nls: Update translations.

* website/po/uk.po: New file.
* website/po/ietf-tags.scm: Add `uk'.
* website/po/LINGUAS: Add `uk_UA'.

website/po/LINGUAS

@@ -15,5 +15,6 @@ pt_BR
 ru_RU
 sk_SK
 tr_TR
+uk_UA
 zh_CN
 zh_TW

website/po/ietf-tags.scm

@@ -21,5 +21,6 @@
  ("ru_RU" . "ru")
  ("sk_SK" . "sk")
  ("tr_TR" . "tr")
+ ("uk_UA" . "uk")
  ("zh_CN" . "zh-CN")
  ("zh_TW" . "zh-TW"))

website/po/tr.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the guix-website package.
 # The FLOSS Information <theflossinformation@gmail.com>, 2021.
 # Muha Aliss <muhaaliss@gmail.com>, 2021, 2022.
-# MY NAME <wonasal634@iconzap.com>, 2022.
+# MY NAME <wonasal634@iconzap.com>, 2022, 2023.
 # Julien Lepiller <fedora-account@lepiller.eu>, 2022.
 # Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>, 2023.
 # solymr f <onurfidangul@gmail.com>, 2023.
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guix-website 20210124\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-12 03:18Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: solymr f <onurfidangul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/"
 "website/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. TRANSLATORS: The locale’s display name; please include a country
 #. code like in English (US) *only* if there are multiple
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "   You are free to run the system for any purpose, study how it\n"
 "   works, improve it, and share it with the whole world."
 msgstr ""
-"Guix, GNU işletim sistemini bir dağıtımış.\n"
+"Guix, GNU işletim sisteminin bir dağıtımış.\n"
 "   Guix, bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğüne saygı duyan teknolojidir.\n"
 "   Sistemi herhangi bir amaç için çalıştırmakta, onun nasıl \n"
 "   çalıştığını öğrenmekte, onu ıslah etmekte ve bütün dünyayla paylaşmakta "
@@ -1359,6 +1359,7 @@ msgstr ""
 #: apps/base/templates/cuirass.scm:58
 msgid "Learn more about Cuirass from the <1>Cuirass manual</1>."
 msgstr ""
+"Cuirass hakkında daha fazla bilgi almak için <1>Cuirass manual</1> 'a bakın."
 
 #: apps/base/templates/cuirass.scm:63
 msgid "Releases"
@@ -1893,6 +1894,12 @@ msgid ""
 "License</2> (version 1.3 or later, with no Invariant Sections, no\n"
 "Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts)."
 msgstr ""
+"Aksi belirtilmedikçe, bu sitedeki blog yazılarının\n"
+"telif hakkı yazarlarına aittir ve aşağıdaki koşullar altında yayınlanmıştır."
+"\n"
+"<1>CC-BY-SA 4.0</1> lisansı ve <2>GNU Özgür Belgeleme Lisansı</2> (sürüm 1.3 "
+"veya üstü, Değişmeyen Bölümler olmadan, hiçbir\n"
+"Ön Kapak Metinleri ve Arka Kapak Metinleri yok)."
 
 #: apps/blog/templates/tag.scm:28
 msgid "Blog posts about <1/> on GNU Guix."