Finished translating filters to PT

#------------------------ >8 ------------------------
# Do not touch the line above.
# Everything below will be removed.
# Please enter the commit message for your changes. Lines starting
# with '#' will be ignored, and an empty message aborts the commit.
#
# No ramo Portuguese_translation
# O seu ramo está à frente de 'origin/Portuguese_translation' por 2 commits.
#
# Alterações para serem submetidas:
#
# 	modificado:    pages/03.Email/03.Filters/01.forward/docs.pt.md

pages/03.Email/03.Filters/01.forward/docs.pt.md

@@ -11,13 +11,13 @@ page-toc:
 
 Compreendemos que nem toda a gente queira usar o seu email do Disroot como a sua conta de email principal. As pessoas tem as suas contas de email há muito tempo e por vezes é pouco prático mudar de conta de email para outro fornecedor de email como por exemplo o Disroot.
 
-No entanto há informações inprtantes que não deve perder.
+No entanto há informações importantes que não deve perder.
 
  - Receber notificações do fórum e da sua conta de cloud. Esses serviços estão ligados à sua conta de email do Disroot e isso não pode ser alterado.
- - Estar a par do que se passa com o Disroot. Cada três a seis semanas enviamos emails a todos os nossos utilizadores com informações sobre novos desenvolvimentos, novos serviços adicionados ao Disroot. Também enviamos informação acerca de períodos de manutençao, que normalmente não excedem os 20 minutos.
+ - Estar a par do que se passa com o Disroot. Cada três a seis semanas enviamos emails a todos os nossos utilizadores com informações sobre novos desenvolvimentos, novos serviços adicionados ao Disroot. Também enviamos informação acerca de períodos de manutenção, que normalmente não excedem os 20 minutos.
  Não temos a intenção de o spamar com demasiada informação, não precisa de se preocupar com isso.
 
-Neste pequeno tutorial gostariamos de lhe mostrar como pode reencaminhar automaticamente os emails da sua conta Disroot para outra conta de email (não deve demorar mais do que três minutos paa configurar).
+Neste pequeno tutorial gostaríamos de lhe mostrar como pode reencaminhar automaticamente os emails da sua conta Disroot para outra conta de email (não deve demorar mais do que três minutos paa configurar).
 
 ## Passos necessários para reencaminhar automaticamente o seu email
 
@@ -33,32 +33,33 @@ Neste pequeno tutorial gostariamos de lhe mostrar como pode reencaminhar automat
 ![](en/webmail1.jpg)
 
 
-3 - Once in Settings **Hit Filter Tab.**
-Filters help you manage your emails. Based on your filer conditions, you can move, copy, forward any email automatically. This is quite straight forward so if you want to setup some extra filters just look around. Here I'll show you how to setup forwarding filter for all your mail.
+3 - Quando estiver em "Settings" carregue em **Filter Tab.**
+Filtros ajudam-no a gerir os seus emails. Dependendo das condições que colocou, você pode, mover, copiar reencaminhar automaticamente o seu email. Isto é bastante simples de fazer por isso se quiser fazer filtros extra basta procurar. Aqui iremos mostrar-lhe como fazer reencaminhamento automático das suas mensagens de email para outro endereço de email.
 
 
 ![](en/settings1.jpg)
 
 
-4. **Click on 'Add new Filter" icon.**
-You will be presented with dialog window that guides you through the setup.
+4 - **Carregue no ícone "Add new Filter".**
+Iŕa aparecer-lhe uma janela que o irá guiar através deste processo.
 
 
 ![](en/filters1.jpg)
 
-5. **Fill in your filter rule.**
+5 - **Preencha as regras do seu filtro.**
 
 
 ![](en/filters2.jpg)
 
 
- - Give your filter a name
- - If no conditions specified, filter will apply to all incoming emails, which is what we want, so **do not add any conditions** for that filter.
- - From "**Action**" Dropdown menu select "**Forward to**" option, and add email address you want all emails to be forwarded to.
- - Once you are done, hit the "**Done**" button.
- - In order for the filter to be set to active you need to "**Save**" it.
+ - Dê um nome ao seu filtro
+ - Se não especificar nenhumas condições o filtro irá aplicar-se a todos os emails que receber, que neste caso é o que queremos, por isso **não adicione nenhumas condições** para este filtro.
+ - No menu "**Action**" selecione a opção "**Forward to**" e adicione o endereço de email para o qual quer que os seus emails sejam reencaminhados.
+ - Assim que tiver terminado carregue no botão "**Done**".
+ - Para o filtro ficar ativo precisa de carregar em  "**Save**".
 
 
 ![](en/filters3.jpg)
 
-###Viola! From now on all your emails to disroot account will be forwarded to your preferred email address. If you ever decide to actually switch to disroot mail as your main email address just simple remove that rule or alter it to your liking.
+### Violá!
+A partir deste momento todos os emails da sua conta do Disroot serão encaminhados para a sua conta de email preferida. Se algum dia decidir passar a utilizar a sua conta de email do Disroot como a sua conta de email principal basta remover ou alterar os filtros que criou.