NaNtic
/
trytond-country_zip
mirror of https://github.com/NaN-tic/trytond-country_zip.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Locale es

This commit is contained in:
resteve 2013-03-19 16:06:02 +01:00
parent 2b389a329a
commit a5f6a792f9
1 changed files with 36 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
locale/es_ES.po
View File

@ -1,32 +1,52 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Raimon Esteve Cusiné <resteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.zip,city:0"
msgctxt "field:country.zip,city:"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgctxt "field:country.zip,rec_name:0"
msgctxt "field:country.zip,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:country.zip,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:country.zip,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:country.zip,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:country.zip,subdivision:0"
msgctxt "field:country.zip,subdivision:"
msgid "Subdivision"
msgstr "Província"
msgctxt "field:country.zip,zip:0"
msgctxt "field:country.zip,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:country.zip,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Código postal"
msgctxt "model:country.zip,name:0"
msgctxt "field:party.configuration,default_prefix_zip:"
msgid "Prefix Zip"
msgstr "Prefijo del código postal"
msgctxt "help:party.configuration,default_prefix_zip:"
msgid "Default prefix country (uppercase)."
msgstr "Prefijo por defecto del código postal (mayúsculas)."
msgctxt "model:country.zip,name:"
msgid "Country Zip"
msgstr "Código postal y poblaciones"
@ -38,11 +58,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_zip_form"
msgid "Country Zips"
msgstr "Códigos postales y poblaciones"
msgctxt "view:country.zip:0"
msgctxt "view:country.zip:"
msgid "Countries"
msgstr "Poblaciones"
msgctxt "view:country.zip:0"
msgctxt "view:country.zip:"
msgid "Country Zip"
msgstr "Código postal y poblaciones"