trytond-account_invoice_con.../locale/es.po

48 lines
1.4 KiB
Plaintext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,allowed_invoice_contacts:"
msgid "Allowed Contact"
msgstr "Contactos permitidos"
msgctxt "field:account.invoice,invoice_contact:"
msgid "Invoice Contact"
msgstr "Contacto factura"
msgctxt "field:account.invoice.configuration,relation_types:"
msgid "Contact types"
msgstr "Tipos de contacto"
msgctxt "field:account.invoice.configuration-party.relation.type,config:"
msgid "Config"
msgstr "Config"
msgctxt "field:account.invoice.configuration-party.relation.type,relation:"
msgid "Relation Type"
msgstr "Tipo de relación"
msgctxt "help:account.invoice,allowed_invoice_contacts:"
msgid "Allowed relation types for the related contact."
msgstr "Tipos de relación permitidas para el contacto relacionado."
msgctxt "model:account.invoice.configuration,name:"
msgid "Invoice Configuration"
msgstr "Configuración de facturas"
msgctxt "model:account.invoice.configuration-party.relation.type,name:"
msgid "Invoice Configuration - Party relation type"
msgstr "Configuración facturas - Tipo de relación tercero"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_configuration_form"
msgid "Invoice Configuration"
msgstr "Configuración de facturas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_configuration"
msgid "Invoice Configuration"
msgstr "Configuración de facturas"
msgctxt "view:account.invoice.configuration:"
msgid "Invoice Configuration"
msgstr "Configuración de facturas"