Merge branch 'es_update' into 'master'

Spanish Extra storage and TOS update, plus a minor fix on e2e text.

Spanish Extra storage and TOS update, plus a minor fix on e2e text.

See merge request !20
This commit is contained in:
muppeth 2018-03-29 06:41:23 +02:00
commit 4a280f3b77
3 changed files with 26 additions and 8 deletions

View file

@ -16,4 +16,4 @@ Todos los archivos que son almacenados en la nube de Disroot están codificados
###### <span style="color:red">¡¡¡ ADVERTENCIA IMPORTANTE !!!</span>
**En caso que olvides tu contraseña no serás capaz de recuperar tus archivos a menos que selecciones la opción Recuperación de contraseña en tu configuración "Personal". Sin embargo, esto significa que, hipotéticamente, otorgas a los administradores permiso para acceder a tus archivos. La manera más segura es nunca perder tu contraseña y siempre tener un respaldo de tus archivos en algún otro lugar.**
*Por favor, consulta [este](https://howto.disroot.org/es/basics/how-to-change-your-disroot-user-password) tutorial.*
*Por favor, consulta [este](https://howto.disroot.org/es/basics/how-to-change-your-disroot-user-password) tutorial.*

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
title: 'Espacio Extra de Almacenamiento'
title: 'Espacio de Almacenamiento Extra'
form:
name: 'Espacio Extra de Almacenamiento'
name: 'Espacio de Almacenamiento Extra'
fields:
-
name: username
name: Nombre de usuario
label: 'Nombre de usuario'
placeholder: 'Ingresa el nombre de usuario de Disroot'
autofocus: 'on'
@ -14,7 +14,7 @@ form:
pattern: '[A-Za-z0-9.]*'
required: true
-
name: email
name: Correo
label: 'Dirección de correo de Contacto'
placeholder: 'Ingresa una dirección de correo para contactarte'
type: text
@ -42,9 +42,17 @@ form:
label: ' '
markdown: true
content: '**Detalles del Pago:**'
-
name: País
label: 'País (Necesario por razones de I.V.A)'
placeholder: 'Por favor, especifica el país en el que está registrada tu cuenta de pago'
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z]*'
required: true
-
name: Pago
label: 'Pagar a través de:'
label: 'Pago a través de: (Podría estar sujeto a costos adicionales de transacción)'
placeholder: select
type: select
options:
@ -61,7 +69,7 @@ form:
default: yearly
options:
monthly: Mensual
yearly: Anual
yearly: Mensual/Anual
validate:
required: true
-
@ -96,7 +104,7 @@ form:
-
message: '¡Tu solicitud ha sido enviada!'
-
display: Gracias
display: thankyou
---
<h1 class="form-title"> Espacio de almacenamiento extra </h1>

View file

@ -62,6 +62,16 @@ No puedes involucrarte en las siguientes actividades a través de los servicios
<li> Actividades no permitidas por las leyes nacionales o internacionales.</li>
</ul>
### Uso de los servicios de Disroot para actividades comerciales
Disroot es una organización sin fines de lucro que provee servicios para individuos con el criterio "paga lo que desees". En virtud de esta estructura, entendemos la utilización de los servicios de Disroot con propósitos comerciales como un abuso del servicio y será tratado como tal.
<ul class=disc>
<li>Comerciar cualquier servicio de Disroot con terceras partes está prohibido.</li>
<li>Utilizar el correo con fines tales como cuentas del tipo "no responder" para negocios implicará el bloqueo son aviso si dicha actividad es detectada.</li>
<li>Enviar correos a granel, incluyendo mas no limitado a, marketing y publicidad, con fines comerciales, será tratado como spam e implicará el bloqueo sin aviso previo en caso de ser descubierto.</li>
<li>Utilizar los servicios de Disroot con afán de lucro, incluyendo, mas no limitado a, comerciar o conseguir ventas, no es tolerado. Las cuentas creadas con el propósito de generar beneficios económicos estarán sujetas a rescisión en respuesta.</li>
<li>Utilizar los servicios de Disroot para cualquier otra actividad comercial será revisada en cada caso y la decisión de rescindir tales cuentas se basará en la comunicación con el titular de la cuenta y el tipo de actividad en cuestión.</li>
</ul>
### Rescisión de la cuenta
Disroot.org podría cancelar tu servicio en cualquier momento bajo las siguientes condiciones:
<ul class=disc>