finished translating emails section 03

This commit is contained in:
maryjane 2017-12-02 23:11:17 +01:00
parent 43fc05bc08
commit 7616c66ce8
9 changed files with 41 additions and 7 deletions

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 329 KiB

View File

@ -1,10 +1,10 @@
---
title: How to setup mail alias
title: Como configurar um alias de email
---
Once you requested email aliases using the [form](https://disroot.org/forms/alias-request-form). You need to set them up. Below you can find how to do it on various email clients.
Assim que tenha pedido alias de email utilizando o [formulário](https://disroot.org/forms/alias-request-form). Necessita de os configurar. Em baixo pode ler sobre como o fazer em diferentes clientes de mail.
## Table of contents
- [Webmail](webmail)
- [Thunderbird](thunderbird)
- [K9](k9)
- [Webmail](webmail/)
- [Thunderbird](thunderbird/)
- [K9](k9/)

View File

@ -11,8 +11,9 @@ taxonomy:
First of, open K9 and go to your accounts settings
![](en/identity_settings.png)
When in Settings, go to **"Sending Mail"** tab, tap on "**Manage Identities"**. Select **"New identity"** by tapping the "three dot" icon on top right.
![](en/identity_settings2.gif)
When in Settings, go to **"Sending Mail"** tab, tap on **"Manage Identities"**.
![](en/identity_settings2.png)
Select **"New identity"** by tapping the "three dot" icon on top right.
*(Every disroot user by default has an username@disr.it alias he can use)*

View File

@ -0,0 +1,33 @@
---
title: Configure um alias de email no seu dispositivo android (K-9)
published: true
visible: false
taxonomy:
category:
- docs
---
## Configuração
Primeiro, abra a aplicação K-9 e vá a **"Definições"** e depois **"Definições da conta"**
![](pt/identity_settings.png)
Quando estiver nas definições da conta, vá a **"Envio de email"** e carregue em **"Gerir Identidades"**.
![](pt/identity_settings2.png)
Selecione **"Nova Identidade"** carregando no botão com três pontinhos no canto superior direito. *(Cada utilizador do Disroot tem por defeito um alias que pode utilizar nome_de_utilizador@disr.it alias he can use)*
![](pt/identity_settings3.png)
Preencha com as informações do alias de email.
![](pt/identity_settings4.png)
## Colocar alias como identidade predefinida
Para alterar a identidade predefinida enquanto ainda está em **"Gerir Identidades"** basta carregar durante uns segundos na identidade que quer como predefinida e selecionar **"MOver para o topo / tornar predefinição"** option.
![](pt/identity_settings5.png)
## Enviar email
Para enviar um email com o seu alias carregue no campo **"De:"** quando estiver a compor o email e escolha o alias que quer utilizar.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 44 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 85 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 44 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB