it translation 02.Cloud/04.App and small fixes (italian pages) (#229)

Translated in italian 02.Cloud/04.App
See here: Disroot/Howto#180

Co-authored-by: l3o <l3o@disroot.org>
Co-authored-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org>
Reviewed-on: Disroot/Howto#229
Co-authored-by: l3o <l3o@no-reply@disroot.org>
Co-committed-by: l3o <l3o@no-reply@disroot.org>

pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.it.md

@@ -1,18 +1,29 @@
 ---
-title: Come applicare l'Alias di posta elettronica
+title: 'Email alias request'
 published: true
+indexed: true
 visible: true
+updated:
 taxonomy:
     category:
         - docs
-
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - alias
+page-toc:
+    active: false
 ---
 
-Gli alias sono disponibili ai contributori regolari. Con "collaboratori regolari", ci riferiamo a coloro che ci "donano" almeno una tazza di caffè al mese.
+# Come richiedere un alias email
+La funzione di alias e-mail viene offerta come "ricompensa" per i sostenitori regolari. Per sostenitori assidui pensiamo a chi contribuisce con almeno l'equivalente di una tazzina di caffè al mese. Affinché la "ricompensa" non diventi l'unico incentivo alla donazione, ci aspettiamo di vedere la donazione effettuata prima di poter abilitare questa funzione. 
 
-Non stiamo promuovendo il caffè, che è in realtà un esempio a portata di mano su ciò che è [sfruttamento e disuguaglianza](http://thesourcefilm.com/) (http://www.foodispower.org/coffee/). E abbiamo pensato che è un buon modo per permettere alle persone di misurare se stessi quanto possono dare.
-Si prega di prendere tempo per esaminare il vostro contributo. Se è possibile 'acquistare' noi una tazza di Rio De Janeiro caffè un mese che è OK, ma se potete permettervi un doppio decaffeinato Frappuccino con  panna extra di soia al mese, quindi ci può davvero aiutare a mantenere la piattaforma Disroot in esecuzione e assicurarsi che sia disponibile gratuitamente per altre persone con meno mezzi.
+Non è che stiamo promuovendo il caffè (che è, in realtà, un simbolo molto utile per [sfruttamento e disuguaglianza](http://www.foodispower.org/coffee/)). Abbiamo pensato che fosse un buon modo per permettere alle persone di misurare da sole quanto possono dare. 
 
-Abbiamo trovato questa [lista](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) di prezzi per tazze di caffè del mondo, potrebbe non essere molto accurato, ma dà una buona indicazione dei costi diversi.
+**Per favore prenditi del tempo per considerare il tuo contributo.** Se puoi "comprare" una tazza di **Rio De Janeiro** caffè al mese va bene, ma se puoi permetterti un *Frappuccino di soia doppio decaffeinato con un colpo extra E Cream* al mese, puoi davvero aiutarci a mantenere in funzione la piattaforma **Disroot** e assicurarti che sia disponibile gratuitamente per altre persone con meno mezzi. 
 
-Per richiedere alias è necessario per completare questo  [modulo](https://disroot.org/forms/alias-request-form).
+Abbiamo trovato questo [elenco](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) di prezzi delle tazze di caffè in tutto il mondo , potrebbe non essere molto preciso, ma fornisce una buona indicazione delle diverse tariffe. 
+
+Quindi, **per richiedere un alias** devi compilare questo [modulo](https://disroot.org/forms/alias-request-form). 
+
+Ora, se stai cercando **come impostare un alias email**, dai un'occhiata a [questo tutorial](/tutorials/email/alias).

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/appointments/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Appointments
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Appointments
+        app_version: 1.7.15
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - appointments
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Appuntamenti (coming soon)
+
+Prenota gli appuntamenti nel tuo **Calendario Disroot** tramite un modulo online sicuro. I partecipanti possono confermare o cancellare i loro appuntamenti tramite un link e-mail.

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/bookmarks/01.Web/docs.it.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Bookmarks: Web
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "febbraio 2022"
+        app: Nextcloud
+        app_version: 15
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - bookmarks
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Segnalibri

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/bookmarks/02.Desktop/docs.it.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Bookmarks: Desktop
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "Febbraio 2022"
+        app:
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - bookmarks
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Segnalibri

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/bookmarks/03.Mobile/docs.it.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Bookmarks: Mobile
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "february 2022"
+        app:
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - bookmarks
+        - mobile
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Segnalibri

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/bookmarks/docs.it.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+title: Bookmarks
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2021"
+        app: Bookmarks
+        app_version: 4.0.5
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - bookmarks
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Segnalibri (coming soon)
+
+**Bookmarks** ti fornisce un'interfaccia web per raccogliere, organizzare e condividere i segnalibri dei siti sul web che sono importanti o interessanti per te. Puoi sfogliare e filtrare i tuoi segnalibri tramite tag, cartelle e utilizzando la funzione di ricerca integrata e puoi condividere le cartelle con altri utenti e gruppi, nonché creare link pubblici per loro.
+
+---
+
+## Interfaccia web
+- Crea, edita ed esporta segnalibri
+
+## Client desktop
+- Client desktop per gestire i tuoi segnalibri
+
+## Client mobile
+- App per segnalibri, impostazioni

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/calendar/01.Web/docs.it.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-title: "Calendario: Web"
+title: "Web interface"
 published: true
 indexed: true
 visible: false
 updated:
-        last_modified: "July 2019"
+        last_modified: "February 2022"
         app: Nextcloud
         app_version: 15
 taxonomy:
@@ -17,125 +17,126 @@ page-toc:
     active: true
 ---
 
-# Utilizzare l'applicazione calendario attraverso l'interfaccia web
+# Usare l'app Calendario tramite interfaccia web
 
-Puoi accedere all'applicazione del tuo calendario premendo l'icona ![](en/calendar_top_icon.png) {.inline} nella barra in alto.
-*Barra sinistra*nella finestra del calendario offre una panoramica dei calendari, delle loro opzioni e impostazioni generali.. 
+Puoi accedere alla tua app calendario premendo l'icona ![](en/calendar_top_icon.png) {.inline} nella barra superiore.
+*La barra di sinistra* nella finestra del calendario ti dà una panoramica dei tuoi calendari, delle loro opzioni e delle impostazioni generali.
 
 ![](en/calendar_main.png)
 
 
-## Creare calendari
-Per creare un nuovo calendario in questo pannello opzioni premere "*crea calendario*"
-Verrà visualizzato un piccolo prompt in cui è possibile digitare il nome che si desidera assegnare a questo nuovo calendario e selezionare un colore per esso.
-Quindi premere "*crea*".
+## Crea calendario
+Per creare un nuovo calendario in questo pannello di opzioni premi "*crea calendario*".
+Apparirà un piccolo prompt dove potrai digitare il nome che vuoi dare a questo nuovo calendario e selezionare un colore per esso.
+Poi premi "*crea*".
 
 ![](en/calendar_add_new.png)
 
-Puoi creare più calendari per scopi diversi (lavoro, attivismo, ecc.) ripetendo questo processo. Se lo fai, puoi usare colori diversi per distinguerli (l'ultima icona è il selettore colori che ti consente di scegliere qualsiasi colore tu preferisca![](en/calendar_colorpick_icon.png)).
+Puoi creare più calendari per scopi diversi (lavoro, attivismo, ecc.) ripetendo questo processo. Se lo fai, puoi usare colori diversi per distinguerli (l'ultima icona è il selezionatore di colori che ti permette di scegliere qualsiasi colore tu voglia
+
+![](en/calendar_colorpick_icon.png)).
 
 ![](en/calendar_list.png)
 
 
-## Elimina, modifica e scarica il calendario.
-Sul pannello di sinistra, vedrai i tuoi calendari elencati. A destra di ogni calendario troverai un pulsante "altro" dove puoi:
-- rinominare il tuo calendario
+## Elimina, modifica, scarica calendario.
+Nel pannello di sinistra, vedrai i tuoi calendari elencati. A destra di ogni calendario troverai un pulsante "altro" dove potrai:
+
+- rinominare il tuo calendario,
 - scaricarlo
-- accedere all'indirizzo per la sincronizzazione con gli altri dispositivi
-- eliminare il tuo calendario
+- ottenere un link url per sincronizzarlo con altri dispositivi
+- cancellare il tuo calendario.
 
 ![](en/calendar_edit1.png)
 
 
 ## Creare un evento
-Puoi creare un nuovo evento nel tuo calendario facendo clic, nella pagina principale del calendario, sul giorno dell'evento. Apparirà un pannello sul lato destro, dove puoi riempire con le informazioni dell'evento.
+Puoi creare un nuovo evento nel tuo calendario cliccando nella *finestra principale* dei calendari semplicemente sul giorno dell'evento. Un pannello apparirà sul lato destro, dove potrai riempire con le informazioni dell'evento.
 
 ![](en/calendar_edit_menu.png)
 
-Nello specifico in questo pannelo vedrai:
+In questo pannello è possibile specificare:
 
   - titolo dell'evento
-  - data di inizio e di fine
-  - orario di inizio e di fine
-  - se è un evento che dura tutta la giornata o meno
+  - data di inizio e fine
+  - l'ora di inizio e di fine
+  - se si tratta di un evento di un giorno intero o meno
   - luogo dell'evento
   - descrizione dell'evento
 
 ![](en/calendar_edit_menu2.png)
 
-Se hai più calendari, nell'app Disroot Calendar, devi selezionare su quale calendario dovrà andare l'evento. Puoi farlo sotto il campo del titolo dell'evento.
+Se hai più calendari, nella tua app calendario Disroot, devi selezionare a quale calendario va l'evento. Puoi farlo sotto il campo del titolo dell'evento.
 
 ![](en/calendar_edit_menu3.png)
 
-Puoi impostare un promemoria per l'evento premendo "Promemoria" e "Aggiungi".
+È possibile impostare un promemoria per l'evento premendo "Promemoria" e "Aggiungi".
 
 ![](en/calendar_edit_menu4.png)
 
-Puoi decidre il tipo di promemoria desiderato:
+Potete selezionare il tipo di promemoria che volete:
 
 * audio
 * email
 * pop up
 
-E settarlo per l'evento desiderato.
+E impostare il tempo per esso.
 
-Basta premere il promemoria che hai aggiunto e le opzioni verranno visualizzate.
+Basta premere il promemoria che hai aggiunto e le opzioni appariranno.
 
 ![](en/calendar_edit_menu5.png)
 
-Puoi anche impostare se si tratta di un evento ricorrente o meno. Controlla le opzioni * ripetute *.
+Puoi anche impostare se questo è un evento che si ripete o meno. Basta controllare le opzioni *ripetitivo*.
 
 ![](en/calendar_edit_menu6.png)
 
 
-## Invitare persone all'evento
+## Invita le persone agli eventi
 
-Poi anche invitare persone all'evento via email:
+Puoi anche invitare le persone al tuo evento via e-mail:
 
-* premi su "Partecipanti"
-* compila il campo con il nome della persona o l'indirizzo di posta elettronica
-* premi enter
+* premendo "Partecipanti"
+* compilando il campo con l'indirizzo email delle persone
+* premendo enter
 
 ![](en/calendar_edit_menu7.png)
 
-Le persone che inviti riceveranno un'e-mail generata automaticamente con l'invito. Eventuali modifiche apportate all'evento verranno inviate automaticamente via e-mail alla persona che hai aggiunto.
+Le persone che inviti riceveranno un'email generata automaticamente con l'invito. Qualsiasi modifica apportata all'evento sarà inviata automaticamente via email alla persona che hai aggiunto.
 
-Quando hai finito con le modifiche, basta premere crea alla fine del pannello e il tuo evento verrà visualizzato sullo schermo.
+Quando hai finito tutto, premi semplicemente Crea alla fine del pannello, e il tuo evento apparirà sullo schermo
 
-
-## Editare o eliminare eventi
-Per modificare o eliminare un evento che hai creato, fai clic sull'evento sullo schermo, modificalo e quindi premi "aggiorna".
+## Modifica o cancella gli eventi
+Per modificare o eliminare un evento che hai creato, basta cliccare sull'evento sullo schermo, modificarlo e poi premere "aggiorna".
 Per eliminarlo, troverai il grande pulsante rosso.
 
 ![](en/calendar_edit_menu8.png)
 
+## Condividi calendari
+Puoi condividere i tuoi calendari, sia con un altro utente disroot, via email, o con un link pubblico.
 
-## Condividere calendari
-Puoi condividere i tuoi calendari, con un altro utente, tramite e-mail o link pubblico.
-Per condividere un calendario con un altro utente di Disroot:
+Per condividere con un altro utente Disroot:
 
 * premi il pulsante di condivisione a destra del nome del tuo calendario
-* digitare il nome utente dell'utente Disroot con cui si desidera condividere il calendario
-* premere enter
+* digita il nome utente dell'utente Disroot con cui vuoi condividere il calendario
+* premi enter.
 
 ![](en/calendar_share_menu1.png)
 
-Per condividere un calendario via email o link pubblico:
+Per condividere i calendari via e-mail o link pubblico:
 
-* premi il pulsante di condivisione a destra del nome del tuo calendario
+* vai alla stessa opzione "condiviso".
 * seleziona "Condividi link"
-* riempire il campo dell'indirizzo e-mail con l'e-mail della persona con cui si desidera condividere il calendario
-* premere enter
-* per ottenere semplicemente il collegamento premere il simbolo della catena accanto al simbolo della busta della posta
+* riempi il campo dell'indirizzo e-mail con l'e-mail della persona con cui vuoi condividere il tuo calendario
+* premi enter
+* per ottenere solo il link premi il simbolo della catena accanto al simbolo della busta postale
 
 ![](en/calendar_share_menu2.png)
 
-
-## Importare calendari
-Se ha un file .ics con i tuoi calendari da importare, vai nell'applicazione calendario di Disroot, accedi a "Impostazioni & importa" nella parte bassa a sinistra dello schermo.
+## Importazione di calendari
+Se hai un file ICS con un calendario da importare, vai su disroot calendar app poi vai su "Settings & Import" in basso a sinistra dello schermo.
 
 ![](en/calendar_import_menu1.png)
 
-E selezioni l'impostazione "Importa calendari".
+E seleziona l'opzione importa calendario.
 
 ![](en/calendar_import_menu2.png)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/calendar/02.Desktop/01.thunderbird-calendar-contacts/docs.it.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-title: 'Thunderbird: Sincronizzazione calendari'
+title: 'Thunderbird: Syncing Calendars'
 published: false
 indexed: true
 visible: false
 updated:
-    last_modified: "July 2019"		
+    last_modified: "February 2022"		
     app: Thunderbird
     app_version:
 taxonomy:
@@ -19,78 +19,75 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-L'obiettivo principale di avere i tuoi contatti e calendari di **Disroot** integrati con **Thunderbird** attraverso il tuo account e-mail è quello di potervi accedere da un unico posto sul desktop.
+L'obiettivo principale di avere i tuoi contatti e calendari da **Disroot** integrati con **Thunderbird** attraverso il tuo account di posta elettronica è la possibilità di accedervi da un posto sul tuo desktop.
 
 ---------
 
-# Primo passo: Installare le componenti aggiuntive
+# Primo passo: Installazione dei componenti aggiuntivi necessari
+
+Per sincronizzare tutti i tuoi calendari e contatti su **Thunderbird**, è necessario installare il seguente add-on:
 
-Per sincronizzare tutti i tuoi calendari e contatti su **Thunderbird**, dovrai installare il seguente componente aggiuntivo:
 * **Lightning:** un calendario per **Thunderbird**
 
-## Installare Lightning
+## Installazione di Lightning
 
-In **Thunderbird** vai in > strumenti > Componenti aggiuntivi
+In **Thunderbird** andate su > strumenti > Componenti aggiuntivi
 
 ![](en/thunderbird_1.png)
 
-Nella pagina dei componenti aggiuntivi nell'angolo in alto a destra troverai una barra di ricerca. Cerca "Lightning". Una volta che **Thunderbird** lo trova per te, premi installa.
+Nella pagina dei componenti aggiuntivi nell'angolo in alto a destra troverai una barra di ricerca. Cerca semplicemente "Lightning". Una volta che **Thunderbird** lo trova per te, premi installa.
 
 ![](en/thunderbird_2.png)
 
-Sarà necessario riavviare **Thunderbird** per completare l'installazione.
+Dovrete riavviare **Thunderbird** per finire l'installazione.
 
-# Integrare i calendari con Thunderbird
+# Integrazione del calendario con Thunderbird
 
-Fai il login su [Disroot cloud](https://cloud.disroot.org) e vai all'app Calendario. Seleziona le opzioni del calendario che desideri sincronizzare con **Thunderbird**.
-Ora copia l'URL del link del tuo calendario. Ti servirà per la sincronizzazione con **Thunderbird**.
+Innanzitutto accedi al tuo [Disroot cloud](https://cloud.disroot.org) e vai all'app Calendario. Seleziona le opzioni del calendario che desideri sincronizzare con **Thunderbird**.
+Ora, copia l'URL del link del tuo calendario. Ti servirà per sincronizzarsi con **Thunderbird**.
 
-![](en/thunderbird_6.png)
+ ![](en/thunderbird_6.png)
 
-In **Thunderbird** puoi andare su: *File> Nuovo> Calendario* o andare direttamente alla finestra Calendario e selezionare *"Nuovo calendario"* facendo clic con il tasto destro sulla lista del calendario.
+In **Thunderbird** puoi andare su: *File > Nuovo > Calendario* o andare direttamente alla finestra Calendario e selezionare *"Nuovo calendario"* facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'elenco del calendario.
 
 ![](en/thunderbird_7.png)
 
-Adesso configura il tuo calendario per la sincronizzazione:
+Ora configura il tuo calendario per la sincronizzazione:
 1. Seleziona l'opzione **CalDAV**
-2. Incolla il link del tuo calendario **Disroot** che hai copiato in precedenza
-3. Selezionare *Supporto offline*, se si desidera conservare una copia locale del proprio calendario, nel caso in cui sia necessario lavorare offline
-4. Premi *Prossimo*
+2. Nel campo della posizione, incolla il link del tuo calendario **Disroot** che hai copiato in precedenza
+3. Seleziona *Supporto offline*, se desideri conservare una copia locale del tuo calendario, nel caso in cui sia necessario lavorare offline
+4. Premi *Avanti*
 
 ![](en/thunderbird_8.png)
 
-Assegna al tuo calendario un nome e un colore.<br>
-Successivamente premi su *Prossimo*.
+Assegna un nome al tuo calendario e assegnagli un colore, se lo desideri.<br>
+Quindi premere *Avanti*.
 
 ![](en/thunderbird_9.png)
 
-E finalmente premi su *Finito*.
+E poi, infine, premere *Fine*.
 
 Il tuo calendario è ora sincronizzato con **Thunderbird**. Qualsiasi evento creato in **Thunderbird** apparirà sul cloud **Disroot** e viceversa.
 
 ![](en/thunderbird_10.png)
 
-|![](en/note.png) **Note**|
+|![](en/note.png) **Nota**|
 |:--:|
-| Se hai più calendari nel tuo account **Disroot**, ripeti questa procedura per ciascun calendario. <br> 
-Puoi utilizzare un colore diverso per ciascun calendario per distinguerli. Questo metodo funziona per qualsiasi provider **Nextcloud**/**ownCloud** disponibile. <br> 
-Inoltre, puoi sincronizzare tutti i calendari di qualsiasi provider purché supportino il protocollo caldav (consulta il tuo provider per maggiori dettagli).
-
+|Se hai più calendari nel tuo account **Disroot**, ripeti questa procedura per ogni calendario.<br> Puoi utilizzare un colore diverso per ogni calendario per distinguerli. Questo metodo funziona con qualsiasi provider **Nextcloud**/**ownCloud** disponibile.<br>Inoltre puoi sincronizzare qualsiasi calendario da qualsiasi provider purché supporti il ​​protocollo caldav (rivolgiti al tuo provider per maggiori dettagli)| 
 ![](en/thunderbird_11.png)
 
-## Aggiungere eventi con calendari multipli
-
-Se hai più calendari in **Thunderbird**, quando crei un evento devi selezionare a quale calendario andare, altrimenti potresti finire per cercarlo online nel posto sbagliato.
+## Aggiunta di eventi con più calendari
+Se hai più calendari in **Thunderbird**, quando crei un evento devi selezionare a quale calendario va, altrimenti potresti finire per cercarlo online nel posto sbagliato.
 
 ![](en/thunderbird_12.png)
 
-Se fai clic con il pulsante destro del mouse sui calendari in **Thunderbird** avrai una serie di opzioni tra cui scegliere:
+Se fai clic con il pulsante destro del mouse sui calendari in **Thunderbird** avrai una serie di opzioni, da:
 
-* Visualizza o nascondi calendari
-* Esporta calendari
-* Rimuovi calendari (li rimuove da **Thunderbird**)
-* Rendi il calendario di sola lettura (in **Thunderbird**)
-* Sincronizza calendari
+* Mostra o nascondi un calendario
+* Esporta calendario
+* Annulla iscrizione calendario (rimuoverlo da **Thunderbird**)
+* Rendendolo di sola lettura (in **Thunderbird**)
+* Sincronizza calendario 
 
 ![](en/thunderbird_13.png)
 ---

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/calendar/02.Desktop/docs.it.md

@@ -1,9 +1,8 @@
 ---
-title: Calendario: Desktop
+title: Desktop
 published: true
 visible: false
 updated:
-        last_modified: "July 2019"
 taxonomy:
     category:
         - docs
@@ -11,13 +10,17 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-# Calendario: integrazione nel desktop
-Puoi leggere le istruzione seguenti per sincronizzare i tuoi **calendari** utilizzando un client desktop multipiattaforma.
+# Client desktop per calendario
 
-- [Thunderbird: Calendario / Contatti / Tasks sync](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/thunderbird-calendar-contacts)
-- [calcurse: sincronizzazione calendario](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/calcurse-caldav)
+## [Thunderbird](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/thunderbird-calendar-contacts)
+- Gestisci i tuoi calendari, contatti e task
 
-In alternativa, è possibile utilizzare e configurare l'integrazione desktop.
+## [calcurse](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/calcurse-caldav)
+- Gestisci i tuoi calendari da riga di comando
 
-- [Integrazione nel desktop GNOME](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
-- [KDE: Integrazione nel desktop KDE](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)
+---
+
+Guide correlate:
+
+- [Integrazione con GNOME Desktop](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
+- [Integrazione con KDE Desktop](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/calendar/03.Mobile/docs.it.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Calendario: Mobile
 published: true
 visible: false
 updated:
-        last_modified: "July 2019"
+        last_modified: "February 2022"
         app: Nextcloud
         app_version: 15
 taxonomy:

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/calendar/docs.it.md

@@ -1,26 +1,34 @@
 ---
-title: "Cloud App: Calendario"
+title: Calendar
 published: true
 visible: false
 indexed: true
 updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Calendar
+        app_version: 2.1.3
 taxonomy:
     category:
         - docs
     tags:
         - cloud
+        - app
         - calendar
 page-toc:
     active: false
 ---
 
-## Calendario
+# Calendario
 
-### [Interfaccia web](web)
-- Creare e configurare i calendari
+L'app **Calendar** è l'interfaccia utente per il server CalDAV di **Disroot**. Ti permette di sincronizzare gli eventi da vari dispositivi con il tuo **Disroot Cloud** e di modificarli online.
 
-### [Client desktop](desktop)
-- Impostazioni di integrazione per l'organizzazione e la sincronizzazione dei calendari nei client desktop
+---
 
-### [Client mobile](/tutorials/cloud/clients/mobile)
-- Impostazioni di integrazione per l'organizzazione e la sincronizzazione dei calendari nei client mobile
+## [Interfaccia web](web)
+- Crea e configura i calendari
+
+## [Client desktop](desktop)
+- Client desktop e impostazioni di integrazione per organizzare e sincronizzare i calendari
+
+## [Client mobile](/tutorials/cloud/clients/mobile)
+-  Client mobile e impostazioni per organizzare e sincronizzare i calendari

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/circles/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Circles
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Circles
+        app_version: 0.20.6
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - circles
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Circles
+
+**Circles** ti permette di creare i tuoi gruppi di utenti/colleghi/amici. Tali gruppi (o "cerchie") possono quindi essere utilizzati da qualsiasi altra app per scopi di condivisione (file, feed social, aggiornamento dello stato, messaggistica, ecc.). 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/contacts/01.Web/docs.it.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+title: "Contacts: Web"
+published: true
+indexed: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Nextcloud
+        app_version: 15
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - contacts
+page-toc:
+     active: true
+---
+
+# Contatti
+## Crea un contatto
+
+Nell'app dei contatti seleziona "*Nuovo contatto*"
+
+![](en/contacts_add1.png)
+
+Ti verrà chiesto di creare il nuovo contatto.
+
+![](en/contacts_add2.png)
+
+Basta digitare le informazioni che vuoi/hai nei campi. Se necessario, puoi semplicemente aggiungere più campi nella parte inferiore del modulo.
+
+![](en/contacts_add3.png)
+
+
+## Elimina un contatto
+
+* Seleziona il contatto
+* Nell'intestazione del modulo di contatto, seleziona l'icona Elimina
+
+![](en/contacts_delete.png)
+
+## Crea gruppi di contatti
+Puoi creare gruppi per organizzare i tuoi contatti es.: docenti, lavoro, collettivo, ecc.
+Nel campo gruppo puoi assegnare un nuovo contatto a un gruppo esistente o crearne uno nuovo. Oppure assegna un contatto a più gruppi digitando i vari gruppi. 
+![](en/contacts_groups1.png)
+
+Sul lato sinistro dello schermo nell'app dei contatti, vedrai i gruppi esistenti.
+Selezionandoli verranno presentati tutti i contatti in quel rispettivo gruppo.
+
+![](en/contacts_groups2.png)
+
+
+## Condividi le rubriche
+
+Vai su "impostazioni" nell'angolo in basso a sinistra dello schermo nell'app dei contatti.
+
+![](en/contacts_share1.png)
+
+Nelle impostazioni puoi condividere la tua rubrica con altri utenti **Disroot** tramite:<br>
+ - Selezionando condividi rubrica
+ - Scrivere il nome utente dell'utente **Disroot** con cui vuoi condividere la rubrica.
+
+![](en/contacts_share2.png)
+
+Puoi anche utilizzare un link per condividere la tua rubrica tramite **webDAV**, ad altre rubriche di contatti (**Thunderbird**, cellulare, ecc.).
+
+![](en/contacts_share3.png)
+
+
+## Importa rubriche
+
+È possibile importare rubriche o contatti individuali, se si dispone di un file vcf del contatto o della rubrica.
+
+* Selezionando "Importa".
+
+![](en/contacts_import1.png)
+
+Quindi seleziona il file che desideri importare e premi ok.
+
+
+## Crea una nuova rubrica
+
+All'interno delle impostazioni nel campo "Nome rubrica" ​​scrivere il nome della nuova rubrica, quindi premere invio.
+
+![](en/contacts_create1.png) 
+
+# Sincronizzazione dei contatti cloud con la webmail
+Sincronizzare i contatti cloud con Webmail è molto semplice. Consentirà ai contatti dalla tua webmail e dal cloud di essere sincronizzati.
+
+Per prima cosa vai alla tua app dei contatti **Nexcloud**. Fare clic sull'icona delle impostazioni nell'angolo in basso a sinistra.
+Seleziona l'opzione "Copia collegamento" della rubrica che desideri sincronizzare con la webmail, l'indirizzo verrà copiato negli appunti.
+
+![](en/webmail_contact_export.png)
+
+
+Ora vai all'app **Mail** e fai clic sull'icona delle impostazioni (in alto a destra nell'app webmail)
+
+![](en/webmail_contact_export_2.png)
+
+Nelle tue impostazioni, nella barra laterale sinistra seleziona **Contatti** e una volta lì:
+
+   1. Selezionare Abilita sincronizzazione remota
+   2. In URL rubrica, incolla l'URL dalla rubrica dei contatti Cloud che hai salvato in precedenza.
+   3. Fornisci il tuo nome utente
+   4. Aggiungi la tua password
+
+![](it/webmail_contact_export_3.png)
+
+E quindi aggiorna entrambe le pagine. Ora i tuoi contatti rimarranno sincronizzati. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/contacts/02.Desktop/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Desktop
+published: true
+visible: false
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - contacts
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Integrazione con il desktop
+
+Puoi leggere i tutorial di seguito per sincronizzare i tuoi **Contatti** tramite un client desktop multipiattaforma.
+
+- [Thunderbird: sincronizzazione calendario/contatti/attività](/tutorials/cloud/clients/desktop/multipiattaforma/thunderbird-calendar-contacts)
+
+In alternativa, puoi utilizzare e configurare l'integrazione desktop. 
+ - [GNOME](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
+ - [KDE](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/contacts/03.Mobile/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Mobile
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app:
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - contacts
+page-toc:
+    active: false
+---
+# Contatti integrazione mobile
+
+**Disroot** ha l'app Contatti abilitata.
+
+Per configurare e utilizzare i contatti **Disroot** sul tuo dispositivo, controlla il seguente tutorial: 
+
+### [Nexctcloud: Mobile e Client](tutorials/cloud/clients/mobile)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/contacts/docs.it.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: Contacts
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - contacts
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Contatti
+L'app **Contatti** ti consente di sincronizzare i contatti da vari dispositivi con il tuo **Disroot Cloud** e di modificarli online.
+
+---
+
+### [Interfaccia web](web)
+- Creazione, modifica e sincronizzazione dei contatti
+
+### [Clienti desktop](desktop)
+- Client desktop e impostazioni di integrazione per l'organizzazione e la sincronizzazione dei contatti
+
+### [Clienti mobili](/tutorials/cloud/clients/mobile)
+- Client mobili e impostazioni per l'organizzazione e la sincronizzazione dei contatti

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/cospend/docs.it.md

@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+title: Cospend
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Cospend
+        app_version: 1.2.7
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - cospend
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Come funziona?
+Con **Cospend** puoi creare un **Progetto** che è un modo per gestire le spese e le bollette di un gruppo di persone. Un progetto contiene **Membri** (qualsiasi persona o sottogruppo di persone che partecipa al progetto e che ha un peso iniziale di 1) e **Fatture** (qualsiasi spesa effettuata da un membro che coinvolge uno o più membri dello stesso progetto).
+
+Un esempio pratico di base per capire come funziona potrebbe essere il seguente:
+
+**Andrew**, **Brenda**, **Carla** e **David** vogliono organizzare e condividere i costi di un viaggio di vacanza. Ma poiché **Brenda** e **Carla** sono una coppia, vogliono essere aggiunti come **un membro** (**Brenda e Carla**) con un peso di 2.
+
+- **Andrew** (un membro di peso pari a 1) paga una bolletta di 40 euro. Il saldo di **Andrew** salirà a 40.
+- Questa fattura coinvolge se stesso, "**Brenda & Carla**" (un membro con un peso di 2) e **David** (un membro con un peso di 1). Finora la somma del peso dei membri è 4, il che significa che devono dividere il conto in 4 parti:
+ - **Andrew** dovrà 1 azione (10 euro)
+ - "**Brenda & Carla**" dovrà 2 azioni (20 euro) e
+ - **David** dovrà anche 1 azione (10 euro)
+
+Questo esempio è piuttosto semplice e intuitivo, ma in uno scenario con un budget più ampio e un numero maggiore di persone, le cose possono complicarsi. È allora che **Cospend** diventa più utile e interessante. 
+
+# Creare un nuovo progetto 
+
+Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona l'**App Cospend**
+
+![](en/cospend_app.png)
+
+La prima volta che lo usi, sarà vuoto (ovviamente).
+
+![](en/main_screen.png)
+
+Per creare un nuovo progetto basta cliccare sulla casella **+ Nuovo progetto** e digitarne il nome.
+
+![](en/new_project.gif)
+
+Ora a destra del nome del progetto hai due scorciatoie per il **Pannello** e un menu.
+
+![](en/project_shortcuts.png)
+
+- La prima è la scorciatoia **Condivisione**. Fare clic su di esso per aprire il **Pannello** e gestire diverse opzioni di condivisione (le esamineremo più in dettaglio di seguito).
+
+  ![](en/project_sharing.png)
+
+- Il secondo apre la scheda **Impostazioni** del progetto nel **Pannello** da cui puoi gestire i membri e un paio di altre opzioni (di nuovo, le esamineremo più in dettaglio di seguito).
+
+  ![](en/project_settings.png)
+
+- L'icona "tre puntini" apre un menu da cui puoi aggiungere membri, vedere le statistiche del progetto, saldarlo (questa opzione ti mostrerà un possibile modo per saldare i conti e riportare il saldo di tutti a 0) ed eliminarlo.
+
+  ![](en/project_menu.png)
+
+## Aggiungi un membro
+
+Per aggiungere un membro basta cliccare sull'icona "tre punti" e selezionare **Aggiungi membro**. Si aprirà il pannello di destra e potrai aggiungere un nuovo membro dall'opzione **Elenco membri** nella scheda **Impostazioni**. Puoi anche aggiungere un utente **Nextcloud** dalla stessa istanza, assegnare un colore, rinominare e impostare il peso del membro.
+
+![](en/cospend_add_member.mp4?resize=1024,576&autoplay&loop=1)
+
+ Puoi anche associare un membro a un utente **Nextcloud**.
+
+ Per "dissociarli", basta rinominare il nome del membro. 
+
+## Aggiungi una fattura
+
+Per aggiungere una nuova fattura clicca su **+ Nuova fattura**...
+
+![](en/add_bill_01.png)
+
+... e si aprirà un pannello di destra con le opzioni di fatturazione.
+
+![](en/add_bill_02.png)
+
+Queste opzioni sono:
+
+![](en/add_bill_options_01.png)
+
+- **Cosa?**: qui puoi digitare una sorta di titolo che descriva di cosa tratta il conto.
+- **Quanto?**: l'importo della bolletta o la spesa sostenuta. Puoi digitare un importo o semplici operazioni matematiche e premere Invio per ottenere il valore (ad esempio, se scrivi `10+15` e Inserisci il valore sarà `25`).
+- **Come si paga?**: seleziona il membro che ha pagato la bolletta.
+- **Quando?**: seleziona la data della fattura.
+- **Modalità di pagamento**: seleziona come è stato effettuato il pagamento.
+- **Categoria**: seleziona una categoria per la fattura.
+- **Commento**: qui puoi aggiungere maggiori informazioni o un semplice commento sulla bolletta per gli altri membri.
+- **Ripeti**: seleziona se si tratta di una spesa ricorrente e con quale frequenza deve essere ripetuta.<br> *Il processo di ripetizione della fattura viene eseguito una volta al giorno. Se le tue fatture non vengono ripetute automaticamente, dovresti contattarci in modo che possiamo verificare se c'è un problema con esso*.
+
+Quindi hai le opzioni **Tipo di fattura**. 
+
+![](en/add_bill_options_02.png)
+
+Ce ne sono quattro:
+
+1. **Classico, anche diviso**: selezionando questa modalità il conto viene diviso equamente tra i membri.<br>_Ad esempio: **Andrew** paga il conto della spesa e **Brenda & Carla** e **David ** accetta di condividere equamente il costo._
+
+2. **Anche frazionato con parti personali facoltative**: questa modalità è simile alla precedente ma puoi anche aggiungere un importo relativo alle spese "personali" di altri iscritti.<br>_Ad esempio: si effettua un negozio collettivo presso al supermercato ma **David** ha aggiunto alcuni oggetti personali che non dovrebbero essere pagati da **Andrew** e **Brenda & Carla**._
+
+3. **Importo dovuto personalizzato per membro**: l'importo della fattura viene ignorato e devi selezionare un pagatore e inserire un importo dovuto personalizzato per ciascun membro. Quindi fai clic su "**Crea le bollette**" e verranno create più fatture.<br>_Ad esempio: **David** paga il conto della cena al ristorante ma c'è una bella differenza di prezzo tra **Brenda e Carla** e **Andrew** hanno mangiato._
+
+4. **Condivisione personalizzata per membro**: questa modalità è simile alla precedente. La differenza è che invece degli importi imposti le quote.<br>_Ad esempio: **Brenda e Carla** pagano il conto dell'hotel per un mese ma **Andrew** non è stato lì tutto il mese ma due settimane. **Andrew** dovrebbe quindi pagare mezza quota (0,5) mentre **Brenda & Carla** e **David** pagano una quota intera (1)._
+
+## Statistiche
+Questa opzione non richiede molte spiegazioni. Cliccaci sopra per accedere a una serie di statistiche che possono aiutarti a gestire il tuo progetto.
+
+![](en/menu_statistics.png)
+
+![](en/statistics.png)
+
+## Risolvi un progetto
+Se per qualche motivo hai bisogno di saldare i conti in modo tale che il saldo di tutti torni a zero, puoi utilizzare l'opzione **Progetto di liquidazione**.
+
+![](en/menu_settlement.png)
+
+Puoi scegliere se concentrare la liquidazione su un determinato membro e una data massima dopo la quale le fatture non vengono prese in considerazione.
+
+![](en/settlement.png)
+
+
+# Opzioni e impostazioni
+
+![](en/panel.png) 
+
+## Condivisione di un progetto
+
+Nella scheda **Condivisione** puoi:
+
+1. Condividi il progetto con un altro utente **Nextcloud**, un gruppo o una cerchia. Digita semplicemente i nomi utente con cui desideri condividere e selezionali.
+2. Imposta i privilegi di accesso per membro:
+  - Visualizzatore
+  - Partecipante
+  - Manutentore
+  - Ammin
+  - Rimuovere l'accesso al progetto
+3. Impostare un collegamento di accesso protetto da password
+
+![](en/cospend_sharing.mp4?resize=512;780&autoplay&loop)
+
+4. Oppure genera un codice QR per accedere al progetto dall'app [**MoneyBuster**](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.moneybuster/).
+
+
+## Impostazioni del progetto
+
+Nella scheda **Impostazioni** puoi:
+
+![](en/settings.png)
+
+- Rinomina un progetto
+- Imposta esportazione automatica
+- Aggiungi nuovi membri e
+- assegna loro un colore
+- modificare il nome di un membro
+- impostare il peso dell'asta
+- o rimuovere un membro
+
+![](en/settings.gif)
+
+4. Associa un membro del progetto a un utente **Nextcloud**. Per farlo, scegli un membro del progetto e poi un utente **Nextcloud** a cui associarti.
+
+## Categorie
+
+![](en/categories.png)
+
+Per essere più organizzato, puoi utilizzare le opzioni della scheda **Categorie**. Qui puoi aggiungere, modificare, creare e gestire le categorie per i tuoi progetti.
+
+![](en/categories_02.png)
+
+
+## Valute
+
+![](en/currencies.png)
+
+Qui puoi selezionare una valuta principale, aggiungerne una nuova o impostare i tassi di cambio. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/dashboard/docs.it.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: Dashboard
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - dashboard
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Dashboard
+
+La **Dashboard** ti offre una panoramica dei tuoi prossimi appuntamenti, e-mail, messaggi di chat, biglietti in arrivo, ultime notizie e molto altro.
+
+## [Integrazione mastodon](mastodon)
+- Widget **Dashboard** che mostrano le notifiche importanti e la cronologia principale di **Mastodon**.
+
+## [Integrazione con Zammad](Zammad)
+- Un widget **Dashboard** che mostra le notifiche, un provider di ricerca per i ticket e le notifiche per i nuovi ticket aperti su **Zammad**. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/dashboard/mastodon/docs.it.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: Mastodon Integration
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Mastodon integration
+        app_version: 0.0.11
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - mastodon
+        - integration
+        - dashboard
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Integrazione di Mastodon
+
+**L'integrazione con Mastodon** fornisce widget che mostrano le notifiche importanti del proprio account. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/dashboard/zammad/docs.it.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: Zammad Integration
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Zammad integration
+        app_version: 0.0.14
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - zammad
+        - integration
+        - dashboard
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Integrazione con Zammad
+
+**L'integrazione con Zammad** fornisce un widget **Dashboard** che mostra le tue notifiche importanti, un provider di ricerca per i ticket e le notifiche per i nuovi ticket aperti. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/deck/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Deck
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Deck
+        app_version: 1.2.3
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - deck
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Deck 
+
+**Deck** è uno strumento di organizzazione in stile kanban finalizzato alla pianificazione personale e all'organizzazione di progetti per i team integrati con il tuo **Disroot Cloud**. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/docsparent.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Cloud: Apps"
+title: "Apps"
 published: true
 visible: true
 indexed: true
@@ -10,7 +10,10 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-<br>
-<br>
-<br>
-<br>
+# Cloud Apps
+
+Una delle caratteristiche più potenti di **Nextcloud** è la possibilità di espandere le sue funzionalità attraverso **applicazioni**. Queste sono essenzialmente plugin o estensioni che permettono di aggiungere funzioni extra all'ambiente **Cloud**.
+
+Di seguito troverete guide e tutorial su quelle che sono attualmente disponibili nel **Disroot Cloud** per imparare ad usarle o configurarle su diversi dispositivi.
+
+---

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/forms/docs.it.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Forms
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+        last_modified: " 2022"
+        app: Forms
+        app_version: 2.1.0
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - forms
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Forms (coming soon)
+
+**Moduli** fornisce semplici sondaggi e questionari. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/notes/01.Web/docs.it.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: Notes: Web
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Nextcloud
+        app_version: 15
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - notes
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Note
+Puoi accedere all'app **Notes** premendo l'icona delle note ![](en/notes_app.png) {.inline} sulla barra di navigazione **Nextcloud**.
+
+## Impostazioni
+
+Prima di iniziare a creare nuove note, potresti voler prima modificare le impostazioni.
+
+Nelle impostazioni (icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra) puoi scegliere in quale cartella e in quale formato verranno salvate le note. Per impostazione predefinita, le note verranno salvate come file .txt nella cartella Note. 
+![](en/notes_settings.gif)
+
+
+![](en/note.png) 
+
+**Nota: puoi sempre modificare le impostazioni in seguito.**
+
+## Creazione di note
+
+Una volta che le impostazioni sono pronte per l'uso, puoi iniziare a creare note.
+
+Per farlo, devi solo cliccare sull'icona **+** e iniziare a digitare la tua nota. La nota verrà salvata automaticamente. 
+
+![](en/notes_creation.gif)
+
+## Preferiti
+
+Puoi contrassegnare le tue note come preferite, in modo che vengano visualizzate in cima all'elenco. Puoi farlo facendo clic sull'icona a forma di stella.<br>
+Facendo nuovamente clic sull'icona a forma di stella verrà rimosso il contrassegno Preferito. 
+
+![](en/notes_favourite.png)
+
+## Categorie
+
+È anche possibile organizzare le note in categorie.<br>
+Vai all'app dei file di **Nextcloud** e crea una nuova cartella con il nome della categoria che desideri aggiungere nella cartella Note. Successivamente, puoi spostare il file della nota nella cartella desiderata. 
+
+![](en/notes_categories1.gif)
+
+Ora, quando torni nell'app Note, troverai le tue note ordinate in categorie. 
+
+![](en/notes_categories2.png)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/notes/02.Desktop/docs.it.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Desktop
+published: true
+visible: false
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - notes
+        - desktop
+page-toc:
+    active: false
+---
+# Note Desktop client
+
+Per utilizzare **Note** (creare, modificare e condividere note), controlla i seguenti tutorial: 
+
+## [Nextcloud app](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/desktop-sync-client)
+
+#### [Sincronizzazione dei task con Thunderbird](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/thunderbird-calendar-contacts#tasks-integration-with-with-thunderbird)
+
+----
+## How-To correlati
+
+- [GNOME](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
+- [KDE](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/notes/03.Mobile/01.android/docs.it.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+---
+title: Notes: Mobile
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "April 2022"
+        app: Nextcloud-Notes
+        app_version: 0.24.3
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - notes
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Note sul cellulare
+
+In questo tutorial ti mostreremo come configurare e utilizzare le note di disroot nel tuo dispositivo Android.
+
+
+# Installa l'app per le note
+
+Prima di tutto prendi **"Nextcloud Notes"** da [F-Droid](https://f-droid.org/packages/it.niedermann.owncloud.notes/) o da un altro app store commerciale. 
+
+# Aggiungi il tuo account Disroot
+
+Dopo aver avviato l'app *"Note"*, per la prima volta dovrai aggiungere le tue credenziali e l'URL del server cloud disroot. 
+
+- **Indirizzo server:** [https://cloud.disroot.org/](https://cloud.disroot.org/)
+- **Nome utente:** Il tuo nome utente Disroot
+- **Password:** La tua password Disroot
+
+Dopodiché premi semplicemente "*connetti*".
+Le note esistenti dal tuo account cloud disroot dovrebbero ora essere sincronizzate con il tuo telefono. 
+
+![](en/nextcloud_notes1.png)
+
+
+# Crea e modifica note
+
+Puoi creare una nuova nota premendo il pulsante *"più"* (**+**) nell'angolo inferiore destro dello schermo. 
+
+![](en/nextcloud_notes2.png)
+
+L'editor è molto semplice:
+
+* la prima riga della nota è automaticamente il titolo della nota.
+* Dopo aver scritto la nota, premi la freccia indietro e l'app salverà automaticamente la nota.
+* Avrai alcune opzioni quando premi il menu dei punti dell'albero in alto a destra:
+   * **Preferito:** selezionalo se desideri aggiungere la nota ai preferiti
+   * **Categoria:** Opzione per classificare la nota in una categoria esistente o nuova
+   * **Condividi:** Per condividere la tua nota
+   * **Annulla:** per annullare l'ultima modifica
+   * **Elimina:** Per rimuovere la nota
+* Qualsiasi modifica alle note verrà automaticamente sincronizzata da e verso il disroot cloud. 
+L'app Notes utilizza la formattazione Markdown, quindi se la conosci puoi renderli belli. Se ancora non sai cos'è Markdown, dovresti assolutamente controllare [questa pagina](http://lifehacker.com/5943320/what-is-markdown-and-why-is-it-better-for-my-to-do-lists-and-notes). Vedrai che ti cambierà la vita :)
+
+![](en/nextcloud_notes1.gif)
+
+Tutte le note che crei possono essere visualizzate nel menu principale dell'app Nextcloud Note.
+
+* Per modificare un particolare basta premere su di esso.
+* Per creare nuove note basta premere il simbolo più. 
+
+![](en/nextcloud_notes3.png)
+
+
+# Sfoglia le categorie di note
+
+Se hai ordinato la tua nota in categorie, puoi trovare facilmente le tue note sfogliando le categorie.
+Per farlo è necessario toccare il menu dell'hamburger in alto a sinistra. 
+
+![](en/nextcloud_notes4.png)
+
+Apparirà una barra laterale con tutte le tue categorie.
+Seleziona la categoria e verranno elencate tutte le note di quella categoria. 
+
+![](en/nextcloud_notes5.png)
+
+
+!! **ATTEZIONE** Eventuali modifiche apportate alle note nell'applicazione Note, note nell'interfaccia Web di Note, note nel client desktop o nel. txt, apparirà in tutti i client e nell'interfaccia web. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/notes/03.Mobile/docs.it.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: Notes: Mobile apps
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app:
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - notes
+        - android
+        - mobile
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Android
+#### [App Note](android)
+
+----
+### How-To correlati
+#### [App Nexcloud mobile](/tutorials/cloud/clients/mobile/android/nextcloud-app)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/notes/docs.it.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Notes
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - notes
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Note
+
+**Note** è un'app per prendere appunti senza distrazioni. Fornisce categorie per una migliore organizzazione e supporta la formattazione utilizzando la sintassi **Markdown**. Le note vengono salvate come file nel tuo **Disroot Cloud**, quindi puoi visualizzarle e modificarle con ogni client Nextcloud. 
+
+---
+
+## [Interfaccia web](web)
+- Crea e modifica note
+
+## [Desktop clients](desktop)
+- Client desktop e app per prendere appunti per creare e sincronizzare note 
+
+## [Mobile clients](mobile/android)
+- Client mobile e app per prendere appunti per creare e sincronizzare note 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/talk/01.Web/docs.it.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: Talk: Web
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Nextcloud
+        app_version: 15
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - talk
+        - call
+page-toc:
+     active: false
+---
+
+# Nextcloud Talk
+
+Da gennaio 2017 abbiamo introdotto le chiamate rapide nel nostro cloud. È un'app per audio/videoconferenza molto semplice che puoi utilizzare per comunicare non solo con altri utenti disroot ma con chiunque abbia un computer connesso a Internet e un browser Web aggiornato che supporta la tecnologia WebRTC. 
+
+![](en/spreed_main.png)
+
+L'interfaccia dell'applicazione è molto semplice. La barra laterale sinistra mostra l'elenco delle stanze che hai creato.
+
+
+In basso a destra della finestra vedrai il tuo avatar e alcune opzioni in cui puoi: 
+
+![](en/spreed_bottom.png)
+
+- disattivare/riattivare il microfono
+- accendere/spegnere la fotocamera
+- attivare/disattivare la modalità a schermo intero
+
+Questo è praticamente tutto. Dovresti essere pronto per iniziare la tua nuova chiamata
+
+# Chiamare 
+
+Per iniziare a chiamare, devi creare una stanza. Clicca su **"Scegli persona"** per farlo. Nella finestra popup hai un'opzione per invitare un account disroot esistente o creare una stanza pubblica.
+Vedrai che c'è una nuova stanza elencata nella barra laterale di sinistra.
+Quando si fa clic sul pulsante delle opzioni della stanza, è possibile:
+- invitare più persone
+- creare/eliminare collegamento pubblico
+- lasciare la chiamata/sala 
+   
+![](en/spreed_create_calls1.png)
+
+Non vi è alcuna reale differenza tra le stanze utente disroot e le stanze pubbliche poiché in entrambi i casi è possibile invitare utenti disroot o creare/rimuovere stanze di collegamento pubbliche.
+
+Una volta avviata la chiamata premendo sul nome della stanza, verrà inviata una notifica all'utente disroot invitato o (in caso di istanza di una stanza pubblica) si dovrà attendere che almeno un altro partecipante si unisca.
+
+Una volta che si uniscono, puoi iniziare a fare la tua videochiamata. 

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/talk/02.Desktop/docs.it.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Talk: Desktop
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app:
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - talk
+        - call
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Talk

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/talk/03.Mobile/docs.it.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Talk: Mobile
+published: true
+visible: false
+updated:
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Nextcloud Talk
+        app_version:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - talk
+        - call
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+## Talk

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/talk/docs.it.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Talk
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - cloud
+        - apps
+        - talk
+visible: true
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Talk
+
+Chat, video & conferenze audio con WebRTC
+
+---
+
+## [Interfaccia web](web)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/tasks/01.Web/docs.it.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: Attività: Web
+title: Web interface
 published: true
 visible: false
 updated:
-        last_modified: "July 2019"
-        app: Nextcloud
-        app_version: 15
+        last_modified: "February 2022"
+        app: Tasks
+        app_version: 0.13.6
 taxonomy:
     category:
         - docs
@@ -17,36 +17,70 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-## Attività nell'interfaccia web
-
-L'app Attività ti consente di aggiungere ed eliminare attività. Un'attività potrebbe essere un promemoria per la data di una riunione, un lavoro che deve essere svolto, un'attività personale o di gruppo e molte altre cose. 
-<br> In questa guida vedremo come creare, modificare e condividere attività.
+# Tasks
 
 ![](en/main.png)
 
-#### Aggiungere una nuova attività
-Fare clic nella casella dell'elemento e inserire il nome della nuova attività.
+L'app **Attività** ti consente di aggiungere ed eliminare attività, modificarne il titolo, la descrizione, le date di inizio e di scadenza e contrassegnarle come importanti. Un'attività potrebbe essere un promemoria della data di una riunione, un lavoro che deve essere svolto, un'attività personale o di gruppo e molte altre cose.
 
-![](en/add_task_box.png)
-Una volta fatto, una nuova sezione sarà mostrata sulla destra.
+In questo breve howto vedremo come funziona.
 
-![](en/add_tasks.png)
-Qui puoi definire:
+# Aggiungere una nuova attività
+Per iniziare, fai clic su **+ Aggiungi elenco...**, scrivi il nome del tuo nuovo elenco di attività e premi invio. 
 
-- **La data di inizio e la data di fine**
+![](en/add_task.gif)
 
-![](en/add_tasks_date_01.png) ![](en/add_tasks_date_02.png)
-Facendo clic sull'opzione Start è possibile impostare il giorno e l'ora. È inoltre possibile impostare l'attività come attività per tutto il giorno
+Una volta fatto, una nuova sezione verrà mostrata a destra. 
 
-- **Le priorità delle attività**
+![](en/add_tasks_window.png)
 
-![](en/add_tasks_priority.png)
-Spostando la barra, è possibile impostare il livello di priorità da 1 a 9.
+Digita il nome della nuova attività che desideri aggiungere e premi invio. Fare clic sull'icona dei tre punti a destra se si desidera aggiungere attività secondarie. 
 
+![](en/add_tasks.gif)
 
-- **Imposta e modifica il livello di avanzamento dell'attività**
+## Opzioni per le attività
+Fare clic sul titolo dell'attività o della sottoattività per accedere alle opzioni. 
 
-![](en/task_completed.png)
-Spostando la barra, è possibile impostare l'avanzamento dell'attività dallo 0% al 100%.
+![](en/tasks_options.png)
 
-- **Tag**
+Qui si può:
+
+- **Impostare la data di inizio e la data di scadenza**<br>
+Cliccando sull'opzione Inizio/Scadenza puoi impostare il giorno e l'ora. 
+
+![](en/start_due_date.gif)
+
+ Puoi anche impostare l'attività come attività per tutto il giorno. 
+
+  ![](en/all_day.png)
+
+- **Assegna/modifica l'elenco delle attività**<br>
+   È possibile modificare/assegnare un'attività o un'attività secondaria a elenchi o calendari diversi. Basta selezionarne uno dal menu a discesa e le attività passeranno a quella nuova. 
+
+![](en/assign_list.gif)
+
+- **Seleziona uno stato**<br>
+   Seleziona se l'attività **richiede un'azione**, se è **in elaborazione**, **completata** o **annullata**. 
+  ![](en/status.gif)
+
+- **Assegna un livello di priorità all'attività**
+   Spostando la barra, puoi impostare il livello di priorità dove da 1 a 4 è **Alto**, 5 è **Medio** e da 6 a 9 è **Basso**.   
+  ![](en/priority.gif)
+
+- **Imposta e modifica il livello di avanzamento dell'attività**<br>
+   Spostando la barra, puoi impostare l'avanzamento dell'attività da 0% a 100%. 
+   
+  ![](en/progress.gif)
+
+- **Categorie e commenti**<br>
+   L'assegnazione di categorie e l'aggiunta di commenti può essere molto utile quando si lavora in gruppo. Fare clic su **Seleziona categorie**, selezionarne una o crearne una e premere Invio. Per scrivere un commento è sufficiente digitarlo nella casella. 
+   
+  ![](en/categories_comments.gif)
+
+Quando all'attività è assegnata una categoria o è stato aggiunto un commento, puoi vederlo nella descrizione, accanto al titolo. 
+
+  ![](en/categories_comments.png)
+
+- Infine, nella parte inferiore dei dettagli delle attività vedrai una barra con le opzioni di eliminazione e informazioni. 
+
+  ![](en/info.png)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/tasks/02.Desktop/docs.it.md

@@ -1,9 +1,8 @@
 ---
-title: Tasks: Desktop
+title: Desktop
 published: true
 visible: false
 updated:
-        last_modified: "July 2019"
 taxonomy:
     category:
         - docs
@@ -15,11 +14,13 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-## Integrazione delle attività nel desktop
-Puoi leggere la seguente guida per sincronizzare le **Attività** tramite un client desktop multipiattaforma.
-- [Thunderbird: Calendario / Contatti / Attività sync](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/thunderbird-calendar-contacts)
+# Tasks nel desktop
 
-In alternativa, è possibile utilizzare e configurare l'integrazione desktop.
+Esistono diversi modi per sincronizzare e lavorare con **Attività Nextcloud** dal desktop. Di seguito troverai alcuni tutorial per ottenerlo. 
 
- - [GNOME: Integrazione desktop](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
- - [KDE: Integrazione desktop](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)
+## Desktop client multipiattaforma
+ - [Thunderbird: Calendario / Contatti / Tasks sincronizzati](/tutorials/cloud/clients/desktop/multiplatform/thunderbird-calendar-contacts)
+
+## GNU/Linux
+ - [GNOME](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/gnome-desktop-integration)
+ - [KDE](/tutorials/cloud/clients/desktop/gnu-linux/kde-desktop-integration)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/tasks/03.Mobile/docs.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Tasks: dispositivi mobili
+title: Mobile
 published: true
 visible: false
 updated:
@@ -15,10 +15,10 @@ page-toc:
     active: false
 ---
 
-## Integrazione delle attività nei dispositivi mobili
+# Integrazione dei task nei dispositivi mobili
 
-Per configurare e sincronizzare le **Attività** tramite un client mobile, consultare il tutorial seguente:
+Per configurare e sincronizzare le tue **Attività** tramite un client mobile, consulta il tutorial di seguito: 
 
-### Android
+## Android
 - [DAVx⁵ / OpenTasks](/tutorials/cloud/clients/mobile/android/calendars-contacts-and-tasks)
-- [Nextcloud mobile app](/tutorials/cloud/clients/mobile/android/nextcloud-app)
+- [App mobile per Nextcloud](/tutorials/cloud/clients/mobile/android/nextcloud-app)

pages/02.tutorials/02.Cloud/04.Apps/tasks/docs.it.md

@@ -17,6 +17,7 @@ page-toc:
 ---
 
 # Tasks
+L'app **Attività** ti consente di aggiungere, modificare ed eliminare attività nel tuo **Cloud**. Possono essere condivisi tra utenti, sincronizzati utilizzando [**CalDav**](https://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV) per sincronizzarli con il tuo client locale e persino scaricati come [ICS](https:// en.wikipedia.org/wiki/ICalendar). 
 
 ### [Interfaccia web](web)
 - Creare e configurare attività