diff --git a/piratebox/piratebox/www_content/locales/data.es.properties b/piratebox/piratebox/www_content/locales/data.es.properties
index b220354..0dd2ff5 100644
--- a/piratebox/piratebox/www_content/locales/data.es.properties
+++ b/piratebox/piratebox/www_content/locales/data.es.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# English strings
+# Spanish strings
 # vim: ft=jproperties
 
 link = enlace