Updated the PushNotificationAPI to be more consistent with the SnodeAPI and OpenGroupAPI structures
Updated the logic so if the database key can't be retrieved the app will no longer throw a fatalError (now just fail to initialise Storage and rely on the App/Extensions to properly handle this case)
Fixed a couple of bugs where the share extension wouldn't populate correctly