From bad4162775aebd9ccae954d55d6a85d4cba2d3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Kirk Date: Wed, 21 Mar 2018 08:41:08 -0400 Subject: [PATCH] sync translations // FREEBIE --- .../translations/ar.lproj/Localizable.strings | 24 +++--- .../az_AZ.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/bg.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/bs.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/ca.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/cs.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/da.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/de.lproj/Localizable.strings | 14 ++-- .../el_GR.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/es.lproj/Localizable.strings | 14 ++-- .../translations/et.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/fa.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/fi.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../fil.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/fr.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/gl.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/he.lproj/Localizable.strings | 76 +++++++++---------- .../translations/hr.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/hu.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/id.lproj/Localizable.strings | 14 ++-- .../it_IT.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../ja_JP.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/km.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../ko_KR.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/lt.lproj/Localizable.strings | 28 +++---- .../translations/lv.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/mk.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/my.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../nb_NO.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/nl.lproj/Localizable.strings | 72 +++++++++--------- .../translations/pl.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../pt_BR.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../pt_PT.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/ro.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/ru.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/sl.lproj/Localizable.strings | 14 ++-- .../translations/sn.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../translations/sq.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../sq_AL.lproj/Localizable.strings | 14 ++-- .../sv_SE.lproj/Localizable.strings | 32 ++++---- .../th_TH.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../tr_TR.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../zh_CN.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../zh_TW.lproj/Localizable.strings | 4 +- 44 files changed, 219 insertions(+), 219 deletions(-) diff --git a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings index c6ac85c6e..a67d84662 100644 --- a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings @@ -56,7 +56,7 @@ "APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue."; /* Title for the 'app launch failed' alert. */ -"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error"; +"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "خطأ"; /* Text prompting user to edit their profile name. */ "APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "أدخل إسمك"; @@ -83,7 +83,7 @@ "ATTACHMENT" = "مرفقة"; /* Title for the 'attachment approval' dialog. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment"; +"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "مرفقات"; /* Format string for file extension label in call interstitial view */ "ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "نوع الملف: %@"; @@ -92,7 +92,7 @@ "ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "الحجم: %@"; /* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */ -"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send"; +"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "أرسل"; /* Generic filename for an attachment with no known name */ "ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "ملحق"; @@ -155,16 +155,16 @@ "AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "مكبر الصوت"; /* button text for back button */ -"BACK_BUTTON" = "Back"; +"BACK_BUTTON" = "رجوع"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; @@ -197,10 +197,10 @@ "BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup."; /* Indicates that the backup database is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "استعادة قاعدة البيانات"; /* Indicates that the backup import data is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "استعادة الملفات"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك أو بعث الرسائل إليك."; @@ -1415,10 +1415,10 @@ "REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step."; /* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */ -"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Registration Failed"; +"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "فشل التسجيل"; /* Label for 'submit' button in the 2FA registration view. */ -"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Submit"; +"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "إرسال"; /* No comment provided by engineer. */ "REGISTER_CONTACTS_WELCOME" = "مرحبًا!"; @@ -1436,7 +1436,7 @@ "REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "رمز البلد"; /* Navigation title shown when user is re-registering after having enabled registration lock */ -"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Registration Lock"; +"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "رمز التسجيل"; /* Placeholder text for the phone number textfield */ "REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "قم بإدخال الرقم"; @@ -1493,7 +1493,7 @@ "REMINDER_2FA_BODY" = "Registration Lock is enabled for your phone number. To help you memorize your Registration Lock PIN, Signal will periodically ask you to confirm it."; /* Body header for when user is peridoically prompted to enter their registration lock PIN */ -"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Reminder:"; +"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "تذكير:"; /* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */ "REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration Lock helps protect your phone number from unauthorized registration attempts. This feature can be disabled at any time in your Signal privacy settings."; diff --git a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings index 3d0377d49..e8531ac9e 100644 --- a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings index 36b72a3f4..0007823b1 100644 --- a/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings index e014444e6..a88811dd1 100644 --- a/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings index 9a3993b42..9c266237e 100644 --- a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Enrere"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings index 6d3f912e8..32f3b15e6 100644 --- a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings index a9dd9e9fe..04df1e571 100644 --- a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings index b89c432c3..8ecab0f1e 100644 --- a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Zurück"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Sicherungsdaten konnten nicht exportiert werden."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Ungültige Serverantwort"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Sicherungsdaten konnten nicht hochgeladen werden."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Sicherung wird bereinigt"; @@ -173,7 +173,7 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Sicherung wird vorbereitet"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Daten werden exportiert"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Sicherung wird exportiert"; @@ -771,10 +771,10 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Gruppenerstellung abschließen"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "Du hast in dieser Unterhaltung bisher keine Medieninhalte gesendet oder empfangen."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Neuere Medieninhalte werden geladen …"; /* Label indicating loading is in progress */ "GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Ältere Medieninhalte werden geladen …"; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotogalerie"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Du"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Diesen Monat"; diff --git a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings index bf6174dbc..bec7b116f 100644 --- a/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Πίσω"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings index 6d8cc1b1a..8e468eee3 100644 --- a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Atrás"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Fallo al incluir los datos de usuario en la copia de seguridad."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Respuesta inválida de iCloud"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "La copia no se ha podido guardar en iCloud."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Limpiando copia de seguridad"; @@ -173,7 +173,7 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Inicializando copia de seguridad"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exportando datos"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exportando copia de seguridad"; @@ -771,10 +771,10 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Grupo creado con éxito"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "Todavía no has recibido ningún adjunto en este chat."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Cargando adjuntos recientes..."; /* Label indicating loading is in progress */ "GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Cargando adjuntos antiguos..."; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fototeca"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Tú"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Este mes"; diff --git a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings index 4302f714d..7abe25526 100644 --- a/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Tagasi"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings index f782db69c..1773f3fff 100644 --- a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings index 998e3e10d..69db37c11 100644 --- a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Takaisin"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Varmuuskopiota ei voitu viedä."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Varmuuskopion lähettäminen ei onnistunut."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Siistitään varmuuskopiota"; diff --git a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings index f9d1c5867..550bd0c34 100644 --- a/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings index 97bf30216..faf923393 100644 --- a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Retour"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings index f21a9c565..c69adf447 100644 --- a/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Volver"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Non se puideron exportar os datos da copia de seguranza."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Non se puideron cargar os datos da copia de seguranza."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings index e1de45dcb..1295be760 100644 --- a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings @@ -119,7 +119,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "צרופת התמונה לא יכלה להיות מנותחת."; /* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "לא היה ניתן להסיר מטא־נתונים מהתמונה."; /* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */ "ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "הצרופה גדולה מדי."; @@ -158,49 +158,49 @@ "BACK_BUTTON" = "הקודם"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "תגובת שירות בלתי תקפה"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "מנקה גיבוי"; /* Indicates that the backup export is being configured. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "מאתחל גיבוי"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "מייצא נתונים"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "מייצא גיבוי"; /* Indicates that the backup export data is being uploaded. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "מעלה גיבוי"; /* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */ -"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported."; +"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "הגיבוי לא היה יכול להיות מיובא."; /* Indicates that the backup import is being configured. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "מגדיר גיבוי"; /* Indicates that the backup import data is being downloaded. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "מוריד נתוני גיבוי"; /* Indicates that the backup import data is being finalized. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "מסיים גיבוי"; /* Indicates that the backup import data is being imported. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup."; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "מייבא גיבוי."; /* Indicates that the backup database is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "משחזר מסד נתונים"; /* Indicates that the backup import data is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "משחזר קבצים"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "משתמשים חסומים לא יוכלו לחייג אליך או לשלוח לך הודעות."; @@ -332,13 +332,13 @@ "CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "בחר מדינה"; /* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */ -"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "הייתה שגיאה בהתקשרות עם iCloud עבור גיבויים."; /* Error indicating that user does not have an iCloud account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "אין לך חשבון iCloud עבור גיבויים."; /* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal לא הותר לקבל גישה אל חשבון iCloud שלך עבור גיבויים."; /* Activity Sheet label */ "COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "השווה עם לוח עריכה"; @@ -771,13 +771,13 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "סיים יצירת קבוצה"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "לא שלחת או קיבלת עדין מדיה כלשהי בשיחה זו."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "טוען מדיה חדשה יותר..."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "טוען מדיה ישנה יותר..."; /* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */ "GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?"; @@ -969,7 +969,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "רישום יומן"; /* nav bar button item */ -"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media"; +"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "כל המדיה"; /* media picker option to take photo or video */ "MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "מצלמה"; @@ -981,10 +981,10 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "סיפריית תמונות"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "את/ה"; /* Section header in media gallery collection view */ -"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month"; +"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "החודש"; /* Title for the 'message approval' dialog. */ "MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "הודעה"; @@ -1616,37 +1616,37 @@ "SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (ברירת מחדל)"; /* Label for the backup view in app settings. */ -"SETTINGS_BACKUP" = "Backup"; +"SETTINGS_BACKUP" = "גיבוי"; /* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now"; +"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "גבה כעת"; /* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup"; +"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "בטל גיבוי"; /* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */ -"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled"; +"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "גיבוי מאופשר"; /* Label for phase row in the in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase"; +"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "שלב"; /* Label for phase row in the in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress"; +"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "התקדמות"; /* Label for status row in the in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "מיצב"; /* Indicates that the last backup failed. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "גיבוי נכשל"; /* Indicates that app is not backing up. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "ממתין"; /* Indicates that app is backing up. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "מגבה"; /* Indicates that the last backup succeeded. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "גיבוי הצליח"; /* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */ "SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "הוסף..."; @@ -1736,13 +1736,13 @@ "SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "ראה ושתף מתי הודעות נקראו. הגדרה זו רשותית וחלה על כל השיחות."; /* Remove metadata table cell label */ -"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata"; +"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "הסר מטא־נתונים של מדיה"; /* Remove metadata section footer */ "SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages."; /* Remove metadata section header */ -"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata"; +"SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "מטא־נתונים"; /* No comment provided by engineer. */ "SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "אפשר אבטחת מסך"; diff --git a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings index 392154323..ee2935ee4 100644 --- a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Nazad"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings index 63b9fc714..aad615698 100644 --- a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings index 7c5a238dc..f9c09ee1b 100644 --- a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings @@ -119,7 +119,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Lampiran gambar tidak dapat diurai."; /* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Tidak dapat menghapus metadata dari gambar."; /* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */ "ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Lampiran terlalu besar."; @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; @@ -654,7 +654,7 @@ "EMPTY_INBOX_TITLE" = "Kosong melompong"; /* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN."; +"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Konfirmasi PIN anda."; /* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */ "ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock."; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Pustaka Foto"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Anda"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month"; @@ -1214,7 +1214,7 @@ "NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Play While App is Open"; /* Label for settings UI that allows user to change the notification sound. */ -"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds"; +"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Suara"; /* No comment provided by engineer. */ "NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Name and Content"; @@ -1406,7 +1406,7 @@ "RATING_TITLE" = "Dukung Signal!"; /* Label for 'I forgot my PIN' link in the 2FA registration view. */ -"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "I forgot my PIN."; +"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "Saya lupa PINnya"; /* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */ "REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal."; diff --git a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings index 060498121..2c40226d6 100644 --- a/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Indietro"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings index e2f9be288..aa1cdc72d 100644 --- a/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "戻る"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings index d3e7cc44e..435a3ebec 100644 --- a/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings index e93104e93..a1f96c965 100644 --- a/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings index a54660efb..da6e59c44 100644 --- a/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -158,22 +158,22 @@ "BACK_BUTTON" = "Atgal"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Išvaloma atsarginė kopija"; /* Indicates that the backup export is being configured. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Inicijuojama atsarginė kopija"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Eksportuojami duomenys"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Eksportuojama atsarginė kopija"; @@ -335,10 +335,10 @@ "CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups."; /* Error indicating that user does not have an iCloud account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "Jūs neturite iCloud paskyros, skirtos atsarginėms kopijoms."; /* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal nebuvo leista gauti prieigą prie jūsų iCloud paskyros, skirtos atsarginėms kopijoms."; /* Activity Sheet label */ "COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Palyginti su iškarpine"; @@ -771,10 +771,10 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Užbaigti grupės kūrimą"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "Kol kas šiame pokalbyje nesate gavę ar siuntę jokios medijos."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Įkeliama naujesnė medija..."; /* Label indicating loading is in progress */ "GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Įkeliama senesnė medija..."; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Nuotraukų galerija"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Jūs"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Šis mėnuo"; @@ -1616,16 +1616,16 @@ "SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (numatytasis)"; /* Label for the backup view in app settings. */ -"SETTINGS_BACKUP" = "Backup"; +"SETTINGS_BACKUP" = "Atsarginė kopija"; /* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now"; +"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Daryti atsarginę kopiją dabar"; /* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup"; +"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Atsisakyti atsarginės kopijos"; /* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */ -"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled"; +"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Atsarginė kopija įjungta"; /* Label for phase row in the in the backup settings view. */ "SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase"; @@ -1736,7 +1736,7 @@ "SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Matyti kada žinutės būna perskaitomos ir rodyti tai kitiems. Šis nustatymas yra pasirinktinis ir yra taikomas visiems pokalbiams."; /* Remove metadata table cell label */ -"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata"; +"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Šalinti medijos metaduomenis"; /* Remove metadata section footer */ "SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages."; diff --git a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings index ab7cf022e..a8606e955 100644 --- a/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings index 369afccf6..bcdf624ae 100644 --- a/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings index 15e06178c..ce70acd4b 100644 --- a/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings index 91ff19433..691f4e0ea 100644 --- a/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Tilbake"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings index 51f2f1a9f..fd70b4ac5 100644 --- a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -119,7 +119,7 @@ "ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Afbeelding kon niet verwerkt worden."; /* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */ -"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image."; +"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Kan metadata niet uit afbeelding verwijderen."; /* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */ "ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Bijlage is te groot."; @@ -158,22 +158,22 @@ "BACK_BUTTON" = "Terug"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Ongeldig dienstantwoord"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Back-up wordt gewist"; /* Indicates that the backup export is being configured. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Back-up wordt geïnitialiseerd"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Gegevens worden geëxporteerd"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup"; @@ -182,25 +182,25 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup"; /* Error indicating the a backup import could not import the user's data. */ -"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported."; +"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Back-up kon niet geïmporteerd worden."; /* Indicates that the backup import is being configured. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Back-up wordt ingesteld"; /* Indicates that the backup import data is being downloaded. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Back-upgegevens worden gedownload"; /* Indicates that the backup import data is being finalized. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Back-up wordt afgerond"; /* Indicates that the backup import data is being imported. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup."; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Back-up wordt geïmporteerd."; /* Indicates that the backup database is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Database wordt hersteld"; /* Indicates that the backup import data is being restored. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files"; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Bestanden worden hersteld"; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Geblokkeerde gebruikers zullen je niet kunnen bellen of berichten sturen."; @@ -332,13 +332,13 @@ "CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Selecteer land"; /* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */ -"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "Er trad een fout op bij de communicatie met iCloud voor back-ups."; /* Error indicating that user does not have an iCloud account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "Je hebt geen iCloud-account voor back-ups."; /* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */ -"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups."; +"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal kon geen toegang verkrijgen tot je iCloud-account voor back-ups."; /* Activity Sheet label */ "COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Vergelijken met klembor"; @@ -771,13 +771,13 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Voltooi aanmaken van groep"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "Je hebt nog geen media in dit gesprek verzonden of ontvangen."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Recentere media laden…"; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Oudere media laden…"; /* A default label for attachment whose file extension cannot be determined. */ "GENERIC_ATTACHMENT_DEFAULT_TYPE" = "?"; @@ -969,7 +969,7 @@ "LOGGING_SECTION" = "Logging"; /* nav bar button item */ -"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media"; +"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Alle media"; /* media picker option to take photo or video */ "MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera"; @@ -981,10 +981,10 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fotobibliotheek"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Jij"; /* Section header in media gallery collection view */ -"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month"; +"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Deze maand"; /* Title for the 'message approval' dialog. */ "MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Bericht"; @@ -1616,37 +1616,37 @@ "SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (standaard)"; /* Label for the backup view in app settings. */ -"SETTINGS_BACKUP" = "Backup"; +"SETTINGS_BACKUP" = "Back-up"; /* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now"; +"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Nu back-uppen"; /* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup"; +"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Back-up annuleren"; /* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */ -"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled"; +"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Back-up ingeschakeld"; /* Label for phase row in the in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase"; +"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Fase"; /* Label for phase row in the in the backup settings view. */ -"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress"; +"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Voortgang"; /* Label for status row in the in the backup settings view. */ "SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status"; /* Indicates that the last backup failed. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Back-up mislukt"; /* Indicates that app is not backing up. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Wachten"; /* Indicates that app is backing up. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Bezig met back-up"; /* Indicates that the last backup succeeded. */ -"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful"; +"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Back-up voltooid"; /* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */ "SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Toevoegen…"; @@ -1736,10 +1736,10 @@ "SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Leesbevestigingen laten je zien wanneer anderen je berichten gelezen hebben, en laten hen zien wanneer jij hun berichten gelezen hebt. Deze instelling is facultatief en wordt toegepast op alle gesprekken."; /* Remove metadata table cell label */ -"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Remove Media Metadata"; +"SETTINGS_REMOVE_METADATA" = "Metadata uit media verwijderen"; /* Remove metadata section footer */ -"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Removes user-identifying metadata and GPS information when sending image and video messages."; +"SETTINGS_REMOVE_METADATA_DETAIL" = "Verwijdert gebruikersidentificerende metadata en gps-informatie bij verzenden van afbeeldingen en video’s."; /* Remove metadata section header */ "SETTINGS_REMOVE_METADATA_TITLE" = "Metadata"; @@ -1943,7 +1943,7 @@ "UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Veeg om te beantwoorden"; /* Description for notification audio customization */ -"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact."; +"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Je kan nu standaard- en gespreksspecifieke meldingsgeluiden instellen, en oproepen zullen de beltoon die je voor elk systeemcontact gekozen hebt respecteren."; /* button label shown one time, after upgrade */ "UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Meldingsinstellingen controleren"; diff --git a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings index ffdb55425..46e26b7b2 100644 --- a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings index df38164e4..f6ba285da 100644 --- a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings index 2a83ee7c6..598686ddc 100644 --- a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Atrás"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings index 433c2df26..34567269c 100644 --- a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Înapoi"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings index b732d7bb0..29e8c0268 100644 --- a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Назад"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings index 7f3f4ef8e..fb1f4d13a 100644 --- a/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Nazaj"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Varnostna kopija se lahko izvozi."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Neveljaven odziv storitve"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Prenos varnostne kopije ni uspel."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Čiščenje varnostne kopije"; @@ -173,7 +173,7 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Priprava varnostne kopije"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Izvoz podatkov"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Izvoz varnostne kopije"; @@ -771,10 +771,10 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Končaj z ustvarjanjem skupine"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "V tem pogovoru še ni bila izmenjana nobena multimedijska datoteka."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Nalaganje novejših vsebin..."; /* Label indicating loading is in progress */ "GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Nalaganje starejših vsebin..."; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Foto galerija"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Vi"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Ta mesec"; diff --git a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings index 09bc5bee3..0d13ac1d8 100644 --- a/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Dzoka"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings index eda222863..d1873b50c 100644 --- a/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings index 2160f0638..33c8bb5ec 100644 --- a/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Mbrapsht"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Të dhënat e kopjeruajtjes mund të eksportohen."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Përgjigje Shërbimi e Pavlefshme"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Kopjeruajtja s’ngarkoi dot të dhëna."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Po Pastrohet Kopjeruajtja"; @@ -173,7 +173,7 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Po Gatitet Kopjeruajtja"; /* Indicates that the database data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Po eksportohen të Dhënat"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Po Eksportohet Kopjeruajtja"; @@ -771,10 +771,10 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Përfundoje krijimin e grupit"; /* Label indicating media gallery is empty */ -"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You haven't sent or received any media in this conversation yet."; +"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "S’keni dërgua apo marrë ende ndonjë media në këtë bisedë."; /* Label indicating loading is in progress */ -"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media..."; +"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Po ngarkohen Media Më të Reja…"; /* Label indicating loading is in progress */ "GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Po Ngarkohet Media Më e Vjetër…"; @@ -981,7 +981,7 @@ "MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Fototekë"; /* Short sender label for media sent by you */ -"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You"; +"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Ju"; /* Section header in media gallery collection view */ "MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Këtë Muaj"; diff --git a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings index d565afd79..b1121ce8e 100644 --- a/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Tillbaka"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; @@ -176,7 +176,7 @@ "BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data"; /* Indicates that the backup export data is being exported. */ -"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup"; +"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporterar säkerhetskopia"; /* Indicates that the backup export data is being uploaded. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup"; @@ -194,7 +194,7 @@ "BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup"; /* Indicates that the backup import data is being imported. */ -"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup."; +"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importerar säkerhetskopia"; /* Indicates that the backup database is being restored. */ "BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database"; @@ -675,16 +675,16 @@ "ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN-koderna är inte samma."; /* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal."; +"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Ange en registreringslås-PIN. Du kommer att behöva ange denna PIN nästa gång du registrerar detta telefonnummer med Signal."; /* Indicates that user has 'two factor auth pin' disabled. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "For increased security, enable a Registration Lock PIN that will be required in order to register this phone number with Signal again."; +"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "För ökad säkerhet kan du aktivera en registreringslås-PIN som kommer att krävas för att kunna registrera detta telefonnummer med Signal igen."; /* Indicates that user has 'two factor auth pin' enabled. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again."; +"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registreringslås är aktiverat. Du kommer att behöva ange din PIN när du registrerar ditt telefonnummer med Signal igen."; /* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */ -"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registration Lock"; +"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registeringslås"; /* Call setup status label */ "END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Upptaget."; @@ -1670,7 +1670,7 @@ "SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "Vidarebefordra alla samtal genom Signal-servern för att undvika att avslöja ditt IP-nummer till din kontakt. Detta kommer att reducera samtalskvaliteten."; /* No comment provided by engineer. */ -"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Clear Conversation History"; +"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Rensa konversationshistorik"; /* No comment provided by engineer. */ "SETTINGS_COPYRIGHT" = "Copyright Open Whisper Systems \nLicenserad under GPLv3"; @@ -1682,13 +1682,13 @@ "SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Är du säker på att du vill radera hela din historik (meddelanden, bilagor, samtalshistorik...) ? Denna åtgärd kan inte ångras."; /* Confirmation text for button which deletes all message, calling, attachments, etc. */ -"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Delete Everything"; +"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Radera allt"; /* No comment provided by engineer. */ "SETTINGS_HELP_HEADER" = "Hjälp"; /* Section header */ -"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Clear Conversation History"; +"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Rensa konversationshistorik"; /* No comment provided by engineer. */ "SETTINGS_INFORMATION_HEADER" = "Information"; @@ -1700,7 +1700,7 @@ "SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "Du kan nå mig via Signal från @WhisperSystems, hämta den nu."; /* Label for settings view that allows user to change the notification sound. */ -"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Message Sound"; +"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Meddelandeljud"; /* Title for settings activity */ "SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "Inställningar"; @@ -1718,10 +1718,10 @@ "SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "Visa uppringarens namn & nummer"; /* Settings table section footer. */ -"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Show calls in the \"Recents\" list in the iOS Phone app."; +"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Visa samtal i listan \"Senaste\" i iOS-appen Telefon."; /* Short table cell label */ -"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Show Calls in Recents"; +"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Visa samtal i Senaste"; /* Short table cell label */ "SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS Call Integration"; @@ -1775,10 +1775,10 @@ "SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Enabled"; /* Label for the 'two factor auth' item of the privacy settings. */ -"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registration Lock"; +"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registreringslås"; /* Title for the 'two factor auth' section of the privacy settings. */ -"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registration Lock"; +"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registreringslås"; /* No comment provided by engineer. */ "SETTINGS_VERSION" = "Version"; diff --git a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings index 582d234c2..51aad7e8c 100644 --- a/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "กลับไป"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "ไม่สามารถอัปโหลดข้อมูลสำรองได้"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "กำลังล้างข้อมูลสำรอง"; diff --git a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings index 599f10d8b..27b841014 100644 --- a/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "Back"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings index 4e07f688f..8049c2a8f 100644 --- a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "返回"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could be exported."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup could not upload data."; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup"; diff --git a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings index c6bb82e6f..dcaf12101 100644 --- a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -158,13 +158,13 @@ "BACK_BUTTON" = "返回"; /* Error indicating the a backup export could not export the user's data. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "備份檔可以被匯出。"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported."; /* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */ "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response"; /* Error indicating the a backup export failed to save a file to the cloud. */ -"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "備份無法更新資料。"; +"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded."; /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */ "BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "清除備份";