HOW2_UserAccountManagement_GER

images in "de" folder

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.USSC/docs.de.md

@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+title: Accountverwaltung
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+page-toc:
+     active: active
+---
+
+# Benutzer-Selbstverwaltung
+
+Das **User Self Service Center** ist Deine Zentrale zur Verwaltung der Einstellungen Deines **Disroot** Accounts.
+
+Logge Dich mit Deinem **Disroot** Benutzernamen und Passwort ein.
+
+![](de/login.png)
+
+## Passwort ändern
+![](de/change_pass.png)<br>
+Wähle die Option **change password** aus, um Dein aktuelles Passwort zu ändern.
+
+Befolge die Regeln zur Passworterstellung und gibt Dein neues Passwort zweimal ein. Je grüner der Balken neben Deinem neuen Passwort dabei wird, umso sicherer ist es. Bestätige die Änderung mit der Enter-Taste oder durch Klicke auf ***Change Password***
+
+![](de/change_pass_02.png)<br>
+Wenn Du Dein Passwort geändert hast, solltest Du unbedingt noch Deinen Schlüssel zur Verschlüsselung in der **Cloud** ändern, da alle Deine Dateien in **Nextcloud** mit einem Schlüssel, der aus Deinem Passwort generiert wird, verschlüsselt sind. Nach der Passwortänderung passen also Schlüssel und Passwort nicht mehr zueinander.
+
+1. Gehe zu **[https://cloud.disroot.org](https://cloud.disroot.org)** und melde Dich mit Deinem neuen Passwort an.
+Du wirst eine gelbe Nachricht am oberen Rand der Seite sehen:<br>
+
+![](de/invalid_pk.png)<br>
+    `Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.`
+
+2. Klicke auf Deinen Namen in der oberen rechten Ecke und wähle **Personal** aus dem Menü.
+
+3. Scrolle nach unten zu **Basic Encryption Module**, gib Dein altes und Dein neues Passwort ein und klicke auf **Update Private Key Password**.
+
+![](de/bemodule.png)
+
+4. Melde Dich von **Nextcloud** ab und wieder an und das war's. Du hast alles erledigt und kannst wieder auf Deine Dateien zugreifen.
+
+![](de/note.png)<br> **WICHTIG**
+|:--:|
+Wenn Du Dein Passwort verlierst oder vergisst, hast Du **keine** Möglichkeit mehr, an Deine Dateien zu kommen, da diese verschlüsselt sind. Nicht mal die Server-Administratoren können den Inhalt Deiner Dateien sehen.  
+
+
+## Sicherheitsfragen einrichten
+![](de/security_qs.png)<br>
+Für den Fall, dass Du Dein Passwort verlierst oder vergisst, kannst Du es zurücksetzen, ohne dass ein Administrator eingreifen muss. Hierfür musst Du nur vorher die Sicherheitsfragen einrichten.
+
+Der Ablauf ist ziemlich einfach: Klicke auf ***Setup Security Questions***.
+
+![](de/security_qs_02.png)<br>
+Schreibe die erste Frage und ihre Antwort, dann wähle die nächsten zwei Fragen aus den Drop-Down-Menüs und schreibe Deine Antworten in die zugehörigen Textfelder.<br>
+
+![](de/security_qs_03.png)<br>
+Sobald die Antworten den Anforderungen entsprechen, klicke einfach auf ***Save Answers***.
+
+![](de/security_qs_04.png)
+
+## Aktualisierung des Profils
+![](de/profile.png)<br>
+Sowohl um Benachrichtigungen zu erhalten als auch um Dein Passwort zurückzusetzen, kannst über die Option **Update Profile** eine zweite Email-Adresse eingeben. Außerdem kannst Du Deinen Anzeigename ändern (der Name, der in der "Services"-Ansicht erscheint). Wenn Du mit Deinen Eingaben zufrieden bist, klicke einfach auf ***Update***
+
+![](de/profile_02.png)
+
+## Accountinformationen
+![](de/account.png)<br>
+Unter **My Account** findest Du eine Zusammenfassung der **Account- und Passwort-Informationen**, die **Passwort-Grundsätze** (die Anforderungen, die ein Passwort erfüllen muss) und den **Verlauf** der Passwort-Verwaltung.
+
+![](de/account_02.png)
+
+![](de/account_03.png)
+
+![](de/account_04.png)
+
+## Account löschen
+![](de/deletion.png)<br>
+Wenn Du, aus welchen Gründen auch immer, Deinen Account löschen willst, klicke auf die Option **Delete My Account**. Wenn Du Dir wirklich sicher bist, dass Du Deinen Account löschen willst, setze den Haken bei **I Agree** und klicke schließlich ***Delete***.
+
+![](de/deletion_02.png)
+
+![](de/note.png)<br> **WICHTIG!!!**
+|:--:|
+**Dieser Vorgang ist unumkehrbar.**<br>Einmal bestätigt, **kannst Du Dich nicht mehr in Deinem Account anmelden** oder später um eine **Wiederherstellung** bitten. **Alle Deine Daten** werden innerhalb von 48 Stunden **gelöscht** und **Dein aktueller Benutzername wird nicht zur Verfügung stehen**, wenn Du einen neuen Account erstellst.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.de.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: Email-Alias beantragen
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+
+---
+
+Aliase sind verfügbar für regelmäßige Unterstützer. Mit regelmäßigen Unterstützern meinen wir die Community-Mitglieder, die uns mindestens eine Tasse Kaffee im Monat "kaufen".
+
+Es ist jetzt nicht so, dass wir hier Kaffee anpreisen wollen (tatsächlich ist Kaffee jedoch eine sehr griffige Analogie für [Ausbeutung und Ungleichheit](http://www.foodispower.org/coffee/)). Wir denken, das ist eine gute Möglichkeit, jeden selbst bestimmen zu lassen, wie viel er geben kann.
+
+Nimm Dir ruhig Zeit, die Höhe Deines Beitrags abzuwägen.
+
+Wenn Du uns einen **Rio de Janeiro**-Kaffee im Monat "kaufen" kannst, ist das OK. Wenn Du Dir jedoch einen *Doppelten entkoffeinierten Soja Frappuccino mit einem extra Shot und Sahne* im Monat leisten kannst, dann hilfst Du uns wirklich, die **Disroot**-Plattform am Laufen zu halten und sicherzugehen, dass sie frei zugänglich bleibt für andere Menschen mit weniger Mitteln.
+
+Wir haben diese [Liste](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) gefunden mit Kaffeepreisen rund um die Welt. Die Liste ist vielleicht nicht hundertprozentig korrekt oder gar tagesaktuell, aber Du hast in ihr einen guten Indikator für die verschiedenen Preise.
+
+Um ein Alias zu beantragen, fülle bitte dieses [Formular](https://disroot.org/forms/alias-request-form) aus.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/docs.de.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: Account-Verwaltung
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+### How-to:
+
+#### [Den eigenen Account verwalten](ussc/)
+
+#### [Email-Alias beantragen](alias-request)

pages/02.tutorials/01.User/01.Account_Password/01.Password-Change/docs.de.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: 'How-to: Dein Disroot Benutzer-Passwort ändern'
+published: true
+visible: true
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+
+# Selbstverwaltungscenter
+
+Als Erstes musst Du Dich mit Deinen **Disroot**-Anmeldedaten im [Selbstverwaltungscenter](https://user.disroot.org) anmelden und die Option **change password** auswählen.
+
+![](de/user.png)
+
+![](de/change.png)
+
+## Passwort ändern
+
+
+Befolge die Regeln zur Passworterstellung und gibt Dein neues Passwort zweimal ein. Je grüner der Balken neben Deinem neuen Passwort dabei wird, umso sicherer ist es. Bestätige die Änderung mit der Enter-Taste oder durch Klicke auf ***Change Password***
+
+![](de/change_pass_02.png)<br>
+Wenn Du Dein Passwort geändert hast, solltest Du unbedingt noch Deinen Schlüssel zur Verschlüsselung in der **Cloud** ändern, da alle Deine Dateien in **Nextcloud** mit einem Schlüssel, der aus Deinem Passwort generiert wird, verschlüsselt sind. Nach der Passwortänderung passen also Schlüssel und Passwort nicht mehr zueinander.
+
+
+# Nextclouds Verschlüsselungskey
+
+1. Gehe zu **[https://cloud.disroot.org](https://cloud.disroot.org)** und melde Dich mit Deinem neuen Passwort an.
+Du wirst eine gelbe Nachricht am oberen Rand der Seite sehen:<br>
+
+![](de/invalid_pk.png)<br>
+    `Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.`
+
+2. Klicke auf Deinen Namen in der oberen rechten Ecke und wähle **Personal** aus dem Menü.
+
+3. Scrolle nach unten zu **Basic Encryption Module**, gib Dein altes und Dein neues Passwort ein und klicke auf **Update Private Key Password**.
+
+![](de/bemodule.png)
+
+4. Melde Dich von **Nextcloud** ab und wieder an und das war's. Du hast alles erledigt und kannst wieder auf Deine Dateien zugreifen.
+
+![](de/note.png)<br> **WICHTIG**
+|:--:|
+Wenn Du Dein Passwort verlierst oder vergisst, hast Du **keine** Möglichkeit mehr, an Deine Dateien zu kommen, da diese verschlüsselt sind. Nicht mal die Server-Administratoren können den Inhalt Deiner Dateien sehen.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account_Password/02.Alias-Request/docs.de.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: 'How-to: Email-Alias beantragen'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Email-Aliase beantragen
+
+Aliase sind verfügbar für regelmäßige Unterstützer. Mit regelmäßigen Unterstützern meinen wir die Community-Mitglieder, die uns mindestens eine Tasse Kaffee im Monat "kaufen".
+
+Es ist jetzt nicht so, dass wir hier Kaffee anpreisen wollen (tatsächlich ist Kaffee jedoch eine sehr griffige Analogie für [Ausbeutung und Ungleichheit](http://www.foodispower.org/coffee/)). Wir denken, das ist eine gute Möglichkeit, jeden selbst bestimmen zu lassen, wie viel er geben kann.
+
+Nimm Dir ruhig Zeit, die Höhe Deines Beitrags abzuwägen.
+
+Wenn Du uns einen **Rio de Janeiro**-Kaffee im Monat "kaufen" kannst, ist das OK. Wenn Du Dir jedoch einen *Doppelten entkoffeinierten Soja Frappuccino mit einem extra Shot und Sahne* im Monat leisten kannst, dann hilfst Du uns wirklich, die **Disroot**-Plattform am Laufen zu halten und sicherzugehen, dass sie frei zugänglich bleibt für andere Menschen mit weniger Mitteln.
+
+Wir haben diese [Liste](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) gefunden mit Kaffeepreisen rund um die Welt. Die Liste ist vielleicht nicht hundertprozentig korrekt oder gar tagesaktuell, aber Du hast in ihr einen guten Indikator für die verschiedenen Preise.
+
+Um ein Alias zu beantragen, fülle bitte dieses [Formular](https://disroot.org/forms/alias-request-form) aus.

pages/02.tutorials/01.User/01.Account_Password/03.Account-Deletion/docs.de.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: 'How-to: Deinen Disroot-Account löschen'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Einen Account löschen
+
+Um Deinen **Disroot**-Account zu löschen, gehe zu [https://user.disroot.org](https://user.disroot.org) und melde Dich mit Deinen **Disroot**-Anmeldedaten an.
+
+Wähle die Option **Delete My Account** und folge den Anweisungen. Wenn Du Dir wirklich sicher bist, dass Du Deinen Account löschen willst, setze den Haken bei **I Agree** und klicke schließlich ***Delete***.
+
+![](de/note.png)<br> **WICHTIG!!!**
+|:--:|
+**Dieser Vorgang ist unumkehrbar.**<br>Einmal bestätigt, **kannst Du Dich nicht mehr in Deinem Account anmelden** oder später um eine **Wiederherstellung** bitten. **Alle Deine Daten** werden innerhalb von 48 Stunden **gelöscht** und **Dein aktueller Benutzername wird nicht zur Verfügung stehen**, wenn Du einen neuen Account erstellst.