translated calendar sync for OSX

pages/02.nextcloud/03.sync-with-your-cloud/05.Mac-OS/calendar-syncing/docs.pt.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: 'MacOS - Sincronizar calendários'
+visible: false
+page-toc:
+  active: true
+published: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+---
+
+_Este tutorial foi actualizado pela ultima vez a 13 de fevereiro de 2017_
+
+# Objetivo:
+**Sincronizar a aplicação de calendário do macOSX com a cloud do Disroot.**
+
+Isto irá permitir-lhe, consultar, editar e remover eventos do seu calendário a partir de qualquer computador com uma ligação de internet. Também lhe irá permitir sincronizar o seu calendário com o seu smarthphone ou tablet. Assim que esteja a funcionar e nada de mal aconteça, pode esquecer que existe.
+
+# Requisitos
+
+* O seu nome de utilizador do Disroot
+* A sua password do Disroot
+* Um computador Apple com OSX (10.8 - 10.11.6) instalado
+* Uma conexão de Internet que funcione
+* 15 minutos
+
+# Configurar a sincronização do Calendário
+
+1. Carregue no **ícone da Apple** no canto superior esquerdo do seu ecrã.
+2. Abra o menu '**Preferências de sistema...**'.
+3. Carregue no ícone com o nome '**Contas de Internet**'.
+
+![](en/macos_calendar1.png)
+
+5. Vá até ao fundo da página até ver '**adicionar outras contas**'
+
+![](en/macos_calendar2.png)
+
+7. Escolha o terceiro item do painel: '**Conta CalDav**'
+
+Irá abrir uma janela chamada **'Adicionar conta CalDAV'**
+
+A partir do menu:<br>
+**Account type:** Advancada.<br>
+**Username**: O seu nome de utilizador  (_without @disroot.org_)<br>
+**Password**: A sua password<br>
+**Server Address**: `cloud.disroot.org`<br>
+**Server Path**: `remote.php/dav/principals/users/USERNAME/`<br> (substitua USERNAME com o seu nome de utilizador)<br>
+**Port**: `443` and **Use SSL** ticked.
+
+![](en/macos_calendar3.png)
+
+Carregue em `Sign In`!
+
+Agora o seu calendário foi adicionado. Se abrir a aplicação calendário, dois novos calendários irão aparecer ana coluna esquerda. Pode alterar o nome e as cores nas preferencias da sua aplicação de calendários.
+
+![](en/macos_calendar4.png)