oxen-io
/
session-ios
mirror of https://github.com/oxen-io/session-ios.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Add Burmese l10n. 

// FREEBIE
This commit is contained in:
Matthew Chen 2017-11-06 15:02:30 -05:00
parent da7338580c
commit 3952f717a5
41 changed files with 3130 additions and 1107 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
Signal.xcodeproj/project.pbxproj
View File

@ -422,6 +422,7 @@
34330AA21E79686200DF2FB9 /* OWSProgressView.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = OWSProgressView.m; sourceTree = "<group>"; };
343D3D991E9283F100165CA4 /* BlockListUIUtils.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = BlockListUIUtils.h; sourceTree = "<group>"; };
343D3D9A1E9283F100165CA4 /* BlockListUIUtils.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = BlockListUIUtils.m; sourceTree = "<group>"; };
34491FC11FB0F78500B3E5A3 /* my */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = my; path = translations/my.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
344F2F651E57A932000D9322 /* UIViewController+OWS.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = "UIViewController+OWS.h"; path = "util/UIViewController+OWS.h"; sourceTree = "<group>"; };
344F2F661E57A932000D9322 /* UIViewController+OWS.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = "UIViewController+OWS.m"; path = "util/UIViewController+OWS.m"; sourceTree = "<group>"; };
34533F161EA8D2070006114F /* OWSAudioAttachmentPlayer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = OWSAudioAttachmentPlayer.h; sourceTree = "<group>"; };
@ -1929,6 +1930,7 @@
km,
lt,
he,
my,
);
mainGroup = D221A07E169C9E5E00537ABF;
productRefGroup = D221A08A169C9E5E00537ABF /* Products */;
@ -2524,6 +2526,7 @@
456D0FD51F63094D008499CD /* km */,
456D0FD81F631F4E008499CD /* lt */,
340B02B61F9FD31800F9CFEC /* he */,
34491FC11FB0F78500B3E5A3 /* my */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";

64
Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "مرفقة";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "ملحق";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "نوع الملف: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "الحجم: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "ارسل";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "ملحق";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "إتصال؟";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "يمكنك الرد على المكالمات من شاشة جهازك المقفلة مباشرةً، كما يمكن أن ترى أسم المتصل ورقمه ضمن المكالمات الواردة إِذا قمت بتغيير الإعدادات.\n\nللمزيد من التفاصيل اطلع على إعدادات الخصوصية.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "اظهار إِعدادات الخصوصية";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "إعادة الإتصال";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "هذا المستخدم غير موجود في جهات الاتصال الخاصة بك.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "حجب هذا المستخدم";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "نسخ";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "التسجيل";
"load_earlier_messages" = "تحميل الرسائل السابقة";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "أنا";
"LOGGING_SECTION" = "التسجيل";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "الكاميرا";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "تم الاستلام";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "يحتاج Signal للوصول للكاميرا";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "مكالمة لم يرد عليه لأن رقم الأمان الخاص بهم قد تغير.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "مكالمة فائتة من %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "مكالمة واردة من %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ حاول الاتصال بك.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "لقد اتصلت ب %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "حاولت الاتصال %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "لا يمكنك ربط أي أجهزة أخرى.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "التغييرات غير المحفوظة";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "رسالة جديدة";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "بحث";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "مكالمة صادرة لم يتم الرد عليها";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [انقر لرؤية المزيد]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "رسالة ";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "ارسل مرة أُخرى";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "إرسال";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "إعادة ارسال الشفرة عبر الرسائل النصية";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "تقديم رمز التحقق";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "ادخال شفرة التحقق التي أرسلناها إلى %@.";

64
Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Qoşma";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Daxil olur";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Mən";
"LOGGING_SECTION" = "Daxil olur";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal kameranıza giriş tələb edir.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@ -dan zənginiz var.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "%@ zəng etmisiniz.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Daha çox alət qoşa bilməzsiniz.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Göndər";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Resend Code by SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Təsdiqləmə kodunu göndər";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

62
Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Прикачен файл";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Прикачен файл";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Вид Файл: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Размер: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Изпрати";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Прикачен файл";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Повикване?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Можете да отговаряте на позвъняване директно от заключен екран и да виждате името и телефонния номер на входящото повикване, ако промените настройките си.\nВижте в настройките на Поверителност за детайли.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Покажи Настройките за Поверителност";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Обратно Повикване";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Този потребител не е в контактите ви.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Блокирай потребителя";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Копирай";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Информация";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Членове на Групата";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Регистри";
"load_earlier_messages" = "Зареждане на по-ранни съобщения";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Аз";
"LOGGING_SECTION" = "Регистри";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Съобщение";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Доставено";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal се нуждае от достъп до камерата ви.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Пропуснато обаждане защото номера за безопасност са променени.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Пропуснато обаждане от %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Получихте обаждане от %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ се опита да ви се обади.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Ти се обади на %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Опитахте се да се обадите на %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Не можете да свържете повече устройства.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Незапазени Промени";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Ново Съобщение";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Търсене";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Неотговорено изходящо обаждане";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Докосни за Още]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Съобщение";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Повторно Изпращане";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Изпрати";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Prilog";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Prilog";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Vrsta datoteke: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Veličina: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Šalji";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Prilog";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Poziv?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Možete odgovarati na pozive direktno sa zaključanog ekrana i vidjeti imena i telefonske brojeve pozivatelja ako izvršite promjene u vašim podešavanjima.\n\nVidi podešavanja privatnosti za detalje.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Prikaži podešavanja privatnosti";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Povratni poziv";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Ovaj korisnik nije u vašim kontaktima.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokiraj ovog korisnika";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
"load_earlier_messages" = "Učitaj ranije poruke";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ja";
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Isporučeno";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal treba pristup vašoj kameri.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Propušten poziv jer je njihov sigurnosni broj promijenjen.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Propušten poziv od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Primili ste poziv od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = " %@ je vas pokušao/la nazvati.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Pozivali ste %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Pokušali ste nazvati %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Ne možete upariti više uređaja.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Nespremljene promjene";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nova poruka";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Traži";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neodgovoren odlazni poziv";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Dodirni za više]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Poruka";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Pošalji ponovo";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Šalji";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Ponovo pošalji kôd SMS-om";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Pošalji potvrdni kôd";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Unesite potvrdni kôd koji smo poslali na %@.";

64
Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Fitxer adjunt";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Fitxer adjunt";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipus de fitxer: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Mida: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Envia";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Fitxer adjunt";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Voleu trucar?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Podeu contestar telefonades directament des de la pantalla de bloqueig i veure el nom i el telèfon de les telefonades rebudes si canvieu la configuració.\n\nVegeu la configuració de privadesa per a més detalls.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Mostra la configuració de privadesa";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Torna-li la trucada";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copia";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Registres";
"load_earlier_messages" = "Carrega els missatges anteriors";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Jo";
"LOGGING_SECTION" = "Registres";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Càmera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "S'ha enviat";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "El Signal necessita accedir a la càmera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Trucada perduda perquè el seu número de seguretat ha canviat.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Telefonada perduda de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Heu rebut una telefonada de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ha provat de telefonar-vos.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Heu telefonat %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Heu provat de telefonar %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "No podeu emparellar més dispositius.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Canvis no desats";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Missatge nou";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Cerca";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Trucada feta no contestada";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Mostra'n més]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Missatge";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Envieu de nou";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Envia";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Reenvia el codi via SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Tramet el codi de verificació";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Introduïu el codi de verificació que hem enviat a %@.";

64
Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Příloha";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Příloha";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Typ souboru: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Velikost: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Odeslat";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Příloha";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Zavolat";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Pokud změníte svá nastavení, budete moci na zamykací obrazovce odpovídat na hovory a uvidíte jméno a číslo volajícího.\n\nVíce informací naleznete v nastavení soukromí.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Zobrazit nastavení soukromí";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Zavolat zpět";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Tento uživatel není ve vašich kontaktech.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Zablokovat tohoto uživatele";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopírovat";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Logování";
"load_earlier_messages" = "Načíst předchozí zprávy";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Já";
"LOGGING_SECTION" = "Logování";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Fotoaparát";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Doručena";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal potřebuje přístup k vašemu fotoaparátu.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Zmeškaný hovor z důvodu změny jejich bezpečnostního čísla";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Zmeškaný hovor od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Přijali jste hovor od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ se vám pokusil zavolat.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Volali jste %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Pokusil(a) jste se zavolat %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Nemůžete zpárovat více zařízení.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Neuložené změny";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nová zpráva";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Hledat";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Nezvednuté odchozí volání";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Pro detaily klepněte]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Zpráva";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Znovu odeslat";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Zaslat";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Znovu odeslat kód pomocí SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Odeslat ověřovací kód";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Zadejte ověřovací kód, který jsme odeslali na %@.";

64
Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Vedhæftelse";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Vis privatlivsindstillingerne";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Log";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Mig";
"LOGGING_SECTION" = "Log";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal kræver adgang til dit kamera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Du modtog et opkald fra %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ forsøgte at ringe til dig.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Du ringede til %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Du forsøgte at ringe til %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Du kan ikke forbinde flere enheder.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Besked";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send igen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Send";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Gensend kode på SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Indsend verifikationskode";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

62
Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Anhang";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Anhang";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Dateityp: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Größe: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Senden";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Anhang";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Anrufen?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Eingehenden Anruf annehmen";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Eingehenden Anruf ablehnen";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Anruf beenden";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Stummschalten";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Durch Ändern deiner Einstellungen kannst du Anrufe direkt aus dem Sperrbildschirm heraus beantworten sowie Name und Rufnummer für eingehende Anrufe sehen.\n\nSiehe die Datenschutz-Einstelllungen für Details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Datenschutz-Einstellungen anzeigen";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Zu Audioanruf wechseln";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Zu Videoanruf wechseln";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Rückruf";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Dieser Benutzer befindet sich nicht in deinen Kontakten.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Antippen für mehr";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Diesen Benutzer blockieren";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopieren";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Löschen";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Gruppenmitglieder";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Protokollierung";
"load_earlier_messages" = "Ältere Nachrichten laden";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ich";
"LOGGING_SECTION" = "Protokollierung";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Nachricht";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Zugestellt";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal benötigt Zugriff auf deine Kamera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Entgangener Anruf, da sich die Sicherheitsnummer des Kontakts geändert hat.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Entgangener Anruf von %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Du hast einen Anruf von %@ erhalten.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ hat versucht, dich anzurufen.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Du hast %@ angerufen.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Du hast versucht, %@ anzurufen.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Du kannst keine weiteren Geräte verknüpfen.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Ungespeicherte Änderungen";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Neue Nachricht";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Suchen";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Ausgehender, unbeantworteter Anruf";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ … [Antippen für mehr]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Nachricht";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Erneut senden";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Senden";
/* Header title for the 'send external file' view. */

82
Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Συνημμένο";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Συνημμένο";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Τύπος αρχείου: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Μέγεθος: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Αποστολή";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Συνημμένο";
@ -209,7 +203,7 @@
"CALL_LABEL" = "Κλήση";
/* Text shown on call screen in place of remote video */
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "Please upgrade to iOS 9 or newer to see remote video.";
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "Παρακαλώ αναβάθμισε σε iOS 9 ή νεότερο για να δεις βίντεο.";
/* Call setup status label after outgoing call times out */
"CALL_SCREEN_STATUS_NO_ANSWER" = "Καμία απάντηση.";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Κλήση;";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Αποδοχή εισερχόμενης κλήσης";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Ήχος";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Τερματισμός κλήσης";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Σίγαση";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Μπορείς να απαντάς σε κλήσεις κατευθείαν από την οθόνη κλειδώματος και να βλέπεις το όνομα και τον αριθμό τηλεφώνου εισερχομένων κλήσεων αν αλλάξεις τις ρυθμίσεις σου.\n\nΔες τις ρυθμίσεις ιδιωτικότητας για λεπτομέρειες.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Άνοιγμα Ρυθμίσεων Ιδιωτικότητας";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Αλλαγή σε κλήση φωνής";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Αλλαγή σε βιντεοκλήση";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Κάλεσε Πίσω";
@ -257,13 +272,13 @@
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Σύγκριση με Πρόχειρο";
/* Table section header for contact listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "Contacts";
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "Επαφές";
/* Table section header for group listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "Groups";
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "Ομάδες";
/* Table section header for invite listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "Invite";
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "Πρόσκληση";
/* Multiline label explaining why compose-screen contact picker is empty. */
"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Για να δείς ποιές από τις επαφές σου είναι χρήστες του Signal, επέτρεψε πρόσβαση στις επαφές στις ρυθμίσεις του συστήματος.";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Αυτός ο χρήστης δεν είναι στις επαφές σου.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Πάτα για περισσότερα";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Μπλοκάρισμα αυτού του χρήστη";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Αντιγραφή";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Διαγραφή";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Πληροφορίες";
@ -548,7 +569,7 @@
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "Η επαφή δεν χρησιμοποιεί Signal.";
/* Error message when unable to receive an attachment because the sending client is too old. */
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Failure: Ask sender to update Signal and resend.";
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Αποτυχία: Ζήτα από τον/την αποστολέα να αναβαθμίσει το Signal και να ξαναστείλει.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "Λάβαμε διπλότυπο μήνυμα.";
@ -617,13 +638,13 @@
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Συνημμένο";
/* Error displayed when there is a failure fetching gifs from the remote service. */
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Failed to fetch the requested GIF. Please verify you are online.";
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Αποτυχία λήψης ζητούμενου GIF. Παρακαλώ επιβεβαίωσε ότι είσαι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο.";
/* Generic error displayed when picking a gif */
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "An unknown error occured.";
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα.";
/* Shown when selected gif couldn't be fetched */
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Unable to Choose GIF";
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Αδυναμία επιλογής GIF";
/* Alert message shown when user tries to search for GIFs without entering any search terms. */
"GIF_PICKER_VIEW_MISSING_QUERY" = "Παρακαλώ γράψε την αναζήτησή σου.";
@ -632,10 +653,10 @@
"GIF_PICKER_VIEW_TITLE" = "Αναζήτηση GIF";
/* Indicates that an error occured while searching. */
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Error. Tap to Retry.";
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Σφάλμα. Πάτα για να ξαναπροσπαθήσεις.";
/* Indicates that the user's search had no results. */
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "No Results.";
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.";
/* Placeholder text for the search field in gif view */
"GIF_VIEW_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "Γράψε την αναζήτησή σου";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Μέλη Ομάδας";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Σύνδεση";
"load_earlier_messages" = "Φόρτωμα παλαιότερων μηνυμάτων";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Εγώ";
"LOGGING_SECTION" = "Σύνδεση";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Κάμερα";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Μήνυμα";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Παραδόθηκε";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Το Signal χρειάζεται πρόσβαση στη κάμερα.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Αναπάντητη κλήση επειδή ο αριθμός ασφαλείας του/της άλλαξε.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Αναπάντητη κλήση απο τον/την %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Δεχτήκατε μία κλήση από τον/την %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "Ο/Η %@ προσπάθησε να σε καλέσει.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Κάλεσες τον/την %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Προσπάθησες να καλέσεις τον/την %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Δεν μπορείς να συνδέσεις παραπάνω συσκευές.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Μη αποθηκευμένες αλλαγές";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Νέο μήνυμα";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Αναζήτηση";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Αναπάντητη εξερχόμενη κλήση";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Πάτα για περισσότερα]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Μήνυμα";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Επαναποστολή";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Αποστολή";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Adjunto";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Adjunto";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipo de archivo: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Tamaño: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Enviar";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Adjunto";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "¿Llamar?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Aceptar llamada entrante";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Fuente de audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Rechazar llamada entrante";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Finalizar llamada";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Silenciar";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Puedes responder llamadas desde la pantalla bloqueada y ver el nombre y número de teléfono del contacto si modificas los ajustes.\n\nPara más detalles, comprueba los ajustes de Signal.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Mostrar ajustes de privacidad";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Cambiar a llamada de audio";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Cambiar a vídeollamada";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Responder llamada";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Este usuario no está en tus contactos.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Toca para ver más";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bloquear usuario";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Borrar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Información";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Miembros del grupo";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Registro (log)";
"load_earlier_messages" = "Mostrar mensajes previos";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Yo";
"LOGGING_SECTION" = "Registro (log)";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Cámara";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Mensaje";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Entregado";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal necesita acceder a la cámara.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Llamada de contacto rechazada por cifras de seguridad nuevas sin verificar.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Llamada perdida de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Has recibido una llamada de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ha intentado llamarte.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Has llamado a %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Has intentado llamar a %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "No puedes asociar más dispositivos.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Cambios sin guardar";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nuevo mensaje";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Buscar";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Llamada realizada sin respuesta";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Toca para leer más]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mensaje";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Enviar de nuevo";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Enviar";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Liite";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Liite";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tiedoston tyyppi: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Koko: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Lähetä";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Liitetiedosto";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Soita?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Hyväksy saapuva puhelu";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Äänilähde";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Hyväksy saapuva puhelu";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Lopeta puhelu";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mykistä";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Voit vastata puheluihin suoraan lukitusruudulta ja nähdä saapuvien puheluiden numerot ja nimet, jos vaihdat asetuksiasi.\n\nKatso yksityisyysasetuksista tarkempia tietoja.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Näytä yksityisyysasetukset";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Vaihda äänipuheluun";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Vaihda videopuheluun";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Soita takaisin";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Tämä käyttäjä ei ole yhteystiedoissasi";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Näytä lisää napauttamalla";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Estä tämä käyttäjä";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopioi";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Poista";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Tietoja";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Ryhmän jäsenet";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Lokit";
"load_earlier_messages" = "Lataa aiempia viestejä";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Minä";
"LOGGING_SECTION" = "Lokit";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Viesti";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Toimitettu";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal tarvitsee oikeutta käyttää kameraa.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Vastaamatta jäänyt puhelu koska hänen turvanumeronsa on vaihtunut.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Vastaamatta jäänyt puhelu: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@ soitti sinulle.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ yritti soittaa sinulle.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Soitit puhelun: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Yritit soittaa yhteystiedolle %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Et voi yhdistää enempää laitteita.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Tallentamattomia muutoksia";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Uusi viesti";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Hae";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Vastaamaton lähtevä puhelu";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Näytä lisää napauttamalla]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Viesti";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Lähetä uudelleen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Lähetä";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Attachment";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Me";
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal needs to access your camera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "You received a call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "You called %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "You can not pair any more devices.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Send";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Pièce jointe";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Pièce jointe";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Type de fichier : %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Taille : %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Envoyer";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Pièce jointe";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Appeler ?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accepter l'appel entrant";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Source audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Refuser l'appel entrant";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Fin d'appel";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Muet";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Vous pouvez répondre aux appels directement depuis votre écran de verrouillage et voir le nom et le numéro de téléphone des appels entrants si vous modifiez vos paramètres.\n\nVoir les paramètres de confidentialité pour plus de détails.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Afficher les paramètres de confidentialité";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Passer à l'appel audio";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Passer à l'appel vidéo";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Rappeler";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Cet utilisateur n'est pas dans vos contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Appuyez pour plus d'informations";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bloquer cet utilisateur";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Effacer";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Membres du groupe";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Authentification";
"load_earlier_messages" = "Charger des messages antérieurs";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Moi";
"LOGGING_SECTION" = "Authentification";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Caméra";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Reçu";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal a besoin d'accéder à votre appareil photo.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Appel manqué parce que le numéro de sécurité a changé.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Appel manqué de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Vous avez reçu un appel de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ a essayé de vous appeler.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Vous avez appelé %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Vous avez essayé d'appeler %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Impossible d'ajouter d'autres appareils.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Changements non enregistrés";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nouveau message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Chercher";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Appel sortant sans réponse";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Tapez pour plus d'informations]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Envoyer à nouveau";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Envoyer";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Anexo";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Anexo";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipo de ficheiro: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Tamaño: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Enviar";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Anexo";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "¿Chamar?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Podes responder ás chamadas directamente dende a pantalla de bloqueo e ver o nome e o número de télefono das chamadas entrantes se cambias os teus axustes.\n\nPara máis detalles accede aos axustes de privacidade.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Amosar Axustes de Privacidade";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Rexistro";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Eu";
"LOGGING_SECTION" = "Rexistro";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Cámara";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Entregado";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal precisa acceder á túa cámara.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Chamada perdida de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Recibiches unha chamada de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tentou chamarte.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Chamaches a %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Tentaches chamar a %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Non podes asociar máis dispositivos.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [toca para ver máis]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mensaxe";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Enviar de novo";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Enviar";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Envia un novo código por SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Enviar código de verificación";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Introduce o código de verificación que enviamos a %@";

45
Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "תצריף";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "תצריף";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "סוג קובץ: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "גודל: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "שלח";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "תצריף";
@ -238,6 +232,9 @@
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "ניתן לענות לשיחות ממסך הנעילה ולראות את השם ומספר הטלפון של שיחות נכנסות ע״י שינוי ההגדרות שלך.\n\nראה/י הגדרות פרטיות לפרטים נוספים.";
@ -256,9 +253,6 @@
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "חיוג חוזר";
@ -400,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "משתמש זה אינו באנשי הקשר שלך.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "חסום משתמש זה";
@ -571,6 +568,9 @@
/* Error message when attempting to send message */
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "איש קשר אינו משתמש סיגנל";
/* Error message when unable to receive an attachment because the sending client is too old. */
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Failure: Ask sender to update Signal and resend.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "הגיע מסר כפול.";
@ -818,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "חברי הקבוצה";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "רישום יומן";
"load_earlier_messages" = "טען הודעות מוקדמות יותר";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "אני";
"LOGGING_SECTION" = "רישום יומן";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "מצלמה";
@ -883,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "הודעה";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "נשלח";
/* message footer for failed messages */
@ -958,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "סיגנל צריך לקבל גישה למצלמה שלך.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "שיחה שלא נענתה מ%@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "קיבלת שיחה מאת %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ניסה לחייג אליך.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "התקשרת אל %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "ניסית לחייג אל %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "לא ניתן לשייך עוד מכשירים.";
@ -1036,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "שינויים בלתי שמורים";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "הודעה חדשה";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "חפש";
@ -1092,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "הודעה";

62
Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Privitak";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Privitak";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Vrsta datoteke: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Veličina: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Šalji";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Privitak";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Pozovi?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Prihvati dolazni poziv";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Odbij dolazni poziv";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Završi poziv";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Nijemo";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Možete odgovarati na pozive direktno sa zaključanog zaslona i vidjeti imena i telefonske brojeve pozivatelja ako izvršite promjene u vašim postavkama.\n\nVidi postavke privatnosti za detalje.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Prikaži postavke privatnosti";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Prebaci na audio poziv";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Prebaci na video poziv";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Povratni poziv";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Ovaj korisnik nije u vašim kontaktima.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Dodirni za više";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokiraj ovog korisnika";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Obriši";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Detalji";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Članovi grupe";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
"load_earlier_messages" = "Učitaj ranije poruke";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ja";
"LOGGING_SECTION" = "Prijavljivanje";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Poruka";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Isporučeno";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal treba pristup vašoj kameri.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Propušten poziv jer je njihov sigurnosni broj promijenjen.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Propušten poziv od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Primili ste poziv od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ je vas pokušao/la nazvati.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Pozivali ste %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Pokušali ste nazvati %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Ne možete upariti više uređaja.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Nespremljene promjene";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nova poruka";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Pretraga";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neodgovoren odlazni poziv";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Dodirni za više]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Poruka";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Šalji ponovo";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Šalji";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Melléklet";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Csatolmány";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Fájltípus: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Méret: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Küldés";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Csatolmány";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Hívás?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Magánélettel kapcsolatos beállítások";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Visszahívás";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Naplózás";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Én";
"LOGGING_SECTION" = "Naplózás";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal needs to access your camera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Hívást kaptál %@-töl/-tol.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Hívtad %@-t.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Nem párosíthatsz több készüléket.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Küldés";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Lampiran";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Lampiran";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipe Berkas: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Ukuran: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Kirim";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Lampiran";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Panggil?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Anda dapat menjawab panggilan langsung dari layar terkunci dan melihat nama dan nomor telepon dari panggilan masuk bila anda mengubah pengaturan anda.\n\nLihat pengaturan privasi untuk lebih rinci.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Tampilkan Pengaturan Privasi";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Panggil Ulang";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Pengguna ini tidak ada di dalam kontak anda.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokir Pengguna Ini";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Salin";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Anggota Grup";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Masuk";
"load_earlier_messages" = "Memuat Pesan Sebelumnya";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Saya";
"LOGGING_SECTION" = "Masuk";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Pesan";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Terkirim";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal butuh akses ke kamera Anda.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Panggilan tak terjawab karena nomor keamanan mereka telah diubah.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Panggilan tak terjawab dari %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Anda mendapatkan panggilan dari %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@mencoba menghubungi Anda.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Anda Memanggil %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Anda mencoba menghubungi %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Anda tidak dapat memasangkan perangkat yang lainnya lagi";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Perubahan Tidak Disimpan";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Pesan Baru";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Cari";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Panggilan keluar tak terjawab";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Ketuk untuk lebih lanjut]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Pesan";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Kirimkan kembali";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Kirim";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Allegato";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Allegato";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Formato file: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Dimensione: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Invia";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Allegato";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Chiama?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Puoi rispondere alla chiamate direttamente dalla schermata di blocco e visualizzare il nome e numero del chiamante cambiando le impostazioni.\n\nVisualizza le impostazioni sulla privacy per maggiori dettagli.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Mostra impostazioni privacy";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Richiama";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Questo utente non è presente nei tuoi contatti.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blocca questo utente";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copia";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Membri del gruppo";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Registro eventi";
"load_earlier_messages" = "Carica messaggi più recenti";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Me";
"LOGGING_SECTION" = "Registro eventi";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Fotocamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Messaggio";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Consegnato";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal ha bisogno di accedere alla tua fotocamera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Chiamata persa perché il codice di sicurezza del chiamante è cambiato.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Chiamata persa da %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Ha ricevuto una chiamata da %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ha provato a chiamarti.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Hai chiamato %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Hai provato a chiamare %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Non è possibile associare ulteriori dispositivi.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Cambiamenti non salvati";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nuovo messaggio";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Cerca";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata effettuata senza risposta";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Tocca per altro]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Messaggio";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Invia di nuovo";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Invia";
/* Header title for the 'send external file' view. */

86
Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "添付ファイル";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "添付";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "ファイルの種類：%@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "サイズ：%@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "送信";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "添付ファイル";
@ -209,7 +203,7 @@
"CALL_LABEL" = "電話";
/* Text shown on call screen in place of remote video */
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "Please upgrade to iOS 9 or newer to see remote video.";
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "動画を見るには iOS 9 以上にアップグレードしてください";
/* Call setup status label after outgoing call times out */
"CALL_SCREEN_STATUS_NO_ANSWER" = "応答なし";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "通話？";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "着信を取る";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "音声";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "着信を拒否する";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "通話を切る";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "ミュート";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "設定を変えると，ロック画面から直接電話に出たり，相手の名前や番号を表示させることが可能になります。\n\n詳しくはプライバシー設定をご覧ください。";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "プライバシー設定を表示する";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "音声通話に切り替える";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "ビデオ通話に切り替える";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "折り返す";
@ -257,13 +272,13 @@
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "クリップボードと比較する";
/* Table section header for contact listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "Contacts";
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "連絡先";
/* Table section header for group listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "Groups";
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "グループ";
/* Table section header for invite listing when composing a new message */
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "Invite";
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "招待する";
/* Multiline label explaining why compose-screen contact picker is empty. */
"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "連絡先にいるSignalユーザーを確認するには，連絡先へのアクセスが必要です。許可を出すにはiOSの設定に進んでください。";
@ -356,10 +371,10 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "消音をやめる";
/* Indicates that user's profile has been shared with a group. */
"CONVERSATION_SETTINGS_VIEW_PROFILE_IS_SHARED_WITH_GROUP" = "こちらのプロフィールを閲覧可能";
"CONVERSATION_SETTINGS_VIEW_PROFILE_IS_SHARED_WITH_GROUP" = "私のプロフィールを見れる";
/* Indicates that user's profile has been shared with a user. */
"CONVERSATION_SETTINGS_VIEW_PROFILE_IS_SHARED_WITH_USER" = "こちらのプロフィールを閲覧可能";
"CONVERSATION_SETTINGS_VIEW_PROFILE_IS_SHARED_WITH_USER" = "私のプロフィールを見れる";
/* Button to confirm that user wants to share their profile with a user or group. */
"CONVERSATION_SETTINGS_VIEW_SHARE_PROFILE" = "プロフィールを共有する";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "この人は連絡先にいません";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "詳細";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "この人を拒否する";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "コピー";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "削除";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "情報";
@ -548,7 +569,7 @@
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "連絡先はSignalのユーザーではありません";
/* Error message when unable to receive an attachment because the sending client is too old. */
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Failure: Ask sender to update Signal and resend.";
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "エラー：送信者にSignalを更新して再送してもらってください";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "重複メッセージを受信しました";
@ -617,13 +638,13 @@
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "添付ファイル";
/* Error displayed when there is a failure fetching gifs from the remote service. */
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Failed to fetch the requested GIF. Please verify you are online.";
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "GIFの取り込みに失敗しました。ネットに接続しているか確認してください。";
/* Generic error displayed when picking a gif */
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "An unknown error occured.";
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "不明のエラーが発生";
/* Shown when selected gif couldn't be fetched */
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Unable to Choose GIF";
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "GIFを選べません";
/* Alert message shown when user tries to search for GIFs without entering any search terms. */
"GIF_PICKER_VIEW_MISSING_QUERY" = "検索語を入力してください";
@ -632,10 +653,10 @@
"GIF_PICKER_VIEW_TITLE" = "GIF検索";
/* Indicates that an error occured while searching. */
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Error. Tap to Retry.";
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "エラーです。タップして再試行してください。";
/* Indicates that the user's search had no results. */
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "No Results.";
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "該当なし";
/* Placeholder text for the search field in gif view */
"GIF_VIEW_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "検索";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "メンバー";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "デバッグログ";
"load_earlier_messages" = "以前のメッセージを読み込む";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "自分";
"LOGGING_SECTION" = "デバッグログ";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "カメラ";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "メッセージ";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "配信済み";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "カメラへのアクセスが必要です";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "安全番号に変更があったために受信できませんでした。";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "不在着信：%@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@ から着信";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ から着信あり";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "%@ に発信";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "%@ へ発信しました";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "これ以上のデバイスは追加できません。";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "未保存の変更";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "新しいメッセージ";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "検索";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "返答が無かった発信";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [詳細はタップで]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@……";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "メッセージ";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "再送する";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "送信";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "ឯកសារភ្ជាប់";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "ឯកសារភ្ជាប់";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "ប្រភេទឯកសារ៖ %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "ទំហំ៖ %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "បញ្ជូន";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "ឯកសារភ្ជាប់";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "ហៅ?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "អ្នកអាចលើកទូរស័ព្ទដោយផ្ទាល់ពីអេក្រង់ចាក់សោរ ហើយឃើញឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទហៅចូល ប្រសិនបើ​អ្នកផ្លាស់ប្តូរក្នុងការកំណត់។\n\nមើលការកំណត់ឯកជនភាពសម្រាប់លម្អិត។";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "បង្ហាញការកំណត់ឯកជន";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "ហៅទៅវិញ";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "អ្នកប្រើនេះមិនមានក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទេ។";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "ហាមឃាត់អ្នកប្រើនេះ";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "ចម្លង";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "ព័ត៌មាន";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "សមាជិកក្រុម";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "កំពុងចូល";
"load_earlier_messages" = "ផ្ទុកសារពីមុន";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "ខ្ញុំ";
"LOGGING_SECTION" = "កំពុងចូល";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "កាមេរ៉ា";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "សារ";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "បានទទួល";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal ត្រូវការចូលប្រើប្រាស់កាមេរ៉ារបស់អ្នក។";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "ខកការហៅ ដោយសារលេខសុវត្ថិភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "ខកការហៅពី %@។";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "អ្នកបានទទួលការហៅមួយ ពី%@។";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ព្យាយាមហៅអ្នក។";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "អ្នកបានហៅ %@។";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "អ្នកបានព្យាយាមហៅទៅ %@។";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "អ្នកមិនអាចតភ្ជាប់ផ្សេងទៀតបាន។";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "ការកែប្រែមិនរក្សាទុក";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "សារថ្មី";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "ស្វែងរក";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "ការហៅចេញមិនបានទទួល";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [ចុច សម្រាប់មើលបន្ថែម]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "សារ";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "បញ្ជូនម្តងទៀត";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "បញ្ជូន";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "첨부";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "로깅";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "나";
"LOGGING_SECTION" = "로깅";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal needs to access your camera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@으로부터 전화를 받았습니다.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "%@에게 전화를 걸었습니다.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "You can not pair any more devices.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "발신";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Resend Code by SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "확인 코드 보내기";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

62
Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Priedas";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Priedas";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Failo tipas: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Dydis: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Siųsti";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Priedas";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Skambinti?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Priimti gaunamąjį skambutį";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Garsas";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Atmesti gaunamąjį skambutį";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Užbaigti skambutį";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Nutildyti";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Jūs galite atsiliepti į skambučius, ir jeigu pakeisite savo nustatymus, matyti gaunamiems skambučiams vardą ir telefono numerį, tiesiai savo užrakto ekrane.\n\nIšsamesnei informacijai, žiūrėkite privatumo nustatymus.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Rodyti privatumo nustatymus";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Perjungti į garso skambutį";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Perjungti į vaizdo skambutį";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Perskambinti";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Šio naudotojo nėra jūsų kontaktuose.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Bakstelėkite, norėdami pamatyti daugiau";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Užblokuoti šį naudotoją";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopijuoti";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Ištrinti";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informacija";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Grupės dalyviai";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Registravimas";
"load_earlier_messages" = "Įkelti ankstesnes žinutes";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Aš";
"LOGGING_SECTION" = "Registravimas";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Žinutė";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Pristatyta";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal reikalinga prieiga prie jūsų kameros.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Praleistas skambutis dėl to, kad pasikeitė šio kontakto saugumo numeris.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Praleistas skambutis nuo %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Jūs gavote skambutį nuo %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "Jums bandė skambinti %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Jūs skambinote %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Jūs bandėte skambinti %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Jūs negalite suporuoti daugiau įrenginių.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Neįrašyti pakeitimai";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nauja žinutė";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Ieškoti";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neatsilieptas skambutis kitam asmeniui";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Bakstelėkite, norėdami pamatyti daugiau]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Žinutė";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Siųsti dar kartą";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Siųsti";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Pielikums";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Ieiet";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Es";
"LOGGING_SECTION" = "Ieiet";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal needs to access your camera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Tu saņēmi zvanu no %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Tu piezvanīji %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "You can not pair any more devices.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Sūtīt";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Resend Code by SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Ievadīt pārbaudes kodu";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

62
Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Прилог";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Прилог";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Вид на фајл : %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Големина на фајл : %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Испрати";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Прилог";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Повикај?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Можете да одговорите на повиците директно од заклучен екран и да ги видите името и бројот за дојдовни повици ако ги смените вашите поставки.\n\nПогледнете во Поставки за Приватност за детали.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Покажи Поставки за Приватност";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Копирај";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Логирање";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Јас";
"LOGGING_SECTION" = "Логирање";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Доставено";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "На Сигнал му треба пристап до камерата.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Пропуштен повик од %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Примивте повик од %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ се обиде да ве контактира.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Го повикавте %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Се обидовте да го повикате %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Не можете да поврзете други уреди.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Нова порака";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ...[Допрете за повеќе]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Порака";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Испрати повторно";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Испрати";
/* Header title for the 'send external file' view. */

1729
Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

62
Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Vedlegg";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Vedlegg";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Filtype: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Størrelse: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Vedlegg";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Ringe?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Svar innkommende samtale";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Lyd";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Avvis innkommende samtale";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Avslutt samtale";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Demp";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Du kan besvare oppringninger direkte fra låst skjerm, og se navn og telefonnummer for den som ringer hvis du endrer dine innstillinger.\n\nSe i innstillinger for personvern for mer detaljer.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Vis innstillinger for personvern";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Bytt til lydsamtale";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Bytt til videosamtale";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Ring tilbake";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Denne brukeren er ikke i kontaktene dine.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Trykk for mer";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokker denne brukeren";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Slett";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Gruppemedlemmer";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Logger";
"load_earlier_messages" = "Last inn tidligere meldinger";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Meg";
"LOGGING_SECTION" = "Logger";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Melding";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Levert";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal trenger tilgang til ditt kamera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Tapt anrop fordi sikkerhetsnummer har endret seg.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Tapt anrop fra %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Du mottok en anrop fra %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ prøvde å ringe deg.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Du ringte %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Du prøvde å ringe %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Du kan ikke koble til flere enheter.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Ulagrede endringer";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Ny melding";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Søk";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Ubesvart utgående samtale";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Trykk for mer]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Melding";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send på nytt";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Send";
/* Header title for the 'send external file' view. */

66
Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Bijlage";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Bijlage";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Bestandstype: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Grootte: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Stuur";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Bijlage";
@ -209,7 +203,7 @@
"CALL_LABEL" = "Bellen";
/* Text shown on call screen in place of remote video */
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "Werk je apparaat bij naar iOS9 of hoger om externe video te kunnen bekijken.";
"CALL_REMOTE_VIDEO_DISABLED" = "Werk je apparaat bij naar iOS 9 of hoger om externe video te kunnen bekijken.";
/* Call setup status label after outgoing call times out */
"CALL_SCREEN_STATUS_NO_ANSWER" = "Geen antwoord.";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Bellen?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Inkomende oproep aanvaarden";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Inkomende oproep weigeren";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Gesprek beëindigen";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Dempen";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Je kan oproepen rechtstreeks beantwoorden vanop het vergrendelscherm en de namen en telefoonnummers van inkomende oproepen weergeven.\n\nZie de privacyinstellingen voor meer informatie.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Toon privacyinstellingen";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Schakel over naar audio";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Schakel over naar video";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Terugbellen";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Deze gebruiker staat niet in je contacten.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tik voor meer";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Deze gebruiker blokkeren";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiëren";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Verwijder";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -719,7 +740,7 @@
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Geef Signal toegang tot je contacten in je systeeminstellingen om de namen van je contacten te zien.";
/* notification body */
"INCOMING_CALL" = "Binnenkomende oproep";
"INCOMING_CALL" = "Inkomende oproep";
/* notification body */
"INCOMING_CALL_FROM" = "Inkomende oproep van %@";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Groepsleden";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
"load_earlier_messages" = "Vorige berichten laden";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ik";
"LOGGING_SECTION" = "Logging";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Bericht";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Afgeleverd";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal heeft toegang tot je camera nodig.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Oproep gemist wegens veranderd veiligheidsnummer.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Gemiste oproep van %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@ heeft je gebeld.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ probeerde je te bellen.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Je belde %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Je probeerde %@ te bellen.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Je kan niet nog meer apparaten koppelen.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Niet-opgeslagen wijzigingen";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nieuw bericht";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Zoeken";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Niet-beantwoorde uitgaande oproep";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [tik voor meer info]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Bericht";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Opnieuw sturen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Stuur";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Załącznik";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Załącznik";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Typ pliku: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Wielkość: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Wyślij";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Załącznik";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Pokaż ustawienia prywatności";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Oddzwoń";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiuj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Logowanie";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ja";
"LOGGING_SECTION" = "Logowanie";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Aparat";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Dostarczono";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal potrzebuje dostępu do aparatu.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Nieodebrane połączenie od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Otrzymałeś połączenie od %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ próbował do ciebie zadzwonić.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Zadzwoniłeś do %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Próbowałeś zadzwonić do %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Nie możesz sparować większej liczby urządzeń.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Niezapisane zmiany";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Szukaj";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Naciśnij żeby zobaczyć więcej]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Wiadomość";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Wyślij ponownie";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Wyślij";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Pobierz kod ponownie";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Wyślij kod weryfikacyjny";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Wprowadź kod weryfikacyjny który wysłaliśmy do %@.";

64
Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Anexo";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Anexo";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipo de arquivo: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Tamanho: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Enviar";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Anexo";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Chamar?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Você pode atender chamadas diretamente da sua tela bloqueada e ver o nome e o número de telefone de chamadas recebidas se você mudar suas configurações.\n\nPara detalhes, veja as configurações de privacidade.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Mostrar Configurações de Privacidade";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Retornar a chamada";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Este usuário não se encontra em seus contatos.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bloquear este usuário";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Listar Membros do Grupo";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Registros";
"load_earlier_messages" = "Carregar Mensagens Precedentes";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Eu";
"LOGGING_SECTION" = "Registros";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Câmera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Mensagem";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Recebido";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "O Signal precisa acessar sua câmera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Chamada perdida porque o número de segurança dessa pessoa mudou.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Chamada perdida de %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Você recebeu uma chamada de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tentou telefonar para você.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Você ligou para %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Você tentou telefonar para %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Você não pode emparelhar mais nenhum dispositivo.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Mudanças não salvas";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nova Mensagem";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Buscar";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chamadas realizadas não respondidas";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Toque para mais]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mensagem";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Enviar novamente";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Enviar";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Reenviar código via SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Enviar Código De Verificação";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Entre com o código de verificação enviado para %@";

66
Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Anexo";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Anexo";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tipo de ficheiro: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Tamanho: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Enviar";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Anexo";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Chamar?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Aceitar chamada";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Áudio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Rejeitar chamada";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Finalizar chamada";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Silenciar";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Pode atender chamadas diretamente do ecrã bloqueado e ver o nome e número de telefone para chamadas se alterar as definições.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Mostrar Definições de Privacidade";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Trocar para chamada áudio";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Trocar para chamada vídeo";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Chamar Novamente";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Este utilizador não está presente nos seus contactos.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Toque Para Mais";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bloquear este utilizador";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Apagar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -713,7 +734,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chamada Terminada.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Está a ver as mensagens arquivadas. Toque para voltar a sua caixa de entrada.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Está a ver as mensagens arquivadas. Toque para voltar à sua caixa de entrada.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Para ver os nomes dos seus contactos, actualize as suas definições para permitir o acesso aos contactos.";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Membros do Grupo";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Relatórios";
"load_earlier_messages" = "Carregar Mensagens Antigas";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Eu";
"LOGGING_SECTION" = "Relatórios";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Câmara";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Mensagem";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Entregue";
/* message footer for failed messages */
@ -909,7 +929,7 @@
"MESSAGES_VIEW_N_MEMBERS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Mais de um membro do grupo não se encontra marcado como verificado. Toque para opções.";
/* The subtitle for the messages view title indicates that the title can be tapped to access settings for this conversation. */
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Toque aqui para definições";
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Toque para ver definições";
/* Indicator that separates read from unread messages. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR" = "Mensagens Não Lidas";
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "O Signal necessita de acesso à sua câmara.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Chamada não atendida visto que o número de segurança mudou.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Chamada não atendida de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Recebeu uma chamada de %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tentou-lhe ligar.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Ligou para %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Tentou ligar para %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Não é possivel emparelhar mais dispositivos";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Alterações não guardadas";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = " Nova Mensagem ";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Procurar";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chamada não foi atendida";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Toque Para Mais]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@...";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mensagem";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Enviar Novamente";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Enviar";
/* Header title for the 'send external file' view. */

84
Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Atașament";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Atașament";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Tip fișier: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Mărime: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Trimite";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Atașament";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Apelez?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Acceptă apelul de intrare";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Refuză apelul de intrare";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Închidere apel";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mut";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Poți răspunde la apeluri direct din ecranul de blocare și să vezi numele și numărul de telefon pentru apelurile primite dacă îți schimbi setările.\n\n Uită-te la setările de confidențialitate pentru mai multe detalii.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Arată setările de confidențialitate";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Treceți la apel audio";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Treceți la apel video";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Apelează înapoi";
@ -281,7 +296,7 @@
"CONFIRM_LEAVE_GROUP_TITLE" = "Ești sigur că vrei să părăsești grupul?";
/* Button text */
"CONFIRM_LINK_NEW_DEVICE_ACTION" = "Conectează un dispozitiv nou";
"CONFIRM_LINK_NEW_DEVICE_ACTION" = "Asociază un dispozitiv nou";
/* Action sheet body presented when a user's SN have recently changed. Embeds {{contact's name or phone nubmer}} */
"CONFIRM_SENDING_TO_CHANGED_IDENTITY_BODY_FORMAT" = "%@ și-a reinstalat aplicația sau a schimbat dispozitivul. Verifică numărul tău de siguranță cu el/ea pentru a asigura confidențialitatea.";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Acest utilizator nu se află în lista ta de contacte.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Apasă pentru detalii";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blochează acest utilizator";
@ -404,7 +422,7 @@
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Activ ultima oară: %@";
/* {{Short Date}} when device was linked. */
"DEVICE_LINKED_AT_LABEL" = "Conectat: %@";
"DEVICE_LINKED_AT_LABEL" = "Asociat: %@";
/* Alert title that can occur when viewing device manager. */
"DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Actualizarea listei de dispozitive a eșuat.";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiază";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Șterge";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informații";
@ -773,34 +794,34 @@
"LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Acest dispozitiv va putea vedea grupurile și contactele tale, citi toate mesajele tale și să trimită mesaje în numele tău.";
/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "Conectez acest dispozitiv?";
"LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "Asociez acest dispozitiv?";
/* attempt another linking */
"LINK_DEVICE_RESTART" = "Re-încearcă";
/* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QRCodes */
"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Scanează codul QR afișat pe dispozitivul care trebuie conectat.";
"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Scanează codul QR afișat pe dispozitivul care trebuie asociat.";
/* Subheading for 'Link New Device' navigation */
"LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Scanează cod QR";
/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Conectează dispozitiv nou";
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Asociază un dispozitiv nou";
/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Dispozitive conectate";
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Dispozitive asociate";
/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "Conectarea dispozitivului a eșuat";
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "Asocierea dispozitivului a eșuat";
/* table cell label in conversation settings */
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Membrii grupului";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Jurnalizare";
"load_earlier_messages" = "Încarcă mesajele anterioare";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Eu";
"LOGGING_SECTION" = "Jurnalizare";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Cameră";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Mesaj";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Trimis";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal are nevoie de acces la camera ta.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Apel ratat deoarece numărul lor de siguranță s-a schimbat.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Apel ratat de la %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Ai primit un apel de la %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ a încercat să te sune.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Ai apelat pe %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Ai încercat să suni pe %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Nu mai poți conecta alte dispozitive.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Schimbări nesalvate";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Mesaj Nou";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Căutare";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Apel de ieșire fără răspuns";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Apasă pentru detalii]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Mesaj";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Trimite din nou";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Trimite";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1569,16 +1577,16 @@
"UNKNOWN_CONTACT_NAME" = "Contact necunoscut";
/* button title for unlinking a device */
"UNLINK_ACTION" = "Deconectează";
"UNLINK_ACTION" = "Disociază";
/* Alert message to confirm unlinking a device */
"UNLINK_CONFIRMATION_ALERT_BODY" = "Prin deconectarea acestui dispozitiv, nu se vor mai putea trimite și primi mesaje pe dispozitiv.";
"UNLINK_CONFIRMATION_ALERT_BODY" = "Prin disocierea acestui dispozitiv, nu se vor mai putea trimite și primi mesaje pe dispozitiv.";
/* Alert title for confirming device deletion */
"UNLINK_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Deconectez \"%@\"?";
"UNLINK_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Disociez \"%@\"?";
/* Alert title when unlinking device fails */
"UNLINKING_FAILED_ALERT_TITLE" = "Signal nu a putut deconecta dispozitivul tău.";
"UNLINKING_FAILED_ALERT_TITLE" = "Signal nu a putut disocia dispozitivul tău.";
/* Label text in device manager for a device with no name */
"UNNAMED_DEVICE" = "Dispozitiv fără nume";

62
Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Вложение";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Вложение";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Тип файла: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Размер: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Отправить";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Вложение";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Позвонить?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Принять входящий звонок";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Аудио";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Отклонить входящий звонок";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Завершить звонок";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Откл. микр.";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Можно отвечать на звонки непосредственно с экрана блокировки и просматривать имя и номер телефона для входящих звонков.\n\nПодробнее смотрите Настройки конфиденциальности.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Показать настройки конфиденциальности";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Только аудио";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Вкл. видео";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Перезвонить";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Этот пользователь отсутствует в списке контактов.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Развернуть";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Блокировать этого пользователя";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Скопировать";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Удалить";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Информация";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Участники группы";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Журнал отладки";
"load_earlier_messages" = "Загрузить более ранние сообщения";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Я";
"LOGGING_SECTION" = "Журнал отладки";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Сообщение";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Доставлено";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal необходим доступ к камере устройства.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Звонок пропущен, так как код безопасности сменился.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Пропущенный звонок от %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Вы приняли звонок от %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "Пользователь %@ не смог дозвониться.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Вы звонили %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Вы не смогли дозвониться пользователю %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Вы не можете соединить больше устройств.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Несохраненные изменения";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Новое сообщение";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Поиск";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Неотвеченный исходящий вызов";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Нажмите для получения подробностей]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Сообщение";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Отправить еще раз";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Отправить";
/* Header title for the 'send external file' view. */

62
Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Priponka";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Priponka";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Vrsta datoteke: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Velikost: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Pošlji";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Priponka";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Kličem?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Sprejmi dohodni klic";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Zvok";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Zavrni dohodni klic";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Končaj klic";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Utišaj";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "S tem boste lahko odgovarjali na klice neposredno z zaslona za zaklepanje, vidna bosta tudi ime in številka klicočega.\n\n Za podrobnosti poglejte v nastavitve zasebnosti.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Prikaži nastavitve zasebnosti";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Preklopi na glasovni klic";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Preklopi na video klic";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Pokliči nazaj";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Tega uporabnika ni med vašimi stiki.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tapnite za podrobnosti";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokiraj tega uporabnika";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Izbriši";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Člani skupine";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Beleženje";
"load_earlier_messages" = "Prikaži prejšnja sporočila";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Jaz";
"LOGGING_SECTION" = "Beleženje";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Sporočilo";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Dostavljeno";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Aplikacija Signal potrebuje dostop do vaše kamere";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Zgrešen klic zaradi spremenjenega varnostnega števila uporabnika.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Zgrešen klic osebe %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Prejeli ste klic: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "Oseba %@ vas je poskusila klicati.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Klicali ste: %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Poskusili ste klicati osebo %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Ne morete več povezati nobene nove naprave.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Neshranjene spremembe";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Novo sporočilo";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Iskanje";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neodgovorjen odhodni klic";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tapnite za več informacij]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Sporočilo";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Ponovno pošlji";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Pošlji";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Batanidzwa";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Kuisa mubhuku";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ini";
"LOGGING_SECTION" = "Kuisa mubhuku";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal inoda kuwana hupindwa pacamera yako.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Wagamuchira runhare kubva kuna %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Wachaya runhare %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "You can not pair any more devices.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Tumira";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Resend Code by SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Tumira Murau wekuongorora kururama";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

64
Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Shtojcë";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Attachment";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "File type: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Size: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Send";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Attachment";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Call?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Show Privacy Settings";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Call Back";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Ruajtja e historisë";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Unë";
"LOGGING_SECTION" = "Ruajtja e historisë";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Camera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal duhet të qas kamerën tuaj.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missed call from %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Pranuat thirrje nga %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ tried to call you.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Kërkuat %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "You tried to call %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Nuk mund të lidhni paisje tjera.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "New Message";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Search";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Message";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Dërgo";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "Resend Code by SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Fut Kodin e Verifikimit";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Enter the verification code we sent to %@.";

62
Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Bifogad fil";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Bilaga";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Filtyp: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Storlek: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Skicka";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Bilaga";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Ring?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Du kan svara på samtal direkt från din låsskärm och se namnet och telefonnumret för det inkommande samtalet ifall du ändrar dina inställningar\n\nSe inställningarna för integritetsskydd för detaljer.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Visa inställningar för integritetsskydd";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Ring tillbaka";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Användaren finns inte bland dina kontakter.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blockera användaren";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiera";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Gruppmedlemmar";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Loggning";
"load_earlier_messages" = "Ladda tidigare meddelanden";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Jag";
"LOGGING_SECTION" = "Loggning";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Meddelande";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Levererat";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal behöver åtkomst till din kamera.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missade samtalet för att andra personens säkerhetsnummer ändrats.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Missat samtal från %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "Du tog emot ett samtal från %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ försökte ringa dig.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "Du ringde %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "Du försökte ringa %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Du kan inte koppla till fler enheter.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Osparade ändringar";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Nytt meddelande";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Sök";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Obesvarat utgående samtal";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Tryck för mer]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "Meddelande";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Skicka igen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Skicka";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "ไฟล์แนบ";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "ไฟล์แนบ";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "ชนิดไฟล์: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "ขนาด: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "ส่ง";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "ไฟล์แนบ";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "โทร?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "You can answer calls directly from your lock screen and see the name and phone number for incoming calls if you change your settings.\n\nSee the privacy settings for details.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "แสดงการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "โทรกลับ";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "This user is not in your contacts.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Block This User";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "คัดลอก";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Group Members";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "การบันทึก";
"load_earlier_messages" = "Load Earlier Messages";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "ฉัน";
"LOGGING_SECTION" = "การบันทึก";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "กล้อง";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Message";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Delivered";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal จำเป็นต้องเข้าถึงกล้องของคุณ";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Missed call because their safety number has changed.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "สายที่ไม่ได้รับจาก %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "คุณได้รับสายจาก %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ ได้พยายามโทรหาคุณ";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "คุณได้โทรหา %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "คุณได้พยายามโทรหา %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "คุณไม่สามารถจับคู่อุปกรณ์ใด ๆ เพิ่มเติมได้อีก";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Unsaved Changes";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "ข้อความใหม่";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "ค้นหา";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tap For More]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "ข้อความ";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "ส่งอีกครั้ง";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "ส่ง";
/* Header title for the 'send external file' view. */
@ -1653,7 +1661,7 @@
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "ส่งรหัสใหม่โดย SMS";
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "ส่งรหัสตรวจสอบ";
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "ป้อนรหัสตรวจสอบที่เราส่งไปยัง %@";

62
Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "Ek";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Ek";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "Dosya türü: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "Boyut: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Gönder";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "Ek";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Ara?";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "Mute";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "Telefonunuzun kilit ekranından gelen aramaları cevaplayabilir, çagrının adını ve telefon numarasını görebilirsiniz. \n\n Ayrıntılı bilgi için gizlilik ayarlarına bakınız.";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Gizlilik Ayarlarını Göster";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Geri ara";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "Bu kullanıcı kişileriniz içinde değil.";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Bu kullanıcıyı engelle";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopyala";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Bilgi";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "Grup Üyeleri";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "Sistem kaydı";
"load_earlier_messages" = "Önceki Mesajları Yükle";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "Ben";
"LOGGING_SECTION" = "Sistem kaydı";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Kamera";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "Mesaj";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "İletildi";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Sinyalin kameranıza erişmesi gerekiyor.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "Güvenlik numaraları değiştiğinden çağrı karşılanmadı";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Cevapsız arama %@.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "%@ aradı.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ seni aramayı denedi";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "%@ arandı.";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "%@ adlı kişiyi aramaya çalıştınız.";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "Daha fazla cihaz eşleştiremezsin.";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "Kaydedilmemiş Değişiklikler";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "Yeni Mesaj";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "Ara";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Cevapsız giden çağrı";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Daha Fazlası için Dokunun]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "İleti";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Tekrar gönder";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "Gönder";
/* Header title for the 'send external file' view. */

64
Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings
View File

@ -76,18 +76,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENT" = "附件";
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "附件";
/* Format string for file extension label in call interstitial view */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_EXTENSION_FORMAT" = "文件类型: %@";
/* Format string for file size label in call interstitial view. Embeds: {{file size as 'N mb' or 'N kb'}}. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_FILE_SIZE_FORMAT" = "大小: %@";
/* Label for 'send' button in the 'attachment approval' dialog. */
"ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "发送";
/* Generic filename for an attachment with no known name */
"ATTACHMENT_DEFAULT_FILENAME" = "附件";
@ -226,6 +220,21 @@
/* Title for alert offering to call a user. */
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "打电话？";
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "接听来电";
/* Accessibility label for selection the audio source */
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "音频";
/* Accessibility label for declining incoming calls */
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "拒接来电";
/* Accessibility label for hang up call */
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "结束通话";
/* Accessibility label for muting the microphone */
"CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "静音";
/* Reminder to the user of the benefits of enabling CallKit and disabling CallKit privacy. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_DESCRIPTION_ALL" = "如果您改变设置，您将可以直接在锁屏界面上看到来电人的名称与号码并且应答来电。\n\n更多信息请见隐私设置。";
@ -238,6 +247,12 @@
/* Label for button that shows the privacy settings. */
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "显示隐私设置";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "转为音频通话";
/* Accessibility label to switch to video call */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "转为视频通话";
/* notification action */
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "回电话";
@ -379,6 +394,9 @@
/* Title for the group of buttons show for unknown contacts offering to add them to contacts, etc. */
"CONVERSATION_VIEW_CONTACTS_OFFER_TITLE" = "该用户不在您的联系人列表中。";
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "点击查看详情";
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "屏蔽该用户";
@ -463,6 +481,9 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "复制";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "删除";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "信息";
@ -548,7 +569,7 @@
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "联系人不是Signal用户。";
/* Error message when unable to receive an attachment because the sending client is too old. */
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Failure: Ask sender to update Signal and resend.";
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "失败：请告知发送人升级 Signal 后重新发送。";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "收到了一个重复的消息。";
@ -797,10 +818,10 @@
"LIST_GROUP_MEMBERS_ACTION" = "成员列表";
/* No comment provided by engineer. */
"LOGGING_SECTION" = "信息记录日志";
"load_earlier_messages" = "加载早前的消息";
/* No comment provided by engineer. */
"ME_STRING" = "我";
"LOGGING_SECTION" = "信息记录日志";
/* media picker option to take photo or video */
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "相机";
@ -862,8 +883,7 @@
/* Title for the 'message metadata' view. */
"MESSAGE_METADATA_VIEW_TITLE" = "消息";
/* message footer for delivered messages
message status for message delivered to their recipient. */
/* message status for message delivered to their recipient. */
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "已传达";
/* message footer for failed messages */
@ -937,24 +957,9 @@
Alert title when camera is not authorized */
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal需要访问您的摄像头";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_BECAUSE_OF_CHANGED_IDENTITY" = "来电未接，因为他们的安全码已改变。";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "来自 %@ 的未接来电。";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_RECEIVED_CALL" = "您收到了 %@ 的来电。";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_THEY_TRIED_TO_CALL_YOU" = "%@ 拨打了您的电话。";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_CALLED" = "您呼叫了 %@。";
/* No comment provided by engineer. */
"MSGVIEW_YOU_TRIED_TO_CALL" = "您拨打了%@的电话。";
/* No comment provided by engineer. */
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_DESC" = "您无法匹配更多的设备。";
@ -1015,6 +1020,9 @@
/* The alert title if user tries to exit the new group view without saving changes. */
"NEW_GROUP_VIEW_UNSAVED_CHANGES_TITLE" = "未保存的修改";
/* No comment provided by engineer. */
"new_message" = "新消息";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'new non-contact conversation' view */
"NEW_NONCONTACT_CONVERSATION_VIEW_BUTTON" = "搜索";
@ -1071,7 +1079,7 @@
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "未应答的拨出呼叫";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [点击查看更多]";
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
/* The title of the 'oversize text message' view. */
"OVERSIZE_TEXT_MESSAGE_VIEW_TITLE" = "消息";
@ -1340,7 +1348,7 @@
/* No comment provided by engineer. */
"SEND_AGAIN_BUTTON" = "重新发送";
/* No comment provided by engineer. */
/* Label for the send button in the conversation view. */
"SEND_BUTTON_TITLE" = "发送";
/* Header title for the 'send external file' view. */