Merge pull request 'it translation 03Email-00settings and 01alias' (#232) from it-03Email-00settings-01alias into master

Reviewed-on: Disroot/Howto#232
Reviewed-by: Fede.- <fede@no-reply@disroot.org>

pages/02.tutorials/03.Email/00.settings/docs.it.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Clients Settings
+published: true
+visible: true
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - settings
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Impostazioni del server
+La maggior parte dei client di posta elettronica sarà in grado di rilevare automaticamente l'impostazione corretta del server, ma in alcuni casi potrebbe essere necessario inserire manualmente le seguenti informazioni per configurare il client di posta elettronica.
+
+**IMAP Server**: disroot.org <br>
+**SSL Port**: 993 <br>
+**Autenticazione**: Password normale
+
+**SMTP Server**: disroot.org <br>
+**STARTTLS Port**: 587 <br>
+**Autenticazione**: Password normale
+
+**SMTPS Server**: disroot.org <br>
+**TLS Port**: 465 <br>
+**Autenticazione**: Password normale
+
+**POP Server**: disroot.org <br>
+**SSL Port**: 995 <br>
+**Autenticazione**: Password normale
+
+---
+
+#### Guide correlate:
+- [**Webmail**](/tutorials/email/webmail)
+- [**Client Desktop**](/tutorials/email/clients/desktop)
+- [**Client dispositivi mobili**](/tutorials/email/clients/mobile)

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/01.webmail/docs.it.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Email Alias: Setup on webmail
+published: true
+visible: false
+indexed: false
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+        - settings
+        - webmail
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Imposta alias su Webmail
+Per prima cosa, accedi alla tua webmail e vai alle impostazioni della tua posta (icona in basso a sinistra) 
+
+![](en/settings1.png)
+
+Quando sei in Impostazioni, vai alla scheda **"Identità"**, fai clic su "**Aggiungi un'identità"** e compila il modulo. Una volta terminato, premi il pulsante **"Aggiungi"**.
+
+*(Ogni* **Disroot** *l'utente ha un* nome utente@disr.it *alias da utilizzare per impostazione predefinita)* 
+
+![](en/identity_add.gif)
+
+# Imposta come default
+Puoi gestire l'identità predefinita semplicemente trascinando l'identità in cima all'elenco. 
+
+![](en/identity_default.gif)
+
+# Invia una email
+Per inviare e-mail con il tuo nuovo alias, fai clic sul campo **"Da"** e seleziona l'alias che desideri utilizzare dal menu a discesa, durante la composizione della posta. 
+
+![](en/identity_send.gif)

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/02.thunderbird/docs.it.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Email Alias: Setup on Thunderbird
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Imposta alias su Thunderbird
+
+Innanzitutto, avvia **Thunderbird** e vai alle impostazioni dell'account facendo clic con il pulsante destro del mouse sul tuo account. 
+
+![](en/identity_settings.gif)
+
+In basso a destra della finestra delle impostazioni, hai il pulsante delle impostazioni **"Gestisci identità..."**.
+
+Una volta in Identity Manager, puoi aggiungere un nuovo alias premendo il pulsante **"Aggiungi..."** e compilando il modulo: 
+
+![](en/identity_add.gif)
+
+# Imposta default
+Se desideri impostare un nuovo alias e-mail come predefinito, seleziona l'alias e-mail e fai clic sul pulsante **"Imposta predefinito"**. 
+
+![](en/identity_default.gif)
+
+# Invia una email
+Per inviare e-mail con il tuo nuovo alias, fai clic sul campo **"Da"** e seleziona l'alias che desideri utilizzare dal menu a discesa, durante la composizione della posta. 
+
+![](en/identity_send.gif)

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/03.k9/docs.it.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Email Alias: Setup on K9
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Imposta alias su K9
+
+Innanzitutto, apri **K9** e vai alle impostazioni del tuo account 
+
+![](en/identity_settings.png)
+
+Quando sei in Impostazioni, vai alla scheda **"Invio di posta"**, tocca **"Gestisci identità"**
+
+![](en/identity_settings2.png)
+
+Seleziona **"Nuova identità"** toccando l'icona "tre punti" in alto a destra.
+
+*(Ogni* **Disroot** *l'utente ha un* nome utente@disr.it *alias da utilizzare per impostazione predefinita)* 
+
+![](en/identity_settings3.png)
+
+E compila il modulo fornendo il nuovo indirizzo alias. 
+
+![](en/identity_settings4.png)
+
+# Imposta default
+Per modificare l'identità predefinita, mentre sei ancora nelle impostazioni **"Gestisci identità"**, tocca e tieni premuto l'alias che desideri impostare e seleziona l'opzione **"Sposta in alto/Rendi predefinito"**. 
+
+![](en/identity_settings5.png)
+
+# Invia una email
+Per inviare e-mail con il tuo nuovo alias, tocca il campo **"Da"** e seleziona l'alias che desideri utilizzare dal menu a discesa, durante la composizione della posta. 

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/04.mailios/docs.it.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: 'Email Alias: Setup on Mail iOS'
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Imposta alias su Mail iOS
+
+Innanzitutto, apri **Impostazioni** e vai alla sezione **Password e account** 
+
+![](en/identity_settings.png)
+
+Una volta in **Impostazioni**, seleziona **Aggiungi un nuovo account**... 
+
+![](en/identity_settings2.png)
+
+... poi **Altro**...
+
+![](en/identity_settings3.png)
+
+... e infine, scegli **Aggiungi account di posta**.
+
+![](en/identity_settings4.png)
+<br>
+
+Nella schermata **Nuovo account**, inserisci i dettagli del tuo account alias (nome, nome utente, password e descrizione dell'account), quindi fai clic su **Avanti**. 
+
+![](en/identity_settings5.png)
+
+La schermata successiva richiederà di inserire i dettagli dei server **IMAP** e **SMTP**. Lascia i primi campi come appaiono. 
+
+![](en/identity_settings6.png)
+
+In **Server di posta in entrata** e in **Server di posta in uscita**, inserisci il nome utente del tuo account di base (non l'alias). 
+
+![](en/identity_settings7.png)
+
+!! ATTENZIONE:
+
+!! Sia per **IMAP** che per **SMTP**, tutti i dettagli devono essere compilati (anche se dice "facoltativo"). 
+Poi clicca su **Prossimo**.
+
+D'ora in poi, quando invii un'email, puoi selezionare il tuo alias toccando il campo "*Da*" e scegliendolo. 
+
+![](en/identity_settings8.png)

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/05.fairemail/docs.it.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Email Alias: Setup on FairEmail
+published: true
+visible: false
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+        - fairemail
+        - android
+page-toc:
+    active: true
+---
+
+# Alias su FairEmail
+
+Per prima cosa, apri **FairEmail** e vai su "Crea Identità" nelle impostazioni principali, punto 2, toccando il pulsante "Gestisci" (3 punti in alto a sinistra '>' Impostazioni '>' scheda "impostazioni principali ")
+
+![](en/fairemail_alias_01.png)
+
+Nelle impostazioni tocca e tieni premuto il tuo **Disroot**-Account finché non si apre un menu. In questo menu sceglierai *Copia...* 
+
+![](en/fairemail_alias_02.png)
+
+Nella seguente finestra di dialogo di input ti viene presentata un'identità, che è collegata al tuo account **Disroot** esistente. Inserisci i tuoi dati o modifica le informazioni compilate automaticamente come desideri.
+
+*(Ogni* **Disroot** *l'utente ha un* nome utente@disr.it *alias da utilizzare per impostazione predefinita)* 
+
+![](en/fairemail_alias_03.png)
+
+Completa il tuo input toccando toccando il pulsante *Salva* nella parte inferiore del menu. Il tuo ALias è ora impostato
+
+![](en/fairemail_alias_04.png) ![](en/fairemail_alias_05.png)
+
+# Crea e-mail
+Per inviare un'e-mail con il tuo nuovo alias, tocca il campo *Da:* e scegli l'alias che desideri utilizzare dal menu a discesa visualizzato 
+
+![](en/fairemail_alias_06.png)

pages/02.tutorials/03.Email/01.Alias/docs.it.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: 'Alias setup'
+visible: true
+indexed: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - email
+        - alias
+        - settings
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Alias di posta elettronica
+
+Dopo aver richiesto gli alias email utilizzando questo [modulo](https://disroot.org/en/forms/alias-request-form), dovrai configurarli. Di seguito puoi trovare come farlo su vari client di posta elettronica. 
+
+- [Webmail](webmail)
+- [Thunderbird](thunderbird)
+- [K9](k9)
+- [FairEmail](fairemail)
+- [Mail iOS](mailios)

pages/02.tutorials/03.Email/docsparent.it.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Email
+subtitle: "Settings, clients."
+icon: fa-envelope
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+        - topic
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Email