Merge branch 'portuguse-translation-2' into 'master'

Portuguse translation 2

Finished translating to portuguese integrating calendar and addressbooks with thunderbird.

> howto/pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/01.Multiplatform

See merge request !49

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/01.Multiplatform/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Multiplatforma
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+---
+
+Aqui estão tutoriais para aplicações multiplataforma (apps que funcionam em sistema operativos diferentes).
+
+- [Thunderbird - Sincronizar contatos, Calendários e Tarefas](thunderbird-calendar-contacts)
+
+![](thunderbird.png)

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/01.Multiplatform/thunderbird-calendar-contacts/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+title: 'Thunderbird - Sincronizar contatos, Calendários e Tarefas'
+visible: false
+page-toc:
+  active: true
+published: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+---
+
+As aplicações de calendário e contactos na instância de Nextcloud fornecida pelo Disroot são muito fixes. Mas se tem o seu email do Disroot ligado a um cliente de email como o Thunderbird é bom ter os contactos e calendários da sua conta de Disroot integrados também com o Thunderbird e poder aceder a eles a partir de um único sítio no seu Desktop.
+
+---------
+
+
+# Instalar os Extras necessários
+
+De modo a poder sincronizar os seus calendários, tarefas e contactos no Thunderbird precisa de instalar os seguintes extras:
+
+* **Lightning** - um calendário para o Thunderbird
+* **SoGo Connector**  - para sincronizar os seus contactos
+
+**Nota!** Mesmo que queira apenas sincronizar os seus contactos, precisa na mesma do Extra **Lightning**. Assim diz o manual de utilizador do Nextcloud [aqui.](https://docs.nextcloud.com/server/9.0/user_manual/pim/sync_thunderbird.html)
+
+## Instalar o Lightning
+
+Neste momento o Lightning já vem pré-instalado no Thunderbird. Se não o tiver presente no seu thunderbird, faça uma atualização do Thunderbird.
+
+Se por algum motivo o Lightning não estiver instalado mesmo após atualizar o Thunderbird pode seguir estes passos:
+
+No Thunderbird vá a > Ferramentas > Extras > Extensões
+Na página de Extensões irá encontrar um motor de busca no canto superior direito. Basta pesquisar por "Lightning". Assim que o Lightning aparecer basta carregar em Instalar.
+
+![](pt/thunderbird_1.gif)
+
+Para acabar a instalação das duas Extensões precisa de reiniciar o Thunderbird.
+
+## Instalar o So Go Connector
+
+Esta Extensão não está listada no menu de Extras por isso temos que a descarregar do site do Sogo [aqui](https://sogo.nu/download.html#/frontends)
+
+No website selecione **"SoGo Connector"**. Uma vez descarregada volte ao Thunderbird e:
+* selecione a opção "Instalar Extra a partir de ficheiro".
+* Selecione o ficheiro do Sogo Connectior (com a extensão .xpi) que acabou de descarregar do site
+* carregue em "Instalar agora"
+
+![](pt/thunderbird_2.gif)
+
+Para acabar a instalação das duas Extensões precisa de reiniciar o Thunderbird.
+
+# Integrar o seu calendário do Disroot com o  Thunderbird
+
+Primeiro faça login na sua conta de [cloud no Disroot](https://cloud.disroot.org) e vá à aplicação de calendário. Selecione o calendário que quer sincronizar com o Thunderbird.
+Agora copie o link de URL do calendário em causa. Irá precisar deste URL para poder sincronizar o calendário com o Thunderbird.
+
+ ![](pt/thunderbird_3.gif)
+
+Agora no Thunderbird vá a: Gestor de Atividade > Nova Mensagem > Calendário
+
+Se tiver ativada a barra de menu no topo da Janela do Thunderbird também pode ir a:
+Ficheiro > Novo > Novo Calendário
+
+Agora configure o calendário:<br>
+* Selecione a opção **Na rede**<br>
+* Carregue em **"seguinte"**<br>
+* Selecione a opção **CalDAV**<br>
+* No campo **"Localização"** coloque o link URL do seu calendário.<br>
+* Selecione a opção **"Suporte offline"** se quiser manter uma cópia local do seu calendário.<br>
+* Carregue em **"Seguinte"**<br>
+* Dê um nome e uma cor ao seu calendário (isto ajuda a distinguir os vários calendários diferentes)<br>
+* Carregue em **Concluir**
+
+No final deste processo o Thunderbird irá pedir as credenciais de acesso ao seu calendário:<br>
+* **Nome de utilizador** *(O seu nome de utilizador da sua conta no Disroot)*
+* **Palavra-passe** *(A sua password de utilizador do Disroot)*
+
+Preencha esta informação e selecione a opção **Utilizar o gestor para memorizar esta palavra-passe** (isto permite que o Thunderbird guarde a password e não lha peça sempre que abrir o seu calendário).
+No fim carregue em **"OK"**
+
+![](pt/thunderbird_4.gif)
+
+O seu calendário está agora sincronizado com o Thunderbird. Qualquer evento criado no Thunderbird irá aparecer no Calendário do Disroot e vice versa.
+
+**Nota!**
+Se você têm vários calendários na sua conta de utilizador no Disroot, repita este processo para cada calendário. Você pode utilizar cores diferentes para distinguir cada calendário.<br>
+Este método funciona para qualquer fornecedor de uma instância de Nextcloud ou Owncloud (desde que tenha a aplicação de calendário instalada).
+Para além disso pode sincronizar no seu thunderbird calendários de outros fornecedores desde que estes suportem o protocolo CalDAV (procure mais informações junto do seu "fornecedor")
+
+![](en/thunderbird_11.png)
+
+## Adicionar eventos com múltiplos calendários
+Se tem vários calendários no Thunderbird então quando criar um evento necessita de escolher em qual calendário esse evento será criado. Caso contrário pode acabar a procurar as informações do seu evento no sítio errado.
+
+![](pt/thunderbird_12.png)
+
+Se carregar com a tecla direita do rato num calendário irá aparecer uma série de opções:
+
+* Esconder ou mostrar calendários
+* Exportar Calendário
+* Cancelar a subscrição do calendário (removê-lo do Thunderbird)
+* Making it read only (in Thunderbird)
+* Synchronize Calendar  
+* Em propriedades pode escolher:
+  * Tornar o calendário só de leitura
+  * Alterar a atualização do calendário de 30 em 30 minutos para 5 em 5 por exemplo
+
+![](pt/thunderbird_5.gif)
+
+# Contatos - Integração com o Thunderbird
+
+O processo é semelhante  à integração de um calendário no Thunderbird. Primeiro é necessário obter um endereço URL do seu Livro de Endereços na sua conta Distoot.
+
+Vá à aplicação de contactos na sua cloud do Disroot.
+
+* Depois vá a Definições (o ícone 'Roda Dentada' no canto inferior esquerdo).
+* Selecione o Livro de Endereços que quer sincronizar com o Thunderbird
+* Carregue no botão com 3 pontinhos e selecione **"Compartilhar Hiperligação"**
+
+O link será copiado automaticamente, guarde o link, num documento, vamos precisar dele depois.
+
+![](pt/thunderbird_contacts_1.gif)
+
+No Thunderbird selecione:
+* Ferramentas > Livros de Endereços
+
+Em seguida escolha:  
+* Ficheiro > Novo > Remote Address Book
+
+![](pt/thunderbird_contacts_2.gif)
+
+
+Na janela seguinte ser-lhe-á pedido que coloque o nome do livro de endereços e o link:
+
+* O **Name** é o nome que quiser dar a este livro de endereços no Thunderbird
+* **URL** é o link URL que copiou anteriormente na sua na aplicação de contactos do Disroot
+
+No mesmo painel:
+* Pode alterar o intervalo de sincronização da lista de endereços para de 5 em 5 minutos (por omissão é de 15 em 15 minutos)
+* Pode alterar as permissões do calendário para "Read-only" (apenas de leitura) mas se fizer isso não será capaz de editar os seus contactos deste livro de endereços no Thunderbird.
+* Configurar notificações **(se não quiser ser notificado cada vez que há uma sincronização, aconselhamos a desativar todas as notificações)**
+
+Quando terminar carregue em **"OK"**
+
+![](pt/thunderbird_contacts_3.gif)
+
+Carregue com a tecla direita do rato no seu novo livro de endereços remoto e selecione **"Sincronize"**
+
+![](en/thunderbird_contacts-5.png)
+
+Ser-lhe-à pedido as suas credenciais de acesso à sua conta do Disroot
+
+* **Username:** *o seu nome de utilizador do Disroot*
+* **Password:** *a sua password de acesso à sua conta Disroot*
+
+Selecione a opção: **"Use password manager to remember this password"** para que o Thunderbird se lembre da password e não lha peça sempre que usa o thunderbird.
+
+Carregue em **"ok"**
+
+
+Os contactos do seu livro de endereços no no Disroot está agora sincronizado com o Livro de endereços remoto que acabou de criar no thunderbird
+
+Qualquer contacto que adicione/remova/edite na sua conta Disroot será alterado também no livro de endereços do thunderbird e vice versa.
+
+Se quiser mover contactos do seu Livro de Endereços pessoal do thunderbird ou Outros Endereços, basta selecionar e arrastar o contacto em causa para o Livro de Endereços remoto.
+
+Contudo é aconselhável criar backups dos seus contactos. So pó caso. :wink:

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/02.Linux/desktop-sync-client/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+title: 'Cliente de sincronização com o Desktop'
+visible: false
+page-toc:
+  active: true
+published: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+---
+Usar o cliente de sincronização de ficheiros para desktop do Nextcloud permite-lhe sincronizar os ficheiros que tem na sua conta de cloud do Disroot com uma pasta local no seu Desktop
+O que significa que pode aceder/editar/adicionar/remover ficheiros na sua conta Disroot sem precisar de fazer o login na sua conta via um browser de Internet.
+
+# Instalar o aplicativo Nextcloud (cliente)
+
+Caso ainda não tenha o aplicativo de desktop do Nextcloud instalada, pode ver como instalar-lo  [aqui](https://nextcloud.com/install/#install-clients).
+Utilizadores de ubuntu ou de distros baseadas em ubuntu podem encontrar instruções melhores  [aqui](https://www.c-rieger.de/how-to-install-nextcloud-desktop-client-for-ubuntu/).
+
+# Adicionar uma nova conta
+
+Na primeira vez que abrir o cliente de Desktop do Nextcloud, irão aparecer os campos necessários para adicionar a sua conta.
+No campo que diz **"Endereço do Servidor"** escreva o endereço de URL da cloud do Disroot:  **https://cloud.disroot.org**, depois carregue em **"Next"**.
+
+![](pt/desktop_client1.png)
+
+
+Depois adicione os detalhes da sua conta Disroot:
+Nome de utilizador: *o seu nome de utilizador no Disroot*
+Senha: *A password da sua conta Disroot*
+Depois carregue em **"Next"**
+
+![](pt/desktop_client2.png)
+
+
+Agora deve escolher o que quer sincronizar e em que pasta no seu computador deve ser sincronizado. POr defeito o Nextcloud irá querer criar uma pasta chamada "Nextcloud" na sua diretoria principal. Esta pasta Será nesta pasta que serão sincronizados os ficheiros e pastas quer sincronizar com o seu computador.
+
+Você pode escolher sincronizar todos os ficheiros e pastas na sua cloud ou então escolher que pastas sincronizar. Isto é útil se o seu espaço de armazenamento na cloud for enorme e não quiser ter uma cópia de tudo no seu computador.
+Esta opção pode ser alterada a qualquer momento.
+
+Assim que estiver contente com as suas configurações é só carregar em **"Ligar"**
+
+![](pt/desktop_client3.png)
+
+Depois carregue em **Finish**
+Qualquer ficheiro que edite nesta pasta (.txt, folha de cálculo, processador de texto) será sincronizado com a sua cloud do Disroot. Quaisquer ficheiros que adicione ou remova serão adicionados ou removidos da sua cloud do Disroot. Isto também funciona no sentido inverso claro. Qualquer alteração feita a partir da sua cloud do Disroot será sincronizada na pasta.
+
+
+# Opções Gerais
+
+O cliente de sincronização do Nextcloud por defeito corre no background. Interagindo com o ícone na barra do sistema pode focar a aplicação. ![](pt/desktop_client_systray.png)
+
+A aplicação consiste em quatro separadores principais:
+ - A sua conta
+ - Atividade
+ - Geral
+ - Rede
+
+![](pt/desktop_client4.png)
+
+## A sua conta
+Dá uma visão geral de qual o estado actual da aplicação. Você pode:
+ - ver o estado de qualquer sincronização
+ - escolher que pastas sincronizar ou não carregando na caixa de seleção
+ - confirmar a a assinatura das chaves de TLS/ssl carregando no botão com o "cadeado"
+
+O botão **"Conta"** permite-lhe remover a conta da aplicação ou adicionar uma nova conta. O cliente de sincronização do nextcloud suporta várias contas. Nem sequer tem que ser outra conta do Disroot. Pode adicionar qualquer conta de Nextcloud ou Owncloud de qualquer outro servidor, (incluindo o seu próprio servidor claro).
+
+![](pt/desktop_client5.png)
+
+## Adicionar uma segunda conta
+Adicionar uma segunda (ou terceira) conta é o mesmo procedimento do que para adicionar a primeira conta. Ser-lhe-à feito as mesmas perguntas quando adicionou a primeira conta. O mais importante a ter em conta é que **não pode usar a mesma pasta Nextcloud para duas contas diferentes em simultâneo**. Por isso deve criar uma nova pasta para esta segunda conta e certificar-se que a sua segunda conta está a sincronizar para uma pasta diferente da primeira conta.
+
+Depois de adicionar a segunda conta, esta ira aparecer na barra de topo da aplicação. É nesta barra que pode alternar entre contas e mudar as configurações de cada uma delas.
+
+![](pt/desktop_client6.png)
+
+## Separador "Atividade "
+O separador **Atividade** permite ter uma visão geral dos ficheiros e pastas  carregados/descarregados/adicionados/removidos nas suas contas. Semelhante à aplicação Atividades no interface web da cloud do Disroot.
+
+![](pt/desktop_client7.png)
+
+## Separador "Geral"
+O separador **Geral** permite-lhe:
+ - Decidir se quer que aplicação inicie quando o sistema operativo arranca (se aplicação não estiver ativa não irá sincronizar com a sua conta de cloud)
+ - Estipular os limites do tamanho dos ficheiros que descarrega automaticamente para o seu computador
+ - Selecionar se quer que aplicação mostre notificações no seu ambiente de trabalho
+
+![](pt/desktop_client8.png)
+
+## Separador "Rede"
+
+ - Configure a aplicação para o seu proxy (caso esteja a usar um proxy)
+ - Selecionar qual a largura de banda de rede máxima que pode ser usada para downloads e uploads (pode ser útil em locais com um sinal de Internet fraco)
+
+![](pt/desktop_client9.png)
+
+## Partilhar a partir do seu Desktop (macos and windows only!)
+
+Caso esteja a usar Windows ou MacOS é possível criar links URL para partilha dos ficheiros diretamente a partir da pasta local ou de um ficheiro ou uma sub-pasta para enviar por email a outra pessoa. Carregando com a tecla direita do rato no ficheiro ou pasta.  
+
+![](pt/desktop_client10.png)
+
+E serão apresentadas as mesmas opções de pastilha como se estivesse a aceder aos seus ficheiros a partir da sua conta de cloud do Disroot via um browser de Internet.
+
+![](en/desktop_client11.png)
+
+
+Esta funcionalidade ainda não existe em Linux :(
+No entanto se estiver a utilizar o gestor de ficheiros "Files" (Nautilus) pode instalar o plugin owncloud-client-nautilus (o nome varia consoante a distribuição, pode ser nextcloud em vez de owncloud).

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/02.Linux/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: 'Linux'
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+page-toc:
+     active: false
+---
+
+ O Nextcloud integra-se bem com Linux. Em baixo encontra links que lhe irão ajudar a configurar tudo o que seja necessário.
+
+ ## Table of content
+ - [Syncing files with desktop client](desktop-sync-client)
+ - [GNOME - Desktop Integration](gnome-desktop-integration)
+ - [KDE - Desktop Integration](kde-desktop-integration)
+ - [News app - Syncing with your desktop](news-app-syncing)
+
+ ![](Tux.png)

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/02.Linux/gnome-desktop-integration/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: 'GNOME - Integração com o Desktop'
+visible: false
+page-toc:
+  active: true
+published: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+---
+
+----------
+
+O Gnome é um ambiente gráfico para Linux muito popular, moderno e fácil de usar. É o meu ambiente gŕafico predileto principalmente devido à fácil integração com os serviços de cloud do Disroot.
+
+Integração com o ambiente gráfico significa que deixa de ser necessário fazer login com a cloud do Disroot via um browser de Internet cada vez que precisa de procurar ou adicionar uma informação. Significa que tudo está  disponível diretamente a partir do Desktop. Para além disso faz parecer e sentir que a sua cloud está integrada as outras aplicações que utiliza enquanto trabalha. É definitivamente **A** maneira de fazer as coisas.
+
+Neste tutorial gostaria de lhe mostrar quão fácil é integrar a sua cloud com o seu computador. O processo de configuração não deve demorar mais do que uns minutos.
+
+
+
+-------
+# Configurar as contas online
+
+De modo a ter tudo a funcionar tudo o que precisa de fazer é:
+
+ - Ir às **Definições** do GNOME (eg. escrever "definições" no Dashboard)
+ - Carregar em **"Online Accounts"**
+ - Selecionar **"Nextcloud"** (ou owncloud se estiver a usar uma versão mais antiga do GNOME)
+ - Siga as instruções para preencher as suas credenciais:
+    - **Servidor:** https://cloud.disroot.org
+    - **Utilizador:** *o_seu_nome_de_utilizador*
+    - **Senha:** *a_sua_password_ultra_secreta*
+
+Carregar em **"Ligar"**
+
+Se seguiu estes passos corretamente, então a partir de agora pode escolher que aspetos da sua cloud é que quer integrar no seu desktop. Pode alterar estas configurações a qualquer momento. Eu escolhi integrar tudo.
+
+![](pt/gnome_online_accounts1.gif)
+
+--------------
+# Calendário
+
+Uma das funcionalidades úteis é o calendário. Se carregar na **"hora"**, mostrada na barra do topo do seu desktop, irá notar que os seus calendários já se encontram integrados. Uma janela de pop-up com um calendário irá aparecer mostrando-lhe todos os eventos que estão no calendário da sua conta de cloud do Disroot. Irá também receber também notificações (as que tiver definido) de todos os seus eventos futuros.
+
+![](pt/gnome_calendar1.gif)
+
+De modo a poder adicionar/editar/remover eventos ou ter uma visão geral de todos os seus calendários, eu sugeriria instalar a aplicação Gnome Calendar.
+Dependendo do seu sistema operativo deve procurar esta aplicação no seu "centro de software" (loja de aplicações Linux).
+
+Nota: se o seu sistema operativo está em Português, então depois de instalada esta aplicação surge com o nome **"Agenda"**
+
+![](en/gnome_install_calendar.png)
+
+Assim que tiver instalado o calendário, verá que os seus calendários já estão integrados graças ao serviço de "Online Accounts" que configurou antes. A aplicação é bastante simples, mas permite-lhe fazer coisas básicas como criar/apagar/editar eventos no seu calendário. Você pode selecionar que calendários quer ver e que calendários não quer sincronizar (no caso de ter vários calendários). Você pode criar/modificar/apagar eventos, e eles serão todos sincronizados com a sua cloud do Disroot, o que significa que serão também sincronizados com os seus outros dispositivos ligados à sua conta de cloud (ex: calendário do seu smartphone).
+
+![](pt/gnome_calendar2.gif)
+
+![](pt/gnome_calendar3.gif)
+
+-----------
+# Ficheiros
+
+Se abrir o gestor de ficheiros irá reparar que tem uma nova pasta "remota" que aponta para a sua conta Disroot. É isso mesmo. Você pode facilmente adicionar/remover/copiar/modificar ficheiros que estão na sua cloud sem precisar de os descarregar foi fazer um login via um browser de Internet. Isto é muito diferente de usar a aplicação de "cliente de desktop" do Nextcloud, pois não sincroniza os ficheiros com uma cópia local no seu computador. **Lembre-se, está a trabalhar diretamente a partir do seu armazenamento na "nuvem"** (qualquer mudança que faça afeta imediatamente o ficheiro na sua cloud).
+
+![](pt/gnome_files1.png)
+
+
+----------
+
+# Tarefas
+
+Tarefas é uma ferramenta muito útil para organizar o seu trabalho. Graças ao sistema de integrações não necessita de fazer login via um browser de Internet. Basta ir ao "Centro de Software" do seu sistema operativo, ou qualquer outro meio que use para instalar software e procure pela aplicação "GNOME To Do".
+
+**Nota:** depois de instalada esta aplicação em Português chama-se: "A Fazer".
+
+![](pt/gnome_tasks1.png)
+
+Tal como com os calendários, irá ver as suas tarefas automaticamente sincronizadas. Você pode fácilmente adicionar novas tarefas, prazos, descrições, e notas e definir prioridades e organizar tarefas e sub-tarefas. A aplicação é muito intuitiva e fácil de usar.
+
+![](pt/gnome_tasks2.gif)
+
+![](pt/gnome_tasks3.gif)
+
+
+----------
+
+# Contactos
+
+Integrar os contactos é tão fácil como todos os exemplos anteriores. É seguir a mesma lógica. Primeiro instalar a aplicação "Contacts" caso ainda não a tenha instalada.
+
+**Nota:** em Português, depois de instalada a aplicação chama-se "contactos".
+
+![](pt/gnome_contacts1.png)
+
+Depois necessita de alterar o seu livro de contactos para o que é fornecido pela sua conta de cloud do Disroot.
+Selecione "Change Address Book" no menu da aplicação. Assim que selecionar a sua conta Disroot como o seu Livro de Endereços, todos os seus contactos serão sincronizados com o seu computador. Todos os novos contactos serão sincronizados com a sua conta Disroot  e com todos os dispositivos conectados à  sua conta.
+
+![](en/gnome_contacts2.gif)
+
+----------
+
+# Email
+
+Se nunca trabalhou com um cliente de Desktop para  email antes e se sempre usou o interface web para aceder ao seu email, então está a trabalhar da maneira **errada!** Apesar da tendência recente na qual as grades empresas tentam convence-lo do contrário, clientes de Desktop para email permitem-lhe ter a integração com o seu trabalho que sempre lhe faltou. O cliente de email open source mais popular é o Thunderbird (pode ver como configurar [aqui](https://howto.disroot.org/pt/email/email-clients/desktop/thunderbird) ). Se não gosta do thunderbird e gostaria de integrar o seu email com o GNOME, há uma maneira fácil de o fazer. Abra novamente a janela de "Definições" do Gnome e carregue em "Online Accounts". Agora vá até ao fundo da janela e carregue na última opção. A seguir selecione IMAP e SMTP. A partir desta fase ser-lhe-ão feitas várias perguntas acerca da sua conta de email e configurações do servidor. Basta seguir a lista que está em baixo.
+
+**Email:** *<nome_de_utilizador>*@disroot.org<br>
+**Nome:** Um nome para a sua conta (pode ser qualquer coisa)<br>
+**Configurações de IMAP:**<br>
+**Servidor IMAP:** disroot.org<br>
+**Utilizador:** *O seu nome de utilizador no Disroot*<br>
+**Senha:** *A sua password no Disroot*<br>
+**Encriptação:** SSL On dedicated port<br>
+
+**Configurações de SMTP:**<br>
+**Servidor SMTP:** disroot.org<br>
+**Utilizador:** *O seu nome de utilizador no Disroot*<br>
+**Senha:** *A sua password no Disroot*<br>
+**Encriptação:** STARTTLS após ligação
+
+![](pt/gnome_mail.gif)
+
+Agora que tem o seu email configurado e integrado com o seu ambiente de trabalho você pode usar ou o cliente de email "Evolution" ou o "Geary" e desfrutar de todos os seus emails, calendários, tarefas e contactos integrados em apenas uma aplicação. Magia... :)
+
+![](pt/gnome_mail2.png)
+
+
+----------
+
+
+# Notícias
+A aplicação de Notícias na sua conta Disroot permite-lhe agregar todos os novos posts dos seus websites favoritos usando um feed de RSS, e sincronizar esse feed com todos os seus dispositivos. É bastante útil quando você se quer manter a par de noticias que lhe interessam. A grande maioria dos websites tem um feed de RSS. Normalmente consegue encontrá-lo neste ícone ![](en/gnome_news1.png?resize=20,20), ou escrevendo um endereço semelhante a: https://disroot.org/feed
+
+Para além das já tradicionais aplicações web e de smartphone para RSS, nós podemos integrar facilmente a aplicação de Notícias com o seu Desktop. Tal como com todas as integrações de aplicações anteriores, o primeiro passo é instalar o software apropriado. A aplicação de feed de RSS que integra com a cloud do Disroot chama-se **"FeedReader"**, que deve estar disponível no seu "Centro de Software" (loja de aplicações). Caso não esteja pode encontrar instruções sobre como instalar [aqui](https://github.com/jangernert/feedreader).
+
+Assim que estiver instalada, tudo o que tem que fazer é inserir as suas credenciais do Disroot e está tudo pronto.
+
+![](en/gnome_news2.gif)
+
+Assim que a sua conta estiver configurada, irá ocurrer uma sincronização inicial. Todos os feeds de RSS que subscreve serão sincronizados com o seu Desktop. Tal como na aplicação web ou de smartphone pode agora ler as últimas notícias, adicionar / remover feeds, sincronizá-los, etc. Tudo será sincronizado com a sua conta de cloud. A aplicação corre no background e procura novas notícias e envia-lhe uma notificação de Desktop, deste modo não irá perder nenhuma notícia.
+
+![](pt/gnome_news3.gif)

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: 'Sincronizar com o seu dispositivo'
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+page-toc:
+     active: false
+---
+
+O Nextcloud pode ser integrado com bastante facilidade nos seus dispositivos (computador, telefone)com muita facilidade, fornecendo uma experiencia nativa para a maioria dos sistemas operativos e dispositivos.
+Aqui no Disroot estamos a tentar incluir informação sobre todos os sistemas operativos para tornar mais fácil para todas as pessoas configurarem os seus serviços e aplicações do Disroot.
+
+Se tiver interesse em ajudar-nos, a sua ajuda é mais que bem vinda.