mirror of
https://github.com/oxen-io/session-ios.git
synced 2023-12-13 21:30:14 +01:00
Update localizations
// FREEBIE
This commit is contained in:
Michael Kirk
parent
bac2f47a06
commit
b6e0cb3f38
45 changed files with 4554 additions and 2310 deletions
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "عدم الحفظ";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "يوجد خطأ";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "لا يمكن تحليل الصورة الملحقة";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "حجم الملحق كبير جدا";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك أو بعث الرسائل إليك.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "اختر الدولة";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "المقارنة مع الحافظة";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "إتمام إنشاء المجموعة";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "؟";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "التسجيل";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "الكاميرا";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "مكتبة الصور";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "إضافة";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "تفعيل خاصية تأمين الشاشة";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "تصفح بسلاسة لتعرف الإجابة ببساطة";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Clipboard-la müqayisə et";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Daxil olur";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ekran Təhlükəsizliyini Aktivləşdir";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Не Запазвай";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Грешка";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Прикачената снимка не може да се провери.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Прикаченият файл е прекалено голям.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Блокиран потребител не може да ви се обажда или да ви изпраща съобщения.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Изберете Държава";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Сравнете с копираното";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Създай групата";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Регистри";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Папка със Снимки";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Добави...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Виж и сподели кога съобщенията са били прочетени. Тази настройка е не е задължителна и се прилага за всички разговори.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Вкл. Екранна Сигурност";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Просто Плъзни за Отговор";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nemoj spremiti";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Greška";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Slike u prilogu ne mogu biti raščlanjene.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Prilog je prevelik.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokirani korisnici neće biti u mogućnosti da vas nazovu ili vam pošalju poruku.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Odaberi državu";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Uporedi sa međuspremnikom";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Završi kreiranje grupe";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotoalbum";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Omogući sigurnost zaslona";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Samo povucite prstom za odgovor";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "No ho desis";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT" = "Fitxer adjunt";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Fitxer adjunt";
|
||||
|
||||
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipus de fitxer: %@";
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Mida: %@";
|
||||
|
||||
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Envia";
|
||||
|
||||
/* Generic filename for an attachment with no known name */
|
||||
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Fitxer adjunt";
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,14 @@
|
|||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "La imatge adjunta no s'ha pogut redimensionar.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "No s'ha pogut processar el vídeo.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "La imatge adjunta no s'ha pogut analitzar.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "El fitxer adjunt és massa gran.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -152,64 +155,49 @@
|
|||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Altaveu";
|
||||
|
||||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Enrere";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Els usuaris blocats no podran telefonar-vos ni enviar-vos missatges.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Seleccioneu un país";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Compara'l amb el porta-retalls";
|
||||
|
||||
|
|
@ -461,19 +458,19 @@
|
|||
"CONVERSATION_VIEW_ADD_TO_CONTACTS_OFFER" = "Afegeux als contactes";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that offers to share your profile with a user. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_ADD_USER_TO_PROFILE_WHITELIST_OFFER" = "Share Your Profile With This User";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_ADD_USER_TO_PROFILE_WHITELIST_OFFER" = "Compartiu el vostre perfil amb aquest usuari";
|
||||
|
||||
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Aquest usuari no és als vostres contactes.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the app is loading more messages in this conversation. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_LOADING_MORE_MESSAGES" = "Loading More Messages...";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_LOADING_MORE_MESSAGES" = "S'estan carregant més missatges...";
|
||||
|
||||
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Toqueu per a ampliar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bloca aquest usuari";
|
||||
|
||||
/* ActionSheet title */
|
||||
"CORRUPTED_SESSION_DESCRIPTION" = "Restablir la sessió us permetrà tornar a rebre missatges de %@, però no recuperareu cap missatge que ja sigui corromput.";
|
||||
|
|
@ -485,7 +482,7 @@
|
|||
"CREATE_NEW_GROUP" = "Crea un grup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'crop/scale image' dialog. */
|
||||
"CROP_SCALE_IMAGE_VIEW_TITLE" = "Move and Scale";
|
||||
"CROP_SCALE_IMAGE_VIEW_TITLE" = "Mou i escala";
|
||||
|
||||
/* Subtitle shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Això pot trigar uns minuts.";
|
||||
|
|
@ -494,53 +491,53 @@
|
|||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "S'està actualitzant la base de dades";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
"DATE_TODAY" = "Avui";
|
||||
|
||||
/* The day before today. */
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Ahir";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "No s'han pogut copiar els registres.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "No s'han pogut empacar els registres.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "No s'han pogut pujar els registres.";
|
||||
|
||||
/* Message of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Què voleu fer amb l'enllaç al vostre registre de depuració?";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that no debug logs could be found. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "No s'ha pogut trobar cap registre.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Crea un informe d'error";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'copy link' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_COPY_LINK" = "Copy Link";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_COPY_LINK" = "Copia l'enllaç";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'email debug log' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Email Support";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Assistència per correu electrònic";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Envia-ho al darrer fil";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Envia'm-ho";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Share' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Share";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Comparteix";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs.
|
||||
Title of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "One More Step";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Un pas més";
|
||||
|
||||
/* Message of the alert before redirecting to Github Issues. */
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list.";
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "S'ha copiat l'enllaç gist al porta-retalls. Ara se us redireccionarà a la llista d'errors del GitHub.";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert before redirecting to Github Issues. */
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_TITLE" = "GitHub Redirection";
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_TITLE" = "Redirecció al GitHub";
|
||||
|
||||
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
|
||||
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Darrera connexió: %@";
|
||||
|
|
@ -654,25 +651,25 @@
|
|||
"EMPTY_INBOX_TITLE" = "Completament buit.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirmeu el vostre PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "No s'ha pogut desactivar el bloqueig de registre.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to enable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Could not enable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "No s'ha pogut activar el bloqueig de registre.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Disable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Desactiva";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Enable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Activa";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'next' button in the 'enable two factor auth' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Next";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Següent";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN does not match.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "Els PIN no coincideixen.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal.";
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Acaba de crear el grup";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Registres";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Càmera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Galeria";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Afegeix...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Activa la seguretat de pantalla";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Llisqueu per respondre";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Neukládat";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Chyba";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Obrázkovou přílohu se nepodařilo zpracovat.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Příloha je příliš velká.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Zablokovaní uživatelé vám nebudou moci zavolat a posílat vám zprávy.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Vybrat zemi";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Porovnat se schránkou";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Dokončit tvorbu skupiny";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logování";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Fotoaparát";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Knihovna fotek";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Přidat…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ochrana obrazovky";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Pro přijetí pouze přejeďte";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Sammenlign med Udklipsholder";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Færdigør gruppe opretning";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Log";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Billedbibliotek";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Tilføj...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Aktiver skærmsikkerhed";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nicht speichern";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Fehler";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Bildanhang konnte nicht verarbeitet werden.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Anhang ist zu groß.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Zurück";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Sicherung abgeschlossen.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Passwort kopieren";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Sicherung wird exportiert …";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Dein Sicherungspasswort lautet: %@. Bewahre dieses Passwort gut auf, andernfalls wirst du diese Sicherung nicht wiederherstellen können.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Sicherung als Nachricht senden";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Senden der Sicherung gescheitert.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Sicherung gesendet.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Sicherung teilen";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Datensicherung";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal-Sicherung %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Wiederherstellung abgeschlossen";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Wiederherstellen";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Zum Wiederherstellen dieser Sicherung musst du die Signal-App neu starten. Warnung: Alle deine derzeitigen Signal-Daten werden dabei verloren gehen.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Sicherung wiederherstellen?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Wiederherstellung gescheitert";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Sicherung wird wiederhergestellt …";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "App neu starten";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Datensicherung wiederherstellen";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blockierte Benutzer werden dich nicht anrufen oder dir Nachrichten senden können.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Land auswählen";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Mit Zwischenablage vergleichen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Gruppenerstellung abschließen";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Protokollierung";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotogalerie";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Nachricht";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (Standard)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Hinzufügen …";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Sehen und teilen, wann Nachrichten gelesen wurden. Diese Funktion ist optional and betrifft alle Unterhaltungen.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Bildschirmsicherheit aktivieren";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Zum Antworten wischen";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Du kannst nun sowohl Standardmitteilungstöne, als auch Mitteilungstöne je Unterhaltung auswählen. Für Anrufe werden jene Klingeltöne verwendet, die du für deine Systemkontakte jeweils ausgewählt hast.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Mitteilungseinstellungen überprüfen";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Να μην αποθηκευτεί";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Σφάλμα";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Η συνημμένη εικόνα δεν μπόρεσε να αναλυθεί.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Το συνημμένο παραείναι μεγάλο.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Πίσω";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας ολοκληρώθηκε.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Αντιγραφή κωδικού";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Εξαγωγή αντιγράφου ασφαλείας...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Ο κωδικός τού αντιγράφου ασφαλείας είναι: %@. Σιγουρευτείτε οτι θα κρατήσετε ένα αντίγραφο αυτού του κωδικού πρόσβασης αλλιώς δεν θα είστε σε θέση να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Αποστολή αντίγραφου ασφαλείας ως μηνύμα";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Η αποστολή αντίγραφου ασφαλείας ως μηνύμα απέτυχε";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Το αντίγραφο ασφαλείας στάλθηκε.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Διαμοιρασμός αντίγραφου ασφαλείας";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Αντίγραφο ασφαλείας ";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Αντίγραφο ασφαλείας %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Επαναφορά ";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Για να επαναφέρετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση της εφαρμογής Signal. Προειδοποίηση: θα χάσετε όλα τα δεδομένα τού Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Επαναφορά τού αντίγραφου ασφαλείας;";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Η επαναφορά απέτυχε";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Επανεκκίνηση εφαρμογής";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Οι μπλοκαρισμένοι χρήστες δεν θα μπορούν να σε καλέσουν ή να σου στείλουν μηνύματα.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Επιλογή Χώρας";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Σύγκριση με Πρόχειρο";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Τέλος με την δημιουργία της ομάδας";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = ";";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Σύνδεση";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Κάμερα";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Βιβλιοθήκη Φωτογραφιών";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Μήνυμα";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (προεπιλογή)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Προσθήκη...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Δες και μοιράσου πότε τα μηνύματα διαβάστηκαν. Αυτή η ρύθμιση είναι προαιρετική και εφαρμόζεται σε όλες τις συνομιλίες.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ενεργοποίηση Ασφάλειας Οθόνης";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Σύρε για να απαντήσεις";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Μπορείς πλέον να επιλέξεις τους προεπιλεγμένους αλλά και τους προσαρμοσμένους ανά συζήτηση ήχους ειδοποιήσεων. Οι κλήσεις θα χρησιμοποιούν τον ήχο κλήσης που έχεις επιλέξει για κάθε επαφή στο σύστημα.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Αναθεώρηση των ρυθμίσεων ειδοποιήσεων";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -329,13 +329,13 @@
|
|||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Compare with Clipboard";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "No guardar";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Fallo";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Formato de imagen no reconocido.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Archivo adjunto demasiado grande.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Atrás";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Copia de seguridad completada.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiar contraseña";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "Fallo al exportar la copia de seguridad.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exportando copia de seguridad...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "La contraseña de la copia de seguridad es: %@. Asegúrate de anotarla o no será posible restaurar esta copia.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Enviar copia de seguridad como mensaje";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Fallo al enviar la copia de seguridad.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Copia de seguridad enviada.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Compartir copia de seguridad";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Copia de seguridad";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Copia de seguridad de Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restablecimiento completo";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restablecer";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Para restaurar esta copia de seguridad necesitas reiniciar Signal. Atención: Perderás todos los datos actuales en Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "¿Restablecer copia de seguridad?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Fallo al restablecer";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restableciendo copia de seguridad...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Reiniciar aplicación";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restablecer copia";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Los contactos bloqueados no podrán llamarte ni enviarte mensajes.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Seleccionar país";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Comparar con portapapeles";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Grupo creado con éxito";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Registro (log)";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Cámara";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fototeca";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mensaje";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (por defecto)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Añadir...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Al activar puedes ver cuando tus mensajes han sido leídos y hacer saber a tus remitentes cuándo has leído los suyos. Este ajuste es opcional y se aplica a todos los chats.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Habilitar pantalla de seguridad";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Desliza para responder";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Ahora puedes asignar diferentes sonidos de notificaciones a cada chat. Además, las llamadas respetan el tono de llamada personalizado.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Comprobar ajustes de notificaciones";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Ära salvesta";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Viga";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Piltmanuse lugemine ei õnnestunud.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Manus on liiga suur.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Tagasi";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Varukoopia tehtud.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopeeri parool";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Varukoopia eksportimine...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Sinu varukoopia parool on: %@. Hoia kindlasti see parool alles või muidu pole sul võimalik sellest varukoopiast taastada.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Saada varukoopia sõnumina";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Varukoopia saatmine ei õnnestunud.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Varukoopia saadetud.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Jaga varukoopiat";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Varukoopia";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signali varukoopia %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Taastamine õnnestus";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Taasta";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Sellest varukoopiast taastamiseks pead Signali taaskäivitama. Hoiatus: sa kaotad kõik praegused Signali andmed.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Kas taastada varukoopiast?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Taastamine ei õnnestunud";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Varukoopiast taastamine...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Taaskäivita rakendus";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Taasta varukoopiast";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokeeritud kasutajad ei saa sulle helistada ega saata sulle sõnumeid.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Vali riik";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Võrdle lõikepuhvriga";
|
||||
|
||||
|
|
@ -672,7 +669,7 @@
|
|||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Edasi";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN-koodid pole samad.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "Vale PIN-kood.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Sisesta registreerimisluku PIN-kood. Seda PIN-koodi küsitakse sinult järgmisel korral, kui registreerid seda telefoninumbrit Signalis.";
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Lõpeta grupi loomine";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logimine";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kaamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Pildikogu";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Sõnum";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1472,10 +1481,10 @@
|
|||
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "Telefoninumber, mida soovid registreerida on juba registreeritud teise serverisse. Palun eemalda registreerimine sealt ja proovi uuesti.";
|
||||
|
||||
/* Body text for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Sinu telefoninumbri registreerimislukk on lubatud.";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Registreerimislukk on aktiveeritud Su numbrile. Signal küsib registreerimisluku PIN-koodi perioodiliselt, et see Sul meeles püsiks.";
|
||||
|
||||
/* Body header for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Reminder:";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Meeldetuletus:";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registreerimislukk aitab kaitsta sinu telefoninumbrit lubamatute registreerimiskatsete eest. Seda funktsiooni on võimalik igal ajal keelata Signali privaatsuse sätete all.";
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (vaikimisi)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Lisa...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Näe ja jaga, millal sõnumeid loeti. See säte on valikuline ja rakendub kõigile vestlustele.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Luba ekraani turvalisus";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Vastamiseks lihtsalt libista";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Nüüd saad valida nii vaikimisi kui igale vestlusele eraldi teavitushelina ja kõned austavad helistamistooni, mille oled valinud iga kontakti jaoks.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Vaata teavituste sätted üle";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "ذخيره نكن";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "خطا";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "فایل ضمیمه خیلی بزرگ است.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "کاربری که مسدود شده است، امکان تماس یا ارسال پیام به شما را ندارد.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "انتخاب کشود";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "مقایسه با کلیپبورد";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "اتمام ساخت گروه";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "؟";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "ثبت گزارشها";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "دوربین";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "گالری";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "افزودن…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "دریافت و ارسال پیام خوانده شدن. این امکان اختیاری است و بر همهی مکالمات اعمال میشود.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "فعالسازی امنیت صفحه نمایش";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "برای پاسخ دادن، بکشید.";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Älä tallenna";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Virhe";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Kuvatiedostoa ei voitu lukea.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Liitetiedosto on liian suuri.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Takaisin";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Varmuuskopio on valmis.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopioi salasana";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Varmuuskopiota viedään...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Varmuuskopiosi salasana on: %@. Pidä kopio salasanasta tallessa tai muuten et voi palauttaa tietojasi tästä varmuuskopiosta.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Lähetä varmuuskopio viestinä";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Varmuuskopion lähetys epäonnistui.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Varmuuskopio lähetetty.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Jaa varmuuskopio";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Varmuuskopio";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal varmuuskopio %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Palautus on valmis";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Palauta";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Sinun täytyy uudelleenkäynnistää Signal, jotta voit palauttaa tämän varmuuskopion. Varoitus: tulet menettämään kaikki tiedot nykyisestä Signal ohjelmastasi.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Palauta varmuuskopio?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Palautus epäonnistui";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Palautetaan varmuuskopio...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Uudelleenkäynnistä ohjelma";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Palauta varmuuskopio";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Estetyt käyttäjät eivät pysty soittamaan sinulle tai lähettämään sinulle viestejä.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Valitse maa";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Vertaa leikepöytään";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Päätä ryhmän luonti";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Lokit";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Kameran rulla";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Viesti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (oletus)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Lisää...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Näe ja jaa milloin viestit on luettu. Tämä asetus on valinnainen ja koskee kaikkia keskusteluja.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Estä kuvakaappaukset";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Pyyhkäise vastataksesi";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Nyt voit valita oletus ja keskustelukohtaiset ilmoitusäänet. Myös puhelut noudattavat niitä soittoääniä, jonka olet valinnut kullekin yhteystiedollesi järjestelmän asetuksissa.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Tarkista ilmoitusasetukset";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Compare with Clipboard";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Paganahin ang Screen Security";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Ne pas sauvegarder";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Erreur";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
|||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ dans le groupe %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal ne peut pas démarrer. Veuillez envoyer vos journaux de débogage à notre équipe afin que nous puissions essayer de résoudre ce problème.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Erreur";
|
||||
|
||||
/* Text prompting user to edit their profile name. */
|
||||
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Entrez votre nom";
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,14 @@
|
|||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "L'image en pièce jointe n'a pas pu être redimensionnée.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Impossible de traiter la vidéo.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "L'image en pièce jointe n'a pas pu être analysée.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "La pièce jointe est trop grande.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -152,64 +155,49 @@
|
|||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Haut-parleurs";
|
||||
|
||||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Retour";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Les utilisateurs bloqués ne pourront pas vous appeler ni vous envoyer de messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Sélectionner le pays";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Comparer avec le presse-papier";
|
||||
|
||||
|
|
@ -494,25 +491,25 @@
|
|||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Mise à jour de la base de données";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
"DATE_TODAY" = "Aujourd'hui";
|
||||
|
||||
/* The day before today. */
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Hier";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Impossible de copier les journaux.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Impossible de compresser les journaux.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Impossible de télécharger les journaux.";
|
||||
|
||||
/* Message of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Que voulez-vous faire avec le lien vers votre journal de débogage?";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that no debug logs could be found. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Impossible de trouver les journaux.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Open a Bug Report' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Ouvrir un rapport de bogue";
|
||||
|
|
@ -524,13 +521,13 @@
|
|||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Email Support";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Envoyer au dernier sujet";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Envoyer à soi-même";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Share' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Share";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Partager";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs.
|
||||
Title of the debug log alert. */
|
||||
|
|
@ -654,37 +651,37 @@
|
|||
"EMPTY_INBOX_TITLE" = "Propre comme un sifflet.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirmer votre code PIN";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Impossible de désactiver le verrouillage d'enregistrement.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to enable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Could not enable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Impossible d'activer le verrouillage d'enregistrement.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Disable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Désactiver";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Enable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Activer";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'next' button in the 'enable two factor auth' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Next";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Suivant";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN does not match.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "Le code PIN ne correspond pas.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Entrez un code PIN de verrouillage d'enregistrement. Il vous sera demandé d'entrer ce code PIN la prochaine fois que vous enregistrerez ce numéro de téléphone avec Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' disabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "For increased security, enable a Registration Lock PIN that will be required in order to register this phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "Pour plus de sécurité, activez un code PIN de verrouillage d'enregistrement qui sera nécessaire pour enregistrer à nouveau ce numéro de téléphone avec Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' enabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Le verrouillage d'enregistrement est activé. Vous devrez entrer votre code PIN lorsque vous enregistrerez à nouveau votre numéro de téléphone avec Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Verrouillage d'inscription";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Occupé.";
|
||||
|
|
@ -765,11 +762,17 @@
|
|||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Marquer comme vérifié";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Réinitialiser cette session.";
|
||||
|
||||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Terminer la création du groupe";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Journalisation";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Caméra";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,11 +974,14 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Galerie de photos";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "A:";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Nouveau message";
|
||||
|
|
@ -1032,7 +1041,7 @@
|
|||
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Envoi échoué. Appuyez pour obtenir des informations.";
|
||||
|
||||
/* status message for failed messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Failed";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Echoué";
|
||||
|
||||
/* message footer for read messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_READ" = "Lu";
|
||||
|
|
@ -1103,10 +1112,10 @@
|
|||
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal a besoin d'accéder à votre appareil photo.";
|
||||
|
||||
/* Alert body when user has previously denied media library access */
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Vous pouvez accorder cette autorisation dans l'application Paramètres.";
|
||||
|
||||
/* Alert title when user has previously denied media library access */
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Le signal nécessite l'accès à votre médiathèque pour cela.";
|
||||
|
||||
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Appel manqué de %@.";
|
||||
|
|
@ -1190,19 +1199,19 @@
|
|||
"NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "À cause d'un bug du système de notification push d'Apple, la prévisualisation des messages ne peut être affichée que si le message est reçu dans les 30 secondes après l'envoi. Le compteur badge de l'application peut ainsi avoir un résultat faussé.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "No Name or Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "Aucun nom ou contenu";
|
||||
|
||||
/* Table cell switch label. When disabled, Signal will not play notification sounds while the app is in the foreground. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Play While App is Open";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Jouer pendant que l'application est ouverte";
|
||||
|
||||
/* Label for settings UI that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Sons";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Name and Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Nom et contenu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Name Only";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Nom seulement";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SHOW" = "Afficher";
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1277,7 @@
|
|||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Fax Travail";
|
||||
|
||||
/* accessability label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Jouer Média";
|
||||
|
||||
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "Vous n'avez pas marqué %@ comme vérifié.";
|
||||
|
|
@ -1388,19 +1397,19 @@
|
|||
"RATING_TITLE" = "Aidez Signal !";
|
||||
|
||||
/* Label for 'I forgot my PIN' link in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "I forgot my PIN.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "J'ai oublié mon code PIN.";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "L'enregistrement de ce numéro de téléphone sera possible sans votre PIN de verrouillage d'inscription après que 7 jours se soient écoulés depuis la dernière activation du numéro de téléphone sur Signal.";
|
||||
|
||||
/* Instructions to enter the 'two-factor auth pin' in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step.";
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "Ce numéro de téléphone a le verrouillage d'enregistrement activé. Veuillez entrer le code PIN de verrouillage d'enregistrement.\n\nVotre PIN de verrouillage d'inscription est distinct du code de vérification automatisé qui a été envoyé à votre téléphone au cours de la dernière étape.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Registration Failed";
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Échec de l'enregistrement";
|
||||
|
||||
/* Label for 'submit' button in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Submit";
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Soumettre";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTER_CONTACTS_WELCOME" = "Bienvenue !";
|
||||
|
|
@ -1418,7 +1427,7 @@
|
|||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Code pays";
|
||||
|
||||
/* Navigation title shown when user is re-registering after having enabled registration lock */
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Verrouillage d'inscription";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Saisir numéro";
|
||||
|
|
@ -1448,7 +1457,7 @@
|
|||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_CODE_DESCRIPTION" = "Les numéros que vous avez soumis ne correspondent pas à ce que vous avez envoyé. Voulez-vous vérifier?";
|
||||
|
||||
/* Error message indicating that registration failed due to a missing or incorrect 2FA PIN. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Incorrect Registration Lock PIN.";
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Code PIN de verrouillage d'enregistrement incorrect.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFY_DEVICE" = "Activer cet appareil";
|
||||
|
|
@ -1472,22 +1481,22 @@
|
|||
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "Le numéro de téléphone que vous essayez d'enregistrer est déjà enregistré auprès d'un autre serveur. Veuillez vous déconnecter et essayez à nouveau.";
|
||||
|
||||
/* Body text for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Registration Lock is enabled for your phone number. To help you memorize your Registration Lock PIN, Signal will periodically ask you to confirm it.";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Le verrouillage d'enregistrement est activé pour votre numéro de téléphone. Pour vous aider à mémoriser votre code PIN de verrouillage d'enregistrement, Signal vous demandera périodiquement de le confirmer.";
|
||||
|
||||
/* Body header for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Reminder:";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Rappel:";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration Lock helps protect your phone number from unauthorized registration attempts. This feature can be disabled at any time in your Signal privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Le verrouillage des inscriptions aide à protéger votre numéro de téléphone contre les tentatives d'enregistrement non autorisées. Cette fonctionnalité peut être désactivée à tout moment dans vos paramètres de confidentialité Signal.";
|
||||
|
||||
/* Navbar title for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Enter Your Registration Lock PIN";
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Entrez votre code PIN de verrouillage d'inscription";
|
||||
|
||||
/* Alert body after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "You can set a new PIN in your privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "Vous pouvez définir un nouveau code PIN dans vos paramètres de confidentialité.";
|
||||
|
||||
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ce n'est pas le bon code PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Réenregistrer pour recevoir les notifications";
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Ajouter...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1661,7 @@
|
|||
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "Relayer tous les appels via le serveur de Signal pour éviter de révéler votre adresse IP à votre contact. L'activation réduit la qualité de l'appel.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Effacer l'historique des conversations";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_COPYRIGHT" = "Copyright Open Whisper Systems\nSous licence GPLv3";
|
||||
|
|
@ -1631,13 +1673,13 @@
|
|||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tout votre historique (messages, pièces jointes, historique des appels...) ? Cette action est irréversible.";
|
||||
|
||||
/* Confirmation text for button which deletes all message, calling, attachments, etc. */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Delete Everything";
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Supprimer tout";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_HELP_HEADER" = "Aide";
|
||||
|
||||
/* Section header */
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Effacer l'historique des conversations";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_INFORMATION_HEADER" = "Information";
|
||||
|
|
@ -1649,16 +1691,16 @@
|
|||
"SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "Vous pouvez me joindre en utilisant Signal par @WhisperSystems, obtenez-le maintenant.";
|
||||
|
||||
/* Label for settings view that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Message Sound";
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Message sonore";
|
||||
|
||||
/* Title for settings activity */
|
||||
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "Réglages";
|
||||
|
||||
/* table section footer */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Call and Message notifications can appear while your phone is locked. You may wish to limit what is shown in these notifications.";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Les notifications d'appel et de message peuvent apparaître lorsque votre téléphone est verrouillé. Vous souhaiterez peut-être limiter ce qui est indiqué dans ces notifications.";
|
||||
|
||||
/* table section header */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Notification Content";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Contenu de la notification";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "Notifications";
|
||||
|
|
@ -1667,10 +1709,10 @@
|
|||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "Afficher le nom et le numéro de l'appelant";
|
||||
|
||||
/* Settings table section footer. */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Show calls in the \"Recents\" list in the iOS Phone app.";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Afficher les appels dans la liste \"Récents\" dans l'application iOS Phone.";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Show Calls in Recents";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Afficher les appels dans les récents";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS Call Integration";
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Voir et partager lorsque les messages ont été lus. Ce paramètre est facultatif et s'applique à toutes les conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Activer l'écran de sécurité";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1697,7 +1748,7 @@
|
|||
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "Notifications";
|
||||
|
||||
/* Header Label for the sounds section of settings views. */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "Sons";
|
||||
|
||||
/* settings topic header for table section */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_TITLE_CALLING" = "Appel";
|
||||
|
|
@ -1709,16 +1760,16 @@
|
|||
"SETTINGS_SUPPORT" = "Assistance";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is disabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "Disabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "Désactiver";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is enabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Enabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Activer";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'two factor auth' item of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Verrouillage d'inscription";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'two factor auth' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Verrouillage d'inscription";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_VERSION" = "Version";
|
||||
|
|
@ -1733,7 +1784,7 @@
|
|||
"SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter";
|
||||
|
||||
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Votre numéro de sécurité avec %@ a récemment changé. Vous voudrez peut-être le vérifier dans l'application principale avant de le renvoyer.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the share extension is still loading. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "Chargement...";
|
||||
|
|
@ -1745,22 +1796,22 @@
|
|||
"SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Non enregistré";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register.";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Lancez l'application Signal pour mettre à jour ou s'enregistrer.";
|
||||
|
||||
/* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Pas prêt";
|
||||
|
||||
/* Alert title */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Impossible d'envoyer la pièce jointe";
|
||||
|
||||
/* Alert title */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Téléchargement...";
|
||||
|
||||
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Impossible de préparer la pièce jointe";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'share extension' view. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Partager sur Signal";
|
||||
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Afficher le nouveau numéro de sécurité";
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1823,7 @@
|
|||
"SMS_INVITE_BODY" = "Je vous invite à installer Signal ! Voici le lien :";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'no sound' option that allows users to disable sounds for notifications, etc. */
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "None";
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "Aucun";
|
||||
|
||||
/* Alert body after verifying privacy with {{other user's name}} */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "Votre numéro de sécurité avec %@ correspond. Vous pouvez marquer ce contact comme vérifié.";
|
||||
|
|
@ -1883,13 +1934,13 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Glissez juste pour répondre";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Consulter les paramètres de notification";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Updated Call and Message Sounds";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Mise à jour des sons d'appel et de message";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after user upgrades app */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_PROFILES_BUTTON" = "Configurez votre profil";
|
||||
|
|
@ -1916,7 +1967,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "Bonjour Appels vidéo sécurisés!";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal requires iOS 9 or later. Please upgrade iOS in Settings app >> General >> Software Update.";
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Le signal nécessite iOS 9 ou plus tard. Veuillez mettre à jour iOS dans l'application Paramètres >> Général >> Mise à jour de logiciels.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "Mettre à niveau iOS";
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "אל תשמור";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "שגיאה";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "צרופת התמונה לא יכלה להיות מנותחת.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "הצרופה גדולה מדי.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -152,64 +155,49 @@
|
|||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "רמקול";
|
||||
|
||||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
"BACK_BUTTON" = "הקודם";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "הגיבוי הושלם.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "העתק סיסמה";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "יצוא הגיבוי נכשל";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "מייצא גיבוי...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "סיסמת הגיבוי שלך היא: %@. וודא שאתה שומר עותק של סיסמה זו או שלא תוכל לשחזר מגיבוי זה.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "שלח גיבוי בתור הודעה";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "שליחת הגיבוי נכשלה.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "הגיבוי נשלח.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "שתף גיבוי";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "גיבוי";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "גיבוי Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "השחזור הושלם";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "שחזר";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "כדי לשחזר גיבוי זה אתה חייב להפעיל מחדש את היישום Signal. אזהרה: תאבד את כל נתוני Signal הנוכחיים שלך.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "לשחזר גיבוי?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "השחזור נכשל";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "משחזר גיבוי...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "הפעל מחדש יישום";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "שחזור גיבוי";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "משתמשים חסומים לא יוכלו לחייג אליך או לשלוח לך הודעות.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "בחר מדינה";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "השווה עם לוח עריכה";
|
||||
|
||||
|
|
@ -530,7 +527,7 @@
|
|||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "שלח לעצמי";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Share' option of the the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Share";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "שתף";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs.
|
||||
Title of the debug log alert. */
|
||||
|
|
@ -642,7 +639,7 @@
|
|||
"EMPTY_CONTACTS_LABEL_LINE2" = "אולי תזמין מישהו?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"EMPTY_INBOX_FIRST_TEXT" = "עצה: אפשר להוסיף שיחה בתור תזכורת!";
|
||||
"EMPTY_INBOX_FIRST_TEXT" = "עצה: הוסף שיחה בתור תזכורת!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"EMPTY_INBOX_FIRST_TITLE" = "בוצע. בוצע. בוצע.";
|
||||
|
|
@ -654,37 +651,37 @@
|
|||
"EMPTY_INBOX_TITLE" = "ריק ונקי לגמרי.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "אמת את ה־PIN שלך.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "לא היה ניתן להשבית את נעילת ההרשמה.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to enable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Could not enable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "לא היה ניתן לאפשר את נעילת ההרשמה.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Disable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "השבת";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Enable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "אפשר";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'next' button in the 'enable two factor auth' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Next";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "הבא";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN does not match.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN אינו תואם.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "הכנס PIN נעילת הרשמה. תתבקש להכניס PIN זה בפעם הבאה שתירשם עם מספר טלפון זה ב־Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' disabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "For increased security, enable a Registration Lock PIN that will be required in order to register this phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "למען אבטחה מוגברת, אפשר PIN נעילת הרשמה שיידרש על מנת להירשם שוב עם מספר טלפון זה ב־Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' enabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "נעילת הרשמה מאופשרת. תצטרך להכניס את ה־PIN שלך כשתירשם שוב עם מספר הטלפון שלך שוב ב־Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "נעילת הרשמה";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "תפוס";
|
||||
|
|
@ -732,7 +729,7 @@
|
|||
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "המפתח של המקבל אינו תקין.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "ההודעה שהתקבלה אינה מסונכרנת. הקש לאיפוס שיחה מאובטחת.";
|
||||
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "ההודעה שהתקבלה אינה מסונכרנת. הקש כדי לאפס את השיח המאובטח שלך.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_INVALID_VERSION" = "הגיע מסר שאינו תואם לגרסה הזאת.";
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "סיים יצירת קבוצה";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -954,11 +957,14 @@
|
|||
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "קישור מכשיר נכשל";
|
||||
|
||||
/* table cell label in conversation settings */
|
||||
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "חברי הקבוצה";
|
||||
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "חברי קבוצה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "רישום יומן";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "מצלמה";
|
||||
|
||||
|
|
@ -966,7 +972,10 @@
|
|||
"MEDIA_FROM_DOCUMENT_PICKER_BUTTON" = "מסמך";
|
||||
|
||||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "תמונות שלך";
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "סיפריית תמונות";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "הודעה";
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1145,7 @@
|
|||
"NETWORK_STATUS_CONNECTING" = "מתחבר";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_HEADER" = "מצב הרשת";
|
||||
"NETWORK_STATUS_HEADER" = "מצב רשת";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_OFFLINE" = "לא מחובר";
|
||||
|
|
@ -1190,19 +1199,19 @@
|
|||
"NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "עקב תקלים ידועים במערכת הדחיפה של Apple, תצוגה מקדימה של הודעות תיראה רק אם ההודעה מאוחזרת תוך 30 שניות לאחר שנשלחה. תג היישום עלול להיות לא מדויק כתוצאה מכך.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "No Name or Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "אין שם או תוכן";
|
||||
|
||||
/* Table cell switch label. When disabled, Signal will not play notification sounds while the app is in the foreground. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Play While App is Open";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "נגן בזמן שהיישום פתוח";
|
||||
|
||||
/* Label for settings UI that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "צלילים";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Name and Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "שם ותוכן";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Name Only";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "שם בלבד";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SHOW" = "הראה";
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1376,7 @@
|
|||
"PUSH_MANAGER_MARKREAD" = "סמן כנקרא";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"PUSH_MANAGER_REPLY" = "תשובה";
|
||||
"PUSH_MANAGER_REPLY" = "השב";
|
||||
|
||||
/* Title of alert shown when push tokens sync job succeeds. */
|
||||
"PUSH_REGISTER_SUCCESS" = "נרשם מחדש בהצלחה עבור התראות דחיפה.";
|
||||
|
|
@ -1388,19 +1397,19 @@
|
|||
"RATING_TITLE" = "תמוך ב-Signal!";
|
||||
|
||||
/* Label for 'I forgot my PIN' link in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "I forgot my PIN.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "שכחתי את ה־PIN שלי.";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "הרשמת מספר טלפון זה תהיה אפשרית ללא PIN נעילת ההרשמה שלך בחלוף 7 ימים מאז שמספר הטלפון היה פעיל ב־Signal.";
|
||||
|
||||
/* Instructions to enter the 'two-factor auth pin' in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step.";
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "לטלפון זה יש נעילת הרשמה מאופשרת. אנא הכנס את PIN נעילת ההרשמה שלך.\n\nPIN נעילת ההרשמה שלך נפרד מקוד הוידוא האוטומטי שנשלח אל הטלפון שלך במהלך השלב האחרון.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Registration Failed";
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "הרשמה נכשלה";
|
||||
|
||||
/* Label for 'submit' button in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Submit";
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "הגש";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTER_CONTACTS_WELCOME" = "ברוך הבא!";
|
||||
|
|
@ -1418,13 +1427,13 @@
|
|||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "קוד מדינה";
|
||||
|
||||
/* Navigation title shown when user is re-registering after having enabled registration lock */
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "נעילת הרשמה";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "יש להזין מספר";
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "הכנס מספר";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_ERROR" = "שגיאת רישום";
|
||||
"REGISTRATION_ERROR" = "שגיאת הרשמה";
|
||||
|
||||
/* alert body during registration */
|
||||
"REGISTRATION_ERROR_BLANK_VERIFICATION_CODE" = "אנחנו לא יכולים לשפעל את החשבון שלך עד שלא תוודא את הקוד ששלחנו אליך.";
|
||||
|
|
@ -1448,7 +1457,7 @@
|
|||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_CODE_DESCRIPTION" = "המספרים שהגשת אינם תואמים אל אלו ששלחנו. רוצה לבדוק שוב?";
|
||||
|
||||
/* Error message indicating that registration failed due to a missing or incorrect 2FA PIN. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Incorrect Registration Lock PIN.";
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "PIN נעילת הרשמה לא נכון.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFY_DEVICE" = "שפעל מכשיר זה";
|
||||
|
|
@ -1472,22 +1481,22 @@
|
|||
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "מספר הטלפון שאתה מנסה לרשום כבר נרשם בשרת אחר, אנא בטל רישום משם ונסה שוב.";
|
||||
|
||||
/* Body text for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Registration Lock is enabled for your phone number. To help you memorize your Registration Lock PIN, Signal will periodically ask you to confirm it.";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "נעילת הרשמה מאופשרת עבור מספר הטלפון שלך. כדי לעזור לך לשנן את PIN נעילת ההרשמה שלך, Signal ישאל אותך מדי פעם לאמת אותו.";
|
||||
|
||||
/* Body header for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Reminder:";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "תזכורת:";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration Lock helps protect your phone number from unauthorized registration attempts. This feature can be disabled at any time in your Signal privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "נעילת הרשמה עוזרת להגן על מספר הטלפון שלך מפני ניסיונות הרשמה בלתי מורשים. מאפיין זה יכול להיות מושבת בכל זמן שהוא בהגדרות הַפְּרָטִיוּת של Signal.";
|
||||
|
||||
/* Navbar title for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Enter Your Registration Lock PIN";
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "הכנס את PIN נעילת ההרשמה שלך";
|
||||
|
||||
/* Alert body after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "You can set a new PIN in your privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "אתה יכול להגדיר PIN חדש בהגדרות הפְּרָטִיוּת שלך.";
|
||||
|
||||
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "זה לא ה־PIN הנכון.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "הירשם מחדש עבור התראות דחיפה";
|
||||
|
|
@ -1595,7 +1604,40 @@
|
|||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "מתקדם";
|
||||
|
||||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (ברירת מחדל)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "הוסף...";
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1661,7 @@
|
|||
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "שדר מחדש את כל השיחות דרך שרת Signal כדי למנוע את חשיפת כתובת ה-IP שלך אל איש הקשר שלך. אפשור יפחית איכות שיחות.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "נקה היסטורית שיחה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_COPYRIGHT" = "זכויות יוצרים Open Whisper Systems\nתחת רשיון GPLv3";
|
||||
|
|
@ -1631,13 +1673,13 @@
|
|||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את ההיסטוריה שלך (הודעות, צרופות, היסטורית שיחות ...)? פעולה זו אינה יכולה להתבטל.";
|
||||
|
||||
/* Confirmation text for button which deletes all message, calling, attachments, etc. */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Delete Everything";
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "מחק הכל";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_HELP_HEADER" = "עזרה";
|
||||
|
||||
/* Section header */
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "נקה היסטורית שיחה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_INFORMATION_HEADER" = "מידע";
|
||||
|
|
@ -1649,16 +1691,16 @@
|
|||
"SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "אתה יכול להשיג אותי ע\"י שימוש ב-Signal מאת @WhisperSystems, השג אותו עכשיו.";
|
||||
|
||||
/* Label for settings view that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Message Sound";
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "צליל הודעה";
|
||||
|
||||
/* Title for settings activity */
|
||||
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "הגדרות";
|
||||
|
||||
/* table section footer */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Call and Message notifications can appear while your phone is locked. You may wish to limit what is shown in these notifications.";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "התראות של שיחות והודעות יכולות להופיע בזמן שהטלפון שלך נעול. אתה יכול להגביל מה ייראה בהתראות אלו.";
|
||||
|
||||
/* table section header */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Notification Content";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "תוכן התראה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "התראות";
|
||||
|
|
@ -1667,10 +1709,10 @@
|
|||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "הראה שם ומספר של המחייג";
|
||||
|
||||
/* Settings table section footer. */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Show calls in the \"Recents\" list in the iOS Phone app.";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "הראה שיחות ברשימת \"האחרונים\" ביישום טלפון של iOS.";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Show Calls in Recents";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "הראה שיחות באחרונים";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "מיזוג שיחות iOS";
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "ראה ושתף מתי הודעות נקראו. הגדרה זו רשותית וחלה על כל השיחות.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "אפשר אבטחת מסך";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1694,10 +1745,10 @@
|
|||
"SETTINGS_SECTION_CALL_KIT_DESCRIPTION" = "מיזוג שיחות iOS מראה שיחות Signal על מסך הנעילה שלך ובהיסטורית השיחות של המערכת שלך. אתה יכול להראות את השם והמספר של איש הקשר שלך. אם iCloud מאופשר, היסטורית שיחות זו תשותף עם Apple.";
|
||||
|
||||
/* Label for the notifications section of conversation settings view. */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "Notifications";
|
||||
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "התראות";
|
||||
|
||||
/* Header Label for the sounds section of settings views. */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "צלילים";
|
||||
|
||||
/* settings topic header for table section */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_TITLE_CALLING" = "מחייג";
|
||||
|
|
@ -1709,16 +1760,16 @@
|
|||
"SETTINGS_SUPPORT" = "תמיכה";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is disabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "Disabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "מושבת";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is enabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Enabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "מאופשר";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'two factor auth' item of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "נעילת הרשמה";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'two factor auth' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "נעילת הרשמה";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_VERSION" = "גרסה";
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1823,7 @@
|
|||
"SMS_INVITE_BODY" = "אני מזמין אותך להתקין Signal! הנה הקישור:";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'no sound' option that allows users to disable sounds for notifications, etc. */
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "None";
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "ללא";
|
||||
|
||||
/* Alert body after verifying privacy with {{other user's name}} */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "מספר הביטחון שלך עם %@ תואם. אתה יכול לסמן איש קשר זה כמוודא.";
|
||||
|
|
@ -1883,13 +1934,13 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "פשוט החלק כדי לענות";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "סקור הגדרות התראה";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Updated Call and Message Sounds";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "צלילים מעודכנים של שיחות והודעות";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after user upgrades app */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_PROFILES_BUTTON" = "הגדר את הפרופיל שלך";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nemoj spremiti";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Greška";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Slike u privitku ne mogu biti raščlanjene.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Privitak je prevelik.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Nazad";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Sigurnosno kopiranje dovršeno.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopiraj lozinku";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Izvoz sigurnosne kopije...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Vaša lozinka za sigurnosnu kopiju je: %@. Budite sigurni da ste sačuvali kopiju ove lozinke, u suprotnom nećete moći vratiti podatke iz ove sigurnosne kopije.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Pošalji sigurnosno kopiiju kao Poruku";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Slanje sigurnosne kopije nije uspjelo.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Sigurnosna kopija je poslana.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Podijeli sigurnosnu kopiju";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Sigurnosna kopija";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal sigurnosna kopija %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Vraćanje dovršeno";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Vrati";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Za vraćanje ove sigurnosne kopije morate ponovo pokrenuti aplikaciju Signal. Upozorenje: izgubit ćete sve trenutne podatke na Signalu.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Vrati iz sigurnosne kopije?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Vraćanje nije uspjelo";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Vraćanje sigurnosne kopije ...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Ponovo pokreni aplikaciju";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Vrati iz sigurnosne kopije";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokirani korisnici neće biti u mogućnosti da vas pozovu ili vam pošalju poruku.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Odaberi državu";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Uporedi sa međuspremnikom";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Završi kreiranje grupe";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotoalbum";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Poruka";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (zadano)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Pogledajte i dijelite kada su poruke pročitane. Ova postavka je neobavezna i primjenjuje se na sve razgovore.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Omogući sigurnost zaslona";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Samo povucite prstom za odgovor";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Sada možete odabrati zadane zvukove obavijesti i za svaki pojedinačni razgovor, a pozivi će poštovati zvuk zvona koji ste odabrali za svaki kontakt sustava.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Pregledajte postavke obavijesti";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nincs mentés";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Hiba";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "A csatolmány nem ismerhető fel képként.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "A csatolmány mérete túl nagy.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "A letiltott felhasználók nem fognak tudni sem üzenetet küldeni Neked, sem pedig felhívni.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Ország kiválasztása";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Összehasonlítás vágólappal";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Naplózás";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Biztonságos képernyő engedélyezése";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Jangan disimpan";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Keliru";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Lampiran gambar tidak dapat diurai.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Lampiran terlalu besar.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Pengguna yang diblokir tidak dapat menghubungi anda atau mengirimkan anda pesan.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Pilih Negeri";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Bandingkan dengan papan klip";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Selesai membuat grup";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Masuk";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Pustaka Foto";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Tambahkan";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Lihat dan bagikan apabila pesan telah dibaca. Pengaturan ini menjadi pilihan dan diterapkan pada semua percakapan";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ijinkan layar Aman";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Geser untuk menjawab";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Non Salvare";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Errore";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Impossibile elaborare l'immagine allegata.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "L'allegato è troppo grande.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Indietro";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup completato.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copia Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "backup messaggio _Esportazione_Fallita_";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Esportazione Backup in corso...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "La tua password di backup è: %@. Assicurati di tenere una copia di questa password altrimenti non sarai in grado ripristinare questo backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Invia Backup come Messaggio";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Invio Backup fallito.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Inviato.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Condividi Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Backup Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Ripristino Completato";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Ripristina";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Per ripristinare questo backup devi è necessario riavviare l'app Signal. Attenzione: tutti i dati correnti di Signal verranno persi.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Ripristino Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Ripristino Fallito";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Ripristino backup in corso...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Riavvia l'App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Ripristina Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Gli utenti bloccati non potranno chiamarti o inviarti messaggi.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Seleziona Paese";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Confronta con gli appunti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Terminazione creazione gruppo";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Registro eventi";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Fotocamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Libreria foto e video";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Messaggio";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (predefinito)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Aggiungi...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Vedi e condividi quando i messaggi vengono letti. Questa impostazione è opzionale e viene applicata a tutte le conversazioni.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Attiva sicurezza schermo";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Scorri per rispondere";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Ora puoi scegliere i suoni di notifica predefiniti e per conversazione, inoltre, le chiamate rispetteranno la suoneria di sistema scelta per ogni contatto.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Reimposta Preferenze Notificazioni";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "保存しない";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "エラー";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "添付ファイルの画像を解析できませんでした";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "添付ファイルが大きすぎます";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "戻る";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "バックアップが完了しました";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "パスワードをコピー";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "バックアップに失敗";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "バックアップ中です";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "バックアップのパスワードは%@です。パスワードはバックアップの復元に必要ですので，大切に保存してください。";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "バックアップをメッセージとして送信する";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "バックアップの送信に失敗";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "バックアップが送信されました";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "バックアップを共有";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "バックアップ";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "復元が完了しました";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "復元";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "このバックアップを復元するにはSignalを再起動する必要があります。《警告》Signalの現在のデータはすべて失われます。";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "バックアップを復元しますか？";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "復元は失敗しました";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "復元中";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "アプリを再起動";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "バックアップの復元";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "拒否すると通話もメッセージも受け付けません。";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "国を選択";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "クリップボードと比較する";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "グループ作成を完了する";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "？";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "デバッグログ";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "カメラ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "写真を選択";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "メッセージ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@（デフォルト）";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "追加する";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "メッセージが既読かどうかを確認・共有します。この選択はすべての会話に適用されます。";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "スクリーンセキュリティを有効化";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "スワイプで電話に出る";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "通知音をデフォルトと会話ごとに設定できるようになりました。";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "通知の設定を行う";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "មិនរក្សាទុក";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "បញ្ហា";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "ឯកសារភ្ជាប់មិនអាចញែកបាន។";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "ឯកសារភ្ជាប់ធំពេក។";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានហាមឃាត់ នឹងមិនអាចហៅ ឬផ្ញើសារមកអ្នកបានទេ។";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "ជ្រើសរើសប្រទេស";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "ប្រៀបធៀបជាមួយ Clipboard";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "ការបង្កើតក្រុមត្រូវបានបញ្ចប់";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "កំពុងចូល";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "កាមេរ៉ា";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "បណ្ណាល័យរូបភាព";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "បន្ថែម...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "មើល និងចែករំលែកនៅពេលសារបានអាន។ ការកំណត់នេះ ជាជម្រើសនិងអនុវត្តទៅលើគ្រប់សារសន្ទនាទាំងអស់។";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "បើកអេក្រង់សុវត្ថិភាព";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "គ្រាន់តែអូស ដើម្បីឆ្លើយ";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "클립 보드와 비교하세요.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "로깅";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "화면 보호 켜기";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Neįrašyti";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Klaida";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Nepavyko išnagrinėti paveikslo priedo.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Priedas yra per didelis.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Atgal";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Atsarginė kopija užbaigta.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopijuoti slaptažodį";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Eksportuojama atsarginė kopija...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Jūsų atsarginės kopijos slaptažodis yra: %@. Saugokite šio slaptažodžio egzempliorių arba kitu atveju negalėsite atkurti iš šios atsarginės kopijos.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Siųsti atsarginę kopiją kaip žinutę";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Atsarginės kopijos siuntimas nepavyko.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Atsarginė kopija išsiųsta.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Bendrinti atsargine kopija";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Atsarginė kopija";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal atsarginė kopija %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Atkūrimas užbaigtas";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Atkurti";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Norėdami atkurti šią atsarginę kopiją, privalote iš naujo paleisti Signal programėlę. Įspėjimas: jūs prarasite visus esamus Signal duomenis.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Atkurti atsarginę kopiją?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Atkūrimas nepavyko";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Atkuriama atsarginė kopija...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Paleisti programėlę iš naujo";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Atkurti atsarginę kopiją";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Užblokuoti naudotojai negalės jums skambinti ar siųsti žinutes.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Pasirinkite šalį";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Palyginti su iškarpine";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Užbaigti grupės kūrimą";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Registravimas";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Nuotraukų galerija";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Žinutė";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (numatytasis)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Pridėti…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Matyti kada žinutės būna perskaitomos ir rodyti tai kitiems. Šis nustatymas yra pasirinktinis ir yra taikomas visiems pokalbiams.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Įjungti ekrano saugumą";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Tiesiog perbraukite, norėdami atsiliepti";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Dabar, galite pasirinkti numatytuosius bei kiekvieno atskiro pokalbio pranešimų garsus, o skambučiai taikys kiekvienam jūsų sistemos kontaktui pasirinktą skambučio melodiją.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Peržiūrėti pranešimų nustatymus";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Error";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Select Country";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Compare with Clipboard";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Ieiet";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ieslēgt ekrāna aizsardzību";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Don't Save";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Грешка";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Прилогот Слика неможе да биде разделена.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Прилогот е премногу голем.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Корирај ја лозинката";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Блокираните корисници нема да можат да ве контактираат или да ви праќаат пораки.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Избери земја";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Споредете со Таблата со исечоци";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Завршете со креирање на група";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Логирање";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Фото Албум";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Додадете...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Овозможете безбедност на екранот";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Лизнете со прстот за да Одговорете ";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "မသိမ်းဘူး ";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "သတိ ";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "ပူးတွဲဓါတ်ပုံကို ဖတ်မရပါ ";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "ပူးတွဲဖိုင်သည် ကြီးလွန်းနေသည် ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "ဘလော့လုပ်ထားသော လူများအနေဖြင့် သင့်အားစာပို့ခြင်း၊ ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍မရပါ။";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "နိုင်ငံရွေးပါ ";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "ကလစ်ဘုတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "အဖွဲ့ပြုလုပ်ပြီးပါပြီ";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "မှတ်တမ်းထည့်နေသည်";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "ကင်မရာ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "ဓာတ်ပုံတိုက်";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "ထည့်သည်...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "စာများကို ဖတ်ပြီးကြောင်း ပြလို့ ရပါတယ်။ ဒီအပြင်အဆင်က ရွေးချယ်လို့ရပြီး စကားဝိုင်းတွေအားလုံးအတွက် အကျုံးဝင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "မျက်နှာပြင်လုံခြုံရေးကို လုပ်ဆောင်ပါ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "ဖြေဖို့အတွက် ဆွဲပဲဆွဲလိုက်ပါ";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Ikke lagre";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Feil";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Vedlagte bilde kunne ikke håndteres.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Vedlegget er for stort.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Tilbake";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Sikkerhetskopiering ferdig.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopier passord";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "Eksportering av sikkerhetskopi feilet.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Eksporterer sikkerhetskopi...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Sikkerhetskopi-passordet ditt er: %@. Ta godt bare på dette passordet, uten det vil du ikke kunne gjenopprette fra denne sikkerhetskopien.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send sikkerhetskopi som en melding";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending av sikkerhetskopi feilet.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Sikkerhetskopi sendt.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Del sikkerhetskopi";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Sikkerhetskopi";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal sikkerhetskopi %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Gjenoppretting fullført";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Gjenopprett";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "For å gjenopprette denne sikkerhetskopien må du restarte Signal-appen. Advarsel: Du vil miste alle dine nåværende Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Gjenopprette fra sikkerhetskopi?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Gjenoppretting feilet";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Gjenoppretter sikkerhetskopi...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart appen";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Gjenopprett fra sikkerhetskopi";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokkerte brukere vil ikke kunne ringe deg eller sende deg meldinger.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Velg land";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Sammenlign med utklippstavlen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Fullfør oppretting av gruppe";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logger";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Kamerarull";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Melding";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Legg til...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Se og del når meldinger har blitt lest. Denne innstillingen er valgfri og gjelder for alle samtaler.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Bruk skjermsikkerhet";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Skyv for å besvare";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Niet opslaan";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Fout";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Afbeelding kon niet verwerkt worden.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Bijlage is te groot.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Terug";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Back-up voltooid.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Wachtwoord kopiëren";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Bezig met exporteren van back-up…";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Je back-upwachtwoord is: %@. Zorg dat je een kopie van dit wachtwoord bewaart, anders kan je deze back-up misschien niet meer herstellen.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Back-up sturen als bericht";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sturen van back-up mislukt.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Back-up verstuurd.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Back-up delen";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Back-up";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal-back-up %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Herstel voltooid";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Herstellen";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Om deze back-up te herstellen moet je Signal herstarten. Opgelet: je zal al je huidige Signal-gegevens verliezen.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Back-up herstellen?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Herstel mislukt";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Bezig met herstellen van back-up…";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Signal herstarten";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Back-up herstellen";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Geblokkeerde gebruikers zullen je niet kunnen bellen of berichten sturen.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Selecteer land";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Vergelijken met klembor";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Voltooi aanmaken van groep";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotobibliotheek";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Bericht";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (standaard)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Toevoegen…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Leesbevestigingen laten je zien wanneer anderen je berichten gelezen hebben, en laten hen zien wanneer jij hun berichten gelezen hebt. Deze instelling is facultatief en wordt toegepast op alle gesprekken.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Schakel schermbeveiliging in";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Veeg om te beantwoorden";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Je kan nu standaard- en gespreksspecifieke meldingsgeluiden instellen, en oproepen zullen de beltoon die je voor elk systeemcontact gekozen hebt respecteren.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Meldingsinstellingen controleren";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nie zapisuj";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Błąd";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Nie udało się przetworzyć załączonej grafiki.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Załącznik zbyt duży.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Zablokowani użytkownicy nie będą mogli do ciebie dzwonić ani wysyłać ci wiadomości.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Wybierz kraj";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Porównaj ze schowkiem";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Zakończ tworzenie grupy";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logowanie";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Aparat";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Biblioteka zdjęć";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Włącz ochronę ekranu";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Przesuń by odebrać";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Não salvar";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Erro";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Imagem anexada não pode ser analisada.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Anexo excede o tamanho possível.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Usuários bloqueados não poderão efetuar ligações ou enviar mensagens para você.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Selecione o País";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Comparar com Área de Transferência";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Terminar de criar grupo";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Registros";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Câmera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Biblioteca de Fotos";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Adicionar...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Consultar e compartilhar quando as mensagens tiverem sido lidas. Essa configuração é opcional e válida para todas as conversas.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Habilitar Segurança de Tela";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Deslize para atender";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Não Guardar";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Erro";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Não foi possível processar a imagem em anexo.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Anexo é demasiado grande.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Atrás";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup completo.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiar Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "A exportar o Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "A sua password é: %@. Assegure-se de ter uma cópia desta password ou não poderá recuperar dados a partir deste Backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Enviar Backup como Mensagem";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Envio do Backup Falhou.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Enviado.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Partilhar Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Backup Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Recuperação Concluída";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Recuperar";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Para recuperar deste Backup necessita de reiniciar o Signal. Atenção: poderá perder os dados do Signal actual.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Recuperar Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Recuperação Falhou";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "A Recuperar do Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Reiniciar";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Recuperar Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizadores bloqueados não lhe poderão telefonar ou enviar mensagens.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Seleccione País";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Comparar com o copiado";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finalizar criação do grupo";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Relatórios";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Câmara";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Biblioteca de Fotos";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mensagem";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (por defeito)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Adicionar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Veja e partilhe quando as mensagens são lidas. Esta definição é opcional e aplica-se a todas as suas conversas.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Activar Segurança de Ecrã";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Arrastar para Atender";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "A partir de agora pode escolher sons de notificação por conversa. As chamadas irão ter o toque que escolheu para o contacto no sistema.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Rever Definições de Notificações";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Nu salva";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Eroare";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Atașamentul cu imagine nu a putut fi procesat.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Atașamentul este prea mare.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Înapoi";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Copia de rezervă a fost creată.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiază parola";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Se exportă copia de rezervă...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Parola copiei de rezervă este: %@. Asigură-te că păstrezi o copie a parolei sau nu vei mai putea restaura din această copie de rezervă.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Trimite copia de rezervă ca și mesaj";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Trimiterea copiei de rezervă a eșuat.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Copia de rezervă a fost trimisă.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Partajează copia de rezervă";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Copie de rezervă";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Copie de rezervă Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restaurarea a fost finalizată";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restaurează";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Pentru a restaura această copie de rezervă trebuie să repornești aplicația Signal. Atenție: vei pierde toate datele curente din Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restaurez copia de rezervă?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restaurarea a eșuat";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Se restaurează copia de rezervă...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Pornește aplicația din nou";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restaurează copia de rezervă";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizatorii blocați nu vor putea să te sune sau să-ți trimită mesaje.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Selectează țara";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Compară cu Clipboard";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Grupul a fost creat";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Jurnalizare";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Cameră";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Librărie Foto";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mesaj";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (implicit)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Adaugă...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Vezi și distribuie atunci când mesajele au fost citite. Această setare este opțională și se aplică la toate conversațiile.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Activează ecranul de securitate";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Glisează pentru a răspunde";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Revizuire setări notificări";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Не сохранять";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Ошибка";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Не удалось обработать вложенное изображение.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Вложение слишком большое.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Назад";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Резервная копия создана.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Копировать пароль";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Экспорт резервной копии...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Пароль резервной копии: %@. Обязательно запомните этот пароль, иначе вы не сможете восстановить эту резервную копию.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Отправить резервную копию как сообщение";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Сбой при отправке резервной копии.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Резервная копия отправлена";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Поделиться резервной копией";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Резервная копия";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Резервная копия Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Восстановление завершено";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Восстановление";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Для восстановления резервной копии необходимо перезапустить Signal. Будьте внимательны: все текущие данные Signal будут удалены.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Восстановить резервную копию?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Ошибка восстановления";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Восстановление резервной копии...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Перезапустить приложение";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Восстановление резервной копии";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Заблокированные пользователи не смогут звонить или отправлять сообщения Вам.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Выберите страну";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Сравнить с буфером";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Завершение создания группы";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Журнал отладки";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Библиотека фотографий";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Сообщение";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (по умолчанию)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Добавить";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Просматривайте и делитесь отчетами о прочтении сообщений. Этот параметр является необязательным и применяется ко всем разговорам.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Включить защиту экрана";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Просто перетащите на Ответ";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Теперь вы можете выбирать звуки уведомлений по умолчанию и для разговора, а сигнал вызова будет воспроизводить ту мелодию звонка, которую вы выбрали для каждого системного контакта.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Просмотр параметров уведомлений";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Ne shrani";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Napaka";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Priponke s sliko ne morejo biti razčlenjene.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Priponka je prevelika.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Nazaj";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Varnostno kopiranje je zaključeno.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopiraj geslo";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Izvažam varnostno kopijo...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Geslo vaše varnostne kopije je: %@. Dobro ga shranite, saj obnovitev podatkov brez gesla ni mogoča.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Pošlji varnostno kopijo kot sporočilo";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Pošiljanje varnostne kopije ni bilo uspešno.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Varnostna kopija je bila poslana.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Deli varnostno kopijo";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Varnostna kopija";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Varnostna kopija Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Obnovitev je bila dokončana";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Obnovitev podatkov";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Za obnovitev podatkov iz varnostne kopije morate ponovno zagnati aplikacijo Signal. Pozor: s tem dejanjem boste izgubili vse trenutne podatke.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Obnovim podatke iz varnostne kopije?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Obnovitev podatkov ni bila uspešna";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Obnavljam podatke iz varnostne kopije...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Ponovni zagon aplikacije";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Obnovitev podatkov iz varnostne kopije";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokirani uporabniki vas ne bodo mogli klicati, oziroma vam pošiljati sporočil.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Izberi državo";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Primerjaj z odložiščem";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Končaj z ustvarjanjem skupine";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Beleženje";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Foto galerija";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Sporočilo";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (privzeto)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Dodaj...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Pošiljatelj je obveščen kadar prejemnik prebere njegovo sporočilo. Ta nastavitev je izbirna in velja za vse pogovore.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Vklopi zaščito zaslona";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Za prevzem klica podrsajte";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Odslej lahko določite privzete zvoke obvestil za vsak pogovor posebej. Zvonjenja ob klicih bodo prilagojena stikom iz vašega imenika.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Pregled nastavitev obvsetil";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Usachengete";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Pakanganiswa";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Chibatanidzwa chemufananidzo hachikwanise kutsemurwa.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Chibatanidzwa chakakurisa.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Dzoka";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Yapedza kuita backup.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopa pasiwedhi";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Vashandisi vakavharirwa havakwanise kukuchaira kana kukutumira mashoko.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Sarudza nyika";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Enzanisa nezvakachengetwa mundangariro";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Pedzisa kuita chikwata";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Kuisa mubhuku";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Dura remifananidzo";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Tsamba";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Isa";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Ona uye kugova kana tsamba dzaverengwa.Seting iyi iripo uye inobatanidza nhaurirano dzese.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Gonesa tsivatsaona yepachivhitivhiti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Chingo zvuva kuti upindure";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Mos Ruaj";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Gabim";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Image attachment could not be parsed.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Attachment is too large.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Zgjedh Vendin";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Krahaso me Memorien";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Finish creating group";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Ruajtja e historisë";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Photo Library";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Add…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Mundëso Sigurimin e Ekranit";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Just Swipe to Answer";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Mos e Ruaj";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Gabim";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "S’u përtyp dot figura e bashkëngjitjes.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Bashkëngjitja është shumë e madhe.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Mbrapsht";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Kopjeruajtje e plotësuar.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopjo Fjalëkalimin";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "MESAZH_DËSHTIMI_EKSPORTIMI KOPJERUAJTJESH";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Po eksportohet kopjeruajtje…";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Fjalëkalimi për kopjeruajtjen tuaj është: %@. Sigurohuni të mbani një kopje të këtij fjalëkalimi, përndryshe s\’do të jeni në gjendje të bëni rikthime përmes kësaj kopjeruajtjeje.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Dërgojeni Kopjeruajtjen si Mesazh";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Dërgimi i Kopjeruajtjesh Dështoi.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Kopjeruajtja u Dërgua.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Ndajeni Kopjeruajtjen Me Dikë";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Kopjeruajtje";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Kopjeruajtje Signal-i %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Rikthim i Plotësuar";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Riktheje";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "Që të rikthehet kjo kopjeruajtje, duhet të riniset aplikacioni Signal. Kujdes: do të humbni krejt të dhënat e tanishme në Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Të rikthehet Kopjeruajtja?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Rikthimi Dështoi";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Po rikthehet Kopjeruajtja…";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Rinise Aplikacionin";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Rikthe Kopjeruajtje";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Përdoruesit e bllokuar s\’do të jenë në gjendje t\’ju bëjnë thirrje apo t\’ju dërgojnë mesazhe.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Përzgjidhni Vend";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Krahasojeni me Të papastrën";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Përfundoje krijimin e grupit";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Regjistrim";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamerë";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fototekë";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mesazh";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (parazgjedhje)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Shtoni…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Shihni dhe ndajeni me të tjerët, pasi të jenë lexuar mesazhet. Ky rregullim është opsional dhe vlen për krejt bisedat.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Aktivizoni Siguri Ekrani";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Për Përgjigje, Thjesht Fërkojeni";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Tani e tutje mund të zgjidhni tinguj njoftimesh parazgjedhje për tërë mesazhet, ose me bazë bisede, dhe thirrje me zilen përkatëse që keni zgjedhur për çdo kontakt sistemi.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Shqyrtoni Rregullime Njoftimesh";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Spara inte";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Fel";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Kunde inte tolka bildfilen.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Den bifogade filen är för stor.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Tillbaka";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Säkerhetskopia klar.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopiera lösenord";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporterar säkerhetskopia...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Lösenordet för din säkerhetskopia är: %@. Se till att ha en kopia på lösenordet, annars kommer du inte kunna återställa säkerhetskopian.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Skicka Säkerhetskopia som meddelande";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Kunde inte skicka säkerhetskopia.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Säkerhetskopia skickad.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Dela säkerhetskopia";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Säkerhetskopia";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal säkerhetskopia %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Återställning klar";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Återställ";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "För att återställa säkerhetskopian måste Signal startas om. Varning: Du kommer förlora all din nuvarande data i Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Återställ säkerhetskopia?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Kunde inte återställa";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Återställer säkerhetskopia...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Starta om appen";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Återställ säkerhetskopia";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blockerade användare kommer inte kunna ringa eller skicka meddelanden till dig.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Välj land";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Jämför med urklipp";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Slutför skapa grupp";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Loggning";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Bildbibliotek";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Meddelande";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (standard)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Lägg till...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Visa och dela när meddelanden har lästs. Inställningen är valfri och påverkar alla konversationer.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Aktivera skärmsäkerhet";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Svep för att svara";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "ไม่บันทึก";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "ผิดพลาด";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ภาพที่แนบได้";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "แฟ้มแนบใหญ่เกินไป";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "กลับไป";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "การสำรองข้อมูลได้เสร็จสมบูรณ์";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "คัดลอกรหัสผ่าน";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "กำลังส่งออกข้อมูลสำรอง...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "ส่งข้อมูลสำรองไปยังระบบส่งข้อความ (SMS)";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "ไม่สามารถส่งข้อมูลไปเก็บสำรองได้";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "ข้อมูลสำรองได้ถูกส่งออกไปแล้ว";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "แบ่งปันข้อมูลสำรองให้ผู้อื่น";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "ข้อมูลสำรอง";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "สำรองข้อมูลบน Signal %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "การคืนค่านั้นเสร็จสมบูรณ์";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "กลับคืน";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "เรียกคืนข้อมูลสำรอง";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "ล้มเหลวในการเรียกคืนการตั้งค่า";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "กำลังเรียกคืนข้อมูลสำรอง...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "เริ่มแอปใหม่";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "เรียกคืนข้อมูลสำรอง";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "ผู้ใช้ที่ถูกปิดกั้นจะไม่สามารถโทรหาคุณหรือส่งข้อความถึงคุณ";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "เลือกประเทศ";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "เปรียบเทียบกับคลิปบอร์ด";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "สร้างกลุ่มให้เสร็จ";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "การบันทึกลงปูม";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "กล้อง";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "คลังรูปภาพ";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "ข้อความ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (ค่าเริ่มต้น)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "เพิ่ม…";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "ดูและแบ่งปันเมื่อข้อความถูกอ่าน คุณจะตั้งค่านี้หรือไม่ก็ได้ และการตั้งค่านี้ใช้กับการสนทนาทุกอัน";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "เปิดใช้งานความปลอดภัยสำหรับหน้าจอ";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "ปัดเพื่อตอบ";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "ตรวจสอบการตั้งค่าการแจ้งเตือน";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "Kaydetme";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "Hata";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Resim eki ayrıştırılamadı.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Ek çok büyük.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Yedekleme tamamlandı.";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Şifreyi kopyala";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Yedekleme";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Uygulamayı yeniden başlat";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Engellenen kullanıcılar sizi arayamaz veya size mesaj gönderemez.";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Ülke Seçin";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Panodaki ile karşılaştır.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Grup oluşturmayı tamamla";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Sistem kaydı";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotoğraf kütüphanesi";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Ekle...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "İletiler okunduğunda görün ve paylaşın. Bu ayar isteğe bağlıdır ve tüm sohbetler için geçerlidir.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Ekran Güvenliğini Etkinleştir";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Cevaplamak için kaydır";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've choosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "不要保存";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "错误";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "无法读取图像附件。";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "附件过大。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "返回";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "已完成备份。";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "复制密码";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "备份导出失败";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "正在导出备份...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "您的备份密码是：%@。请妥善保管此密码，否则您将无法使用此备份恢复数据。";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "已消息形式发送备份";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "备份发送失败。";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "备份已发送。";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "分享备份";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "备份";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal 备份 %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "恢复完成";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "恢复";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "要从备份恢复数据，您必须重启 Signal 应用。警告：您将丢弃当前 Signal 中的所有数据。";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "从备份恢复？";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "恢复失败";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "正在从备份恢复...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "重启应用";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "从备份恢复";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "黑名单中的用户将不能呼叫您或给你发送消息。";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "选择国家";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "和剪切版比较";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "完成组群创建";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "？";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "信息记录日志";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "相机";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "相册";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "消息";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@（默认）";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "添加...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "消息已读时，查看和分享已读状态。该设置为可选设置，且对所有对话生效。";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "开启屏幕锁定功能";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "滑动即可应答";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "现在，您可以为您的每一个对话选择单独的提示音或者保持默认的提示音，通话提示音将是您在iOS通讯录中所设置的提示音。";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "检查通知设置";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
/* The label for the 'don't save' button in action sheets. */
|
||||
"ALERT_DONT_SAVE" = "不要儲存";
|
||||
|
||||
/* Title for a generic error alert. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ALERT_ERROR_TITLE" = "錯誤";
|
||||
|
||||
/* The label for the 'save' button in action sheets. */
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,9 @@
|
|||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "無法讀取附件中的圖片。";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "附件太大。";
|
||||
|
||||
|
|
@ -154,62 +157,47 @@
|
|||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "返回";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is complete. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "備份完成。";
|
||||
/* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "複製密碼";
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid server response.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "備份_匯出_失敗_訊息";
|
||||
/* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data.";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup export is in progress. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "匯出備份中...";
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
|
||||
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "你的備份密碼是%@。請確認將你的密碼保存好，否則你將無法從你的備份中回復。";
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "將備份作爲訊息傳送";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup failed. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "備份傳送失敗。";
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "備份已寄送。";
|
||||
/* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
|
||||
/* Label for button that opens share UI for backup. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "分享備份";
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup export' view. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "備份";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
|
||||
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
|
||||
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal 備份 %@";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is complete. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "回復完成";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
|
||||
/* Label for button confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "回復";
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
|
||||
/* Message for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "要回復本備份，你必須重新執行Signal 軟體。警告：你將失去所有現有的 Signal 資料。";
|
||||
|
||||
/* Title for alert confirming backup import. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "回復備份？";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import failed. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "回復失敗";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that backup import is in progress. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "回復備份中...";
|
||||
|
||||
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "重新執行本軟體";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'backup import' view. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "回復備份";
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "被封鎖的使用者將無法打電話或傳訊息給你。";
|
||||
|
|
@ -340,6 +328,15 @@
|
|||
/* Title for the 'censorship circumvention country' view. */
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "選擇國家";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "和剪貼簿比對";
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,6 +767,12 @@
|
|||
/* Accessibilty label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "完成創建群組";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loadering Newer Media...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
|
||||
/* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "？";
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,6 +962,9 @@
|
|||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "紀錄中";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "相機";
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,6 +974,9 @@
|
|||
/* media picker option to choose from library */
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "照片庫";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "訊息";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1606,39 @@
|
|||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "1%@ (預設)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "新增...";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1726,15 @@
|
|||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "訊息可以在被讀取後查看與分享。這個設定是可選設定，且對所有對話有效。";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata table cell label */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section footer */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages.";
|
||||
|
||||
/* Remove metadata section header */
|
||||
"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "開啟螢幕鎖定功能";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1934,7 @@
|
|||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "滑動來回覆";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "你現在可以選擇預設及不同對話的通知音效，還有為不同的系統聯絡人選擇不同的鈴聲。";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "檢視通知設定";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue