<h1>Documentación en Español GNU/Emacs 29.1<aclass="headerlink"href="#documentacion-en-espanol-gnu-emacs-29-1"title="Link to this heading"></a></h1>
<divclass="toctree-wrapper compound">
</div>
<p>Emacs es el editor avanzado, extensible, personalizable y autodocumentado. Este manual describe cómo editar con Emacs y algunas formas de personalizarlo; corresponde a la versión 29.1 de GNU Emacs.</p>
<divclass="line-block">
<divclass="line">El sitio web de GNU Emacs está en <aclass="reference external"href="https://www.gnu.org/software/emacs/">https://www.gnu.org/software/emacs/</a>.</div>
<divclass="line">Para ver este manual en otros formatos, pulse <aclass="reference external"href="https://www.gnu.org/software/emacs/manual/emacs.html">aquí</a>.</div>
<divclass="line">También puede adquirir una copia impresa en la <aclass="reference external"href="https://shop.fsf.org/product/emacs-manual/">tienda</a> de la FSF.</div>
</div>
<p>Para información sobre cómo extender Emacs, vea <aclass="reference external"href="https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/elisp/index.html#Top">Emacs Lisp</a> en The Emacs Lisp Reference Manual.</p>
<p>Este es el Manual de GNU Emacs, actualizado para la versión 29.1 de Emacs.</p>
<div><p>Se concede permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre de GNU, Versión 1.3 o cualquier versión posterior
publicada por la Free Software Foundation; siendo las Secciones Invariantes «El Manifiesto de GNU», «Distribución» y «LICENCIA PÚBLICA GENERAL DE GNU», siendo los Textos de Cubierta
Delantera «Un Manual de GNU», y con los Textos de Cubierta Trasera como en (a) más abajo. Se incluye una copia de la licencia en la sección titulada «GNU Free Documentation License».</p>
<p>(a) El texto de contraportada de la FSF es: «Usted tiene la libertad de copiar y modificar este manual GNU. Comprar copias a la FSF la apoya en el desarrollo de GNU y en la promoción
de la libertad del software.»</p>
</div></blockquote>
<sectionid="indice-de-contenidos">
<h2>Índice de Contenidos<aclass="headerlink"href="#indice-de-contenidos"title="Link to this heading"></a></h2>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="04_EntrDelRaton.html">4 Entrada del Ratón</a></li>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="05_TeclasComands.html">5 Teclas y Comandos</a></li>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="06_EntrarEnEmacs.html">6 Entrar en Emacs</a></li>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="07_SalirDeEmacs.html">7 Cómo Salir de Emacs</a></li>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html">8 Comandos Básicos de Edición</a><ul>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#insercion-de-texto">8.1 Inserción de Texto</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#cambiar-la-ubicacion-del-punto">8.2 Cambiar la Ubicación del Punto</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#lineas-en-blanco">8.7 Líneas en blanco</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#lineas-de-continuacion">8.8 Líneas de continuación</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#informacion-sobre-la-posicion-del-cursor">8.9 Información sobre la posición del cursor</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/08_ComBasicEdic.html#repeticion-de-una-orden">8.11 Repetición de una orden</a></li>
</ul>
</li>
<liclass="toctree-l1"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html">9 El Minibúfer</a><ul>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#utilizacion-del-minibuffer">9.1 Utilización del minibuffer</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#minibuffers-para-nombres-de-ficheros">9.2 Minibuffers para nombres de ficheros</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#edicion-en-el-minibuffer">9.3 Edición en el minibuffer</a></li>
<liclass="toctree-l3"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#ejemplos-de-completado">9.4.1 Ejemplos de Completado</a></li>
<liclass="toctree-l3"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#comandos-de-finalizacion">9.4.2 Comandos de finalización</a></li>
<liclass="toctree-l3"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#salida-del-completado">9.4.3 Salida del Completado</a></li>
<liclass="toctree-l3"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#como-se-eligen-las-alternativas-de-completado">9.4.4. Cómo se Eligen las Alternativas de Completado</a></li>
<liclass="toctree-l3"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#opciones-de-completado">9.4.5 Opciones de Completado</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#historial-del-minibufer">9.5 Historial del Minibúfer</a></li>
<liclass="toctree-l2"><aclass="reference internal"href="CapConSecciones/09_ElMinibufer.html#repeticion-de-comandos-del-minibuffer">9.6 Repetición de Comandos del Minibuffer</a></li>