signal per aggiornarla o registrarti. "; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Non pronto"; diff --git a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings index d71267fa1..ba8298b7a 100644 --- a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "昨日"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "デバッグ・ログを送っています"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "デバッグ・ログをどうしますか？"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "バグ報告を開く"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "自分に送る"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "あと１つ"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "デバッグ・ログの送信に失敗"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "リンクをクリップボードにコピーしました。まもなくGItHubの問題欄に誘導します。"; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "ユーザー未登録"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Signalを立ち上げ、登録・更新してください。"; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "準備不足"; diff --git a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings index 523f0d3d0..c8f63cef9 100644 --- a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "កំពុងបញ្ជូនកំណត់ត្រាបញ្ហា..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "តើអ្នកចង់ធ្វើយ៉ាងណាចំពោះ តំណកំណត់ត្រាបញ្ហារបស់អ្នក?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "បើករបាយការណ៍បញ្ហា"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "បញ្ជូនទៅខ្លួនឯង"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "មួយជំហានទៀត"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "បរាជ័យក្នុងការបញ្ជូនកំណត់ត្រាបញ្ហា"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "តំណត្រូវបានថតចម្លង។ អ្នកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់បញ្ជីបញ្ហា GitHub ។"; diff --git a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings index b0243dd68..fdb433c10 100644 --- a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings index 79e9991c9..dd7810805 100644 --- a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Vakar"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Siunčiamas derinimo žurnalas..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Ką norėtumėte daryti su nuorodą į jūsų derinimo žurnalą?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Rašyti pranešimą apie klaidą"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Siųsti sau"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Dar vienas žingsnis"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Nepavyko pateikti derinimo žurnalą"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist nuoroda buvo nukopijuota į jūsų iškarpinę. Netrukus būsite peradresuoti į GitHub klaidų sąrašą."; diff --git a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings index 73b2b8449..9eeb61439 100644 --- a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings index bd9aa1d85..bbad0b4d7 100644 --- a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Вчера"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings index ba0498be8..f9ab062bb 100644 --- a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings index 3e9c6416f..1a62d7aa3 100644 --- a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "I går"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sender feilsøkingslogg..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Hva ønsker du å gjøre med lenken til feilsøkingsloggen?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Meld inn en feil"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send til deg selv"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Et steg til"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Mislyktes med å sende feilsøkingsloggen"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist-lenken ble kopiert til din utklippstavle. Du blir nå videresendt til listen over innmeldte feil på Github."; diff --git a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings index 3e1e82a1d..654727f3d 100644 --- a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Gisteren"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Debuglog sturen..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Wat wil je doen met de verwijzing naar je debuglog?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Een fout melden"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Sturen naar mezelf"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Nog één stap"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Indienen van debuglog mislukt"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "De gist-verwijzing is gekopieerd naar je klembord. Je wordt zo dadelijk doorverwezen naar GitHub."; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Niet geregistreerd"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Start de Signal-app om bij te werken of te registreren."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Niet klaar"; diff --git a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings index b963ddfcf..a451a95bc 100644 --- a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings index effb6e7c8..484935e0d 100644 --- a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando log de depuração..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Abrindo relatório de bug"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Falha ao enviar o registro de depuração"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings index b28525fff..fbac1a06b 100644 --- a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -53,7 +53,7 @@ "APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ no grupo %@: %@"; /* Message for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue."; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal não pode iniciar. Por favor envie os seus relatórios de errors para a nossa equipa para que consigamos resolver o problema."; /* Title for the 'app launch failed' alert. */ "APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Erro"; @@ -113,7 +113,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Não foi possível redimensionar a imagem em anexo."; /* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Incapaz de processar o vídeo."; /* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Não foi possível processar a imagem em anexo."; @@ -152,7 +152,7 @@ "AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Alta Voz"; /* Message indicating that backup export is complete. */ -"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete."; +"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup completo."; /* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */ "BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiar Password"; @@ -161,19 +161,19 @@ "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE"; /* Message indicating that backup export is in progress. */ -"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup..."; +"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "A exportar o Backup..."; /* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */ -"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup."; +"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "A sua password é: %@. Assegure-se de ter uma cópia desta password ou não poderá recuperar dados a partir deste Backup."; /* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message"; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Enviar Backup como Mensagem"; /* Message indicating that sending the backup failed. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Envio do Backup Falhou."; /* Message indicating that sending the backup succeeded. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Enviado."; /* Label for button that opens share UI for backup. */ "BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Partilhar Backup"; @@ -185,28 +185,28 @@ "BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Backup Signal %@"; /* Message indicating that backup import is complete. */ -"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete"; +"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Recuperação Concluída"; /* Label for button confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Recuperar"; /* Message for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data."; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Para recuperar deste Backup necessita de reiniciar o Signal. Atenção: poderá perder os dados do Signal actual."; /* Title for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Recuperar Backup?"; /* Message indicating that backup import failed. */ -"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed"; +"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Recuperação Falhou"; /* Message indicating that backup import is in progress. */ -"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup..."; +"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "A Recuperar do Backup..."; /* Label for button that restarts app to complete restore. */ -"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App"; +"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Reiniciar"; /* Title for the 'backup import' view. */ -"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup"; +"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Recuperar Backup"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizadores bloqueados não lhe poderão telefonar ou enviar mensagens."; @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Ontem"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviar Relatório de Erros..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Que deseja fazer com o endereço para o seu Relatório de Erros?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Abrir Relatório de Bugs"; @@ -515,17 +524,15 @@ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Suporte via Email"; /* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread"; +"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Adicionar à última Thread de Erros"; /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Enviar para Mim"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Mais Um Passo"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Falha a Enviar Relatório de Erros"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "O link para o \"gist\" foi copiado para o seu clipboard. Vai ser redireccionado para a lista de problemas do GitHub."; @@ -1063,7 +1070,7 @@ "MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Pode dar acesso nas Definições."; /* Alert title when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Necessita de Acesso a sua Biblioteca de Media para fazer isto."; /* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */ "MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Chamada não atendida de %@."; @@ -1618,7 +1625,7 @@ "SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter"; /* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */ -"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending."; +"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "O seu número de segurança com %@ mudou recentemente. Poderá querer verificá-lo na aplicação principal antes de reenviar."; /* Indicates that the share extension is still loading. */ "SHARE_EXTENSION_LOADING" = "A Carregar..."; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Não Registado"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Lançar Signal pra actualizar ou registar."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Não Preparado"; @@ -1645,7 +1652,7 @@ "SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Incapaz de Preparar Anexo"; /* Title for the 'share extension' view. */ -"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal"; +"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Partilhar pelo Signal"; /* Action sheet item */ "SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = " Mostrar Novo Número de Segurança "; @@ -1702,7 +1709,7 @@ "TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ semanas"; /* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */ -"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w"; +"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@sem"; /* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */ "TXT_CANCEL_TITLE" = "Cancelar"; diff --git a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings index 71df01808..9164b5118 100644 --- a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -53,10 +53,10 @@ "APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ în grupul %@: %@"; /* Message for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue."; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal nu poate fi lansat. Te rog trimite jurnalul tău de depanare la echipa noastră pentru a încerca rezolvarea problemei."; /* Title for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error"; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Eroare"; /* Text prompting user to edit their profile name. */ "APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Introdu numele tău"; @@ -113,7 +113,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Atașamentul cu imagine nu a putut fi redimensionat."; /* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Nu s-a putut procesa video-ul."; /* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Atașamentul cu imagine nu a putut fi procesat."; @@ -152,61 +152,61 @@ "AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Difuzor"; /* Message indicating that backup export is complete. */ -"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete."; +"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Copia de rezervă a fost creată."; /* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */ -"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password"; +"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiază parola"; /* Message indicating that backup export failed. */ "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE"; /* Message indicating that backup export is in progress. */ -"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup..."; +"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Se exportă copia de rezervă..."; /* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */ -"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup."; +"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Parola copiei de rezervă este: %@. Asigură-te că păstrezi o copie a parolei sau nu vei mai putea restaura din această copie de rezervă."; /* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message"; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Trimite copia de rezervă ca și mesaj"; /* Message indicating that sending the backup failed. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Trimiterea copiei de rezervă a eșuat."; /* Message indicating that sending the backup succeeded. */ -"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent."; +"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Copia de rezervă a fost trimisă."; /* Label for button that opens share UI for backup. */ -"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup"; +"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Partajează copia de rezervă"; /* Title for the 'backup export' view. */ -"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup"; +"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Copie de rezervă"; /* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */ -"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@"; +"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Copie de rezervă Signal %@"; /* Message indicating that backup import is complete. */ -"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete"; +"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restaurarea a fost finalizată"; /* Label for button confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restaurează"; /* Message for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data."; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Pentru a restaura această copie de rezervă trebuie să repornești aplicația Signal. Atenție: vei pierde toate datele curente din Signal."; /* Title for alert confirming backup import. */ -"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?"; +"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restaurez copia de rezervă?"; /* Message indicating that backup import failed. */ -"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed"; +"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restaurarea a eșuat"; /* Message indicating that backup import is in progress. */ -"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup..."; +"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Se restaurează copia de rezervă..."; /* Label for button that restarts app to complete restore. */ -"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App"; +"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Pornește aplicația din nou"; /* Title for the 'backup import' view. */ -"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup"; +"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restaurează copia de rezervă"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizatorii blocați nu vor putea să te sune sau să-ți trimită mesaje."; @@ -494,17 +494,26 @@ "DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Se actualizează baza de date"; /* The current day. */ -"DATE_TODAY" = "Today"; +"DATE_TODAY" = "Astăzi"; /* The day before today. */ -"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; +"DATE_YESTERDAY" = "Ieri"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Se trimite jurnalul de depanare..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Ce ai vrea să faci cu link-ul la jurnalul de depanare?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Deschide un raport de eroare"; @@ -515,17 +524,15 @@ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Suport Email"; /* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread"; +"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Trimite la ultimul Thread"; /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Trimite la sine"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Încă un pas"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Eroare la trimiterea jurnalului de depanare."; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Link-ul gist a fost copiat în clipboard-ul tău. O să fi redirecționat la lista de probleme de pe GitHub."; @@ -722,7 +729,7 @@ "FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Marchează ca verificat"; /* No comment provided by engineer. */ -"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session"; +"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Resetează sesiunea"; /* Accessibilty label for finishing new group */ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Grupul a fost creat"; @@ -926,10 +933,10 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Librărie Foto"; /* Title for the 'message approval' dialog. */ -"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message"; +"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mesaj"; /* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */ -"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:"; +"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "Către:"; /* No comment provided by engineer. */ "MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Mesaj Nou"; @@ -989,7 +996,7 @@ "MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Trimitere eșuată. Apasă pentru informații."; /* status message for failed messages */ -"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Failed"; +"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Eșuat"; /* message footer for read messages */ "MESSAGE_STATUS_READ" = "Citit"; @@ -1060,10 +1067,10 @@ "MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal are nevoie de acces la camera ta."; /* Alert body when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Poți activa această permisiune din aplicația Setări. "; /* Alert title when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal are nevoie de acces la librăria media pentru a executa asta."; /* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */ "MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Apel ratat de la %@."; @@ -1228,7 +1235,7 @@ "PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Fax serviciu"; /* accessability label for button to start media playback */ -"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media"; +"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Redă media"; /* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */ "PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "Nu ai marcat pe %@ ca și verificat."; @@ -1618,7 +1625,7 @@ "SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter"; /* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */ -"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending."; +"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Numărul tău de siguranță pentru %@ s-a schimbat recent. S-ar putea să dorești să-l verifici în aplicație înainte de a retrimite."; /* Indicates that the share extension is still loading. */ "SHARE_EXTENSION_LOADING" = "Se încarcă..."; @@ -1630,22 +1637,22 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Nu este înregistrată"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Lansează aplicația Signal pentru actualizare sau înregistrare."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Nu este gata"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Nu s-a putut trimite atașamentul"; /* Alert title */ -"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…"; +"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Se încarcă ..."; /* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */ "SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Nu s-a putut prepara atașamentul"; /* Title for the 'share extension' view. */ -"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal"; +"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Partajează prin Signal"; /* Action sheet item */ "SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Afișează noul numărul de siguranță"; @@ -1789,7 +1796,7 @@ "UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "Bun venit la apeluri video securizate!"; /* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ -"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal requires iOS 9 or later. Please upgrade iOS in Settings app >> General >> Software Update."; +"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal necesită iOS 9 sau o versiune mai nouă. Te rog actualizează iOS din aplicația Setări >> General >> Actualizări Software."; /* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */ "UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "Actualizează-ți iOS-ul"; diff --git a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings index 36a73ebfd..033b9ad37 100644 --- a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Вчера"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Отправка журнала отладки..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Что вы хотите сделать со ссылкой на журнал отладки?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Открыть отчет об ошибке"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Отправить себе"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Еще один шаг"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Не удалось отправить журнал отладки"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Ссылка была скопирована в буфер обмена. Вы перенаправлены в список проблем нашего репозитория GitHub."; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Не зарегистрированы"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Запустите приложение Signal для обновления или регистрации."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Не готов"; diff --git a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings index 3464956c9..bf99a6fd0 100644 --- a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Včeraj"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Pošiljam sistemsko zabeležbo..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Kaj želite storiti s povezavo do vaše sistemske zabeležbe?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Javi poročilo o problemu"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Pošlji sebi"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Še en korak"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Pošiljanje sistemske zabeležbe ni uspelo"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Povezava na Gist je bila prekopirana v odložišče. Preusmerjeni boste na listo s hrošči na GitHub-u."; diff --git a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings index ec6c7c501..61444dd9f 100644 --- a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Iri kutumira debug log"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Uri kuda kuita sei nelink iri mudebug log rako?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Vhura mhan’aro yezvisiri kushanda"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Zvitumire"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Pane rimwe danho"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Yatadza kutumira Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Link yegist yateedzerwa kubva mundangariro.Waakudzoserwa kumutaro wezvinonetsa weGithub."; diff --git a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings index 79a5b0c30..3a035989d 100644 --- a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Failed to Submit Debug Log"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list."; diff --git a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings index 1502e4af8..1c605294e 100644 --- a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Dje"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Po dërgohet Regjistër Diagnostikimesh…"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Ç’do të donit të bënit me lidhjen për te regjistri juaj i diagnostikimeve?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Hapni një Njoftim të Mete"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Dërgojani Vetes"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Edhe Një Hap"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Parashtrimi i Regjistrit të Diagnostikimeve Dështoi"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Lidhja gist u kopjua te e papastra juaj. Ju ndan një hap nga ridrejtimi për te lista e problemeve në GitHub."; diff --git a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings index 54d1d27b6..d6a032421 100644 --- a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Igår"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Skickar debug-logg..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Vad vill du göra med länken till din debuglogg?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Öppna en buggrapport"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Skicka till mig själv"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Ett steg till"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Kunde inte skicka in debug-loggen"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist-länken kopierades till urklipp. Du kommer bli skickad vidare till listan över issues på GitHub."; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Inte registrerad"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Starta appen Signal för att uppdatera eller registrera."; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Inte klar"; diff --git a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings index ad83eb5ad..14304820e 100644 --- a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Yesterday"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "กำลังส่งปูมการดีบัก..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "จะทำอย่างไรกับลิงก์ไปยังปูมดีบักของคุณ?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "เปิดการรายงานความผิดพลาด"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "ส่งหาตัวเอง"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "อีกหนึ่งขั้นตอน"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "การส่งปูดีบักล้มเหลว"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "ลิงก์ของ gist ถูกคัดลอกไว้ในคลิปบอร์ดของคุณแล้ว คุณกำลังถูกเปลี่ยนทางไปยังรายการประเด็นของ GitHub"; diff --git a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings index 23cd4d10b..b5d5fbddd 100644 --- a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "Dün"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Hata Kaydı Gönderiliyor"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Hata kaydınızı içeren bu bağlantı adresiyle ne yapmak istersiniz?"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Bir Hata Raporu Aç"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Kendine Gönder"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Bir Adım Daha"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Hata Kaydını Gönderirken Bir Hata Oluştu"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Gist linki kopyalandı. GitHub issue listesine aktarılmak üzeresiniz."; diff --git a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings index 085d01cab..56ee984c8 100644 --- a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "昨日"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "提交调试日志"; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "如何把这条链接传送到调试记录？"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "打开调试报告"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "发送给自己"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "再多一步"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "上传调试日志失败"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "本连结已复製至剪贴板。你现在将重新导向到 GitHub 错误回馈列表。"; diff --git a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings index a440c8051..7d8bbd2cb 100644 --- a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -155,7 +155,7 @@ "BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "備份完成。"; /* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */ -"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "復制密碼"; +"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "複製密碼"; /* Message indicating that backup export failed. */ "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "備份_匯出_失敗_訊息"; @@ -437,7 +437,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "直到%@"; /* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "創建新聯絡人"; +"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "建立新聯絡人"; /* Label for button to unmute a thread. */ "CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "解除靜音"; @@ -482,7 +482,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "選擇國碼"; /* Accessibility label for the create group new group button */ -"CREATE_NEW_GROUP" = "創建新群組"; +"CREATE_NEW_GROUP" = "建立新群組"; /* Title for the 'crop/scale image' dialog. */ "CROP_SCALE_IMAGE_VIEW_TITLE" = "移動與更改大小"; @@ -499,12 +499,21 @@ /* The day before today. */ "DATE_YESTERDAY" = "昨天"; -/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */ -"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "送出偵錯紀錄..."; +/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs."; + +/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs."; + +/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs."; /* Message of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "你要怎麼把這連結傳送到這偵錯紀錄？"; +/* Error indicating that no debug logs could be found. */ +"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs."; + /* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "開啟一個錯誤報告"; @@ -520,12 +529,10 @@ /* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "傳送給自己"; -/* Title of the debug log alert. */ +/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs. + Title of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "再一個步驟"; -/* Title of the alert indicating the debug log upload failed. */ -"DEBUG_LOG_FAILURE_ALERT_TITLE" = "傳送偵錯紀錄失敗"; - /* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */ "DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "本連結已複製至剪貼簿。你現在將導至 GitHub 錯誤回報列表。"; @@ -761,7 +768,7 @@ "GROUP_AVATAR_CHANGED" = "頭像變更成功。"; /* No comment provided by engineer. */ -"GROUP_CREATED" = "群組已成功創建。"; +"GROUP_CREATED" = "群組已建立。"; /* Message shown in conversation view that indicates there were issues with group creation. */ "GROUP_CREATION_FAILED" = "不是所有的成員都可以加入此群組。請點擊重試。"; @@ -836,7 +843,7 @@ "INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "要查看聯絡人的名字，請在系統設定中允許連結聯絡人。"; /* notification body */ -"INCOMING_CALL" = "來電中..."; +"INCOMING_CALL" = "來電..."; /* notification body */ "INCOMING_CALL_FROM" = "來自%@的電話"; @@ -905,7 +912,7 @@ "LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "連結新的裝置"; /* Menu item and navbar title for the device manager */ -"LINKED_DEVICES_TITLE" = "已結的裝置"; +"LINKED_DEVICES_TITLE" = "已連結的裝置"; /* Alert Title */ "LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "裝置連結失敗"; @@ -1108,7 +1115,7 @@ "NEW_GROUP_ADD_PHOTO_ACTION" = "設定群組照片"; /* The title for the 'create group' button. */ -"NEW_GROUP_CREATE_BUTTON" = "新創"; +"NEW_GROUP_CREATE_BUTTON" = "建立"; /* Used in place of the group name when a group has not yet been named. */ "NEW_GROUP_DEFAULT_TITLE" = "新群組"; @@ -1180,7 +1187,7 @@ "OTHER_UPDATED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "%@設定訊息銷毀時間為%@。"; /* No comment provided by engineer. */ -"OUTGOING_CALL" = "正在撥出電話"; +"OUTGOING_CALL" = "撥出電話"; /* No comment provided by engineer. */ "OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "未回應的撥出電話"; @@ -1312,7 +1319,7 @@ "PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION_LINK" = "點擊這裡獲得更多資訊。"; /* Label for the profile name field of the profile view. */ -"PROFILE_VIEW_PROFILE_NAME_FIELD" = "資訊名稱"; +"PROFILE_VIEW_PROFILE_NAME_FIELD" = "用戶名稱"; /* Button to save the profile view in the profile view. */ "PROFILE_VIEW_SAVE_BUTTON" = "儲存"; @@ -1498,10 +1505,10 @@ "SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "已根據你的電話號碼啟動審查規避。"; /* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is not connected to the internet. */ -"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "審查規避只能在聯網時啟動。"; +"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "審查規避只能在連上網路時啟動。"; /* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is connected to the Signal service. */ -"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "不需要審查規避，你已經連接上 Signal服務。"; +"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "你已經連接上 Signal服務，所以不需要啟動審查規避。"; /* Table header for the 'censorship circumvention' section. */ "SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "審查規避"; @@ -1630,7 +1637,7 @@ "SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "尚未註冊"; /* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ -"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register."; +"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "啟動 Signal 來更新或註冊。"; /* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */ "SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "還沒準備好"; @@ -1750,7 +1757,7 @@ "UNSUPPORTED_FEATURE_ERROR" = "你的裝置未支持這項功能。"; /* Title for alert indicating that group members can't be removed. */ -"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_MESSAGE" = "你無法移除群組成員。只能讓他們自行退出，或者你可以新創一個不含該成員的群組。"; +"UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_MESSAGE" = "你無法移除群組成員。只能讓他們自行退出，或者你可以建立一個不含該成員的新群組。"; /* Title for alert indicating that group members can't be removed. */ "UPDATE_GROUP_CANT_REMOVE_MEMBERS_ALERT_TITLE" = "不允許";