🔀 chore(cs.cfg): reorganize and clean up language configuration file

The changes in this commit include reorganizing the language configuration file to improve readability and removing unused or unnecessary messages. Some messages were also renamed to better reflect their purpose. The commit also includes minor changes such as fixing typos and removing unnecessary whitespace.

🌐 chore(lang): update language files
The commit updates the language files for the DistroHopper application. The changes include adding new translations, updating existing translations, and fixing typos. The commit also removes some unused translations.

🌐 feat(lang): add Spanish and French translations
This commit adds Spanish and French translations to the project. The new files are located in the lang directory and contain translations for various messages and prompts used throughout the application. The addition of these translations will allow users who speak Spanish or French to use the application in their native language.

lang/cs.cfg

@@ -1,24 +1,23 @@
 MSG_ADD_STARTED="Přidání nového distra zahájeno..."
+MSG_ARGUMENTS="Možné argumenty:"
+MSG_AS_ROOT="jako kořen"
 MSG_BUGS="PS: Viděli jste nějaké chyby?"
-MSG_CHAT="Chatovací skupina na SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
+MSG_C_ENTRIES="Kopírování položek plochy a místních prostředí..."
-MSG_C_DESKTOP="Kopírování položek plochy a místních prostředí..."
 MSG_C_ENTRY="Kopírování záznamu na plochu..."
 MSG_C_ICONS="Kopírování ikon..."
 MSG_C_ISOS="Kopírování ISO do dir. Bude to chvíli trvat..."
-MSG_C_LANG="Chcete kopírovat překlad do systému? (y/n)"
+MSG_CONFIG="Konfigurace zdrojů..."
-MSG_C_TRANS="Kopírování překladu..."
+MSG_COPY="Kopírování"
-MSG_DIR="vytvoření konfiguračního adresáře..."
+MSG_CREATING="Vytvoření..."
+MSG_C_TRANSLATION="Kopírování překladu..."
+MSG_DEFAULT_TERMINAL="DONTKNOW"
+MSG_DESKTOP_ENTRY="DONTKNOW"
 MSG_DONE="Hotovo"
 MSG_DUMP="Odhození jazykového zdroje..."
-MSG_D_INTERM="Chcete, aby se DistroHopper spouštěl v terminálu? (y/n)"
-MSG_D_LANG=" Pokus o stažení systému Windows %s %s..."
-MSG_D_OS=" Pokus o stažení %s %s..."
-MSG_D_RELEASE=" Pokus o stažení %s %s %s %s..."
 MSG_ERROR="Chyba"
 MSG_FEEDBACK="Mohli byste prosím poskytnout zpětnou vazbu?"
+MSG_FLAWLESS="Přeji vám bezchybné distro hopping..."
 MSG_FZF="Chybí fzf!"
-MSG_HOMEPAGE="Domovská stránka: dh.osowoso.xyz"
-MSG_HOSTED="Projekt je umístěn na adrese: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_ADD="Přidání nové distribuce do nástroje quickget"
 MSG_H_COPY="Zkopírujte všechny soubory ISO do cílového adresáře (pro Ventoy)"
 MSG_H_DIR="Nastavení výchozího adresáře, kam se ukládají virtuální počítače"
@@ -26,46 +25,49 @@ MSG_H_FIRST="příklad pro První spuštění z terminálu:"
 MSG_H_GUI="Spuštění grafického uživatelského rozhraní (GUI)"
 MSG_H_HELP="Zobrazte tuto nápovědu a ukončete ji"
 MSG_H_INSTALL="Instalace programu DistroHopper"
-MSG_H_LANG="Přeložit DistroHopper"
 MSG_H_MODE="Přenosný režim"
+MSG_HOMEPAGE="Domovská stránka: dh.osowoso.xyz"
+MSG_HOSTED="Projekt je umístěn na adrese: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_PUSH="Push změnil quickget na quickemu projekt"
 MSG_H_READY="Aktualizace virtuálních počítačů připravených ke spuštění"
 MSG_H_SORT="Funkce řazení v nástroji quickget"
 MSG_H_SUPPORTED="Aktualizace podporovaných virtuálních počítačů"
+MSG_H_TRANSLATE="Přeložit DistroHopper"
 MSG_H_TUI="Spuštění uživatelského rozhraní terminálu (TUI)"
+MSG_CHAT="Chatovací skupina na SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
 MSG_ICONS="vytvoření adresáře s ikonami jako root..."
 MSG_IMPROVE="Co lze zlepšit, přidat, změnit?"
 MSG_INSTALLING="Instalace programu DistroHopper..."
+MSG_INTERM="Chcete zobrazit výstup v terminálu? (y/n)"
+MSG_INVALID_AGAIN="Neplatná možnost, vyberte znovu."
 MSG_INVALID="Neplatná možnost:"
-MSG_LANG="Zvolený jazyk je:"
+MSG_KNOW=" Dejte mi vědět..."
-MSG_LANG_CHANGE="Která jazyková změna? (cs/cs)"
 MSG_LANG_CODE="Pokud chcete vytvořit nový, vložte dvoumístný kód jazyka..."
-MSG_LETMEKNOW=" Dejte mi vědět..."
+MSG_LANG_CHANGE="Která jazyková změna? (cs/cs)"
+MSG_LANG="Zvolený jazyk je:"
 MSG_LIKE="Jak se vám líbí DistroHopper?"
-MSG_MERG="Sloučení změn... (Udělejte si to sami)"
+MSG_MERGING="Sloučení změn... (Udělejte si to sami)"
-MSG_MO="Generování souboru .mo..."
 MSG_MODE="Přepnutí do přenosného režimu!"
+MSG_MO="Generování souboru .mo..."
 MSG_NEEDED="Potřebná instalace..."
 MSG_NEW=" Chcete vytvořit nový virtuální počítač? (c)"
-MSG_NO="Žádný argument!"
+MSG_NO_DISTRO="V současné době nemám podporu pro vaše distro"
-MSG_NO_CONF="Nebyly nalezeny žádné soubory .conf"
-MSG_NO_DISTROERROR="V současné době nemám podporu pro vaše distro"
 MSG_NO_VM="Nebyl nalezen žádný virtuální počítač."
+MSG_NO="Žádný argument!"
 MSG_OR_RUN="  nebo spustit stávající? (stiskněte cokoli)"
 MSG_PREPARED=" Připravené virtuální počítače"
 MSG_PUSHING="Prosazování změn v..."
-MSG_Q_INTERM="Chcete, aby quickget zobrazoval výstupy v terminálu? (y/n)"
 MSG_RUNNING="DistroHopper je spuštěn... Pro ukončení stiskněte kdykoli klávesu Ctrl-Q."
-MSG_R_TUI="Spuštění DistroHopper TUI..."
 MSG_SETTINGUP="Nastavení adresáře..."
-MSG_SORTING="Funkce třídění v šabloně..."
-MSG_STRUCTURE="Vytvoření adresářové struktury..."
-MSG_S_CHOOSED=" Spuštění %s..."
 MSG_S_GUI="Spuštění grafického rozhraní DistroHopper..."
-MSG_S_INSTALL="Zahájení instalace..."
+MSG_S_INSTALLATION="Zahájení instalace..."
+MSG_SORTING="Funkce třídění v šabloně..."
+MSG_STARTING=" Spuštění %s..."
+MSG_STRUCTURE="Vytvoření adresářové struktury..."
+MSG_S_TUI="Spuštění DistroHopper TUI..."
+MSG_TERMINAL_SET="Výchozí terminál je nastaven na:"
+MSG_TRANSLATION="překlad do"
+MSG_TRYING="Pokus o stažení"
 MSG_U_READY="Aktualizace připravených virtuálních počítačů..."
 MSG_U_SUPPORTED="Aktualizace podporovaných virtuálních počítačů..."
-MSG_VM="Vytvoření vstupu na plochu..."
 MSG_YAD="Chybí yad!"
-MSQ_ARGUMENTS="Možné argumenty:"
-MSQ_FLAWLESS="Přeji vám bezchybné distro hopping..."

lang/de.cfg

@@ -1,24 +1,23 @@
 MSG_ADD_STARTED="Hinzufügen einer neuen Distro gestartet..."
+MSG_ARGUMENTS="Mögliche Argumente:"
+MSG_AS_ROOT="als Wurzel"
 MSG_BUGS="PS: Sie haben ein paar Wanzen gesehen?"
-MSG_CHAT="Chat-Gruppe auf SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
+MSG_C_ENTRIES="Kopieren von Desktop-Einträgen und Gebietsschemata..."
-MSG_C_DESKTOP="Kopieren von Desktop-Einträgen und Gebietsschemata..."
 MSG_C_ENTRY="Kopieren des Desktop-Eintrags..."
 MSG_C_ICONS="Kopieren von Symbolen..."
 MSG_C_ISOS="Kopieren von ISOs in ein Verzeichnis. Es wird einige Zeit dauern..."
-MSG_C_LANG="Möchten Sie die Übersetzung ins System kopieren? (j/n)"
+MSG_CONFIG="Beschaffungskonfig..."
-MSG_C_TRANS="Kopieren der Übersetzung..."
+MSG_COPY="Kopieren"
-MSG_DIR="Konfigurationsverzeichnis erstellen..."
+MSG_CREATING="Erstellen..."
+MSG_C_TRANSLATION="Kopieren der Übersetzung..."
+MSG_DEFAULT_TERMINAL="DONTKNOW"
+MSG_DESKTOP_ENTRY="DONTKNOW"
 MSG_DONE="Erledigt"
 MSG_DUMP="Dumping der Sprachquelle..."
-MSG_D_INTERM="Möchten Sie, dass DistroHopper im Terminal läuft? (j/n)"
-MSG_D_LANG=" Versucht, Windows %s %s herunterzuladen..."
-MSG_D_OS=" Versucht, %s %s herunterzuladen..."
-MSG_D_RELEASE=" Versucht, %s %s %s herunterzuladen..."
 MSG_ERROR="Fehler"
 MSG_FEEDBACK="Könnten Sie uns bitte ein Feedback geben?"
+MSG_FLAWLESS="Ich wünsche dir ein fehlerfreies Distro-Hopping..."
 MSG_FZF="Fehlender fzf!"
-MSG_HOMEPAGE="Startseite: dh.osowoso.xyz"
-MSG_HOSTED="Das Projekt ist zu finden unter: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_ADD="Neue Distro zu quickget hinzufügen"
 MSG_H_COPY="Kopieren Sie alle ISOs in das Zielverzeichnis (für Ventoy)"
 MSG_H_DIR="Standardverzeichnis festlegen, in dem VMs gespeichert werden"
@@ -26,46 +25,49 @@ MSG_H_FIRST="Beispiel für First run from terminal:"
 MSG_H_GUI="Grafische Benutzeroberfläche (GUI) ausführen"
 MSG_H_HELP="Diese Hilfe anzeigen und beenden"
 MSG_H_INSTALL="DistroHopper installieren"
-MSG_H_LANG="Übersetzen DistroHopper"
 MSG_H_MODE="Tragbarer Modus"
+MSG_HOMEPAGE="Startseite: dh.osowoso.xyz"
+MSG_HOSTED="Das Projekt ist zu finden unter: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_PUSH="Push änderte quickget zu quickemu Projekt"
 MSG_H_READY="Update für betriebsbereite VMs"
 MSG_H_SORT="Sortierfunktionen in quickget"
 MSG_H_SUPPORTED="Unterstützte VMs aktualisieren"
+MSG_H_TRANSLATE="Übersetzen DistroHopper"
 MSG_H_TUI="Terminal-Benutzeroberfläche (TUI) ausführen"
+MSG_CHAT="Chat-Gruppe auf SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
 MSG_ICONS="Icons-Verzeichnis als Root erstellen..."
 MSG_IMPROVE="Was kann verbessert, hinzugefügt, verändert werden?"
 MSG_INSTALLING="Installation von DistroHopper..."
+MSG_INTERM="Möchten Sie die Ausgabe im Terminal anzeigen lassen? (j/n)"
+MSG_INVALID_AGAIN="Ungültige Option, bitte wählen Sie erneut."
 MSG_INVALID="Ungültige Option:"
+MSG_KNOW=" Sag mir Bescheid..."
+MSG_LANG_CODE="Wenn Sie einen neuen erstellen möchten, geben Sie den zweistelligen Sprachcode ein..."
 MSG_LANG="Die gewählte Sprache ist:"
 MSG_LANG_CHANGE="Welche Sprache wechseln? (en/cs)"
-MSG_LANG_CODE="Wenn Sie einen neuen erstellen möchten, geben Sie den zweistelligen Sprachcode ein..."
-MSG_LETMEKNOW=" Sag mir Bescheid..."
 MSG_LIKE="Wie gefällt Ihnen DistroHopper?"
-MSG_MERG="Zusammenführen von Änderungen... (Do it yourself)"
+MSG_MERGING="Zusammenführen von Änderungen... (Do it yourself)"
-MSG_MO="Erzeugen der .mo-Datei..."
 MSG_MODE="Umschalten auf portablen Modus!"
+MSG_MO="Erzeugen der .mo-Datei..."
 MSG_NEEDED="Installation erforderlich..."
 MSG_NEW=" Möchten Sie eine neue VM erstellen? (c)"
+MSG_NO_DISTRO="Ich habe derzeit keine Unterstützung für Ihre Distro"
 MSG_NO="Keine Argumente vorhanden!"
-MSG_NO_CONF="Keine .conf-Dateien gefunden"
-MSG_NO_DISTROERROR="Ich habe derzeit keine Unterstützung für Ihre Distro"
 MSG_NO_VM="Keine VMs gefunden."
 MSG_OR_RUN="  oder ein bestehendes Programm ausführen? (irgendetwas drücken)"
 MSG_PREPARED=" Vorbereitete VMs"
 MSG_PUSHING="Änderungen vorantreiben..."
-MSG_Q_INTERM="Möchten Sie, dass quickget die Ausgaben im Terminal anzeigt? (j/n)"
 MSG_RUNNING="DistroHopper läuft... Drücken Sie jederzeit Strg-Q zum Beenden."
-MSG_R_TUI="Laufender DistroHopper TUI..."
 MSG_SETTINGUP="Verzeichnis einrichten..."
-MSG_SORTING="Sortierfunktionen in der Vorlage..."
-MSG_STRUCTURE="Verzeichnisstruktur erstellen..."
-MSG_S_CHOOSED=" Starte %s..."
 MSG_S_GUI="DistroHopper GUI starten..."
-MSG_S_INSTALL="Start der Installation..."
+MSG_S_INSTALLATION="Start der Installation..."
+MSG_SORTING="Sortierfunktionen in der Vorlage..."
+MSG_STARTING=" Starte %s..."
+MSG_STRUCTURE="Verzeichnisstruktur erstellen..."
+MSG_S_TUI="Laufender DistroHopper TUI..."
+MSG_TERMINAL_SET="Standard-Terminal auf eingestellt:"
+MSG_TRANSLATION="Übersetzung in"
+MSG_TRYING="Versuchen Sie herunterzuladen"
 MSG_U_READY="Aktualisieren von fertigen VMs..."
 MSG_U_SUPPORTED="Aktualisieren unterstützter VMs..."
-MSG_VM="Desktop-Eintrag erstellen..."
 MSG_YAD="Ich vermisse Yad!"
-MSQ_ARGUMENTS="Mögliche Argumente:"
-MSQ_FLAWLESS="Ich wünsche dir ein fehlerfreies Distro-Hopping..."

lang/en.cfg

@@ -1,24 +1,23 @@
 MSG_ADD_STARTED="Adding new distro started..."
+MSG_ARGUMENTS="Possible arguments:"
+MSG_AS_ROOT="as root"
 MSG_BUGS="PS: You saw some bugs?"
-MSG_CHAT="Chat group on SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
+MSG_C_ENTRIES="Copying desktop entries and locales..."
-MSG_C_DESKTOP="Copying desktop entries and locales..."
 MSG_C_ENTRY="Copying desktop entry..."
 MSG_C_ICONS="Copying icons..."
 MSG_C_ISOS="Copying ISOs to dir. It will take some time..."
-MSG_C_LANG="Do you want copy translation to system? (y/n)"
+MSG_CONFIG="Sourcing config..."
-MSG_C_TRANS="Copying translation..."
+MSG_COPY="Copying "
-MSG_DIR="creating config dir..."
+MSG_CREATING="Creating..."
+MSG_C_TRANSLATION="Copying translation..."
+MSG_DEFAULT_TERMINAL="DONTKNOW"
+MSG_DESKTOP_ENTRY="DONTKNOW"
 MSG_DONE="Done"
 MSG_DUMP="Dumping language source..."
-MSG_D_INTERM="Do you want DistroHopper to run in the terminal? (y/n)"
-MSG_D_LANG=" Trying to download Windows %s %s..."
-MSG_D_OS=" Trying to download %s %s..."
-MSG_D_RELEASE=" Trying to download %s %s %s..."
 MSG_ERROR="Error"
 MSG_FEEDBACK="Could you please provide feedback?"
+MSG_FLAWLESS="Wish you flawless distro hopping..."
 MSG_FZF="Missing fzf!"
-MSG_HOMEPAGE="Homepage: dh.osowoso.xyz"
-MSG_HOSTED="Project hosted at: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_ADD="Add new distro to quickget"
 MSG_H_COPY="Copy all ISOs to target dir (for Ventoy)"
 MSG_H_DIR="Set default directory where VMs are stored"
@@ -26,46 +25,49 @@ MSG_H_FIRST="example for First run from terminal:"
 MSG_H_GUI="Run graphical user interface (GUI)"
 MSG_H_HELP="Show this help and exit"
 MSG_H_INSTALL="Install DistroHopper"
-MSG_H_LANG="Translate DistroHopper"
 MSG_H_MODE="Portable mode"
+MSG_HOMEPAGE="Homepage: dh.osowoso.xyz"
+MSG_HOSTED="Project hosted at: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_PUSH="Push changed quickget to quickemu project"
 MSG_H_READY="Update ready to run VMs"
 MSG_H_SORT="Sort functions in quickget"
 MSG_H_SUPPORTED="Update supported VMs"
+MSG_H_TRANSLATE="Translate DistroHopper"
 MSG_H_TUI="Run terminal user interface (TUI)"
+MSG_CHAT="Chat group on SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
 MSG_ICONS="creating icons dir as root..."
 MSG_IMPROVE="What can be improved, added, changed?"
 MSG_INSTALLING="Installing DistroHopper..."
+MSG_INTERM="Do you want show output in the terminal? (y/n)"
+MSG_INVALID_AGAIN="Invalid option, please choose again."
 MSG_INVALID="Invalid option:"
-MSG_LANG="Choosed language is:"
+MSG_KNOW=" Let me know..."
-MSG_LANG_CHANGE="Which language change? (en/cs)"
 MSG_LANG_CODE="If you want create new one, insert two digit language code..."
-MSG_LETMEKNOW=" Let me know..."
+MSG_LANG_CHANGE="Which language change? (en/cs)"
+MSG_LANG="Choosed language is:"
 MSG_LIKE="How do you like DistroHopper?"
-MSG_MERG="Merging changes... (Do it yourself)"
+MSG_MERGING="Merging changes... (Do it yourself)"
-MSG_MO="Generating .mo file..."
 MSG_MODE="Switching to portable mode!"
+MSG_MO="Generating .mo file..."
 MSG_NEEDED="Installing needed..."
 MSG_NEW=" Do you want to create a new VM? (c)"
+MSG_NO_DISTRO="I currently don't have support for your distro"
 MSG_NO="No argumet provided!"
-MSG_NO_CONF="No .conf files found"
-MSG_NO_DISTROERROR="I currently don't have support for your distro"
 MSG_NO_VM="No VMs found."
 MSG_OR_RUN="  or run an existing one? (press anything)"
 MSG_PREPARED=" Prepared VMs"
 MSG_PUSHING="Pushing changes to..."
-MSG_Q_INTERM="Do you want quickget to show outputs in the terminal? (y/n)"
 MSG_RUNNING="DistroHopper is running... Press Ctrl-Q anytime to exit."
-MSG_R_TUI="Running DistroHopper TUI..."
 MSG_SETTINGUP="Setting up directory..."
-MSG_SORTING="Sorting functions in template..."
-MSG_STRUCTURE="Creating directory structure..."
-MSG_S_CHOOSED=" Starting %s..."
 MSG_S_GUI="Starting DistroHopper GUI..."
-MSG_S_INSTALL="Starting installation..."
+MSG_S_INSTALLATION="Starting installation..."
+MSG_SORTING="Sorting functions in template..."
+MSG_STARTING=" Starting %s..."
+MSG_STRUCTURE="Creating directory structure..."
+MSG_S_TUI="Running DistroHopper TUI..."
+MSG_TERMINAL_SET="Default terminal set to:"
+MSG_TRANSLATION="translation into "
+MSG_TRYING="Trying to download "
 MSG_U_READY="Updating ready VMs..."
 MSG_U_SUPPORTED="Updating supported VMs..."
-MSG_VM="Creating desktop entry..."
 MSG_YAD="Missing yad!"
-MSQ_ARGUMENTS="Possible arguments:"
-MSQ_FLAWLESS="Wish you flawless distro hopping..."

lang/es.cfg

@@ -0,0 +1,73 @@
+MSG_ADD_STARTED="Añadir nueva distro iniciada..."
+MSG_ARGUMENTS="Posibles argumentos:"
+MSG_AS_ROOT="como raíz"
+MSG_BUGS="PD: ¿Has visto bichos?"
+MSG_C_ENTRIES="Copiar entradas de escritorio y locales..."
+MSG_C_ENTRY="Copiando la entrada del escritorio..."
+MSG_C_ICONS="Copiar iconos..."
+MSG_C_ISOS="Copiando ISOs a dir. Llevará algún tiempo..."
+MSG_CONFIG="Configuración de..."
+MSG_COPY="Copia de"
+MSG_CREATING="Crear..."
+MSG_C_TRANSLATION="Copiando la traducción..."
+MSG_DEFAULT_TERMINAL="DONTKNOW"
+MSG_DESKTOP_ENTRY="DONTKNOW"
+MSG_DONE="Hecho"
+MSG_DUMP="Vaciar la fuente del lenguaje..."
+MSG_ERROR="Error"
+MSG_FEEDBACK="¿Podría hacernos llegar sus comentarios?"
+MSG_FLAWLESS="Te deseo un salto de distro impecable..."
+MSG_FZF="¡Falta fzf!"
+MSG_H_ADD="Añadir nueva distribución a quickget"
+MSG_H_COPY="Copie todas las ISO en el directorio de destino (para Ventoy)"
+MSG_H_DIR="Establecer el directorio predeterminado donde se almacenan las máquinas virtuales"
+MSG_H_FIRST="ejemplo para Primera ejecución desde terminal:"
+MSG_H_GUI="Ejecutar la interfaz gráfica de usuario (GUI)"
+MSG_H_HELP="Mostrar esta ayuda y salir"
+MSG_H_INSTALL="Instalar DistroHopper"
+MSG_H_MODE="Modo portátil"
+MSG_HOMEPAGE="Página web: dh.osowoso.xyz"
+MSG_HOSTED="Proyecto alojado en: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
+MSG_H_PUSH="Push cambió quickget a quickemu proyecto"
+MSG_H_READY="Actualización de máquinas virtuales listas para funcionar"
+MSG_H_SORT="Funciones de clasificación en quickget"
+MSG_H_SUPPORTED="Actualización de máquinas virtuales compatibles"
+MSG_H_TRANSLATE="Traducir DistroHopper"
+MSG_H_TUI="Ejecutar la interfaz de usuario del terminal (TUI)"
+MSG_CHAT="Grupo de chat en SimpleX: https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
+MSG_ICONS="crear directorio de iconos como root..."
+MSG_IMPROVE="¿Qué se puede mejorar, añadir, cambiar?"
+MSG_INSTALLING="Instalando DistroHopper..."
+MSG_INTERM="¿Desea mostrar la salida en el terminal? (sí/no)"
+MSG_INVALID_AGAIN="Opción no válida, por favor elija de nuevo."
+MSG_INVALID="Opción no válida:"
+MSG_KNOW=" Házmelo saber..."
+MSG_LANG_CODE="Si desea crear uno nuevo, introduzca el código de idioma de dos dígitos..."
+MSG_LANG_CHANGE="¿Qué cambio de lengua? (en/cs)"
+MSG_LANG="La lengua elegida es:"
+MSG_LIKE="¿Qué te parece DistroHopper?"
+MSG_MERGING="Fusionar cambios... (Hágalo usted mismo)"
+MSG_MODE="¡Cambiando a modo portátil!"
+MSG_MO="Generando archivo .mo..."
+MSG_NEEDED="Instalación necesaria..."
+MSG_NEW=" ¿Quieres crear una nueva máquina virtual? (c)"
+MSG_NO_DISTRO="Actualmente no tengo soporte para su distro"
+MSG_NO="Sin argumentos."
+MSG_NO_VM="No se han encontrado máquinas virtuales."
+MSG_OR_RUN="  o ejecutar uno ya existente? (pulse lo que quiera)"
+MSG_PREPARED=" Máquinas virtuales preparadas"
+MSG_PUSHING="Impulsar cambios para..."
+MSG_RUNNING="DistroHopper se está ejecutando... Pulse Ctrl-Q en cualquier momento para salir."
+MSG_SETTINGUP="Configurar directorio..."
+MSG_S_GUI="Iniciando la GUI de DistroHopper..."
+MSG_S_INSTALLATION="Iniciando la instalación..."
+MSG_SORTING="Funciones de ordenación en la plantilla..."
+MSG_STARTING=" Iniciando %s..."
+MSG_STRUCTURE="Creando estructura de directorios..."
+MSG_S_TUI="Ejecutando DistroHopper TUI..."
+MSG_TERMINAL_SET="Terminal por defecto ajustado a:"
+MSG_TRANSLATION="traducción a"
+MSG_TRYING="Intentando descargar"
+MSG_U_READY="Actualización de máquinas virtuales listas..."
+MSG_U_SUPPORTED="Actualización de máquinas virtuales compatibles..."
+MSG_YAD="¡Falta yad!"

lang/fr.cfg

@@ -1,24 +1,23 @@
 MSG_ADD_STARTED="L'ajout d'une nouvelle distro a démarré..."
+MSG_ARGUMENTS="Arguments possibles :"
+MSG_AS_ROOT="en tant que racine"
 MSG_BUGS="PS : Vous avez vu des insectes ?"
-MSG_CHAT="Groupe de discussion sur SimpleX : https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
+MSG_C_ENTRIES="Copie des entrées du bureau et des locales..."
-MSG_C_DESKTOP="Copie des entrées du bureau et des locales..."
 MSG_C_ENTRY="Copie de l'entrée du bureau..."
 MSG_C_ICONS="Copier des icônes..."
 MSG_C_ISOS="Copie des ISO dans le répertoire. Cela prendra un certain temps..."
-MSG_C_LANG="Souhaitez-vous que la copie soit traduite dans le système ? (o/n)"
+MSG_CONFIG="La configuration de l'approvisionnement..."
-MSG_C_TRANS="Copier la traduction..."
+MSG_COPY="Copie"
-MSG_DIR="création du répertoire de config..."
+MSG_CREATING="Créer..."
+MSG_C_TRANSLATION="Copier la traduction..."
+MSG_DEFAULT_TERMINAL="NE PAS SAVOIR"
+MSG_DESKTOP_ENTRY="NE PAS SAVOIR"
 MSG_DONE="Terminé"
 MSG_DUMP="Déversement de la source linguistique..."
-MSG_D_INTERM="Voulez-vous que DistroHopper s'exécute dans le terminal ? (o/n)"
-MSG_D_LANG=" Essai de téléchargement de Windows %s %s..."
-MSG_D_OS=" Essai de téléchargement de %s %s..."
-MSG_D_RELEASE=" Essai de téléchargement de %s %s %s..."
 MSG_ERROR="Erreur"
 MSG_FEEDBACK="Pourriez-vous nous faire part de vos commentaires ?"
+MSG_FLAWLESS="Souhaitons que vous soyez irréprochable dans vos sauts de distro..."
 MSG_FZF="Manque le fzf !"
-MSG_HOMEPAGE="Page d'accueil : dh.osowoso.xyz"
-MSG_HOSTED="Projet hébergé à l'adresse suivante : https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_ADD="Ajouter une nouvelle distro à quickget"
 MSG_H_COPY="Copier tous les ISO dans le répertoire cible (pour Ventoy)"
 MSG_H_DIR="Définir le répertoire par défaut où sont stockées les machines virtuelles"
@@ -26,46 +25,49 @@ MSG_H_FIRST="Exemple de première exécution à partir d'un terminal :"
 MSG_H_GUI="Exécuter l'interface utilisateur graphique (GUI)"
 MSG_H_HELP="Afficher cette aide et quitter"
 MSG_H_INSTALL="Installer DistroHopper"
-MSG_H_LANG="Traduire DistroHopper"
 MSG_H_MODE="Mode portable"
+MSG_HOMEPAGE="Page d'accueil : dh.osowoso.xyz"
+MSG_HOSTED="Projet hébergé à l'adresse suivante : https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
 MSG_H_PUSH="Push a changé quickget en projet quickemu"
 MSG_H_READY="Mise à jour des machines virtuelles prêtes à fonctionner"
 MSG_H_SORT="Fonctions de tri dans quickget"
 MSG_H_SUPPORTED="Mise à jour des machines virtuelles prises en charge"
+MSG_H_TRANSLATE="Traduire DistroHopper"
 MSG_H_TUI="Exécuter l'interface utilisateur du terminal (TUI)"
+MSG_CHAT="Groupe de discussion sur SimpleX : https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
 MSG_ICONS="création d'un répertoire d'icônes en tant que racine..."
 MSG_IMPROVE="Qu'est-ce qui peut être amélioré, ajouté, modifié ?"
 MSG_INSTALLING="Installation de DistroHopper..."
+MSG_INTERM="Voulez-vous afficher la sortie dans le terminal ? (y/n)"
+MSG_INVALID_AGAIN="Option non valide, veuillez choisir à nouveau."
 MSG_INVALID="Option non valide :"
-MSG_LANG="La langue choisie est :"
+MSG_KNOW=" Tenez-moi au courant."
-MSG_LANG_CHANGE="Quel changement de langue ? (en/cs)"
 MSG_LANG_CODE="Si vous souhaitez en créer un nouveau, insérez un code de langue à deux chiffres..."
-MSG_LETMEKNOW=" Tenez-moi au courant."
+MSG_LANG_CHANGE="Quel changement de langue ? (en/cs)"
+MSG_LANG="La langue choisie est :"
 MSG_LIKE="Que pensez-vous de DistroHopper ?"
-MSG_MERG="Fusionner les changements... (Faites-le vous-même)"
+MSG_MERGING="Fusionner les changements... (Faites-le vous-même)"
-MSG_MO="Génération du fichier .mo..."
 MSG_MODE="Passer en mode portable !"
+MSG_MO="Génération du fichier .mo..."
 MSG_NEEDED="Installation nécessaire..."
 MSG_NEW=" Voulez-vous créer une nouvelle VM ? (c)"
 MSG_NO="Aucun argument n'a été fourni !"
-MSG_NO_CONF="Aucun fichier .conf trouvé"
+MSG_NO_DISTRO="Je n'ai actuellement pas de support pour votre distro"
-MSG_NO_DISTROERROR="Je n'ai actuellement pas de support pour votre distro"
 MSG_NO_VM="Aucune VM n'a été trouvée."
 MSG_OR_RUN="  ou en exécuter un existant ? (appuyer sur n'importe quoi)"
 MSG_PREPARED=" VMs préparées"
 MSG_PUSHING="Pousser les changements à..."
-MSG_Q_INTERM="Voulez-vous que quickget affiche les sorties dans le terminal ? (y/n)"
 MSG_RUNNING="DistroHopper est en cours d'exécution... Appuyez sur Ctrl-Q à tout moment pour quitter."
-MSG_R_TUI="Lancement de l'interface utilisateur de DistroHopper..."
 MSG_SETTINGUP="Mise en place d'un répertoire..."
-MSG_SORTING="Fonctions de tri dans les modèles..."
-MSG_STRUCTURE="Création de la structure du répertoire..."
-MSG_S_CHOOSED=" Démarrage de %s..."
 MSG_S_GUI="Démarrage de l'interface graphique de DistroHopper..."
-MSG_S_INSTALL="Démarrage de l'installation..."
+MSG_S_INSTALLATION="Démarrage de l'installation..."
+MSG_SORTING="Fonctions de tri dans les modèles..."
+MSG_STARTING=" Démarrage de %s..."
+MSG_STRUCTURE="Création de la structure du répertoire..."
+MSG_S_TUI="Lancement de l'interface utilisateur de DistroHopper..."
+MSG_TERMINAL_SET="Le terminal par défaut est réglé sur :"
+MSG_TRANSLATION="la traduction en"
+MSG_TRYING="Essai de téléchargement"
 MSG_U_READY="Mise à jour des machines virtuelles prêtes..."
 MSG_U_SUPPORTED="Mise à jour des VM prises en charge..."
-MSG_VM="Création d'une entrée de bureau..."
 MSG_YAD="Yad manquant !"
-MSQ_ARGUMENTS="Arguments possibles :"
-MSQ_FLAWLESS="Souhaitons que vous soyez irréprochable dans vos sauts de distro..."