Browse Source

Merge pull request 'H2-SP_TRANSL_USER-section' (#102) from H2-SP_TRANSL_USER-section into master

Reviewed-on: #102
Reviewed-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org>
host-your-shit-yourself
Fede.- 10 months ago
parent
commit
d5f6aa0ea7
  1. 37
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/01.pwd_reset/docs.es.md
  2. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/01.pwd_reset/es/restablecimiento.gif
  3. 64
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/02.new_reg/docs.es.md
  4. 44
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/docs.es.md
  5. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/es/acceder.png
  6. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/es/tablero.png
  7. 2
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/docs.en.md
  8. 62
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/docs.es.md
  9. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/cambiar_pass.png
  10. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_invalida.png
  11. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_modulo_01.png
  12. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_modulo_02.png
  13. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/menu.png
  14. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/tablero_pass.png
  15. 2
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/docs.en.md
  16. 36
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/docs.es.md
  17. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_01.png
  18. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_02.png
  19. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_03.png
  20. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/tablero_preguntas.png
  21. 38
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/docs.es.md
  22. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_01.png
  23. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_02.png
  24. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_03.png
  25. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/tablero_perfil.png
  26. 2
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/docs.en.md
  27. 31
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/docs.es.md
  28. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/es/tablero_formularios.png
  29. 26
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/docs.es.md
  30. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/es/cuenta.png
  31. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/es/tablero_cuenta.png
  32. 2
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/docs.en.md
  33. 29
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/docs.es.md
  34. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/es/borrar.png
  35. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/es/tablero_borrar.png
  36. 92
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/docs.es.md
  37. 2
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/docs.it.md
  38. 10
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.es.md
  39. 24
      pages/02.tutorials/01.User/01.Account/docs.es.md
  40. 73
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/docs.es.md
  41. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/es/exportar.mp4
  42. BIN
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/es/rl_exportar.gif
  43. 21
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/01.Bookmarks/docs.es.md
  44. 21
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/02.Calendar/docs.es.md
  45. 17
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/03.Contacts/docs.es.md
  46. 19
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/04.Files/docs.es.md
  47. 12
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/docs.es.md
  48. 40
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/03.discourse/docs.es.md
  49. 17
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/04.taiga/docs.es.md
  50. 103
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/05.git/docs.es.md
  51. 30
      pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/docsparent.es.md
  52. 23
      pages/02.tutorials/01.User/03.DisApp/docs.es.md

37
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/01.pwd_reset/docs.es.md

@ -0,0 +1,37 @@
---
title: 'Restablecer la contraseña'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- contraseña
page-toc:
active: false
---
# Restableciendo tu contraseña
Para poder restablecer tu contraseña, previamente debes haber
- a. configurado las [**preguntas de seguridad**](../../questions) y, por supuesto, recordar las respuestas;
- b. ingresado un [**correo secundario**](../../profile) (durante el registro o antes de este proceso), de lo contrario, el código será enviado a la dirección de la misma cuenta que estás tratando de restablecer.
!! ##### Si ninguna de las condiciones arriba mencionadas se cumple, entonces no será posible restablecer la contraseña y la cuenta puede considerarse perdida.
![](es/restablecimiento.gif)
1. Ve a [https://user.disroot.org](https://user.disroot.org)
2. Haz clic en el botón **Contraseña olvidada**
3. Escribe tu nombre de usuarix y luego clic en **Buscar**
4. Elige uno de estos métodos:
- **Preguntas y respuestas secretas**: Si eliges esta opción, las preguntas te serán presentadas.<br> *Por favor, ten en cuenta que las respuestas son sensibles a las mayúsculas y minúsculas*
- **Verificación por SMS/correo electrónico**: Esta opción te permite realizar el restablecimiento de la contraseña a través de un correo secundario.
!! #### Recuerda que la cuenta y su seguridad son tu responsabilidad
!! #####y **no podemos restablecer tu contraseña**, así que, por favor, toma todas las medidas necesarias para mantenerla a salvo y segura.

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/01.pwd_reset/es/restablecimiento.gif

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 330 KiB

64
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/02.new_reg/docs.es.md

@ -0,0 +1,64 @@
---
title: 'Registro de una nueva cuenta'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- registro
page-toc:
active: false
---
# Registro de una nueva cuenta
Aunque el proceso es bastante simple, lo veremos paso a paso.
!! **Al momento de hacer la solicitud, ten en cuenta lo siguiente:**
!! - Utiliza el mismo dispositivo desde el que completas la solicitud para abrir el link de verificación (caso contrario, el proceso puede fallar).
!! - Pasados 15 minutos, la sesión expirará y será necesario iniciar el proceso de nuevo.
!! - Si usas TOR o una VPN y la IP cambia durante el proceso, el sistema lo interpretará como un ataque y la sesión será bloqueada.
## Registro paso a paso
### 01: El nombre de Usuarix
Este será el nombre de la cuenta y la dirección de correo y no se puede modificar una vez que sido creado. El nombre de la cuenta tiene el formato: _**nombredeusuarix@disroot.org**_
![](en/reg_01.png)
### 02: El nombre en pantalla
Es el nombre que se mostrará en los servicios que requieren inicio de sesión, como la **Nube** o el **Correo**. Habitualmente, es el mismo que el nombre de usuarix, pero puedes elegir el que quieras.<br>
Por ejemplo, tu nombre de usuarix podría ser _nombredeusuarix_ y tu nombre en pantalla _Nombre de Usuarix_.
![](en/reg_02.png)
### 03: La pregunta
El objetivo de esta pregunta es verificar que quien realiza el registro es una persona y no un bot, y también para desalentar a los spammers todo lo que se pueda.
!! **La respuesta debe cumplir con los siguientes requisitos**:
!! - Debe tener, por lo menos, 150 caracteres de longitud.
!! - Debe ser la respuesta a la pregunta, nada más.
!! - No puede ser una cita o un copy/paste de una fuente externa.
!! - Puede ser en español, aunque sugerimos hacerlo en inglés.
!! - No puede contener caracteres especiales de otro idioma que no sea inglés. Es decir, se debe evitar el uso de tildes o, por ejemplo, la letra ñ.
![](en/reg_03.png)
### 04: El correo de verificación
Para completar el proceso de registro, es necesario enviarte un código de verificación a una dirección de correo electrónico válida. También en este paso, puedes elegir usar esa misma dirección en caso que necesites restablecer la contraseña en el futuro. Si prefieres no hacerlo, **recuerda que debes mantener tu contraseña segura ya que la dirección de correo utilizada para la verificación se elimina de nuestra base de datos una vez que la solicitud se aprueba/deniega y no podemos restablecerla**.
![](en/reg_04.png)
Luego ingresa la contraseña dos veces, verificando que cumpla con las condiciones para su creación, y haz clic en el botón **Continue** para terminar.
¡Y eso es todo! **\0/**
!! #### AVISO<br>
!! **Las solicitudes de cuentas son revisadas a diario manualmente, una por una, por lo tanto la aprobación podría demorar hasta 48 horas.**

44
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/docs.es.md

@ -0,0 +1,44 @@
---
title: 'Centro de Auto-gestión de Usuarixs'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- gestión
page-toc:
active: true
---
# Centro de Auto-gestión de Usuarixs
El **Centro de Auto-gestión de Usuarixs** es el lugar desde el que puedes administrar y configurar tu cuenta de **Disroot**. Las opciones van desde cambiar la contraseña hasta borrar la cuenta misma.
## Iniciar sesión
Ve a [https://user.disroot.org](https://user.disroot.org) y accede con tu nombre de usuarix y contraseña de **Disroot**.
![](es/acceder.png)
## El panel
Una vez que hayas iniciado sesión verás el **panel** o **tablero**.
![](es/tablero.png)
Es un menú de accesos rápidos a las configuraciones y opciones de la cuenta.
- [Cambiar tu contraseña](../password)
- [Configurar las preguntas de seguridad](../questions)
- [Actualizar tu perfil](../profile)
- [Formularios de solicitudes](../forms)
- [Información de la cuenta](../info)
- [Borrar tu cuenta](../delete)
Desde del **Centro de Auto-gestión** también puedes:
- [Restablecer tu contraseña](pwd_reset)
- [Registrar una nueva cuenta](new_reg)

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/es/acceder.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 156 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/01.ussc/es/tablero.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 218 KiB

2
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/docs.en.md

@ -12,7 +12,7 @@ taxonomy:
- account
- management
page-toc:
active:
active:
---
# Change your password

62
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/docs.es.md

@ -0,0 +1,62 @@
---
title: 'Cambiar la contraseña de la cuenta'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- gestión
page-toc:
active:
---
# Cambiar contraseña
![](es/tablero_pass.png)
#### Selecciona esta opción para cambiar tu contraseña actual.
!! #### IMPORTANTE<br>
!! **Luego de cambiar tu contraseña asegúrate de actualizar tu clave de cifrado en Nextcloud también, ya que todos tus archivos en la Nube están cifrados con una clave generada a partir de la contraseña de tu cuenta.**
**Por favor, lee cuidadosamente las instrucciones y reglas para cambiar la contraseña y los pasos adicionales necesarios para actualizar la clave de cifrado de tu Nube.**
![](es/cambiar_pass.png)
!! **La contraseña debe cumplir los siguientes requisitos:**
!! - La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
!! - Debe tener al menos 8 caracteres.
!! - La contraseña no puede tener más de 64 caracteres
----
# Actualizando tu clave de cifrado en la Nube
1. Ve a [https://cloud.disroot.org](https://cloud.disroot.org) e inicia sesión con tu usuarix y la nueva contraseña.
Verás este mensaje en la parte superior de la página:
![](es/clave_invalida.png)
2. Ve al menú que está en la esquina superior derecha y selecciona **Configuración**
![](es/menu.png)
3. En el panel de la izquierda, selecciona **Seguridad** y luego, en la ventana central a la derecha, desplázate hacia abajo hasta **Módulo básico de cifrado**.
![](es/clave_modulo_01.png)
4. Ingresa la contraseña anterior, luego la nueva y finalmente haz clic en el botón **Actualizar contraseña de clave privada**
![](es/clave_modulo_02.png)
5. Una vez modificada la contraseña, cierra la sesión y vuelve a iniciarla. Ahora toda tu información en la **Nube** está cifrada con tus nuevas claves.
!! #### IMPORTANTE<br>
!! **Recuerda que si pierdes/olvidas tu contraseña, no podrás acceder de nuevo a tus archivos en la nube ya que están cifrados con claves generadas a partir de ella.**

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/cambiar_pass.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 323 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_invalida.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_modulo_01.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 29 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/clave_modulo_02.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 33 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/menu.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/02.password/es/tablero_pass.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

2
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/docs.en.md

@ -12,7 +12,7 @@ taxonomy:
- account
- management
page-toc:
active:
active:
---
# Setup your Security Questions

36
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/docs.es.md

@ -0,0 +1,36 @@
---
title: 'Preguntas de seguridad'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- gestión
page-toc:
active:
---
# Configurar las preguntas de seguridad
![](es/tablero_preguntas.png)
En caso que olvides/pierdas tu contraseña, puedes restablecerla sin intervención de lxs administradorxs configurando primero las preguntas de seguridad. Para hacerlo, haz clic en esta opción.
El proceso es bastante sencillo.
- Selecciona ***Configurar preguntas de seguridad***.
![](es/preg_01.png)
- Escribe la primera pregunta y su respuesta. Luego selecciona las siguientes dos preguntas a partir de las opciones de la lista desplegable y escribe también las respuestas.
![](es/preg_02.png)
- Una vez que las respuestas cumplan con los requisitos, solo haz clic en **Guardar respuestas** y finalmente en **Continuar**
![](es/preg_03.png)

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_01.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 123 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_02.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 125 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/preg_03.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 42 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/03.questions/es/tablero_preguntas.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

38
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/docs.es.md

@ -0,0 +1,38 @@
---
title: 'Perfil de la cuenta'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- perfil
page-toc:
active:
---
# Actualizar perfil
Ya sea para recibir notificaciones o restablecer tu contraseña, puedes agregar una dirección de correo secundaria a tu perfil. También puedes modificar tu nombre en pantalla (el nombre que aparecerá en la pantalla de los servicios).
![](es/tablero_perfil.png)
Completa/actualiza la información.
![](es/actualizar_perfil_01.png)
- **Screen Name (Nombre en pantalla)**: este es el nombre con el que eliges identificarte a través de los diferentes servicios que requieren ingresar las credenciales de **Disroot**.
- **Notification Email (Correo de notificación)**: la dirección de correo electrónico en la que recibirás información importante relativa a tu cuenta. De vez en cuando, podrías recibir también algún mensaje nuestro comunicando alguna novedad importante sobre los servicios o el reporte anual de **Disroot**.
- **Password Reset Email (Correo para restablecimiento de contraseña)**: aquí puedes agregar/modificar una dirección de correo electrónico para que, en el caso que pierdas/olvides tu contraseña, puedas utilizarla para recuperar el acceso a tu cuenta.
- **Other Settings (Otras configuraciones)**: selecciona/deselecciona la opción de recibir **DisNews**, un breve resumen sobre lo que va aconteciendo en **Disroot** (unos 12 correos al año).
Cuando estés conforme, haz clic en **Actualizar**. Aparecerá la pantalla de confirmación donde puedes verificar una vez más que la información esté correcta. Si es así, presiona el botón **Confirmar**...
![](es/actualizar_perfil_02.png)
y finalmente, **Continuar**.
![](es/actualizar_perfil_03.png)

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_01.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 114 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_02.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 102 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/actualizar_perfil_03.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 51 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/04.profile/es/tablero_perfil.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

2
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/docs.en.md

@ -12,7 +12,7 @@ taxonomy:
- account
- forms
page-toc:
active:
active:
---
# Custom Requests forms

31
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/docs.es.md

@ -0,0 +1,31 @@
---
title: 'Formularios de solicitudes'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- formularios
page-toc:
active:
---
# Formularios de solicitudes personalizadas
![](es/tablero_formularios.png)
Desde aquí puedes acceder a los formularios para solicitar:
![](en/forms.png)
- Alias de correo adicionales (Email Alias Request)
- Vincular tu dominio personal (Email Custom domain Request)
- Espacio adicional de almacenamiento para tu buzón de correo (Email Extra storage Request), o...
- para tu **Nube** (Extra cloud storage Request).
Solo haz clic en la opción que necesites y se abrirá el formulario para que lo completes.

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/05.forms/es/tablero_formularios.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

26
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/docs.es.md

@ -0,0 +1,26 @@
---
title: 'Mi cuenta'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- información
page-toc:
active:
---
# La información de tu Cuenta
![](es/tablero_cuenta.png)
Aquí encontrarás un resumen informativo básico de la **cuenta** y **la gestión de la contraseña**, así como las **Directivas de contraseñas** (las condiciones que la contraseña debe cumplir).
![](es/cuenta.png)
Esta sección es meramente informativa.

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/es/cuenta.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 124 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/06.info/es/tablero_cuenta.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

2
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/docs.en.md

@ -12,7 +12,7 @@ taxonomy:
- account
- deletion
page-toc:
active:
active:
---
# Delete your account

29
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/docs.es.md

@ -0,0 +1,29 @@
---
title: 'Dar de baja la cuenta'
published: true
indexed: true
visible: true
updated:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- eliminar
page-toc:
active:
---
# Suprimir mi cuenta
Si por alguna razón quieres cancelar tu cuenta, solo haz clic en esta opción.
![](es/tablero_borrar.png)
Si estás segurx respecto de la eliminación, marca la casilla **Acepto** y finalmente **Suprimir**.
![](es/borrar.png)
!! #### AVISO<br>
!! **Este proceso es irreversible. Una vez confirmado, no podrás iniciar sesión en tu cuenta o solicitar que sea restaurada más adelante.**<br>
!! **Toda la información será eliminada dentro de las 48 horas luego de confirmar la cancelación y tu usuarix actual no estará disponible cuando crees una cuenta nueva.**

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/es/borrar.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 80 KiB

BIN
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/07.delete/es/tablero_borrar.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 248 KiB

92
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/docs.es.md

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: 'Gestión de la cuenta'
title: 'Gestiona tu cuenta de Disroot'
published: true
indexed: true
visible: true
@ -11,92 +11,24 @@ taxonomy:
- usuarix
- cuenta
- gestión
- administración
page-toc:
active: true
---
# Centro de Autoservicio de Usuarix
# [Centro de Auto-gestión de Usuarixs](ussc)
- Visión general
- [Restablecimiento de contraseña](ussc/pwd_reset)
- [Registro de una nueva cuenta](ussc/new_reg)
El **Centro de Autoservicio de Usuarix** es el lugar donde puedes gestionar las configuraciones de tu cuenta de **Disroot**.
## [Cambiar contraseña](password)
Actualizar tu clave de cifrado de la **Nube**
Inicia sesión con tu nombre y contraseña de **Disroot**.
## [Configurar preguntas de seguridad](questions)
![](en/login.png)
## [Actualizar perfil](profile)
## Cambiar tu contraseña
![](es/change_pass.png)<br>
Haz click en esta opción para cambiar tu actual contraseña.
## [Formularios de solicitudes personalizadas](forms)
Sigue las reglas de creación de contraseña e ingresa la nueva dos veces.
## [Mi cuenta](info)
![](es/change_pass_02.png)<br>
Una vez que hayas cambiado tu contraseña necesitarás asegurarte de cambiar tu clave de cifrado en la **Nube**, ya que todos tus archivos en **Nextcloud** están cifrados con una clave que se genera a partir de tu contraseña.
1. Ve a **[https://cloud.disroot.org](https://cloud.disroot.org)** e inicia sesión con tu nueva contraseña.<br>
Verás un mensaje en la parte superior de la página:<br>
![](es/clave_invalida.png)<br><br>
`La clave privada no es válida para la app de cifrado. Por favor, actualice la contraseña de su clave privada en sus ajustes personales para recuperar el acceso a sus archivos cifrados.`
2. Haz click en tu nombre en la esquina superior derecha y selecciona **Personal** desde el menú.
3. Desplázate hasta el **Módulo básico de cifrado** y escribe tu antigua contraseña y la nueva y haz click en **Actualizar contraseña de clave privada**.
![](es/clave_invalida_02.png)
![](es/clave_invalida_03.png)
4. Cierra sesión en **Nextcloud**, vuelve a iniciarla y eso es todo, lo has configurado y puedes ver tus archivos de nuevo.
!! ![](en/note.png)**AVISO:**<br>
!! **Si pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tus archivos en la nube ya que están cifrados, de manera que ni siquiera los administradores del servidor pueden ver su contenido.**
## Configurar las preguntas de seguridad
![](es/preguntas.png)<br>
En caso que olvides/pierdas tu contraseña, puedes restablecerla sin la intervención de los Administradores configurando primero las preguntas de seguridad.
El proceso es bastante sencillo: haz click en ***Configurar preguntas de seguridad***.
![](es/preguntas_02.png)<br>
Escribe la primera pregunta y su respuesta, luego selecciona las siguientes dos preguntas desde el menú desplegable y escribe también las respuestas.<br>
![](es/preguntas_03.png)<br>
Una vez que las respuestas cumplen los requisitos, haz click en ***Guardar respuestas***.
![](es/preguntas_04.png)<br>
## Actualizando el Perfil
![](es/perfil.png)<br>
Ya sea para recibir notificaciones o restablecer tu contraseña, puedes agregar una dirección de secundaria a tu perfil. También puedes modificar tu nombre en pantalla (el nombre que aparece en la pantalla de los servicios)
![](es/perfil_02.png)
## Información de la cuenta
![](es/cuenta.png)<br>
Aquí puedes encontrar un resumen de la **información de la cuenta y contraseña**, **la directiva de contraseñas** (las reglas que la contraseña debe cumplir) y el **Historial** de la gestión de la contraseña.
![](es/cuenta_02.png)
![](es/cuenta_03.png)
![](es/cuenta_04.png)
## Eliminar cuenta
![](es/eliminar.png)<br>
Si por alguna razón quieres eliminar tu cuenta, solo haz click en esta opción. Una vez que estés segurx acerca de ello, marca la caja de **Acepto** y finalmente **Suprimir**.
![](es/eliminar_02.png)
!! ![](en/note.png)**AVISO:**<br>
!! **Este proceso es irreversible.**<br>Una vez confirmado, **no podrás iniciar sesión** en tu cuenta o solicitar **restaurarla** después. **Toda la información restante será borrada** dentro de las 48 horas, y **tu actual nombre de usuarix no estará disponible** cuando se cree una nueva cuenta.
## [Suprimir mi cuenta](delete)

2
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/01.Administration/docs.it.md

@ -14,7 +14,7 @@ Una volta che hai cambiato la password, sarà necessario assicurarsi di cambiare
Verrà visualizzato un messaggio con sfondo giallo nella parte superiore della pagina:
`Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.`
2. Clicca sul tuo nome nell'angolo superiore destro e selezionare **Personale** dal menu.
3. Far scorrere verso il basso fino a **Modulo di crittografia di base Nextcloud** e digitare la vecchia password e la nuova password e fare clic su **Chiave privata di aggiornamento password**.
3. Far scorrere verso il basso fino a **Modulo di crittografia di base Nextcloud** e digitare la vecchia password e la nuova password e fare click su **Chiave privata di aggiornamento password**.
4. Si disconnette da Nextcloud e ritorni per entrare. Questo è tutto - ora è tutto pronto e si possono vedere i file nuovamente.
**Consiglio:** Se perdi la password, non sarà possibile recuperare i file in Nextcloud poiché sono criptati e anche gli amministratori di server possono visualizzarne il contenuto.

10
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.es.md

@ -17,14 +17,14 @@ page-toc:
# Solicitar alias de correo
Los Alias están disponibles para donantes habituales. Con "donantes habituales" nos referimos a aquellxs que nos "compran" por lo menos una taza de café al mes.<br>
No estamos promoviendo el café, que es en realidad un ejemplo muy claro respecto de lo que es [explotación e inequidad](http://thesourcefilm.com/), en verdad, pensamos que es una buena manera de dejar a la gente mensurar por sí mismxs cuánto pueden dar.
Los alias están disponibles para donantes habituales. Con "donantes habituales" nos referimos a aquellas personas que nos "compran" por lo menos una taza de café al mes.<br>
No es que estemos promoviendo el café, que es de hecho un ejemplo muy claro respecto de lo que es [explotación e inequidad](http://thesourcefilm.com/), sino que en verdad pensamos que es una buena manera de permitir a la gente mensurar por sí misma cuánto puede dar.
Por favor, tómate el tiempo para considerar tu contribución.
Si puedes 'comprarnos' una taza de café al mes en **Río De Janeiro**, eso está bien. Pero si puedes permitirte pagar un *Café Doble Descafeinado Con Crema extra* al mes, entonces puedes ayudarnos en serio a mantener la plataforma **Disroot** corriendo y a asegurar que esté disponible de manera gratuita para otras personas con menos recursos.
Encontramos esta [lista](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) de precios de tazas de café alrededor del mundo, podría no ser muy precisa, pero da un buen indicio de los direfentes costos.
Encontramos esta [**lista**](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) de precios de tazas de café alrededor del mundo. Puede estar desactualizada, pero sirve para dar un buen indicio de los diferentes costos.
Para solicitar alias necesitas completar este [formulario](https://disroot.org/es/forms/alias-request-form).
Si lo que buscas es cómo configurar un alias de correo, entonces mira [aquí](/tutorials/email/alias)
Para solicitar alias necesitas completar este [**formulario**](https://disroot.org/es/forms/alias-request-form).
Si lo que buscas es cómo configurar un alias de correo, entonces mira [**aquí**](/tutorials/email/alias).

24
pages/02.tutorials/01.User/01.Account/docs.es.md

@ -0,0 +1,24 @@
---
title: 'Cuenta'
updated:
published: true
visible: true
indexed:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- cuenta
- administración
page-toc:
active: false
---
# Gestión de la cuenta
## [Administración](administration)
Modificar o restablecer contraseñas, notificaciones, preguntas de seguridad, acceso a formularios y borrar la cuenta.
## [Solicitud de Alias](alias-request)
Cómo solicitar alias de correo.

73
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/docs.es.md

@ -0,0 +1,73 @@
---
title: 'Correo: Exportar'
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Noviembre, 2020"
app: RainLoop
app_version:
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- correo
- rgdp
visible: true
page-toc:
active: false
---
# Exportar tus correos
Para exportar tus correos desde el **Webmail de Disroot**, nuestra sugerencia es que utilices un cliente de correo, como **Thunderbird**.
## RainLoop
**RainLoop**, el software de correo electrónico que actualmente utilizamos, no permite realizar esta tarea de manera práctica: los correos deben exportarse uno por uno.
* Inicia sesión en el **Webmail de Disroot**.
* Selecciona el correo que quieras exportar.
* A la derecha del ícono de "Responder" está la lista de opciones, haz click en el ícono con forma de flecha invertida.
* Se desplegará una lista de opciones, selecciona la última: **Descargar como archivo .eml**.
* Finalmente, se te preguntará qué quieres hacer con el archivo. Seleccionar guardarlo en tu dispositivo.
![](es/rl_exportar.gif)
!! ##### **AVISO**: Debes repetir este proceso con cada uno de los correos que quieras exportar.
----
## Exportando correos desde Thunderbird
**Thunderbird** no trae de manera nativa herramientas para exportar e importar correos electrónicos. Para esto es necesario instalar un complemento.
Tanto la instalación del complemento como el proceso de exportar los correos es bastante sencilla.
### Instalando el complemento ImportExportTools
* Inicia Thunderbird
* Ve a **Herramientas** en la barra de menú y selecciona **Complementos**
* En el campo de búsqueda de complementos, escribe `export tools` y luego presiona Enter
* Busca y selecciona **ImportExportTools NG**, un pequeño software **GPL** que agrega herramientas de importación/exportación de correos al cliente.
* Click en **Agregar a Thunderbird**
* Después de instalar y darle los permisos necesarios al complemento, puedes empezar a respaldar todos tus correos.
![](es/exportar.mp4?resize=1024,576&loop)
Este complemento agrega una nueva opción en el menú de **Herramientas** y en el menú contextual.
### Exportando tus correos
En **Thunderbird**, selecciona una carpeta o directorio que quieras respaldar y haz click derecho. El submenú de la herramienta importar/exportar muestra una cantidad de acciones que puedes realizar para importar o exportar varios tipos de información desde y hacia **Thunderbird**.
Puedes exportar:
* carpetas individuales y/o todas las carpetas de mensajes (en EML, HTML, PDF, CSV o texto plano);
* archivos individuales o como un solo archivo;
* índices como texto plano o CSV;
* mensajes desde el campo de búsqueda;
* perfiles completos o solo los archivos de correo.
E importar:
* archivos de buzón de correo (los archivos Mbox incluyen las estructuras);
* perfiles;
* archivos EML y EMLX;
* directorios individuales o todos los directorios con archivos.

BIN
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/es/exportar.mp4

Binary file not shown.

BIN
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/01.rainloop/es/rl_exportar.gif

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 204 KiB

21
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/01.Bookmarks/docs.es.md

@ -3,30 +3,31 @@ title: 'Nextcloud: Exportar Marcadores'
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Junio, 2020"
app: Nextcloud
app_version: 15
app_version: 18
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- nube
- marcadores
- rgdp
- rgpd
visible: true
page-toc:
active: false
---
Exportar la información almacenada en la nube de tus marcadores es muy sencillo con **Disroot**.
Exportar los datos de tus marcadores almacenados en la nube de **Disroot** es muy sencillo.
1. Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
- Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org).
- Selecciona la aplicación **Marcadores**.
2. Selecciona la aplicación Marcadores
![](en/select.gif)
![](es/select_app.gif)
- Selecciona **Configuraciones** (on the bottom of the right sidebar) y presiona el botón **Exportar**.
3. Selecciona Configuración (abajo, en la barra lateral izquierda) y presiona el botón **"Export"**
![](en/export.gif)
![](es/export.gif)
- Elige dónde guardar el archivo.

21
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/02.Calendar/docs.es.md

@ -3,14 +3,14 @@ title: "Nextcloud: Exportar Calendarios"
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "July 2019"
last_modified: "Junio 2020"
app: Nextcloud
app_version: 15
app_version: 18
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- nube
- calendario
- rgdp
@ -19,16 +19,15 @@ page-toc:
active: false
---
Exportar calendarios es muy simple:
Exportar calendarios es bastante simple:
1. Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
- Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
- Selecciona la aplicación Calendario
2. Selecciona la aplicación Calendario
![](es/select_app.gif)
![](es/select_app.gif)
- Para exportar cualquiera de los calendarios que tengas, haz click en el menú de *"tres puntos"* que estará al lado del que quieras respaldar y selecciona la opción *"Descargar"*. El calendario exportado se guarda como un archivo .ics.
3. Para exportar cualquiera de los calendarios que tengas, haz click en el menú de *"tres puntos"* que estará al lado del que quieras respaldar y selecciona la opción *"Descargar"*. El calendario exportado se guarda como un archivo .ics.
![](es/export-calendar.gif)
![](es/export-calendar.gif)
El proceso es el mismo para cualquier calendario que quieras exportar.
- Repite el procedimiento para exportar cualquier calendario.

17
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/03.Contacts/docs.es.md

@ -3,14 +3,14 @@ title: "Nextcloud: Exportar Contactos"
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Junio, 2020"
app: Nextcloud
app_version: 15
app_version: 18
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- nube
- contactos
- rgdp
@ -19,15 +19,14 @@ page-toc:
active: false
---
Los Contactos se pueden exportar de manera sencilla en cualquier momento.
Los contactos se pueden exportar de manera sencilla en cualquier momento.
1. Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
- Inicia sesión en tu [nube](https://cloud.disroot.org)
- Selecciona la aplicación "*Contactos*".
2. Selecciona la aplicación "*Contactos*".
![](es/select_app.gif)
![](es/select_app.gif)
3. Selecciona la opción **Ajustes** que está abajo en la barra lateral izquierda.
- Selecciona la opción **Ajustes** que está abajo en la barra lateral izquierda.
4. Haz click en el menú de "*tres puntos*" que estará al lado de la libreta de direcciones que quieras exportar.

19
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/04.Files/docs.es.md

@ -1,16 +1,16 @@
---
title: Nextcloud: Archivos & Notas
title: 'Nextcloud: Exportar archivos y notas'
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Junio, 2020"
app: Nextcloud
app_version: 15
app_version: 18
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- nube
- archivos
- notas
@ -22,12 +22,9 @@ page-toc:
Puedes descargar tus archivos tan fácilmente como en cualquiera del resto de las aplicaciones de **Nextcloud**.
1. Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
2. Selecciona la aplicación **Archivos**
3. Selecciona todos los archivos haciendo click en el cuadro de selección
4. Luego haz click en el menú **Acciones** y selecciona *Descargar*
- Inicia sesión en la [nube](https://cloud.disroot.org)
- Selecciona la aplicación **Archivos**
- Selecciona todos los archivos haciendo click en el cuadro de selección
- Luego haz click en el menú **Acciones** y selecciona *Descargar*
![](es/files_app.gif)

12
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/02.nextcloud/docs.es.md

@ -1,13 +1,16 @@
---
title: RGDP: Nextcloud
title: RGPD: Nextcloud
published: true
indexed: false
indexed: true
updated:
last_modified: "Junio, 2020"
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- user
- rgdp
- usuarix
- nextcloud
- rgpd
visible: true
page-toc:
active: false
@ -17,5 +20,4 @@ page-toc:
- [**Archivos & Notas**](files)
- [**Contactos**](contacts)
- [**Calendarios**](calendar)
- [**Noticias**](news)
- [**Marcadores**](bookmarks)

40
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/03.discourse/docs.es.md

@ -3,14 +3,14 @@ title: "Discourse: Exportar tus publicaciones en el Foro"
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Junio, 2020"
app: Discourse
app_version: 2.3
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- foro
- discourse
- rgpd
@ -19,30 +19,38 @@ page-toc:
active: false
---
**Discourse**, el software utilizado por **Disroot** para el **Foro**, te permite exportar el contenido escrito de todas tus publicaciones en un archivo de formato .csv (que es soportado por la mayoría de los programas que manejan hojas de cálculo: Libreoffice, Openoffice, Gnumeric, Excel).
**Discourse**, el software utilizado por **Disroot** para el **Foro**, te permite exportar el contenido escrito de todas tus publicaciones en un archivo de formato .csv (un archivo de texto simple que es soportado por la mayoría de los programas que manejan hojas de cálculo).
**Para exportar tus publicaciones desde Discourse:**
- Presiona tu Gravatar en la esquina superior derecha de la pantalla
![](es/export_data_discourse_01.png)<br>
- Inicia sesión en el **Foro**
- Presiona tu avatar en la esquina superior derecha de la pantalla
- Presiona el botón con tu nombre de usuarix
- Presiona el botón con tu nombre de usuario
![](es/export_data_discourse_02.png)<br>
![](en/export.gif)
- Presiona el botón *"Descargar mis posts"*
![](es/export_data_discourse_03.png)<br>
- Se abrirá un cuadro de diálogo pidiendo que confirmes si quieres descargar tus publicaciones, selecciona *"Sí"* y luego *"Ok"*<br>
![](en/download_1.png)
- Se abrirá un cuadro de diálogo pidiendo que confirmes si quieres descargar tus publicaciones, selecciona **Sí** y luego **Ok**
**AVISO:** La información solo puede descargarse una vez cada 24hs.<br>
![](en/download_2.png)
![](es/export_data_discourse_01.gif)
- El sistema comenzará a procesar tus datos y te notificará cuando estén listos para descargar.
Recibirás un mensaje del sistema notificándote cuando los datos estén listos para descarga y un link a un archivo .csv, con la copia de todas tus publicaciones.
Si tienes habilitadas las notificaciones por correo, también recibirás uno con esta información. Solo haz click en el link para descargar el archivo.
![](en/download_3.png)
Los datos son comprimidos en un archivo gzip. Si el mismo no se puede extraer cuando lo intentas abrir, utiliza alguna de las herramientas recomendadas aquí: http://www.gzip.org/#faq4
![](en/notification.png)
El link estará disponible durante 48hs, luego expirará y tendrás que realizar el proceso nuevamente para exportar tus datos otra vez.
- Recibirás un mensaje del sistema notificándote que los datos están listos para ser descargados, y proporcionándote un enlace para descargar el archivo .csv con una copia de tus publicaciones. Si has habilitado las notificaciones por correo electrónico, también recibirás un correo con esta información.
Una vez extraído el archivo, puedes abrirlo con tu programa de hojas de cálculo.
- Presiona el enlace para descargar el archivo.
![](en/notification_2.png)
- Este enlace estará disponible durante 48hs, tras lo cual expirará y tendrás que realizar el proceso nuevamente para exportar tus datos otra vez.
- Una vez extraído el contenido del archivo, puedes abrirlo con tu programa de hojas de cálculo.
**AVISO**: Los datos solo pueden ser descargados una vez cada 24hs.

17
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/04.taiga/docs.es.md

@ -4,14 +4,14 @@ published: true
visible: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: Junio, 2020
app: Taiga
app_version: 4.2
app_version: 4.0.0
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- taiga
- rgpd
visible: true
@ -21,11 +21,8 @@ page-toc:
Sigue los pasos a continuación para exportar la información de tu proyecto desde la interfaz de **Taiga**:
1. Ve a https://board.disroot.org e inicia sesión.
2. Selecciona el proyecto que quieres exportar y ve a las configuraciones de Admin (abajo en la barra lateral izquierda).
- Ve a [https://board.disroot.org](https://board.disroot.org) e inicia sesión.
- Selecciona el proyecto que quieres exportar y ve a las configuraciones de Admin (abajo en la barra lateral izquierda).
- Dentro de la pestaña **Proyecto** encontrarás la opción **Exportar**. Haz click en el botón **EXPORTAR** para general un archivo .json con toda la información del proyecto. Puedes utilizarlo como un respaldo o iniciar un nuevo proyecto basado en él.
![](es/settings.gif)
3. Dentro de la pestaña **Proyecto** encontrarás la opción **Exportar**. Haz click en el botón ![EXPORTAR](es/export_button.png) para general un archivo .json con toda la información del proyecto. Puedes utilizarlo como un respaldo o iniciar un nuevo proyecto basado en él.
![](es/export.gif)
![](en/export.gif)

103
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/05.git/docs.es.md

@ -0,0 +1,103 @@
---
title: "Git"
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Diciembre, 2020"
app: Gitea
app_version: 1.12.4
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuarix
- git
- rgpd
visible: true
page-toc:
active: false
---
# Git: Respaldar tus repositorios
Aunque **Git** es un sistema respaldos en sí mismo, hay varias formas de hacer copias de seguridad de tus repositorios git.
## Usando la línea de comandos
### comando git clone
La forma más sencilla es simplemente clonar el repositorio **Gitea** a través de la línea de comandos.
~~~
git clone <repo_name> </path/to/your/local_backup_location>
~~~
Esto copiará la rama principal a la ubicación especificada.
Para clonar una rama concreta de un repositorio:
~~~
git clone -b branch_name --single-branch /path/to/your/local/repo.git
~~~
### comando git bundle
El comando **git bundle** creará un único archivo que contiene todas las referencias que necesitas exportar de tu repositorio local (soporta _git fetch_ y _git pull_).
Para crear un respaldo de una rama el comando **git bundle** creará un archivo **nombre_repo.bundle**.
~~~
git bundle create nombre_repo.bundle master
~~~
Para respaldar más ramas o etiquetas solo escribe:
~~~
git bundle create nombre_repo.bundle master otra_rama
~~~
Para restaurar el contenido del archivo .bundle, navega hasta un repo vacío y escribe:
~~~
git bundle unbundle nombre_repo.bundle
~~~
Si no tienes un repositorio, y lo que quieres hacer es recrear el original entonces escribe:
~~~
git clone nombre_repo.bundle -b master mi_nuevo_repo
~~~
!! **Es importante notar que** aunque ambos comandos hacen cosas similares, la principal diferencia entre ellos es que **git bundle** comunica los cambios a un repositorio al que no puedes hacer **push** (o que no puede traerlos de ti), por ejemplo, porque no hay acceso a la red. Así, **git bundle** te permite empaquetar las referencias de tu repositorio como un único archivo que es una fuente git reconocida. Puedes hacer fetch, pull y clonar desde él.
De acuerdo con la [documentación de git](https://git-scm.com/docs/git-bundle):
> Algunos flujos de trabajo requieren que una o más ramas de desarrollo en una máquina sean replicadas en otra máquina, pero las dos máquinas no pueden estar directamente conectadas, y por lo tanto los protocolos interactivos de Git (git, ssh, http) no pueden ser utilizados.
> El comando git bundle empaqueta los objetos y referencias en un archivo en la máquina de origen, que luego puede ser importado a otro repositorio usando git fetch, git pull, o git clone, después de mover el archivo por algún medio (por ejemplo, por sneakernet).
## Usando la interfaz web
Desde la interfaz web de **Gitea de Disroot** puedes descargar un repositorio completo en un único archivo comprimido.
* Inicia sesión en **Disroot Git**
* Navega hasta el repositorio que quieras descargar
* A la derecha de la pestaña **Código**, al lado de la dirección del repo, está la opción **Descarga**
![](en/git_backup.png)
* Solo haz click en el ícono de descarga y selecciona el tipo de archivo en el que la copia del repositorio será comprimida
![](en/git_backup.gif)
Si quieres descargar una rama específica, entonces ve a la sección **Ramas**.
Verás la **Rama predeterminada** (master) y el resto de las ramas. A la derecha de cada una de ellas hay dos botones: el primero es el que usaremos para descargar la rama, el segundo es para borrarla (ten cuidado con este).
![](en/git_backup_branches.png)
* Solo haz click en el botón **Descargar**
* Selecciona el tipo de archivo comprimido y clickéalo
Ahora comenzará a comprimir la rama. Dependiendo del tamaño, puede tardar un momento.
* A continuación, aparecerá una ventana que te preguntará dónde quieres guardar el archivo
* Selecciona la ubicación...
... y eso es todo.

30
pages/02.tutorials/01.User/02.GDPR/docsparent.es.md

@ -4,7 +4,7 @@ visible: true
published: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Diciembre 2020"
taxonomy:
category:
- docs
@ -17,18 +17,28 @@ page-toc:
active: false
---
# Cómo exportar tus Datos Personales
En **Disroot**, la mayoría de la información que guardamos es la que provees cuando utilizas los servicios (almacenamos tus archivos porque elegiste guardarlos en nuestra nube). No tenemos interés en obtener ni recopilar ningún dato adicional o procesar información para venderla a empresas de publicidad ni ningún otro fin de lucro. Por lo tanto, la mayoría de los servicios que proveemos te brindan alguna manera de auto exportar tus datos. Este capítulo contiene tutoriales que te ayudarán a obtener toda tu información almacenada por los servicios que provee **Disroot** y que están conectados a tu cuenta.
# Tus datos son tuyos:<br>Cómo exportar tus Datos Personales
## Contenido
- [Nube (Nextcloud)](nextcloud)
En **Disroot**, la mayoría de la información que guardamos es la que provees cuando utilizas los servicios (*almacenamos tus archivos porque elegiste guardarlos en nuestra nube*).
No tenemos interés en obtener ni recopilar ningún dato adicional o procesar información para venderla a empresas de publicidad ni ningún otro fin de lucro. Por lo tanto, la mayoría de los servicios que proveemos te brindan alguna manera de auto exportar tus datos.
Este capítulo contiene tutoriales que te ayudarán a obtener toda tu información almacenada por los servicios que provee **Disroot** y que están conectados a tu cuenta.
---
## Exportar tus datos desde:
- [01. Correo electrónico (Rainloop)](rainloop)
- [02. Nube (Nextcloud)](nextcloud)
- [Archivos & Notas](nextcloud/files)
- [Contactos](nextcloud/contacts)
- [Calendarios](nextcloud/calendar)
- [Noticias](nextcloud/news)
- [Marcadores](nextcloud/bookmarks)
- [Diaspora*](diaspora)
- [Foro (Discourse)](discourse)
- [Tablero (Taiga)](taiga)
- [Hubzilla](hubzilla)
- [03. Foro (Discourse)](discourse)
- [04. Tablero (Taiga)](taiga)
- [05. Git (Gitea)](git)
- [06. Hubzilla](hubzilla)
---

23
pages/02.tutorials/01.User/03.DisApp/docs.es.md

@ -4,24 +4,31 @@ published: true
visible: true
indexed: true
updated:
last_modified: "Julio 2019"
last_modified: "Diciembre, 2020"
app: DisApp
app_version: 1.2
app_version: 2.0.2
taxonomy:
category:
- docs
tags:
- usuario
- usuarix
- disapp
page-toc:
active: false
---
# La aplicación de la Comunidad de Disroot
![](/home/icons/disapp.png)
**Una App para controlarlas a todas**
# DisApp:<br> La aplicación de la Comunidad de Disroot
![](thumb.png)
El disrooter **Massimiliano** vio el potencial de una app de **Disroot** y decidió aceptar el desafío con un abordaje inesperado. Desarrolló la **"navaja suiza" de Disroot**, una aplicación que ayuda y guía a lxs disrooters recomendando aplicaciones, consejos y tutoriales sobre cómo configurar todo. La app seleccionará el mejor programa (en nuestra opinión) para el correo, chat, etc, y para aquellos servicios que no tengan uno específico los abrirá en el navegar integrado. La aplicación también proporciona direcciones a todos los tutoriales de la comunidad, que hemos ido reuniendo a lo largo de los años, para ayudar a la gente a utilizar los servicios que proveemos.
## **Una App para controlarlas a todas**
La aplicación está disponible desde la única tienda de apps para Android verdaderamente Libre [aquí](https://f-droid.org/en/packages/org.disroot.disrootapp/).
---
## Contexto
El disrooter **Massimiliano** vio el potencial de una app de **Disroot** y decidió aceptar el desafío con un abordaje inesperado. Desarrolló la **"navaja suiza" de Disroot**, una aplicación que ayuda y guía a lxs disrooters recomendando aplicaciones, consejos y tutoriales sobre cómo configurar todo.
## ¿Qué hace?
La app seleccionará el mejor programa (en nuestra opinión) para el correo, chat, etc, y para aquellos servicios que no tengan uno específico los abrirá en el navegar integrado. La aplicación también proporciona direcciones a todos los tutoriales de la comunidad, que hemos ido reuniendo a lo largo de los años, para ayudar a la gente a utilizar los servicios que proveemos.
## ¿Dónde puedo conseguirla?
La aplicación está disponible desde la tienda de apps **F-Droid**, [**aquí**](https://f-droid.org/es/packages/org.disroot.disrootapp/).

Loading…
Cancel
Save