forked from Disroot/Website
update delimter info (#450)
solves Disroot/Disroot-Project#671 @fede @meaz @kitleopold @l3o please check and fix my translations :) Co-authored-by: l3o <l3o@disroot.org> Reviewed-on: Disroot/Website#450 Reviewed-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org> Reviewed-by: Fede.- <fede@no-reply@disroot.org> Co-authored-by: avg_joe <jh@disroot.org> Co-committed-by: avg_joe <jh@disroot.org>
This commit is contained in:
parent
cba30aeffb
commit
2ec21a0084
|
|
@ -18,4 +18,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Trennzeichen:** Du kannst ein Pluszeichen ("+") in Deiner E‑Mail-Adresse verwenden, um Unteradressen wie **Benutzername+wasauchimmer@disroot.org** zu erstellen, z.B. zum Filtern und Nachvollziehen von Spam. Beispiel: *david@disroot.org* kann Mail-Adressen wie *david+bank@disroot.org* einrichten, die er seiner Bank geben könnte. Sie kann **nur zum Empfang von E‑Mails** nicht jedoch zum Senden von E‑Mails verwendet werden. Deine E‑Mails werden immer als **Benutzername@disroot.org**, im genannten Beispiel also *david@disroot.org*, gesendet.
|
||||
**Trennzeichen:** Du kannst ein Pluszeichen ("+") in Deiner E‑Mail-Adresse verwenden, um Unteradressen wie **Benutzername+wasauchimmer@disroot.org** zu erstellen, z.B. zum Filtern und Nachvollziehen von Spam. Beispiel: *david@disroot.org* kann Mail-Adressen wie *david+bank@disroot.org* einrichten, die er seiner Bank geben könnte. Sie kann zum Senden und Empfangen von E‑Mails genutzt werden.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,4 +18,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Delimiters:** You can use delimiters (plus sign, "+") in your email address to create sub-addresses, like **username+whatever@disroot.org**, for example for filtering and tracking spam. Example: david@disroot.org can set up mail addresses like 'david+bank@disroot.org' that he could give to his bank. It can be used **only to receive emails**, not to send ones. Your emails will always be sent as david@disroot.org.
|
||||
**Delimiters:** You can use delimiters (plus sign, "+") in your email address to create sub-addresses, like **username+whatever@disroot.org**, for example to filter and track spam. Example: david@disroot.org can set up mail addresses like 'david+bank@disroot.org' that he could give to his bank. It can be used to send and receive emails.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,4 +18,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Delimitadores:** Puedes utilizar delimitadores (signo más, "+") en tu dirección de correo electrónico para crear subdirecciones del tipo **nombredeusuario+loquequieras@disroot.org**. Esto es útil para, por ejemplo, filtrar y rastrear el SPAM. Ejemplo: usuaria@disroot.org puede crear direcciones de correo como 'usuaria+banco@disroot.org' que podría usar como cuenta para su banco. Los delimitadores pueden usarse solamente **para recibir** correo, **no para enviarlos**. Tus correos siempre serán enviados como usuaria@disroot.org.
|
||||
**Delimitadores:** Puedes utilizar delimitadores (signo más, "+") en tu dirección de correo electrónico para crear subdirecciones del tipo **nombredeusuario+loquequieras@disroot.org**. Esto es útil para, por ejemplo, filtrar y rastrear el SPAM. Ejemplo: usuaria@disroot.org puede crear direcciones de correo como 'usuaria+banco@disroot.org' que podría usar como cuenta para su banco. Puede utilizarse para enviar y recibir correos.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,4 +17,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Delimiteurs:** Vous pouvez utiliser des délimiteurs (le signe "+") dans votre adresse électronique pour créer des sous-adresses, telles que **nom d'utilisateur+nimporte@disroot.org**, par exemple pour le filtrage et le suivi du spam. Exemple : david@disroot.org peut créer des adresses de courrier électronique comme "david+bank@disroot.org" qu'il pourrait donner à sa banque. Ces adresses peuvent être utilisées **seulement pour recevoir des courriels**, pas pour en envoyer. Vos e-mails seront toujours envoyés sous la forme david@disroot.org.
|
||||
**Delimiteurs:** Vous pouvez utiliser des délimiteurs (le signe "+") dans votre adresse électronique pour créer des sous-adresses, telles que **nom d'utilisateur+nimporte@disroot.org**, par exemple pour le filtrage et le suivi du spam. Exemple : david@disroot.org peut créer des adresses de courrier électronique comme "david+bank@disroot.org" qu'il pourrait donner à sa banque. Il peut être utilisé pour envoyer et recevoir des courriels.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,4 +17,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Delimitatori:** Puoi (segno più, "+") nel vostro indirizzo e-mail per creare sottoindirizzi, come **nomeutente+qualunquecosa@disroot.org**, ad esempio per filtrare e tracciare lo spam. Esempio: david@disroot.org può impostare indirizzi e-mail come 'david+bank@disroot.org' che può dare alla sua banca. Può essere usato **solo per ricevere e-mail**, non per inviarle. Le vostre e-mail saranno sempre inviate come david@disroot.org.
|
||||
**Delimitatori:** Puoi utilizzare un delimitatore (segno più, "+") nel tuo indirizzo di posta elettronica per creare sottoindirizzi come **nomeutente+qualunquecosa@disroot.org**. I delimitatori si possono utilizzare ad esempio per filtrare o tracciare lo spam. Esempio: david@disroot.org può usare come indirizzo da dare alla sua banca: 'david+bank@disroot.org'. Può essere utilizzato per inviare e ricevere e-mail.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,4 +18,4 @@ text_align: center
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Разделители:** Вы можете использовать разделители (знак плюса «+») в своем адресе электронной почты для создания дополнительных адресов вида **username+whatever@disroot.org**, например, для фильтрации и отслеживания спама. Пример: david@disroot.org может настроить почтовые адреса типа david+bank@disroot.org, которые он может передать своему банку. Его можно использовать **только для получения писем**, но не для их отправки. Электронные письма всегда будут отправляться от настоящего адреса, в нашем примере это david@disroot.org.
|
||||
**Разделители:** Вы можете использовать разделители (знак плюса «+») в своем адресе электронной почты для создания дополнительных адресов вида **username+whatever@disroot.org**, например, для фильтрации и отслеживания спама. Пример: david@disroot.org может настроить почтовые адреса типа david+bank@disroot.org, которые он может передать своему банку. Этот адрес может использоваться для отправки и получения электронной почты.
|
||||
Loading…
Reference in a new issue