mirror of
https://github.com/NaN-tic/trytond-babi_reports_product-old.git
synced 2023-12-14 03:43:15 +01:00
72 lines
1.6 KiB
Plaintext
72 lines
1.6 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product"
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "Identificador"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_category"
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr "Categoria"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_code"
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr "Codi"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_cost_price"
|
|
msgid "Cost Price"
|
|
msgstr "Preu de cost"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_list_price"
|
|
msgid "List Price"
|
|
msgstr "Preu de venda"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_name"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nom"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_rec_name"
|
|
msgid "Record Name"
|
|
msgstr "Nom del registre"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_self"
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Productes"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_type"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Tipus"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_unit_margin"
|
|
msgid "Unit Margin"
|
|
msgstr "Marge unitari"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.expression,name:product_unit_profit"
|
|
msgid "Unit Profit"
|
|
msgstr "Benefici unitari"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:assets_products"
|
|
msgid "Assets"
|
|
msgstr "Actius"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:consumable_products"
|
|
msgid "Consumables"
|
|
msgstr "Consumibles"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:purchasable_products"
|
|
msgid "Purchasable"
|
|
msgstr "Pot ser comprat"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:sellable_products"
|
|
msgid "Salable"
|
|
msgstr "Pot ser venut"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:service_products"
|
|
msgid "Services"
|
|
msgstr "Serveis"
|
|
|
|
msgctxt "model:babi.filter,name:stockable_products"
|
|
msgid "Goods"
|
|
msgstr "Béns"
|