Disroot/Howto
Disroot
/
Howto
18
23
Fork 12
Code Issues 76 Pull Requests Projects 6 Releases Wiki Activity

Update docs.es.md

This commit is contained in:
Fede.- 2018-12-25 21:30:20 +01:00
parent 37610b6c15
commit 992381d607
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
pages/05.XMPP/01.Desktop/03.dino/docs.es.md
View File

@ -8,17 +8,17 @@ taxonomy:
---
![](es/dino.svg)<br>
Dino es un cliente de chat de código abierto para el escritorio. Tiene soporte para [OMEMO](https://securityhacklabs.net/articulo/que-es-omemo-el-protocolo-de-cifrado-de-ultima-generacion) y [OpenPGP](https://es.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP), por lo que una vez habilitado alguno de los protocolos de cifrado, tus mensajes solo pueden ser leídos por las personas con las que elijas comunicarte y nadie más.
Dino es un cliente de chat de código abierto para el escritorio. Tiene soporte para [OMEMO](https://securityhacklabs.net/articulo/que-es-omemo-el-protocolo-de-cifrado-de-ultima-generacion) y [OpenPGP](https://es.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP), por lo que una vez habilitado alguno de los protocolos de cifrado, tus mensajes solo pueden ser leídos por las personas con las que elijas comunicarte y nadie más.
1. **Instalar Dino**<br>
**Dino** está disponible solo para usuarios de GNU/Linux. Puedes verificar si hay una versión compilada (un paquete) para tu distribución haciendo click [aquí](https://github.com/dino/dino/wiki/Distribution-Packages).
**Dino** está disponible solo para usuarios de GNU/Linux. Puedes verificar si hay una versión compilada (un paquete) para tu distribución haciendo click [aquí](https://github.com/dino/dino/wiki/Distribution-Packages).
2. **Iniciar Dino**<br>
Al iniciar Dino serás recibido por una pantalla como esta:
Al iniciar Dino serás recibido por una pantalla como esta:
![](es/01.png)
Para continuar, selecciona **Gestionar cuentas** y luego **Añadir una cuenta**.
Para continuar, selecciona **Gestionar cuentas** y luego **Añadir una cuenta**.
![](es/02.png)
@ -26,18 +26,18 @@ Para continuar, selecciona **Gestionar cuentas** y luego **Añadir una cuenta*
En el siguiente cuadro ingresamos nuestros datos de usuario de **Disroot**...<br>
```
JID: tu_usuario@disroot.org
Contraseña: tu contraseña de Disroot
Contraseña: tu contraseña de Disroot
Alias local: el nombre con el que quieras ser identificado
```
... y luego **Guardar**
![](es/03.png)
Una vez completado el paso anterior, aparecerá el siguiente cuadro:
Una vez completado el paso anterior, aparecerá el siguiente cuadro:
![](es/04.png)
Conectate haciendo click en el botón a la derecha del nombre de usuario.
Conectate haciendo click en el botón a la derecha del nombre de usuario.
![](es/05.png)
@ -46,31 +46,31 @@ Para cambiar el avatar, haz click en la imagen del usuario, navega por el sistem
![](es/05a.png)
4. **Iniciar una conversación**<br>
Para comenzar a comunicarte con otro usuario, debes hacer click en **Iniciar conversación**. En cambio si deseas ingresar a una sala de chat, debes hacer click en **Unirse a canal**.
4. **Iniciar una conversación**<br>
Para comenzar a comunicarte con otro usuario, debes hacer click en **Iniciar conversación**. En cambio si deseas ingresar a una sala de chat, debes hacer click en **Unirse a canal**.
![](es/06.png)
En ambos casos, el procedimiento será el mismo. Debes ingresar el nombre de usuario o de la sala y hacer click en **Siguiente**...
En ambos casos, el procedimiento será el mismo. Debes ingresar el nombre de usuario o de la sala y hacer click en **Siguiente**...
![](es/07.png)
... y aparecerá el cuadro de confirmación.
... y aparecerá el cuadro de confirmación.
![](es/08.png)
Haciendo click en **Unirse** ingresarás a la sala o comenzarás una conversación con otro usuario.
Haciendo click en **Unirse** ingresarás a la sala o comenzarás una conversación con otro usuario.
![](es/09.png)
En las salas de chat es muy poco común, pero para las conversaciones uno a uno con otro usuario, es recomendable habilitar el cifrado. Para ello, solo haz click en el ícono del candado, a la derecha del cuadro de texto.
En las salas de chat es muy poco común, pero para las conversaciones uno a uno con otro usuario, es recomendable habilitar el cifrado. Para ello, solo haz click en el ícono del candado, a la derecha del cuadro de texto.
![](es/13.png)
![](es/14.png)
5. **Ajustes y Preferencias**<br>
Si quieres agregar más cuentas, iniciar conversaciones con otros usuarios, unirte a otras salas o ajustar algunas preferencias, simplemente haz click en el ícono de la izquierda en la barra superior...
Si quieres agregar más cuentas, iniciar conversaciones con otros usuarios, unirte a otras salas o ajustar algunas preferencias, simplemente haz click en el ícono de la izquierda en la barra superior...
![](es/10.png)