Fix typos.

This commit is contained in:
Albert Cervera i Areny 2014-08-25 13:39:15 +02:00
parent eae84422d3
commit 2b0635ac8f
3 changed files with 6 additions and 26 deletions

View File

@ -90,27 +90,17 @@ msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation:"
msgid "Relation"
msgstr "Relació"
<<<<<<<
=======
msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation_visible:"
msgid "Relation Visible"
msgstr "Relació visible"
msgctxt "help:sale.opportunity.create_campaign.start,all_contacts:"
msgid ""
"If marked a lead will be created for each contact of the selected type. "
>>>>>>>
msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation_visible:"
msgid "Relation Visible"
msgstr "Relació visible"
msgctxt "help:sale.opportunity.create_campaign.start,all_contacts:"
msgid ""
"If marked a lead will be created for each contact of the selected type. "
"Otherwise only the first one fill be used."
"If marked a lead will be created for each contact of the selected type. "
"Otherwise only the first one will be used."
msgstr ""
"Si es marca es generarà una iniciativa per a cada un dels contactes del "
"tipus seleccionat. Si només s'utilitzarà el primer."
"tipus seleccionat. Si no, només s'utilitzarà el primer."
msgctxt "help:sale.opportunity.create_campaign.start,create_leads:"
msgid ""

View File

@ -90,16 +90,6 @@ msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation:"
msgid "Relation"
msgstr "Relación"
<<<<<<<
=======
msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation_visible:"
msgid "Relation Visible"
msgstr "Relación visible"
msgctxt "help:sale.opportunity.create_campaign.start,all_contacts:"
msgid ""
"If marked a lead will be created for each contact of the selected type. "
>>>>>>>
msgctxt "field:sale.opportunity.create_campaign.start,relation_visible:"
msgid "Relation Visible"
msgstr "Relación visible"
@ -109,8 +99,8 @@ msgid ""
"If marked a lead will be created for each contact of the selected type. "
"Otherwise only the first one fill be used."
msgstr ""
"Si se merca se creará una iniciativa para cada uno de los contactos del tipo"
" seleccionado. Sino, solo se utilizará el primero."
"Si se marca, se creará una iniciativa para cada uno de los contactos del tipo"
" seleccionado. Sino, sólo se utilizará el primero."
msgctxt "help:sale.opportunity.create_campaign.start,create_leads:"
msgid ""

View File

@ -112,7 +112,7 @@ class CreateCampaignStart:
},
depends=['relation'],
help='If marked a lead will be created for each contact of the '
' selected type. Otherwise only the first one fill be used.')
'selected type. Otherwise only the first one will be used.')
class CreateCampaign: