"Fix" the regression tests by running them as nobody if the regression-test
target is run by root. Remove the .if defined(MAINTAINER_MODE) guards so
the package cluster will run the tests (they pass correctly on i386).
Temporarily put the regression-test target under if
defined(MAINTAINER_MODE) because it eats /dev/null if run as root and
the package cluster runs it as root.