Add Russian translation for Howto/pages/02.tutorials/01.User/01.Account

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/01.pwd_reset/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: 'Сброс пароля'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - password
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Сброс пароля
+Чтобы сбросить пароль, вы должны были предварительно:
+
+- a. Создать и настроить [**контрольные вопросы**](../../questions) и конечно запомнить ответы;
+- b. Добавить [**дополнительный e-mail адрес**](../../profile) (во время регистрации или до процесса сброса пароля), в противном случае код будет отправлен на адрес той же учётной записи, котоую вы пытаетесь сбросить.
+
+!! ##### Если ни одно из вышеперечисленных условий не выполнено, то сбросить пароль будет невозможно и учетная запись может считаться утерянной.
+
+![](en/reset.gif)
+
+1. Перейдите на [https://user.disroot.org](https://user.disroot.org)
+2. Нажмите кнопку "**Забытый пароль**"
+3. Введите свое имя пользователя и нажмите **Поиск**.
+4. Выберите один из этих способов:
+  - **Секретные вопросы и ответы**: если вы выберете этот способ, вам будет предложено ответить на вопросы.<br> *Обратите внимание, что ответы вводятся с учетом регистра*
+
+  - **Подтверждение по SMS/e-mail**: этот способ позволяет запросить сброс пароля через дополнительный адрес электронной почты.
+
+!! ##### Запомните:
+!! ##### учетная запись и ее безопасность находятся под вашей ответственностью, **мы не можем сбросить ваш пароль**, поэтому, пожалуйста, примите все необходимые меры, чтобы сохранить его в безопасности.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/02.new_reg/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: 'Регистрация новой учётной записи'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - registration
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Регистрация новой учетной записи
+Хотя процесс довольно прост, мы рассмотрим его шаг за шагом.
+
+!! **При регистрации учётной записи обратите внимание на следующее:**
+!! - Используйте то же устройство, с которого вы выполняли запрос, что бы открыть ссылку для подтверждения (иначе регистрация может завершиться ошибкой).
+!! - Через 15 минут сессия истекает и нужно будет начинать процесс заново.
+!! - Если вы используете TOR или VPN и ваш IP-адрес изменился во время процесса, это будет рассматриваться как атака на систему безопасности, и поэтому ваша сессия будет заблокирована.
+
+
+## Регистрация шаг за шагом
+### 01: Имя пользователя
+Это будет имя вашей учетной записи и адрес электронной почты, которые нельзя изменить после создания. Имя вашей учетной записи будет выглядеть так: _**username@disroot.org**_
+
+![](en/reg_01.png)
+
+
+### 02: Отображаемое имя
+Это имя будет отображаться для служб, требующих входа в систему, таких как **облако** или **электронная почта**. Обычно это то же имя, что и ваше имя пользователя, но вы можете выбрать что угодно.<br>
+Например, ваше имя пользователя может быть _username_, а отображаемое имя — _User Name_.
+
+![](en/reg_02.png)
+
+
+### 03: Вопрос
+Проверочный вопрос предназначен для проверки того, что бы убедиться, что вы человек, а не спам бот. А также, для того, что бы держать спамеров как можно дальше.
+
+!! **Ответ должен соответствовать следующим требованиям**:
+!! - Длинна должна быть не менее 150 символов.
+!! - Это должен быть ответ на вопрос, не более того.
+!! - Это не может быть цитатой или копией/вставкой из внешнего источника.
+!! - Это может быть на любом языке, хотя мы предлагаем вам использовать английский.
+!! - Он не может содержать определенные или специальные символы из другого языка, кроме английского. Это означает, что вам следует избегать использования ударений или, например, буквы ñ.
+
+![](en/reg_03.png)
+
+
+### 04: Электронное письмо с подтверждением
+Для завершения процесса регистрации необходимо отправить вам код подтверждения на действующий адрес электронной почты. Также на этом этапе вы можете использовать этот же адрес на случай, если вам понадобится сбросить пароль в будущем. Если вы предпочитаете этого не делать, **не забудьте сохранить свой пароль**, так как **этот адрес электронной почты удаляется из нашей базы данных после одобрения/отклонения запроса, и мы не можем сбросить его**.
+
+![](en/reg_04.png)
+
+Затем дважды введите свой пароль, убедившись, что он соответствует условиям для его создания, и нажмите кнопку **Продолжить**, чтобы закончить.
+
+И это всё! **\0/**
+
+!! #### ВНИМАНИЕ<br>
+!! **Запросы на учетные записи проверяются вручную каждый день, один за другим, поэтому рассмотрение может занять до 48 часов.**

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: 'Пользовательский центр самообслуживания'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - management
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Пользовательский центр самообслуживания
+
+**Пользовательский центр самообслуживания** — это место, где вы можете управлять настройками своей учётной записи **Disroot**, от изменения пароля до удаление учётной записи. 
+
+## Вход в систему
+Перейдите на [https://user.disroot.org](https://user.disroot.org) и войдите в систему, используя свое имя пользователя и пароль **Disroot**.
+
+![](ru/login.png)
+
+## Панель управления
+После входа в систему вы увидите **панель управления**.
+
+![](ru/dashboard.png)
+
+Это меню быстрого доступа к настройкам и параметрам учетной записи.
+
+- [Изменить пароль](../password)
+- [Настроить контрольные вопросы](../questions)
+- [Обновить профиль](../profile)
+- [Формы запросов](../forms)
+- [Информация об учётной записи](../info)
+- [Удалить учётную запись](../delete)
+
+На странице **Центра самообслуживания пользователей** также можно:
+
+- [Сбросить пароль](pwd_reset)
+- [Зарегистрировать новый аккаунт](new_reg)

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: 'Смена пароля учётной записи'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - management
+page-toc:
+    active:
+---
+
+# Изменить пароль
+
+![](ru/dashboard_pass.png)
+
+#### Выберите эту опцию, чтобы изменить текущий пароль.
+
+
+!! #### ВНИМАНИЕ<br>
+!! **После смены пароля обязательно обновите ключ шифрования Nextcloud, так как все ваши файлы в облаке зашифрованы с помощью ключа, сгенерированного из пароля вашей учетной записи.**
+
+**Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции и правила по изменению пароля и дополнительные шаги, необходимые для обновления ключа шифрования вашего облака.**
+
+![](ru/pass_change.png)
+
+!! **Пароль должен соответствовать следующим требованиям:**
+!! - Пароль чувствителен к регистру.
+!! - Должно быть не менее 8 символов.
+!! - Пароль не может быть длиннее 64 символов
+
+----
+
+# Обновление ключей шифрования в облаке
+
+1. Перейдите на [https://cloud.disroot.org](https://cloud.disroot.org) и войдите под своим именем пользователя и новым паролем.
+
+  Вы увидите это сообщение в верхней части страницы:
+
+  ![](ru/invalid_encrypt.png)
+
+2. Перейдите в меню в правом верхнем углу и выберите **Настройки**.
+
+  ![](ru/settings_menu.png)
+
+3. На левой панели выберите **Безопасность**, a затем прокрутите страницу вниз до **Базовый модуль шифрования**.
+
+  ![](ru/invalid_encrypt_bem_pass.png)
+
+4. Введите старый пароль, затем новый пароль и нажмите кнопку **Обновить пароль закрытого ключа**.
+
+  ![](ru/invalid_encrypt_bem_pass_2.png)
+
+5. После изменения пароля выйдите из системы и войдите снова. Теперь вся ваша информация в **Облаке** зашифрована вашими новыми ключами.
+
+!! #### ВНИМАНИЕ<br>
+!! **Помните, что если вы потеряете или забудете свой пароль, вы не сможете получить доступ к своим файлам в облаке, поскольку они зашифрованы сгенерированными на основе него ключами.**

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: 'Контрольные вопросы'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - management
+page-toc:
+    active:
+---
+
+# Настройка контрольных вопросов
+
+![](ru/dashboard_questions.png)
+
+Если вы забыли/потеряли свой пароль, вы можете сбросить его без вмешательства администратора, предварительно создав контрольные вопросы. Для этого нажмите на эту опцию. 
+
+Этот процесс довольно простой.
+
+- Выберите ***Настройка контрольных вопросов***.
+
+ ![](ru/sec_qs_01.png)
+
+- Напишите первый вопрос и ответ на него, затем выберите следующие два вопроса из выпадающего списка и также напишите ответы.
+
+ ![](ru/sec_qs_02.png)
+
+- Как только ответы будут соответствовать требованиям, просто нажмите **Сохранить ответы** и **Продолжить**.
+
+ ![](ru/sec_qs_03.png)

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: 'Профиль учётной записи'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - profile
+page-toc:
+    active: 
+---
+
+# Обновить профиль
+Независимо от того, хотите ли вы получать уведомления или сбросить пароль, вы можете добавить в свой профиль дополнительный адрес электронной почты. Вы также можете изменить своё отображаемое имя (имя, которое будет отображаться на экранах служб).
+
+![](ru/dashboard_profile.png)
+
+Дополнить/обновить информацию.
+
+![](ru/profile_update.png)
+
+- **Screen Name**: это имя, которое вы выбираете, чтобы идентифицировать себя через различные службы, требующие учетных данных **Disroot**.
+- **Notification Email**: адрес электронной почты, на который вы будете получать важную информацию, связанную с вашей учетной записью. Время от времени вы также можете получать информацию о нас, например объявления об услугах или улучшениях или годовой отчет **Disroot**.
+- **Password Reset Email**: вы можете добавить/изменить дополнительный адрес электронной почты, чтобы использовать его для сброса пароля в случае, если вы его потеряете или забудете.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: 'Формы запросов'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - forms
+page-toc:
+    active:
+---
+
+# Пользовательские формы запросов
+
+![](ru/dashboard_forms.png)
+
+Отсюда вы можете получить доступ к формам для запроса:
+- Дополнительные псевдонимы электронной почты
+- Привяжите свой личный домен (запрос личного домена электронной почты)
+- Дополнительное место для вашего почтового ящика (Запрос дополнительного места для электронной почты) или...
+- для вашего **Облака** (Запрос на дополнительное место для облачного хранилища).
+
+Просто нажмите на нужный вариант, и откроется форма для заполнения.
+
+![](en/forms.png)

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: 'Информация об учётной записи'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - information
+page-toc:
+    active: 
+---
+
+# Информация о вашей учётной записи
+
+![](ru/dashboard_info.png)
+
+Здесь вы найдёте сводную информацию об **учётной записи** и **управлении паролями**, а также **политике паролей** (условия, которым должен соответствовать пароль).
+
+![](ru/account.png)
+
+Этот раздел носит исключительно информативный характер.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: 'Удаление учётной записи'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - deletion
+page-toc:
+    active:
+---
+
+# Удалить свою учётную запись
+Если по какой-либо причине вы хотите удалить свою учетную запись, просто нажмите на эту опцию.
+
+![](ru/dashboard_delete.png)
+
+Если вы уверены, что хотите удалить учетную запись, установите флажок **Принимаю** и нажмите **Удалить**.
+
+![](ru/delete.png)
+
+!! #### ВНИМАНИЕ<br>
+!! **Этот процесс необратим. После подтверждения вы не сможете войти в свою учетную запись или запросить ее восстановление позже.**<br>
+!! **Вся информация будет удалена в течение 48 часов после подтверждения, а ваше текущее имя пользователя не будет доступно при создании новой учетной записи.**

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: 'Управление учётной записью Disroot'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - management
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# [Пользовательский центр самообслуживания](ussc)
+- Обзор
+- [Сброс пароля](ussc/pwd_reset)
+- [Регистрация новой учётной записи](ussc/new_reg)
+
+## [Изменить пароль](password)
+Обновить ключ шифрования **облачного хранилища**
+
+## [Настроить контрольные вопросы](questions)
+
+## [Обновить профиль](profile)
+
+## [Формы запросов](forms)
+
+## [Информация об учётной записи](info)
+
+## [Удалить учётную запись](delete)

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: 'Запрос псевдонима электронной почты '
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - alias
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Как запросить псевдонимы электронной почты
+Функция псевдонимов электронной почты предлагается в качестве "вознаграждения" для постоянных донатеров. Под постоянными донатерами мы подразумеваем тех, кто вносит свой вклад, по крайней мере, в эквиваленте одной чашки кофе в месяц. Чтобы 'награда' не стала единственным стимулом для пожертвования, мы ожидаем, что пожертвование будет сделано до того, как мы сможем включить эту функцию.
+
+Дело не в том, что мы рекламируем кофе (что на самом деле является очень удобным символом [эксплуатации и неравенства](http://www.foodispower.org/coffee/)). Мы подумали, что это хороший способ показать людям возможность оценить, сколько они могут дать.
+
+**Пожалуйста, найдите время, чтобы обдумать свой вклад.** Если вы можете 'купить' нам одну чашку кофе **Rio De Janeiro** в месяц, это хорошо, но если вы можете позволить себе *Double Decaf Soy Frappuccino With An Extra Shot And Cream* в месяц, тогда вы действительно можете помочь нам поддерживать работу платформы **Disroot** и убедиться, что она доступна бесплатно для других людей с меньшими средствами.
+
+Мы нашли этот [список](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) цен на чашку кофе по всему миру, это может быть не очень точно, но дает хорошее представление о различных расценках.
+
+**Для запроса псевдонимов** вам необходимо заполнить эту [форму](https://disroot.org/forms/alias-request-form). 
+
+Если вы ищите, **как настроить псевдоним электронной почты**, ознакомьтесь с [этим руководством](/tutorials/email/alias).

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/docs.ru.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: 'Учётная запись'
+updated:
+published: true
+visible: true
+indexed: 
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - administration
+page-toc:
+  active: false
+---
+
+# Управление учётной записью
+
+## [Управление учётной записью](administration)
+Изменить или сбросить пароли, уведомления, контрольные вопросы, формы доступа или удалить учётную запись.
+
+## [Запрос псевдонима](alias-request)
+Как запросить псевдонимы электронной почты.