Clean translations

This commit is contained in:
Niels Andriesse 2021-04-29 13:56:49 +10:00
parent 2b6021f456
commit ff4d4fa39e
15 changed files with 12 additions and 96 deletions

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Session ID erstellen";
"vc_landing_restore_button_title" = "Ihre Session fortsetzen";
"vc_landing_link_button_title" = "Mit einem bestehenden Konto verlinken";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Ihr Gerät wurde erfolgreich getrennt.";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Was ist Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Es ist eine dezentrale, verschlüsselte Messaging-App.";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Ihr Wiederherstellungssatz";
"vc_link_device_title" = "Gerät verbinden";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Session ID eingeben";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "QR-Code scannen";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Navigieren Sie zu \"Einstellungen\" > \"Geräte\" > \"Ihr Gerät verknüpfen\" und scannen Sie den angezeigten QR-Code, um den Verknüpfungsprozess zu starten.";
"vc_enter_session_id_title" = "Ihr Gerät verknüpfen";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Navigieren Sie zu \"Einstellungen\" > \"Geräte\" > \"Ihr Gerät verknüpfen\" und geben Sie Ihre Session ID hier ein, um den Verknüpfungsprozess zu starten.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Geben Sie Ihre Session ID ein.";
"vc_display_name_title_2" = "Wählen Sie Ihren Anzeigenamen";
"vc_display_name_explanation" = "Dies ist Ihr Name, wenn Sie Session verwenden. Es kann Ihr richtiger Name, ein Alias oder etwas andere sein.";

View File

@ -2569,8 +2569,7 @@
"vc_landing_title_2" = "Your Session begins here...";
"vc_landing_register_button_title" = "Create Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Continue Your Session";
"vc_landing_link_button_title" = "Link to an existing account";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Your device was unlinked successfully";
"vc_landing_link_button_title" = "Link a Device";
"view_fake_chat_bubble_1" = "What's Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "It's a decentralized, encrypted messaging app";
@ -2586,14 +2585,8 @@
"vc_restore_explanation" = "Enter the recovery phrase that was given to you when you signed up to restore your account.";
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Enter your recovery phrase";
"vc_link_device_title" = "Link Device";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Enter Session ID";
"vc_link_device_title" = "Link a Device";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Scan QR Code";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Navigate to \"Settings\" > \"Devices\" > \"Link a Device\" on your other device and then scan the QR code that comes up to start the linking process.";
"vc_enter_session_id_title" = "Link your device";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Navigate to \"Settings\" > \"Devices\" > \"Link a Device\" on your other device and then enter your Session ID here to start the linking process.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Enter your Session ID";
"vc_display_name_title_2" = "Pick your display name";
"vc_display_name_explanation" = "This will be your name when you use Session. It can be your real name, an alias, or anything else you like.";
@ -2728,3 +2721,10 @@
"vc_contact_selection_contacts_title" = "Contacts";
"vc_contact_selection_closed_groups_title" = "Closed Groups";
"vc_contact_selection_open_groups_title" = "Open Groups";
// MARK: - Not Yet Translated
"vc_link_device_recovery_phrase_tab_title" = "Recovery Phrase";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Navigate to Settings → Recovery Phrase on your other device to show your QR code."
"vc_enter_recovery_phrase_title" = "Recovery Phrase";
"vc_enter_recovery_phrase_explanation" = "Recovery Phrase";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Crear ID de Session";
"vc_landing_restore_button_title" = "Continúa tu Session";
"vc_landing_link_button_title" = "Vincular a una cuenta existente";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Tu dispositivo se ha desvinculado correctamente";
"view_fake_chat_bubble_1" = "¿Qué es Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Es una aplicación de mensajería descentralizada y cifrada";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Ingresa tu frase de recuperación";
"vc_link_device_title" = "Vincular dispositivo";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Escanear código QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Ve a Ajustes > Dispositivos > Vincular un dispositivo en tu otro dispositivo y después escanea el código QR que aparece para iniciar el proceso de vinculación.";
"vc_enter_session_id_title" = "Vincula tu dispositivo";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Ve a Ajustes > Dispositivos > Vincular un dispositivo en tu otro dispositivo y después ingresa tu ID de Session aquí para iniciar el proceso de vinculación.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Ingresa tu ID de Session";
"vc_display_name_title_2" = "Elige tu nombre";
"vc_display_name_explanation" = "Este será tu nombre al usar Session. Puede ser tu nombre real, un alias, o lo que prefieras.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "شناسه‌ی Session را ایجاد کنید";
"vc_landing_restore_button_title" = "Session خود را ادامه دهید";
"vc_landing_link_button_title" = "پیوند به یک حساب کاربری موجود";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "اتصال دستگاه شما با موفقیت قطع شد";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Session چیست؟";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Session یک برنامه پیام‌رسان غیرمتمرکز و رمزگذاری شده است.";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "عبارت بازیابی خود را وارد کنید";
"vc_link_device_title" = "اتصال دستگاه";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "شناسه‌ی Session را وارد کنید";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "کد QR را اسکن کنید";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "در دستگاه دیگر خود به \"تنظیمات\" بروید، و بعد دستگاه‌ها و سپس اتصال دستگاه را انتخاب کنید. سپس کد QR را برای اتصال دستگاه، اسکن کنید.";
"vc_enter_session_id_title" = "دستگاه خود را متصل کنید";
"vc_enter_session_id_explanation" = "در دستگاه دیگر خود به \"تنظیمات\" بروید، و بعد دستگاه‌ها و سپس اتصال دستگاه را انتخاب کنید. سپس شناسه‌ی Session خود را در اینجا وارد کنید تا کار اتصال شروع شود.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "شناسه‌ی Session خود را وارد کنید";
"vc_display_name_title_2" = "نام خود را برای نمایش انتخاب کنید";
"vc_display_name_explanation" = "این نام شما هنگام استفاده از Session خواهد بود. این نام می‌تواند نام واقعی شما، نام مستعار یا هر چیز دیگری که دوست دارید، باشد.";

View File

@ -2570,7 +2570,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Créer un Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Continuez votre Session";
"vc_landing_link_button_title" = "Relier à un compte existant";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Votre appareil a été déconnecté avec succès";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Qu'est-ce que Session ?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "C'est une application de messagerie décentralisée et cryptée";
@ -2588,13 +2587,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Saisissez votre phrase de récupération";
"vc_link_device_title" = "Relier un appareil";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Saisir un Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Scanner un code QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Rendez-vous dans Paramètres > Appareils reliés > Relier un appareil sur votre autre appareil, puis scannez le code QR affiché pour démarrer le processus de liaison.";
"vc_enter_session_id_title" = "Reliez votre appareil";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Rendez-vous dans Paramètres > Appareils reliés > Relier un appareil sur votre autre appareil, puis saisissez votre Session ID pour démarrer le processus de liaison.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Saisissez votre Session ID";
"vc_display_name_title_2" = "Choisissez votre nom d'utilisateur";
"vc_display_name_explanation" = "Ce sera votre nom lorsque vous utiliserez Session. Il peut s'agir de votre vrai nom, d'un pseudo ou de ce que vous voulez.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Buat Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Lanjutkan Session";
"vc_landing_link_button_title" = "Tautkan dengan akun";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Sukses memutus koneksi perangkat";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Apa itu Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Session adalah aplikasi pesan terenkripsi yang terdesentralisasi";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "masukan kata pemulihan";
"vc_link_device_title" = "Tautkan perangkat";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Masuk ke Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Pindai kode QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "\"Tautkan Perangkat\" di perangkat anda, kemudian pindai QR code yang muncul untuk mulai proses menautkan";
"vc_enter_session_id_title" = "Tautkan perangkat";
"vc_enter_session_id_explanation" = "\"Tautkan perangkat\" di perangkat lain dan masuk ke Session ID anda untuk memulai proses menautkan";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Masuk ke Session ID";
"vc_display_name_title_2" = "Pilih nama yang ditampilkan";
"vc_display_name_explanation" = "Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Crea Sessione ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Continua la Sessione";
"vc_landing_link_button_title" = "Collegamento a un account esistente";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Il dispositivo è stato scollegato correttamente";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Che cos'è una Sessione?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "È un'app di messaggistica decentralizzato e crittografato";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Inserisci la frase di recupero";
"vc_link_device_title" = "Collega dispositivo";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Inserisci la Sessione ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Scansiona il codice QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Vai su Impostazioni > Dispositivi > Collega un dispositivo su un altro dispositivo, quindi effettua la scansione del codice QR visualizzato per avviare il processo di collegamento.";
"vc_enter_session_id_title" = "Collega il dispositivo";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Vai su Impostazioni > Dispositivi > Collega un dispositivo su un altro dispositivo e inserisci la Sessione ID per avviare il processo di collegamento.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Inserisci la Sessione ID";
"vc_display_name_title_2" = "Scegli il nome da visualizzare";
"vc_display_name_explanation" = "Questo sarà il tuo nome quando usi una Sessione. Può essere il tuo vero nome, un soprannome o qualsiasi altra cosa.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Session ID を作成する";
"vc_landing_restore_button_title" = "Session を続ける";
"vc_landing_link_button_title" = "既存のアカウントにリンクする";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "端末は正常にリンク解除されました";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Session とは?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "分散型の暗号化されたメッセージングアプリです";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "リカバリーフレーズを入力してください";
"vc_link_device_title" = "端末をリンクする";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Session ID を入力してください";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "QR コードをスキャンする";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "他の端末で「設定」 > 「端末」 > 「端末をリンクする」に移動し、表示される QR コードをスキャンして、リンクプロセスを開始します。";
"vc_enter_session_id_title" = "端末をリンクする";
"vc_enter_session_id_explanation" = "「設定」 > 「端末」 > 「端末をリンクする」に移動し、Session ID を入力して、リンクプロセスを開始します。";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Session ID を入力してください";
"vc_display_name_title_2" = "表示名を選択してください";
"vc_display_name_explanation" = "これは、Session を使用するときの名前になります。あなたの本当の名前、エイリアス、またはあなたが好きな他のものに設定することができます。";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Utwórz identyfikator Session";
"vc_landing_restore_button_title" = "Kontynuuj swoją sesję";
"vc_landing_link_button_title" = "Połącz z istniejącym kontem";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Twoje urządzenie zostało rozłączone pomyślnie";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Jaka jest Session";
"view_fake_chat_bubble_2" = "To zdecentralizowana, szyfrowana aplikacja do przesyłania wiadomości";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Wpisz swoją frazę odzyskiwania";
"vc_link_device_title" = "Połącz urządzenie";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Wpisz identyfikator Session";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Skanowania QR code";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Przejdź do Ustawienia > Urządzenia > Połącz urządzenie na drugim urządzeniu, a następnie zeskanuj kod QR, który się pojawi, aby rozpocząć proces łączenia.";
"vc_enter_session_id_title" = "Połącz swoje urządzenie";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Przejdź do Ustawienia > Urządzenia > Połącz urządzenie na drugim urządzeniu, a następnie wprowadź tutaj identyfikator Session, aby rozpocząć proces łączenia.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Wpisz swój identyfikator Session";
"vc_display_name_title_2" = "Wybierz swoją nazwę wyświetlaną";
"vc_display_name_explanation" = "To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Sesji. Może to być twoje prawdziwe imię, alias lub cokolwiek innego, co lubisz.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Criar ID Session";
"vc_landing_restore_button_title" = "Continuar com seu Session";
"vc_landing_link_button_title" = "Link para uma conta existente";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "O seu dispositivo foi dessincronizado com sucesso";
"view_fake_chat_bubble_1" = "O que é o Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "É um aplicativo de mensagens criptografado e descentralizado";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Digite sua frase de recuperação";
"vc_link_device_title" = "Sincronize dispositivo";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Digite o ID Session";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Escanear código QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Vá para Configurações > Dispositivos > Sincronize um dispositivo no seu outro dispositivo e, em seguida, escaneie o código QR que aparece para iniciar o processo de sincronização.";
"vc_enter_session_id_title" = "Sincronize seu dispositivo";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Vá para Configurações > Dispositivos > Sincronizar um dispositivo no seu outro dispositivo e insira seu ID Session aqui para iniciar o processo de sincronização.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Digite seu ID Session";
"vc_display_name_title_2" = "Escolha seu nome de exibição";
"vc_display_name_explanation" = "Este será o seu nome quando usar o Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um apelido ou qualquer outra coisa que você quiser.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Создать Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Восстановить Session ID";
"vc_landing_link_button_title" = "Привязать к существующему аккаунту";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Ваше устройство успешно отвязано";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Что такое Session?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Это децентрализованное, зашифрованное приложение для обмена сообщениями";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Введите секретную фразу";
"vc_link_device_title" = "Привязать устройство";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Введите Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Сканировать QR-код";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Перейдите в «Настройки» > «Устройства» > «Привязать устройство» на другом устройстве, а затем отсканируйте появившийся QR-код, чтобы начать процесс привязки.";
"vc_enter_session_id_title" = "Привяжите свое устройство";
"vc_enter_session_id_explanation" = "Перейдите в «Настройки» > «Устройства» > «Привязать устройство» на другом устройстве и введите сюда свой Session ID, чтобы начать процесс привязки.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Введите свой Session ID";
"vc_display_name_title_2" = "Выберите ваше отображаемое имя";
"vc_display_name_explanation" = "Это имя будет отображаться, когда вы используете Session. Это может быть ваше настоящее имя, псевдоним или что угодно по вашему выбору.";

View File

@ -2570,7 +2570,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "Tạo Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "Tiếp tục Session của bạn";
"vc_landing_link_button_title" = "Liên kết với một tài khoản đã tồn tại";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "Thiết bị của bạn đã được ngắt liên kết thành công";
"view_fake_chat_bubble_1" = "Session là gì?";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Đây là một ứng dụng nhắn tin phân cấp và mã hoá";
@ -2587,13 +2586,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "Nhập cụm từ khôi phục của bạn.";
"vc_link_device_title" = "Liên kết Thiết bị";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "Nhập Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "Quét mã QR";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "Đi đến mục \"Cài đặt\" > \"Thiết bị\" > \"Liên kết với một Thiết bị\" trên thiết bị khác của bạn và quét mã QR hiện lên để bắt đầu quá trình liên kết.";
"vc_enter_session_id_title" = "Liên kết thiết bị của bạn";
"vc_enter_session_id_explanation" = " Đi đến mục \"Cài đặt\" > \"Thiết bị\" > \"Liên kết với một Thiết bị\" trên thiết bị khác của bạn và quét mã QR hiện lên để bắt đầu quá trình liên kết.";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "Nhập Session ID của bạn";
"vc_display_name_title_2" = "Chọn tên hiển thị của bạn";
"vc_display_name_explanation" = "Đây là tên của bạn khi sử dụng Session. Nó có thể là tên thật, tên gọi khác của bạn hoặc bất kì tên nào bạn thích.";

View File

@ -2561,7 +2561,6 @@
"vc_landing_register_button_title" = "创建Session ID";
"vc_landing_restore_button_title" = "继续使用您的Session ID";
"vc_landing_link_button_title" = "关联现有帐号";
"vc_landing_device_unlinked_modal_title" = "您的设备已成功取消关联";
"view_fake_chat_bubble_1" = "什么是Session";
"view_fake_chat_bubble_2" = "Session是一个去中心化的加密消息应用。";
@ -2578,13 +2577,7 @@
"vc_restore_seed_text_field_hint" = "输入您的恢复口令";
"vc_link_device_title" = "关联设备";
"vc_link_device_enter_session_id_tab_title" = "输入Session ID";
"vc_link_device_scan_qr_code_tab_title" = "扫描二维码";
"vc_link_device_scan_qr_code_explanation" = "在您的设备上导航到“设置”>“设备”>“链接设备”,然后扫描出现的二维码以开始关联。";
"vc_enter_session_id_title" = "关联您的设备";
"vc_enter_session_id_explanation" = "在您的另一个设备上导航到“设置”>“设备” >“链接设备”然后在此处输入Session ID以开始关联。";
"vc_enter_session_id_text_field_hint" = "输入Session ID";
"vc_display_name_title_2" = "选择您想显示的名称";
"vc_display_name_explanation" = "这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名别名或您喜欢的其他任何名称。";

View File

@ -52,7 +52,7 @@ final class LandingVC : BaseVC {
let bottomSpacer = UIView.vStretchingSpacer()
// Link button
let linkButton = UIButton()
linkButton.setTitle("Link a Device", for: UIControl.State.normal)
linkButton.setTitle(NSLocalizedString("vc_landing_link_button_title", comment: ""), for: UIControl.State.normal)
linkButton.setTitleColor(Colors.text, for: UIControl.State.normal)
linkButton.titleLabel!.font = .boldSystemFont(ofSize: Values.smallFontSize)
linkButton.addTarget(self, action: #selector(link), for: UIControl.Event.touchUpInside)

View File

@ -14,7 +14,7 @@ final class LinkDeviceVC : BaseVC, UIPageViewControllerDataSource, UIPageViewCon
guard let self = self else { return }
self.pageVC.setViewControllers([ self.pages[0] ], direction: .forward, animated: false, completion: nil)
},
TabBar.Tab(title: "Scan QR Code") { [weak self] in
TabBar.Tab(title: NSLocalizedString("vc_link_device_scan_qr_code_tab_title", comment: "")) { [weak self] in
guard let self = self else { return }
self.pageVC.setViewControllers([ self.pages[1] ], direction: .forward, animated: false, completion: nil)
}
@ -46,7 +46,7 @@ final class LinkDeviceVC : BaseVC, UIPageViewControllerDataSource, UIPageViewCon
super.viewDidLoad()
setUpGradientBackground()
setUpNavBarStyle()
setNavBarTitle("Link a Device")
setNavBarTitle(NSLocalizedString("vc_link_device_title", comment: ""))
let navigationBar = navigationController!.navigationBar
// Page VC
let hasCameraAccess = (AVCaptureDevice.authorizationStatus(for: .video) == .authorized)