USER/CLOUD/EMAIL H2 fixes on headers, translations, texts and style + Translations procedure/Licensing fixes

This commit is contained in:
Fede.- 2019-08-23 03:32:07 +02:00
parent ce0f0a67c9
commit 17b0378a6c
198 changed files with 431 additions and 264 deletions

View File

@ -46,8 +46,7 @@ Du wirst eine gelbe Nachricht am oberen Rand der Seite sehen:<br>
4. Melde Dich von **Nextcloud** ab und wieder an und das war's. Du hast alles erledigt und kannst wieder auf Deine Dateien zugreifen.
![](de/note.png)<br> **WICHTIG**
|:--:|
![](de/note.png)**WICHTIG**
Wenn Du Dein Passwort verlierst oder vergisst, hast Du **keine** Möglichkeit mehr, an Deine Dateien zu kommen, da diese verschlüsselt sind. Nicht mal die Server-Administratoren können den Inhalt Deiner Dateien sehen.
@ -87,6 +86,5 @@ Wenn Du, aus welchen Gründen auch immer, Deinen Account löschen willst, klicke
![](de/deletion_02.png)
![](de/note.png)<br> **WICHTIG!!!**
|:--:|
![](de/note.png)**WICHTIG!!!**
**Dieser Vorgang ist unumkehrbar.**<br>Einmal bestätigt, **kannst Du Dich nicht mehr in Deinem Account anmelden** oder später um eine **Wiederherstellung** bitten. **Alle Deine Daten** werden innerhalb von 48 Stunden **gelöscht** und **Dein aktueller Benutzername wird nicht zur Verfügung stehen**, wenn Du einen neuen Account erstellst.

View File

@ -47,7 +47,7 @@ You will see a message on top of the page:<br>
4. Log out of **Nextcloud** and log back in and that's it, you're all set and can view your file again.
!! ![](en/note.png) **NOTE**<br>
!! ![](en/note.png)**NOTE:**<br>
!! **If you lose your password, you won't be able to retrieve your files on the cloud as they're encrypted, so even the server administrators can't see their content.**
@ -87,6 +87,5 @@ If for any reason you want to delete your account, just click this option. Once
![](en/deletion_02.png)
!! ![](en/note.png) **NOTE**<br>
!! ![](en/note.png)**NOTE:**<br>
!! **This process is irreversible.**<br>Once confirmed, **you won't be able to log in** to your account or ask **to restore it** later. **All your remaining data will be deleted** within 48 hours, and **your current user name will not be available** when creating a new account.

View File

@ -50,8 +50,7 @@ Verás un mensaje en la parte superior de la página:<br>
4. Cierra sesión en **Nextcloud**, vuelve a iniciarla y eso es todo, lo has configurado y puedes ver tus archivos de nuevo.
!! ![](en/note.png)<br> **AVISO**<br>
!! ![](en/note.png)**AVISO:**<br>
!! **Si pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tus archivos en la nube ya que están cifrados, de manera que ni siquiera los administradores del servidor pueden ver su contenido.**
@ -99,6 +98,5 @@ Si por alguna razón quieres eliminar tu cuenta, solo haz click en esta opción.
![](es/eliminar_02.png)
!! ![](en/note.png)<br> **AVISO**<br>
!! ![](en/note.png)**AVISO:**<br>
!! **Este proceso es irreversible.**<br>Una vez confirmado, **no podrás iniciar sesión** en tu cuenta o solicitar **restaurarla** después. **Toda la información restante será borrada** dentro de las 48 horas, y **tu actual nombre de usuario no estará disponible** cuando se cree una nueva cuenta.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- cloud
- nextcloud
page-toc:
active: true
---
@ -25,7 +26,7 @@ page-toc:
This is the main screen and, as you have noted, is pretty straightforward. Lets take a closer look at it.
After logged in, you'll find three main sections or blocks and some functions buttons:
1. **The apps navigation bar**: here you have the cloud applications available on Disroot, such as Files and Tasks managers, Calendar, Contacts, Notes, Bookmarks and the Activity log. To learn about the apps, check [this section](/cloud/apps).
1. **The apps navigation bar**: here you have the cloud applications available on Disroot, such as Files and Tasks managers, Calendar, Contacts, Notes, Bookmarks and the Activity log. To learn about the apps, check [this section](/tutorials/cloud/apps).
2. **The apps information section**: when interacting with the apps, related information, options and filters will appear here.
3. **The main apps view**: this sections displays the contents of a selected app.
4. **The settings menu**: by clicking on it, a dropdown menu appears and you can access to the personal and features settings. Some of this settings allows you to change or modify your profile, password, language, manage notifications and connected devices, etc. Well see it later on.
@ -63,7 +64,7 @@ The levels you can choose are:
- **Public**: The information will be sent to a global address book (which means it can be viewed by anyone)
!! ![](en/note.png) **NOTE!**
!! ![](en/note.png)**NOTE:**
!! You should pay extra attention when filling up this information *(which is optional)* and decide how much information about yourself you want to share and reveal to others.
#### Other information and settings
@ -86,7 +87,7 @@ Security is the place where you can review, set (additional) and revoke security
## Devices & sessions
Here you can see how many devices are currently connected to your account. If you don't recognize one connected device, it might mean your account has been compromised and you should proceed to change your password.
!! ![](en/note.png) **NOTE!**
!! ![](en/note.png)**NOTE:**
!! Keep in mind that every browser, mobile, computer, etc., will be shown as separate devices each time you change your network, for example. So don't freak out at first. Just seriously double check everything, before you go full on paranoid mode.
### App password
@ -129,7 +130,7 @@ You can add as many devices as you like. It is recommended to give each device a
### Basic encryption module
Here you can decide whether or not an administrator will be able to recover your files in case you loose your password. This option is disabled by default as it enables admins of Disroot to decrypt and view your files.
!! ![](en/note.png) **NOTE!**
!! ![](en/note.png)**NOTE:**
!! **Enabling this option after your password was lost will not recover your files!** You must make this decision beforehand. **We strongly encourage you keep your password stored in a safe place.**<br>
This is the best way to keep your files and your account safe. We really don't want to have access to it.

View File

@ -25,7 +25,7 @@ page-toc:
Esta es la pantalla principal y, como habrás notado, es bastante directa. Vamos a verla más de cerca.
Luego de iniciar sesión, encontrarás tres secciones principales, o bloques, y algunos botones de funciones:
1. **La barra de aplicaciones**: aquí tienes las aplicaciones disponibles en la nube de Disroot, tales como gestores de Archivos y Tareas, Calendario, Contactos, Notas, Marcadores y el registro de Actividad. Para saber más sobre las aplicaciones, mira en [esta sección](/cloud/apps).
1. **La barra de aplicaciones**: aquí tienes las aplicaciones disponibles en la nube de Disroot, tales como gestores de Archivos y Tareas, Calendario, Contactos, Notas, Marcadores y el registro de Actividad. Para saber más sobre las aplicaciones, mira en [esta sección](/tutorials/cloud/apps).
2. **La sección de información de las aplicaciones**: cuando interactúes con las aplicaciones, aquí aparecerán información relacionada, opciones y filtros.
3. **La vista principal de las aplicaciones**: esta sección muestra los contenidos de una aplicación seleccionada.
4. **El menú de Configuraciones**: haciendo click en él, un menú desplegable aparece y puedes acceder a las configuraciones personales y de las características. Algunos de estos ajustes te permiten cambiar o modificar tu perfil, contraseña, idioma, gestionar notificaciones y dispositivos conectados, etc. Lo veremos más adelante.
@ -63,7 +63,7 @@ Los niveles que puedes elegir son:
- **Pública**: La información será enviada a una libreta de direcciones global (que puede ser vista por cualquiera)
!! ![](en/note.png) **AVISO**<br>
!! ![](en/note.png)**AVISO:**<br>
!! Deberías prestar especial atención cuando completas esta información *(lo cual es opcional)* y decidir cuánta información sobre ti mismo quieres compartir y revelar al mundo.
#### Otras informaciones y configuraciones
@ -86,7 +86,7 @@ Seguridad es el lugar donde puedes revisar, hacer ajustes (adicionales) y revoca
## Dispositivos y sesiones
Aquí puedes ver cuántos dispositivos están actualmente conectados a tu cuenta. Si no reconoces alguno de los dispositivos conectados, esto podría significar que tu cuenta está comprometida y deberías proceder a cambiar tu contraseña.
!! ![](en/note.png) **AVISO**
!! ![](en/note.png)**AVISO:**
!! Ten presente que cada navegador, móvil, ordenador, etc., serán mostrados como dispositivos separados cada vez que, por ejemplo, cambies tu red. Así que no te asustes de entrada. Simplemente, verifica seriamente todo dos veces antes de entrar de lleno en modo paranoide
@ -132,7 +132,7 @@ Puedes agregar tantos dispositivos como quieras. Se recomienda darle a cada uno
Aquí puedes decidir si un administrador estará habilitado o no para recuperar tus archivos en caso que pierdas tu contraseña. Esta opción está deshabilitada por defecto ya que posibilita a los administradores de **Disroot** descifrar y ver tus archivos.
!! ![](en/note.png) **AVISO**
!! ![](en/note.png)**AVISO:**
!! **¡Habilitar esta opción después de perder la contraseña no recuperará tus archivos!** Necesitas tomar esta decisión de antemano. **Te recomendamos enfáticamente no perder nunca tu contraseña, en primer lugar, y mantenerla guardada en forma segura.**<br>
Esta es la mejor manera de mantener tus archivos y tu cuenta a salvo. De verdad, no queremos tener acceso a ellos.

View File

@ -22,7 +22,7 @@ The main task of the cloud is managing files. You can easily upload, download, s
![](en/main.png)
The *left-sidebar* let's you filter files based on certain criteria (recents, favorites, shared, by tags).<br>The *Main window* is your file-browser (you should be familiar with it if you ever used a computer before...![](en/p.png))
The *left-sidebar* let's you filter files based on certain criteria (recents, favorites, shared, by tags).<br>The *Main window* is your file-browser *(you should be familiar with it if you ever used a computer before...)*
## Creating new files or directories
To create a new file, just click on **"+"** button and choose the type of file from the list. The same procedure aplies to create directories and pads.

View File

@ -22,11 +22,11 @@ La principal tarea de la nube es administrar archivos. Puedes fácilmente subir,
![](es/principal.png)
La *barra lateral izquierda* te permite filtrar archivos basándose en ciertos criterios (recientes, favoritos, compartidos, por etiquetas).<br>La *Ventana principal* es tu navegador de archivos (deberías estar familiarizado con él si alguna vez utilizaste una computadora antes... ![](en/p.png))
La *barra lateral izquierda* te permite filtrar archivos basándose en ciertos criterios (recientes, favoritos, compartidos, por etiquetas).<br>La *Ventana principal* es tu navegador de archivos (deberías estar familiarizad@ con él si alguna vez has utilizado una computadora antes...)
## Crear nuevos archivos o directorios
Para crear un archivo nuevo, sólo haz click sobre el botón **"+"** y elige el tipo de archivo de la lista. Puedes crear tanto directorios como archivos de textos y blocks de notas.
Para crear un archivo nuevo, solo haz click sobre el botón **"+"** y elige el tipo de archivo de la lista. Puedes crear tanto directorios como archivos de textos y blocks de notas.
![](es/crear_archivo.gif)
@ -85,85 +85,4 @@ Adicionalmente puedes crear un aviso de actualizaciones RSS de tus actividades (
![](es/main_activities_rss.png)
----------
## Creating new files or directories
To create a new file, just click on **"+"** button and choose the type of file from the list. The same procedure aplies to create directories and pads.
![](en/file_creation.gif)
## Uploading files
There are two ways to upload files:
|By dragging files from your "computer" (file browser) onto the cloud web browser window.|
|:--:|
|![](en/dragging_files.gif)|
|By using the **"+"** icon and selecting the "**Upload a file**" option.|
|:--:|
|![](en/uploading_files.gif)|
## File / Directory operations menu
By clicking on the **"three dots"** icon next to the filename or directory you can access to some extra options. Those options are self explanatory. You can "Add to favorites", see the "Details", "Rename", "Move or copy", "Download" or "Delete" the file or directory.
![](en/file_menu.png)
## File Sharing
Sharing files and directories is an essential part of any cloud storage service. You can choose to share files with other Disroot users, an entire group or even with other users using OwnCloud/Nextcloud on different platforms. You can also share with anyone out there through the public link option.
To share a file or directory just click the "*share icon*" (![](en/share_icon.png)) right next to the name of the item you want to share. A right-bar popup will show up with all the sharing options for you to choose from.
![](en/file_sharing_menu.png)
You might share with other users, groups, or users on different cloud servers using the federation address. To do so, you will have to type their entire usernames because **we don't provide autocompletion for privacy reasons**.<br>
![](en/sharing_options.png)
When sharing with other users or groups, you can choose if they have rights to edit and/or re-share the shared file. You can also set an expiration date for it and send a note to the recipients.
![](en/edit_options.png)
You can also share a file or directory with anyone by using the ![](en/sharing_icon.png) option. It allows you to copy/paste a link and share it. Any person who knows the address (url) will be able to access the file. They don't need to have an account. This option enables you to set editing permissions, protect the link with a password, hide the download and set an expiration date.
![](en/share_link_options.png)
## Additional file operations
![](en/other_ops.png)
As you may have noticed when setting up sharing, there are more options in the right-sidebar.
They are:
|**Chat**<br>![](en/chat_opt.png)|
|:--:|
|You can start a call or chat with the users you've shared a file or directory.|
|**Activity**<br>![](en/activity_opt.png)|
|:--:|
|It gives you an overview of all events with the file. The time it was created, when it was shared, removed, edited, commented on, etc.|
|**Comments**<br>![](en/comment_01.png)|
|:--:|
|This is a very useful feature when you're working on a file with other users. Everyone you've shared the file with can read and add comments. By clicking on the three dots icons right next to your username, you can edit your comment.|
|![](en/comment_edit.png)|
|**Versions**<br>![](en/versions_opt.png)|
|:--:|
|It lets you view all the changes done to a file. You can download previous revisions of a file as well as restore it to previous revision (deleting all changes done after).|
----------
# Activity ![](en/main_activities_icon.png)
If your account start getting busy, let's say, for example, you start collaborating with (many) other users and groups, you could find the **"Activity"** app very useful. With it, you have a general overview on all the events happening within your cloud account (file changes, comments, shares, contacts, todos, calendars etc).
![](en/activity_app.png)
The main window gives you a timeline with all events, and the left sidebar let's you filter the information based on certain criteria.
Additionally, you can create a RSS feed of your activities which you can follow using your favorite rss reader, share it with someone or integrate it in your application or website. To do it, just press the "Settings" button at the bottom left-sidebar and enable the RSS feed option.
![](en/activity_rss.png)
----------

View File

@ -2,9 +2,16 @@
title: Marcadores: Web
published: true
visible: false
updated:
last_modified: "Julio 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- nube
- marcadores
page-toc:
active: false
---

View File

@ -2,9 +2,17 @@
title: Marcadores: Escritorio
published: true
visible: false
updated:
last_modified: "Julio 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- nube
- marcadores
- escritorio
page-toc:
active: false
---

View File

@ -12,6 +12,7 @@ taxonomy:
tags:
- cloud
- bookmarks
- mobile
page-toc:
active: false
---

View File

@ -2,9 +2,17 @@
title: Marcadores: Móvil
published: true
visible: false
updated:
last_modified: "Julio 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- nube
- marcadores
- móvil
page-toc:
active: false
---

View File

@ -2,9 +2,17 @@
title: Hablar: Escritorio
published: true
visible: false
updated:
last_modified: "Julio 2019"
app:
app_version:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- nube
- hablar
- llamadas
page-toc:
active: false
---

View File

@ -1,13 +0,0 @@
---
title: Applications Nextcloud
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Dans cette section, nous essayons de couvrir toutes les applications que nous fournissons avec l'instance cloud.
**Note:**
Cette section ne couvre que les applications web. Si vous cherchez des façons de les intégrer à votre appareil, vous devriez voir [cette section](https://howto.disroot.org/nextcloud/sync-with-your-cloud)

View File

@ -1,8 +0,0 @@
---
title: Aplicativos do Nextcloud
---
Nexta secção iremos tentar abordar todas as aplicações que fornecemos no nosso serviço de cloud.
**Nota:**
Esta secção apenas aborda aplicações web acessíveis via browser. Se está à procura de modos de integrar estas aplicações nos seus dispositivos sugerimos que consulte [esta secção.](https://howto.disroot.org/nextcloud/sync-with-your-cloud)

View File

@ -1,12 +1,16 @@
---
title: Email
title: "Cloud: Apps"
published: true
visible: true
indexed: true
taxonomy:
category:
- docs
page-toc:
active: false
active: false
---
<br>
<br>
<br>
<br>

View File

@ -1,12 +1,16 @@
---
title: Email
title: "Cloud: Apps"
published: true
visible: true
indexed: true
taxonomy:
category:
- docs
page-toc:
active: false
active: false
---
<br>
<br>
<br>
<br>

View File

@ -1,6 +1,8 @@
---
title: Nextcloud
title: "Cloud: Apps"
published: true
visible: true
indexed: true
taxonomy:
category:
- docs
@ -8,5 +10,7 @@ page-toc:
active: false
---
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>

View File

@ -1,11 +0,0 @@
---
title: Nextcloud
published: true
taxonomy:
category:
- docs
page-toc:
active: false
---
<br>

View File

@ -1,11 +0,0 @@
---
title: Nextcloud
published: true
taxonomy:
category:
- docs
page-toc:
active: false
---
<br>

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Cloud
subtitle: "Basics, settings, syncing, clients"
icon: fa-cloud
updated:
last_modified: "April 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
published: true
taxonomy:
category:
- docs
- topic
tags:
- cloud
page-toc:
active: false
---

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Cloud
subtitle: "Basics, settings, syncing, clients"
icon: fa-cloud
updated:
last_modified: "April 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
published: true
taxonomy:
category:
- docs
- topic
tags:
- cloud
page-toc:
active: false
---

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Cloud
subtitle: "Basics, settings, syncing, clients"
icon: fa-cloud
updated:
last_modified: "April 2019"
app: Nextcloud
app_version: 15
published: true
taxonomy:
category:
- docs
- topic
tags:
- cloud
page-toc:
active: false
---

View File

@ -9,6 +9,7 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- correo
- configuraciones
page-toc:
active: false

View File

@ -1,11 +1,17 @@
---
title: Comment configurer les clients de messagerie
visible: false
published: true
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- settings
page-toc:
active: false
active: false
---
Cette section est dédiée à essayer de vous convaincre d'utiliser un courriel d'un navigateur Internet pour une expérience écologiquement productive à travers un client de courriel sur votre appareil.

View File

@ -1,11 +1,17 @@
---
title: Como configurar um cliente de email
visible: false
published: true
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- settings
page-toc:
active: false
active: false
---
Esta seção é dedicada a tentar convence-lo a deixar de usar um email a partir de um browser de Internet para uma experiência verdeiramente produtiva através de um cliente de email no seu dispositivo (desktop, portátil, telemóvel).

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Setup Mail Alias on webmail
title: Email Alias: Setup on webmail
published: true
visible: false
indexed: false
@ -9,6 +9,9 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
- webmail
page-toc:
active: true
---
@ -20,7 +23,7 @@ First of, login to your webmail and go to your mail settings (bottom left icon)
When in Settings, go to **"Identities"** tab, click "**Add an Identity"** and fill in the form. Once done, hit **"Add"** button.
*(Every* **Disroot** *user has an* username@disr.it* alias to use by default)*
*(Every* **Disroot** *user has an* username@disr.it *alias to use by default)*
![](en/identity_add.gif)

View File

@ -1,10 +1,19 @@
---
title: Configurar un Alias de correo en el Webmail
title: Alias de correo: Configurar en el Webmail
published: true
visible: false
indexed: false
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- webmail
- correo
- alias
- configuraciones
page-toc:
active: true
---
## Configuración
@ -13,7 +22,7 @@ Primero, accede a tu webmail y ve a tus configuraciones de correo (icono abajo a
![](en/settings1.png)
Cuando estés en Configuraciones, ve a la pestaña "**Identidades**", click en "**Agregar una Identidad**" y completa el formulario. Una vez hecho, presiona el botón "**Agregar**".
*(Todo usuario de disroot tiene por defecto un alias usuario@disr.it que puede utilizar)*
*(Todo usuario de disroot tiene por defecto un alias* usuario@disr.it *que puede utilizar)*
![](en/identity_add.gif)

View File

@ -2,9 +2,18 @@
title: Configuration de l'alias de messagerie sur le webmail
published: true
visible: false
indexed: false
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
- webmail
page-toc:
active: true
---
# Configuration

View File

@ -2,9 +2,18 @@
title: Como configurar um alias de email no webmail
published: true
visible: false
indexed: false
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
- webmail
page-toc:
active: true
---
# Configurar

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Setup mail alias on Thunderbird
title: Email Alias: Setup on Thunderbird
published: true
visible: false
indexed: true
@ -9,6 +9,7 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: true
---

View File

@ -1,12 +1,17 @@
---
title: Configurar un Alias en Thunderbird
title: Alias de correo: Configurar en Thunderbird
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: false
active: true
---
## Configuración

View File

@ -2,11 +2,16 @@
title: Setup mail alias on Thunderbird
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: false
active: true
---
# Configuration

View File

@ -2,11 +2,16 @@
title: Configurar um alias de email no Thunderbird
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: false
active: true
---
# Configurações

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Setup Mail Alias on your Android phone (K9)
title: Email Alias: Setup on K9
published: true
visible: false
indexed: true
@ -9,6 +9,7 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: true
---

View File

@ -1,14 +1,21 @@
---
title: Configurar Alias de correo en tu teléfono con Android (K9)
title: Alias de correo: Configurar en K9
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: true
---
## Configuración
Primero, inicia K9 y ve a tus configuraciones de cuenta
Primero, inicia **K9** y ve a tus configuraciones de cuenta
![](es/identity_settings.png)

View File

@ -2,9 +2,16 @@
title: Configuration de l'alias de messagerie sur votre téléphone Android (K9)
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: true
---
# Configuration

View File

@ -2,9 +2,16 @@
title: Configure um alias de email no seu dispositivo android (K-9)
published: true
visible: false
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
page-toc:
active: true
---
# Configuração

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Setup email alias
title: Email: Setup alias
visible: true
indexed: true
updated:
@ -8,6 +8,8 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
page-toc:
active: false
---

View File

@ -8,6 +8,8 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- alias
- configuraciones
page-toc:
active: false
---

View File

@ -1,11 +1,17 @@
---
title: Comment configurer l'alias de messagerie
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
page-toc:
active: false
active: false
---
Une fois que vous avez demandé des alias de messagerie en utilisant le [formulaire](https://disroot.org/forms/alias-request-form), vous devez les mettre en place. Ci-dessous vous trouverez comment le faire sur différents clients de messagerie.

View File

@ -1,11 +1,17 @@
---
title: Como configurar um alias de email
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- alias
- settings
page-toc:
active: false
active: false
---
Assim que tenha pedido alias de email utilizando o [formulário](https://disroot.org/forms/alias-request-form). Necessita de os configurar. Em baixo pode ler sobre como o fazer em diferentes clientes de mail.

View File

@ -1,24 +1,30 @@
---
title: Forward emails from Disroot to your primary email
title: "Email: Forwarding from Disroot to another email account"
published: true
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- forward
- settings
page-toc:
active: false
---
# Foreard Disroot mail to another E-mail account
# Forwarding Disroot mail to another E-mail account
We understand that not everyone wants to use **Disroot** mail as their daily driver. People have their mail accounts for years and it is hard, not practical or in some cases even impossible for them to switch to another provider such as Disroot.
We understand that not everyone wants to use **Disroot** mail as their daily driver. People have their mail accounts for years and it's hard, not practical or, in some cases, even impossible for them to switch to another provider such as **Disroot**.
However, there are important information you should not miss out on.
- Get notifications for **Forum** and **Nextcloud**. Those services are tight to **Disroot** email and you cannot change it.
- To be up to date with what's going on in **Disroot**. Every three / six weeks we are sending email to all users informing them about recent developments, new features and services. We are also sending information about scheduled downtime of services if they are longer then 20 min. We have no intention to spam you with too much information so don't worry about that.
- Get notifications for **Forum** and **Nextcloud**. Those services are tight to **Disroot** email and you can't change it.
- To be up to date with what's going on in **Disroot**. Every three / six weeks we're sending email to all users informing them about recent developments, new features and services. We're also sending information about scheduled downtime of services if they are longer than 20 min. We have no intention to spam you with too much, information so don't worry about that.
In this short how-to we would like to show you how to forward your **Disroot** emails to your preferred email address (it should take you no more than three minutes to get this setup).
This short how-to will show you how to forward your **Disroot** emails to your preferred email address (it should take you no more than three minutes to get this setup).
## Steps needed to forward your mail

View File

@ -1,63 +1,73 @@
---
title: Reenvío de correos desde Disroot a tu cuenta de correo principal
title: "Correo: Reenvío desde Disroot a otra cuenta de correo"
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- reenvío
- configuraciones
page-toc:
active: false
---
Entendemos que no todos quieran utilizar el correo de Disroot como su cuenta de todos los días. La gente tiene sus cuentas de correos desde hace años y es difícil, poco o nada práctico y, en algunos casos, incluso imposible, cambiar a otro proveedor como Disroot.
# Reenviando correo de Disroot a otra cuenta
Entendemos que no todos quieran utilizar el correo de **Disroot** como su cuenta de todos los días. La gente tiene sus cuentas de correos desde hace años y es difícil, poco o nada práctico y, en algunos casos, incluso imposible, cambiar a otro proveedor como **Disroot**.
Sin embargo, hay información importante que deberías tener presente.
- Recepción de notificaciones de foros y Nextcloud. Esos servicios están ligados al correo de Disroot y no puedes cambiarlo.
- Estar al día respecto a lo que sucede en Disroot. Cada tres a seis semanas, enviamos un correo a todos los usuarios informándolos acerca de desarrollos recientes o en curso, nuevas características y servicios. También enviamos información sobre bajas programadas de servicios, si su duración fuera mayor a 20 minutos. Nuestra intención no es generar spam con demasiada información, así que no hay por qué preocuparse.
- Recepción de notificaciones de los **Foros** y **Nextcloud**. Esos servicios están ligados al correo de **Disroot** y no puedes cambiarlo.
- Estar al día respecto a lo que sucede en **Disroot**. Cada tres a seis semanas, enviamos un correo a tod@s l@s usuari@s informándoles acerca de desarrollos recientes o en curso, nuevas características y servicios. También enviamos información sobre interrupciones programadas de servicios, si su duración fuera mayor a 20 minutos. Nuestra intención no es generar spam con demasiada información, así que no hay por qué preocuparse.
En este este breve manual, nos gustaría mostrarte cómo reenviar tus correos de Disroot a tu dirección de correo preferida (no debería tomarte más de 3 minutos hacerlo).
Esta breve guía, te mostrará cómo reenviar tus correos de **Disroot** a tu dirección de correo preferida (no debería tomarte más de 3 minutos hacerlo).
## Steps needed to forward your mail
## Pasos necesarios para reenviar tu correo
1. **Login to webmail** (https://mail.disroot.org)
1. **Inicia sesión en el webmail** (https://mail.disroot.org)
![](en/login.jpg)
2. **Go to Settings** (hit the 'gear' icon on bottom left of the window)
2. **Ve a Configuraciones** (click en el ícono del 'engranaje', abajo, a la izquierda de la ventana)
![](en/webmail1.jpg)
3. Once in Settings **Hit Filter Tab.**
Filters help you manage your emails. Based on your filer conditions, you can move, copy, forward any email automatically. This is quite straight forward so if you want to setup some extra filters just look around. Here I'll show you how to setup forwarding filter for all your mail.
3. En Configuraciones haz click en la pestaña **Filtros**.<br>
Los filtros te ayudan a gestionar tus correos. Dependiendo de tus condiciones de filtrado, puedes mover, copiar o reenviar cualquier correo automáticamente. Esto es bastante directo y sencillo así que si quieres configurar algunos filtros extra simplemente investiga. Aquí veremos como configurar un filtro de reenvío para todos tus correos.
![](en/settings1.jpg)
4. **Click on 'Add new Filter" icon.**
You will be presented with dialog window that guides you through the setup.
4. Click en el ícono de **Agregar nuevo filtro**.<br>
Se presentará un cuadro de diálogo que te guiará a través del proceso.
![](en/filters1.jpg)
5. **Fill in your filter rule.**
5. **Completa las reglas de tu filtro**
![](en/filters2.jpg)
- Give your filter a name
- If no conditions specified, filter will apply to all incoming emails, which is what we want, so **do not add any conditions** for that filter.
- From "**Action**" Dropdown menu select "**Forward to**" option, and add email address you want all emails to be forwarded to.
- Once you are done, hit the "**Done**" button.
- In order for the filter to be set to active you need to "**Save**" it.
- Dale a tu filtro un nombre
- Si no hay condiciones especificadas, el filtro se aplicará a todos los correos entrantes, que es lo que queremos en este caso, así que **no agregues ninguna condición** para este filtro.
- En el menú desplegable **Acciones**, selecciona la opción **Reenviar A**, y agrega la dirección de correo a la que quieres que se reenvíen todos los correos.
- Una vez que estés listo, haz click en el botón **Hecho**.
- Para que el filtro quede activado, necesitas **Guardarlo**.
![](en/filters3.jpg)
###Viola! From now on all your emails to disroot account will be forwarded to your preferred email address. If you ever decide to actually switch to disroot mail as your main email address just simple remove that rule or alter it to your liking.
### Voila!
Desde ahora en adelante, todos los correos dirigidos a tu cuenta de **Disroot** serán reenviados a tu cuenta de correo preferida. Si alguna vez decides realmente cambiar al correo de **Disroot** como tu cuenta principal, simplemente quita la regla o modifícala a tu gusto.

View File

@ -1,10 +1,16 @@
---
title: Faire suivre les emails de Disroot vers votre email primaire
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- forward
- settings
page-toc:
active: false
---

View File

@ -1,10 +1,16 @@
---
title: Encaminhar emails da sua conta Disroot para o seu email principal
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- forward
- settings
page-toc:
active: false
---

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Setup Email Filters
title: Email: Configuring Filters
published: true
visible: true
indexed: true
@ -9,13 +9,15 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- filters
- settings
page-toc:
active: false
---
# Email Filters
Email Filters allows you to manage incoming mails in automated fashion such as moving incoming mail to a directory based on certain criteria, setting up out-of-office/holiday auotreply, automatically reject or forward emails.
Email filters allows you to manage incoming mails in automated fashion such as moving them to a directory based on certain criteria, setting up out-of-office/holiday auotreply, automatically reject or forward emails.
In this section we will cover the basics based on some scenarios.

View File

@ -1,12 +1,22 @@
---
title: Filtros de correo
title: Correo: Configurar Filtros
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- filtros
- configuraciones
page-toc:
active: false
---
# Filtros de correo
Los filtros de correo te permiten administrar los correos entrantes de manera tal que ingresen a una carpeta específica, basándose en ciertos criterios (p.ej: trabajo/personal/proyectos, etc.); establecer respuestas automáticas (p.ej: fuera de la oficina/de vacaciones, etc); rechazar o reenviar automáticamente correos, etc.
En esta sección, cubriremos lo elemental, en algunos escenarios.

View File

@ -1,12 +1,22 @@
---
title: Filtres de courriel
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- filters
- settings
page-toc:
active: false
---
# Filtres de courriel
Les filtres de courriels vous permettent de gérer les courriels entrants de façon automatisée, tels que le déplacement du courrier entrant vers un répertoire en fonction de certains critères, la configuration de réponse automatique "en dehors du bureau" ou "vacances", le rejet ou le transfert automatique des courriels, etc.
Dans cette section, nous aborderons les principes de base basés sur certains scénarios.

View File

@ -1,12 +1,22 @@
---
title: Filtros de Email
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- filters
- settings
page-toc:
active: false
---
# Filtros de Email
Filtros de email permitem-lhe gerir os emails que recebe de uma forma automatizada, como por exemplo mover automáticamente certos emails para uma determinada pasta utilizando determinados critérios. Criar um sistema de respostas automáticas, rejeitar emails de determinadas pessoas ou encaminhar emails automaticamente, etc.
Nesta secção iremos mostras alguns filtros básicos.

View File

@ -12,4 +12,4 @@ page-toc:
active: false
---
# Webmail
# Webmail (Coming soon)

View File

@ -12,4 +12,4 @@ page-toc:
active: false
---
# Webmail
# Webmail (Pronto)

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 151 KiB

View File

@ -9,18 +9,20 @@ taxonomy:
- docs
tags:
- email
- clients
- desktop
page-toc:
active: false
---
<br>
## Multiplatform Mail Clients
- [Thunderbird: multiplatform email client](thunderbird)
- [Thunderbird](thunderbird)
## GNU/Linux desktop integration
- [GNOME: Email desktop integration](gnome-desktop-integration)
- [KDE: Email desktop integration](kde-desktop-integration)
## GNU/Linux: Email desktop integration
- [GNOME](gnome-desktop-integration)
- [KDE](kde-desktop-integration)
![](en/email_icon.png)

View File

@ -1,17 +1,26 @@
---
title: Correo: Clientes para el escritorio
title: 'Correo: Clientes de escritorio'
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- clientes
- escritorio
page-toc:
active: false
---
Cómo configurar tu correo en el escritorio:
## Clientes Multiplataforma
- [Thunderbird](thunderbird)
## GNU/Linux: Integración del correo con el escritorio
- [GNOME](gnome-desktop-integration)
- [KDE](kde-desktop-integration)
## Clientes
- [Thunderbird: Cliente de correo multiplataforma](thunderbird)
![](en/email_icon.png)

View File

@ -1,12 +1,18 @@
---
title: 'Clients de bureau'
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- clients
- desktop
page-toc:
active: false
active: false
---
Comment configurer votre email sur votre bureau:

View File

@ -1,12 +1,18 @@
---
title: 'Cliente de desktop'
published: true
visible: false
visible: true
indexed: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
- clients
- desktop
page-toc:
active: false
active: false
---
Como configurar o seu cliente de email no seu desktop:

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Email Clients
title: Email: Clients
visible: true
updated:
taxonomy:

View File

@ -1,33 +1,23 @@
---
title: Configuración de correo
visible: false
title: "Correo: Clientes"
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- email
page-toc:
active: false
active: false
---
Esta es la información que necesitas si quieres configurar un cliente de correo.
## [Clientes de Escritorio](desktop)
- [**Multiplatforma**](desktop/thunderbird)
- [Integración con el escritorio **GNOME**](desktop/gnome-desktop-integration)
- [Integración con el escritorio **KDE**](desktop/kde-desktop-integration)
|IMAP|Puerto SSL|Autenticación|
|:--:|:--:|:--:|
|disroot.org|993|Contraseña Normal|
<br>
|SMTP|Puerto STARTTLS|Autenticación|
|:--:|:--:|:--:|
|disroot.org|587|Contraseña Normal|
<br>
|SMTPS|Puerto TLS|Autenticación|
|:--:|:--:|:--:|
|disroot.org|465|Contraseña Normal|
<br>
|POP|Puerto SSL|Autenticación|
|:--:|:--:|:--:|
|disroot.org|995|Contraseña Normal|
## [Clientes para Móvil](mobile)
- [**Android: K9**](mobile/k9)
- [**SailfishOS: Mail App**](mobile/sailfishos)
- [**iOS: Mail App**](mobile/ios)

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Email
subtitle: "Settings, clients."
icon: fa-envelope
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
- topic
page-toc:
active: false
---

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Email
subtitle: "Settings, clients."
icon: fa-envelope
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
- topic
page-toc:
active: false
---

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 96 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 96 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 89 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 89 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 154 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 154 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 25 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 25 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 25 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 25 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.0 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 67 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 67 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.2 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 38 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 38 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 41 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 41 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.9 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 30 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 30 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 81 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 81 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 31 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 31 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More