remove all unused keys for other locales
This commit is contained in:
Audric Ackermann
parent
5c594ca2ed
commit
df3326233f
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "جاري التحميل",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع أفراد هذه المجموعة قد تغيرت منذ أخر عملية نحقق. أنقر على أعضاء المجموعة لمعاينة أرقام الأمان الجديدة الخاصة بك معهم.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع بعض أفراد هذه المجموعة قد تغيرت منذ أخر عملية نحقق. وهذا قد يعني بأن هنالك من يحاول أن يعترض رسائلك أو ببساطة بأنهم أعادوا تثبيت البرنامج .",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغيرت منذ آخر عملية تحقق. وهذا قد يعني بأنه إما أن هناك من يحاول اعتراض اتصالك, أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "رقم الأمان الذي تحاول التحقق منه قد تغير. الرجاء معاينة رقم الآمان الجديد مع $name$ وتذكر, من الممكن أن يكون هناك من يحاول أعتراض رسائلك أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج. ",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع بعض أفراد هذه المجموعة قد تغيرت مؤخراً وهذا قد يعني بأن هنالك من يحاول أن يعترض رسائلك أو ببساطة بأنهم أعادوا تثبيت البرنامج .",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغيرت. وهذا قد يعني بأنه إما أن هناك من يحاول اعتراض اتصالك, أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغيرت. وهذا قد يعني بأنه إما أن هناك من يحاول اعتراض اتصالك, أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج. قد ترغب بإعادة التحقق من رقم الأمن الخاص بك مع هذا المستخدم.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغير وغير متحقق منه. انقر للعرض.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع عدة أفراد من هذه المجموعة تغيرت وغير متحقق منها. أنقر للعرض.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "هذه السجلاّت سيتم نشرها علنا ليتمكن المساهمون من معاينتها. ربما ترغب فى تعديلها أو التحقق منها قبل إرسالها. ",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "إرسال",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "تم التحقق من رقم الآمان",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "حدد ب غير متحقق منه ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "لقد تحقق من رقم الآمان الخاص بك مع $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "لم يتم التحقق من رقم الأمان الخاص بك مع $name$ .",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "تم التحقق ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "رقم آمن جديد",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "جاري الاتصال",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "غير متصل بالإنترنت ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "الرسائل",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "مرحبا الى سيجنال Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "التنزيل جارٍ...",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "أفراد المجموعة",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "تصفير الجلسة",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "لم تقم بتبادل أي رسائل مع هذا المستخدم بعد. رقم الآمان الخاص بك معهم سوف يظهر بعد أول رسالة",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "حذف الرسالة",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "حذف المحادثة بصفة نهائية ؟",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "تجديد جلسة آمنة",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "حفظ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "تعلم المزيد عن التحقق من أرقام الأمان",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "انتهت صلاحية هذا الإصدار من سيغنال للحاسوب. الرجاء الارتقاء الى أحدث إصدار لمواصلة الرسائل.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "رقم الأمان الخاص بك مع $name$ :",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Инсталация с импортиране",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Инсталиране като отделно устройство",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Зареждане...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Оптимизиране на приложението...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Изберете папка",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Номерата ви за безопасност с тези членове от групата са се променили след последното ви потвърждение. Натиснете върху член от групата за да прегледате номера ви за сигурност с тях.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Номерата ви за безопасност с няколко членове от групата са се променили след последното потвърждение. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или те просто повторно са инсталирали Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Вашият номер за безопасност с $name$ се е променил след последното потвърждение. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или $name$ прост повторно е инсталирал Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Номерът за безопасност, който се опитвате да потвърдите се е променил. Моля прегледайте вашият номер за безопасност с $name$. Запомнете, това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникация ви или $name$ просто е преинсталирал Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Номерата ви за безопасност с няколко членове от групата наскоро са се променили. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или те просто повторно са инсталирали Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Вашият номер за безопасност с $name$ се е променил наскоро. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или $name$ просто е преинсталирал Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Номерът ви за безопасност с $name$ се е променил. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или че $name$ просто повторно е инсталирал Сигнал. Вероятно желаете да потвърдите вашия номер за безопасност с този контакт.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Вашият номер за сигурност с $name$ е променен и все още не е потвърден. Натиснете за преглед.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Вашите номера за безопасност с няколко членове на тази група са се променили и вече не са потвърдени. Кликнете, за преглед.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Съобщенията ще бъдат публикувани онлайн за да бъдат прегледани от сътрудниците. Може да ги разгледате и редактирате преди да ги изпратите.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Изпрати",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Маркирайте, както е потвърдено",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Маркирай като непотвърден",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Вие потвърдихте номера ви за безопасност с $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Не сте потвърдили номерът ви за безопасност с $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Потвърден",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Нов номер за безопасност",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Свързване",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Не е на линия",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Съобщения",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Добре дошли в Сигнал",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Аудио",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Членове на групата",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Нулирай сесията",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Ако искате да потвърдите сигурността на криптирането от край до край с $name$, сравнете номерата по-нагоре с номерата, намиращи се на тяхното устройство.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Все още не сте се обменяли съобщения с този контакт. Вашият номер за безопасност с него ще бъде на разположение след първото съобщение.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Перманентно изтриване на този разговор?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Рестартиране на поверителна сесия",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Запази",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Свържи Ново Устройство",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Научете по-вече за потвърждението на номерата за безопасност.",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Тази версия на Сигнал за компютър вече е остаряла. Моля, обновете до последната версия за да можете да изпращате съобщения.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Вашите номера за безопасност с $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configura amb una importació",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configura com a aparell únic",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "S'està carregant...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "S'està optimitzant l'aplicació...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "S'estan optimitzant els missatges... $status$ finalitzat.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Trieu una carpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Heu marcat el número de seguretat amb $name$ com a verificat.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Heu marcat el número de seguretat amb $name$ com a no verificat.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Heu marcat el número de seguretat amb $name$ com a verificat des d'un altre dispositiu.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Heu marcat el número de seguretat amb $name$ com a no verificat des d'un altre dispositiu.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb aquests membres de grup han canviat des que els vau verificar l'últim cop. Cliqueu en un membre del grup per veure'n el número de seguretat nou.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb múltiples membres de grup han canviat des que els vau verificar l'últim cop. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que simplement ha reinstal·lat el Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat des que el vau verificar l'últim cop. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "El número de seguretat que intenteu verificar ha canviat. Si us plau, reviseu el número de seguretat nou amb $name$. Recordeu que aquest canvi podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb múltiples membres de grup han canviat recentment. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que simplement ha reinstal·lat el Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat recentment. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Session. Potser hauríeu de verificar el número de seguretat amb aquest contacte.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat i ja no està verificat. Feu clic per veure'l.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb múltiples membres d'aquest grup ha canviat i ja no estan verificats. Feu clic per veure'ls.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Aquest registre es penjarà públicament perquè el vegin els col·laboradors. Podeu examinar-lo i editar-lo abans d'enviar-lo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Tramet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marca com a verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marca com a no verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Heu verificat el número de seguretat amb $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "No heu verificat el número de seguretat amb $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Número de seguretat nou",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "S'ha produït un error en gestionar el missatge rebut",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "No s'ha pogut carregar l'adjunt seleccionat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "S'està connectant",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Fora de línia",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Missatges",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Benvingut al Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animació d'escriptura per a aquesta conversa",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "casa",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "feina",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mòbil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "a/e",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telèfon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adreça",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Apartat de correus",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "S'està baixant",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Baixa l'adjunt",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "S'ha trobat el missatge original, però no s'ha carregat. Desplaceu-vos amunt per a carregar-lo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Una nota de veu ha de ser l'únic adjunt inclòs en un missatge.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vós",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Per enviar missatges d'àudio, permeteu que el Session Desktop tingui accés al micròfon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permet l'accés",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Àudio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Membres del grup",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reinicialitza la sessió",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Mostra el número de seguretat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si voleu verificar la seguretat de l'encriptació d'extrem a extrem amb $name$, compareu els números anteriors amb els números del seu dispositiu.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Encara no heu intercanviat cap missatge amb aquest contacte. El vostre número de seguretat amb ells estarà disponible després del primer missatge.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Suprimeix el missatge",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Voleu suprimir aquesta conversa de forma permanent?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Restableix la sessió segura",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatura d'una imatge d'un missatge citat",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Desa",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Imatge emoji de «$title$»",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Enllaça un aparell nou",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisos",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "L'enviament ha fallat",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Apreneu-ne més sobre la verificació dels números de seguretat",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Aquesta versió del Session Desktop ha expirat. Actualitzeu a l'última versió per a poder seguir enviant i rebent missatges.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "El número de seguretat ha canviat",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verifiqueu el número de seguretat",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notifica-m'ho",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Nastavit importem",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Nastavit jako samostatné zařízení",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Nahrávání...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimalizace aplikace...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimalizace zpráv... $status$ dokončeno.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vybrat složku",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Označili jste bezpečnostní kód s $name$ jako ověřený.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Označili jste bezpečnostní kód s $name$ jako neověřený.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Označili jste bezpečnostní kód s $name$ jako ověřený z jiného zařízení",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Označili jste bezpečnostní kód s $name$ jako neověřený z jiného zařízení.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo, které se pokoušíte ověřit se změnilo. Prosím zkontrolujte s $name$ své nové bezpečnostní číslo . Pamatujte, tato změna může znamenat, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se vám změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Session. Možná si budete chtít bezpečnostní číslo níže ověřit.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo $name$ bylo změněno a nebylo ověřeno. Klikněte pro zobrazení.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní kódy s více uživateli této skupiny byly změněny, a nebyly dlouho ověřeny. Klikněte pro zobrazení.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Tento záznam bude přispěvatelům veřejně zpřístupněn k prohlížení. Můžete si jej před odesláním zkontrolovat a upravit.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Odeslat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označit jako ověřené",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Označit jako neověřené",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Ověřili jste bezpečnostní kód s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní kód s $name$ nebyl ověřen.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Ověřeno",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nový bezpečnostní kód",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Chyba při zpracování příchozí zprávy",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Nelze načít vybranou přílohu.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Připojování",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Zprávy",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Vítejte v Signalu",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "domov",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "práce",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresa",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "P. O. BOX",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Stáhnout přílohu",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Původní zpráva byla nalezena, ale nebyla načtena. Posuňte nahoru pro načtení.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vy",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Pro posílání audio zpráv potřebuje Session Desktop přístup k mikrofonu.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Povolit přístup",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Zvuk",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Členové skupiny",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Resetovat sezení",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Zobrazit bezpečnostní kód",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Pokud chcete zkontrolovat bezpečnost šifrované komunikace s $name$, porovnejte čísla nahoře s čísly na zařízení vašeho kontaktu.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "S tímto kontaktem jste si ještě nevyměnili žádné zprávy. Bezpečnostní číslo k němu bude dostupné po první zprávě.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Smazat zprávu",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Trvale smazat tuto konverzaci?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Bezpečné sezení resetováno",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Uložit",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Propojit nové zařízení",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Oprávnění",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Odeslání selhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Dozvědět se více o ověřování bezpečnostních čísel",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Tato verze aplikace Session Desktop je zastaralá. Abyste mohli dále komunikovat, aktualizujte ji prosím na nejnovější verzi.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní kód se změnil",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Bezpečností kód s $name$ se změnil",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Ověřit bezpečností kód",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Váš bezpečnostní kód s $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Poznámka sobě",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Opsætning med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Opsætning som selvstændig enhed",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Indlæser...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimerer programmet...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimering af meddelelser... $status$ komplet.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vælg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som verificeret",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som ikke verificeret",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som verificeret fra en anden enhed.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerede dit sikkerhedsnummer med $name$ som ikke verificeret fra en anden enhed.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med disse gruppemedlemmer har ændret sig siden du sidst verificerede. Klik på et gruppemedlem for at se dit nye sikkerhedsnummer med dem.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig siden du sidst verificerede. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller bare at de har geninstalleret Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig siden du sidst verificerede. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Det sikkerhedsnummer du prøver at verificere har ændret sig. Venligst verificer det nye sikkerhedsnummer med $name$. Husk, dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller bare at de har geninstalleret Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opsnappe jeres kommunikation eller at $name$ bare har geninstalleret Session. Du bør overveje at verificere dit sikkerhedsnummer med denne kontakt.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig og er ikke længere verificeret. Klik for at vise.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med flere medlemmer af denne gruppe har ændret sig og er ikke længere verificeret. Klik for at vise.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Denne log vil blive lagt offentligt online for udvikleres brug. Du kan undersøge og redigere den før du sender.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Send",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marker som verificeret",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marker som ikke verificeret",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har verificeret dit sikkerhedsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har ikke verificeret dit sikkerhedsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificeret",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nyt sikkerhedsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Fejl i forbindelse med indgående besked",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kan ikke indlæse den valgte vedhæftning.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Forbinder",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Beskeder",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Velkommen til Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Skrive animation for denne samtale",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "hjem",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "arbejde",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-mail",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postboks",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Henter",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Hent vedhæftet fil",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original besked fundet, men ikke indlæst. Rul op for at indlæse den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "En talebesked skal være den eneste vedhæftet fil, der er inkluderet i en besked.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Dig",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "For at sende talebeskeder skal du lade Session Desktop få adgang til din mikrofon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillad adgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Lyd",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Gruppemedlemmer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Nulstil session",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Vis sikkerhedsnummer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Hvis du ønsker at verificere sikkerheden af din end-to-end kryptering med $name$ kan du sammenligne numrene ovenfor med numrene på deres enhed.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har ikke udvekslet nogen beskeder med denne kontakt endnu. Dit sikkerhedsnummer med dem vil være tilgængeligt efter den første meddelelse.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slet besked",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Slet samtale permanent?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Nulstilling af sikker session",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatur af billede fra citeret besked",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Gem",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji billede af '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Forbind ny enhed",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tilladelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Afsendelse fejlede",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lær mere om at verificere sikkerhedsnumre",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Denne version af Session er forældet. Venligst opgrader til den seneste version.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhedsnummer har ændret sig",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verificer sikkerhedsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note til dig selv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,9 +82,6 @@
|
|||
"newSession": {
|
||||
"message": "Neue Session"
|
||||
},
|
||||
"addContact": {
|
||||
"message": "Kontakt hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"editMenuStartSpeaking": {
|
||||
"message": "Sprachausgabe starten",
|
||||
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
|
||||
|
|
@ -133,10 +130,6 @@
|
|||
"message": "Einrichten mit Importieren",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Einrichten als eigenständiges Gerät",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Wird geladen …",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -148,16 +141,6 @@
|
|||
"message": "Anwendung wird optimiert …",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Nachrichten werden optimiert … $status$ abgeschlossen.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Ordner wählen",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -232,112 +215,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ als verifiziert markiert",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ als nicht verifiziert markiert",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ von einem anderen Gerät aus als verifiziert markiert",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ von einem anderen Gerät aus als nicht verifiziert markiert",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit diesen Gruppenmitgliedern haben sich seit eurer letzten Verifikation geändert. Klicke das jeweilige Gruppenmitglied an, um eure neue gemeinsame Sicherheitsnummer anzuzeigen.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit mehreren Gruppenmitgliedern haben sich seit eurer letzten Verifikation geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber die entsprechenden Mitglieder haben Session einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder $name$ hat Session einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Die zu verifizierende Sicherheitsnummer hat sich geändert. Bitte überprüfe deine neue Sicherheitsnummer mit $name$. Diese Veränderung könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Session einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit mehreren Gruppenmitgliedern haben sich kürzlich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber die entsprechenden Mitglieder haben Session einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Deine gemeinsame Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder $name$ hat Session einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Session einfach erneut installiert. Vielleicht möchtest du die neue Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Zum Anzeigen anklicken.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit mehreren Gruppenmitgliedern haben sich geändert und sind nicht mehr verifiziert. Zum Anzeigen anklicken.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Dieses Diagnoseprotokoll wird im Internet veröffentlicht, damit Mitwirkende es einsehen können. Bevor du das Protokoll übermittelst, kannst du es noch einmal überpüfen und bearbeiten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -358,42 +235,6 @@
|
|||
"message": "Übermitteln",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Als verifiziert markieren",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Als nicht verifiziert markieren",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ als verifiziert markiert",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du hast deine Sicherheitsnummer mit $name$ nicht verifiziert.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verifiziert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Neue Sicherheitsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Fehler bei eingehender Nachricht",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -468,10 +309,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sessionResetOngoing": {
|
||||
"message": "Verschlüsselung neu gestartet",
|
||||
"description": "your secure session is currently being reset, waiting for the reset acknowledgment."
|
||||
},
|
||||
"blockUser": {
|
||||
"message": "Blockieren"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -541,10 +378,6 @@
|
|||
"message": "Leider ist ein Fehler beim Hinzufügen des Anhangs aufgetreten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Verbindung wird hergestellt …",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Keine Netzverbindung",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -617,10 +450,6 @@
|
|||
"message": "Nachrichten",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Willkommen bei Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Tipp-Animation für diese Unterhaltung",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -635,38 +464,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Privat",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Geschäftlich",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "E-Mail",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "Telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "Adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postfach",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Wird heruntergeladen",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Anhang herunterladen",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -699,10 +496,6 @@
|
|||
"message": "Originalnachricht gefunden, aber nicht geladen. Scrolle zum Laden nach oben.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Neben eine Sprachnachricht darf eine Nachricht keine weiteren Anhänge enthalten.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -711,10 +504,6 @@
|
|||
"message": "Erlaube Session zum Versenden von Sprachnachrichten Zugriff auf dein Mikrofon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Zugriff erlauben",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -779,28 +568,6 @@
|
|||
"message": "Gruppenmitglieder",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Verschlüsselung Neu Starten",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Sicherheitsnummer Anzeigen",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit $name$ verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit jener auf dem Gerät deines Kontakts.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du hast bisher noch keine Nachrichten mit diesem Kontakt ausgetauscht. Eure gemeinsame Sicherheitsnummer wird nach der ersten Nachricht verfügbar sein.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Nachrichten Löschen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -813,10 +580,6 @@
|
|||
"message": "Soll diese Unterhaltung unwiderruflich gelöscht werden?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Verschlüsselung zurückgesetzt",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniaturbild aus zitierter Nachricht",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -845,20 +608,6 @@
|
|||
"message": "Speichern",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emojibild von »$title$«",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Neues Gerät Koppeln",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Berechtigungen",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -923,10 +672,6 @@
|
|||
"message": "Versand Gescheitert",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Erfahre mehr über das Verifizieren von Sicherheitsnummern",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"appearanceSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Darstellung"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -936,9 +681,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Benachrichtigungen"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Gekoppelte Geräte"
|
||||
},
|
||||
"linkPreviewsTitle": {
|
||||
"message": "Link-Vorschauen Senden",
|
||||
"description": "Option to control creation and send of link previews in setting screen"
|
||||
|
|
@ -1167,34 +909,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Geänderte Sicherheitsnummer",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Sicherheitsnummer Verifizieren",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notiz an mich",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1299,36 +1013,9 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Unbekannt"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Geänderte Sicherheitsnummer"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "Über"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Gerätelimit erreicht"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Es sind bereits zu viele Geräte gekoppelt. Versuche, mindestens eines zu entfernen."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Verknüpfungsanfrage empfangen"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Warten auf Gerät"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Scanne zum Koppeln den auf dem Gerät angezeigten QR-Code ein"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Keine Geräte gekoppelt"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Ihr Gerät wurde erfolgreich getrennt."
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Mehr Informationen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1347,9 +1034,6 @@
|
|||
"copy": {
|
||||
"message": "Kopieren"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Hell"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Ihr Gerät wurde erfolgreich getrennt."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1437,9 +1121,6 @@
|
|||
"enterAnOpenGroupURL": {
|
||||
"message": "Geben Sie eine offene Gruppen-URL ein."
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Gerät Koppeln"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein."
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Εγκατάσταση με Εισαγωγή",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Διαμόρφωση ως Αυτόνομη Συσκευή",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Λήψη...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Βελτιστοποίηση εφαρμογής",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Βελτιστοποίηση μηνυμάτων... $status$ ολοκληρώθηκε.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Επιλογή φακέλου",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Σημειώσατε τον αριθμό ασφαλείας σας με τον/την $name$ ως επιβεβαιωμένο.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Σημειώσατε τον αριθμό ασφαλείας σας με τον/την $name$ ως μη επιβεβαιωμένο.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Σημειώσατε τον αριθμό ασφαλείας σας τον/την $name$ ως επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Σημειώσατε τον αριθμό ασφαλείας σας με τον/την $name$ ως μη επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σας με αυτά τα μέλη της ομάδας άλλαξαν από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκαν. Κάντε κλικ σε ένα μέλος της ομάδας για να δείτε τον νέο αριθμό ασφαλείας μαζί τους.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σας με πολλαπλά μέλη αυτής της ομάδας άλλαξαν από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκαν. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς επανεγκατέστησαν το Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σας με τον/την $name$ άλλαξε από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκε. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας που προσπαθείτε να επιβεβαιώσετε έχει αλλάξει. Παρακαλώ επιβεβαιώστε τον νέο αριθμό ασφαλείας με τον/την $name$. Θυμηθείτε, αυτή η αλλαγή μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σας με πολλαπλά μέλη της ομάδας άλλαξαν πρόσφατα. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς επανεγκατέστησαν το Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σας με τον/την $name$ άλλαξε πρόσφατα. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σας με τον/την $name$ έχει αλλάξει. Αυτό θα μπορούσε είτε να σημαίνει ότι κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας είτε ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Session. Ίσως επιθυμείτε να επαληθεύσετε τον αριθμό ασφαλείας σας με αυτή την επαφή.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σας με τον/την $name$ έχει αλλάξει και δεν είναι πλέον επιβεβαιωμένος. Κάντε κλικ για εμφάνιση.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σας με πολλαπλά μέλη αυτής της ομάδας άλλαξαν και δεν είναι πλέον επιβεβαιωμένοι. Κάντε κλικ για εμφάνιση.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Αυτό το αρχείο καταγραφής συμβάντων θα αναρτηθεί δημόσια στο διαδίκτυο για προβολή από τους συνεισφέροντες. Μπορείτε να το εξετάσετε και να το επεξεργαστείτε πριν το υποβάλετε.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Υποβολή",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Σημείωση ως επιβεβαιωμένο",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Σημείωση ως μη επιβεβαιωμένο",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Επιβεβαιώσατε τον αριθμό ασφαλείας με τον/την $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Δεν έχετε επιβεβαιώσει τον αριθμό ασφαλείας με τον/την $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Επιβεβαιωμένο",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Νέος αριθμός ασφαλείας",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Σφάλμα κατά την διαχείριση εισερχόμενου μηνύματος.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του επιλεγμένου συνημμένου.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Συνδέεται",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Μηνύματα",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Καλώς ορίσατε στο Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Κινούμενη εικόνα που δείχνει πληκτρολόγηση για αυτή τη συζήτηση",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "σπίτι",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "εργασία",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "κινητό",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "τηλέφωνο",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "διεύθυνση",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Τ.Θ.",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Λήψη Συνημμένου",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Το αρχικό μήνυμα βρέθηκε, αλλά δεν φορτώθηκε. Μετακινηθείτε προς τα επάνω για να το φορτώσετε.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ένα μήνυμα φωνής πρέπει να είναι το μοναδικό συνημμένο αρχείο σε ένα μήνυμα.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Εσείς",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Για να στείλετε μηνύματα ήχου, επιτρέψτε στο Session Desktop να έχει πρόσβαση στο μικρόφωνό σας.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Επιτρέψτε την Πρόσβαση",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Ήχος",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Μέλη ομάδας",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Επανεκκίνηση συνεδρίας",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Εμφάνιση αριθμού ασφαλείας",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Αν επιθυμείτε να επιβεβαιώσετε την ασφάλεια της κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο με τον/την $name$, συγκρίνετε τους παραπάνω αριθμούς με τους αριθμούς στη συσκευή τους.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Δεν έχετε ανταλλάξει ακόμα μηνύματα με αυτήν την επαφή. Ο αριθμός ασφαλείας σας μαζί τους θα είναι διαθέσιμος μετά το πρώτο μήνυμα.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Διαγραφή Μηνύματος",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Οριστική διαγραφή αυτής της συνομιλίας;",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Η ασφαλής σύνδεση επανεκκινήθηκε",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Μικρογραφία της εικόνας από το αναφερόμενο μήνυμα",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Αποθήκευση",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Εικόνα emoji '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Σύνδεση νέας συσκεύης",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Άδειες",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Αποτυχία αποστολής",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επιβεβαίωση των αριθμών ασφαλείας",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Αυτή η έκδοση του Session Desktop έχει λήξει. Κάντε αναβάθμιση στην πιο πρόσφατη έκδοση για να συνεχίσετε την ανταλλαγή μηνυμάτων.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Ο Αριθμός Ασφαλείας άλλαξε",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Ο Αριθμός Ασφαλείας με τον/την $name$ άλλαξε.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Επιβεβαίωση Αριθμού Ασφαλείας",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Να μην ξεχάσω ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Agordi kun importo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Agordi kiel memstaran aparaton",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Ŝargante…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimumigo de la aplikaĵo...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimumigo de la mesaĝoj... $status$ plenumitaj.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Elekti dosierujon",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Vi markis vian sekurigan numeron kun $name$ konfirmita.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Vi markis vian sekurigan numeron kun $name$ kiel nekonfirmita.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun $name$ kiel konfirmita.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun $name$ kiel nekonfirmita.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun tiuj grupanoj ŝanĝigis de post via lasta kontrolo. Alklaku grupanon por vidi la novan sekurigan numeron kun li aŭ ŝi.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun pluraj grupanoj ŝanĝiĝis de post via lasta kontrolo. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Session-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "La sekuriga numero de $name$ ŝanĝiĝis post kiam vi laste kontrolis ĝin. Tio eble signifas, ke oni klopodas forkapti viajn komunikaĵojn, aŭ ke $name$ nur denove instalis Session-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "La sekuriga numero, kiun vi kontrolas, ŝanĝiĝis. Bv. kontroli vian sekurigan numeron kun $name$. Atentu, ke tiu ŝanĝo eble signifas, ke iu klopodas forkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple re-instalis Session-on.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun pluraj grupanoj ŝanĝiĝis antaŭnelonge. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Session-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple reinstalis Session-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple reinstalis Session-on. Vi certe volos kontroli la sekurigan numeron kun tiu ĉi kontakto.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis kaj ne plu estas konfirmita. Alklaku por montri ĝin.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun pluraj anoj el tiu grupo ŝanĝiĝis kaj ne plu estas konfirmita. Alklaku por montri ilin.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Tiu protokolo estos afiŝita publike en la reto, por ke kontribuantoj vidu ĝin; vi povas revizii ĝin antaŭ ol sendi ĝin.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Sendi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marki konfirmita",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marki nekonfirmita",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Vi jam konfirmis la sekurigan numeron kun $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Vi ankoraŭ ne konfirmis la sekurigan numeron kun $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Konfirmita",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nova sekuriga numero",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Okazis eraro dum ricevo de mesaĝo",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Ne eblas ŝargi la elektitan kunsendaĵon.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Konektante",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Eksterrete",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mesaĝoj",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bonvenon al Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Tajp-indikiloj por tiu interparolo",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "hejma",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "labora",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "portebla",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "retpoŝto",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefono",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adreso",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "abonkesto",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Elŝutado",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Elŝuti kunsendaĵon",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Origina mesaĝo trovebla sed ne ŝargita. Rulumu supren por ŝargi ĝin.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Voĉa noto estu la sola kunsendaĵo en mesaĝo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vi",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Por sendi aŭdajn mesaĝojn, donu al Session Desktop permeson uzi vian mikrofonon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permesi",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Sono",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Grupanoj",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Forviŝi seancon",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Montri sekurigan numeron",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Se vi volas kontroli la sekurecon de via tutvoja ĉifrado kun $name$, komparu la ĉi-superajn nombrojn kun la nombroj el lia aŭ ŝia aparato.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Vi ankoraŭ ne interŝanĝis mesaĝojn kun tiu ĉi kontakto. La sekuriga numero nur disponeblos post la unua mesaĝo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Forigi mesaĝon",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Ĉu porĉiame forigi tiun ĉi tutan interparolon?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sekura seanco restariĝis",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Bildominiaturo el citita mesaĝo",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Konservi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoĝibildo de „$title$“",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Ligi novan aparaton",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permesoj",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Sendo malsukcesis",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lernu pli pri kontrolo de sekurigaj numeroj",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Tiu ĉi versio de Session Desktop jam nevalidas. Bonvolu ĝisdatigi al la nuna versio por daŭrigi sendi mesaĝojn.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sekuriga numero ŝanĝiĝis",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Kontroli sekurigan numeron",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Noto al mi mem",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configurar con datos a importar",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configurar como dispositivo independiente",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Cargando ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizando la aplicación ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizando mensajes ... $status$ completado.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Seleccionar carpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Has marcado tus cifras de seguridad con $name$ como verificadas.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Has marcado tus cifras de seguridad con $name$ como verificadas desde otro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con $name$ desde otro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con estos miembros del grupo han cambiado desde la última vez que las verificaste. Haz clic en un miembro del grupo para ver las cifras de seguridad nuevas.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con varios miembros de este grupo han cambiado desde la última vez que las verificaste, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que simplemente han reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Tu cifras de seguridad con $name$ han cambiado y ya no están verificadas. Esto podría significar que alguien está tratando de interceptar la comunicación, o simplemente que $name$ ha reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad que estás intentando verificar han cambiado. Revisa las nuevas cifras de seguridad con $name$. Recuerda que este cambio podría significar que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con varios miembros del grupo han cambiado recientemente, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que simplemente han reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$ han cambiado. Esto podría significar que o bien alguien está tratando de interceptar su comunicación, o que $name$ simplemente ha reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Session. Tal vez desees verificar las cifras de seguridad con este contacto.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado y ya no están verificadas. Haz clic para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con varios miembros de este grupo han cambiado y ya no están verificadas. Haz clic para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Este registro se publicará on line para que los colaboradores tengan acceso. Puedes examinarlo y editarlo antes de enviarlo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Enviar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Retirar marca de verificación",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Has marcado tus cifras de seguridad con $name$ como verificadas.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "No has verificado las cifras de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nuevas cifras de seguridad",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Fallo al procesar el mensaje recibido",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Lo sentimos, ha habido un fallo al adjuntar el archivo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Conectando ...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Desconectado",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mensajes",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bienvenido a Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animación de tecleo para este chat",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Domicilio",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Trabajo",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Móvil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "correo",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "teléfono",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "dirección",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "apdo. de correos",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Descargando",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Descargar adjunto",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Se ha encontrado el mensaje original pero no se ha cargado. Desliza para cargar el mensaje.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Las notas de voz no se pueden combinar con adjuntos adicionales.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Tú",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Para enviar notas de voz y hacer llamadas, permite a Session acceder al micrófono.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir acceso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Miembros del grupo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reiniciar Session Segura",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ver Cifras De Seguridad",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si deseas verificar la seguridad del cifrado con $name$, compara las cifras de arriba con las cifras presentes en el dispositivo de tu contacto.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "No has intercambiado ningún mensaje con este contacto. Las cifras de seguridad estarán disponibles después de enviar el primer mensaje.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar Mensaje",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "¿Eliminar este chat permanentemente?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sesión segura reiniciada",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatura de una foto como cita de un mensaje",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Guardar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji representando '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Enlazar Nuevo Dispositivo",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisos",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Fallo Al Enviar",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Más información sobre verificación de cifras de seguridad",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Esta versión de Session Desktop ha caducado. Por favor, actualiza a la última versión para seguir enviando mensajes.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad han cambiado",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$ han cambiado.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verificar Cifras De Seguridad",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notas personales",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Desconocido"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Las Cifras De Seguridad Han Cambiado"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Puede que desees verificar tus cifras de seguridad con este contacto."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "Info"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Continuar"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Límite de dispositivos alcanzado"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Lo sentimos, ya tienes demasiados dispositivos enlazados. Elimina alguno"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Solicitud de vinculación recibida"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Esperando el dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Escanea el código QR mostrado en el dispositivo a enlazar"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "No hay dispositivos enlazados"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Tu dispositivo se ha desvinculado correctamente"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Más detalles"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Indicadores De Tecleo"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Claro"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Tu dispositivo se ha desvinculado correctamente"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Notificaciones"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Dispositivos enlazados"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Ingresa tu frase de recuperación"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Siguiente"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Enlazar Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Por favor, ingresa un nombre de grupo"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,10 +115,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Cargando...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -127,16 +123,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Selecciona un directorio",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -211,112 +197,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Tus números de seguridad con estos miembros del grupo han cambiado desde la última vez que verificaste. Presiona en un miembro de grupo para ver tu número de seguridad con él.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Tus números de seguridad con múltiples miembros del grupo han cambiado desde que verificaste por última vez. Esto podría significar que alguien esta tratando de interceptar tus comunicaciones o simplemente que ellos han reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Tu número de seguridad con $name$ ha cambiado desde la última vez que verificaste. Esto puede deberse a que alguien está intentando interceptar tu comunicación o simplemente a que $name$ a reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "El número de seguridad que estas tratando de verificar ha cambiado. Por favor revisa tu nuevo número de seguridad con $name$. Recuerda, este cambio pudiera significar que alguien esta intentando interceptar tu comunicación o simplemente que $name$ ha reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Tus números de seguridad con multiples miembros de este grupo han cambiando recientemente. Esto pudiera significar que alguien esta intentando interceptar tu comunicación o simplemente que ellos han reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Tu número de seguridad con $name$ ha cambiado recientemente. Esto puede deberse a que alguien está intentando interceptar tu comunicación o simplemente a que $name$ ha reinstalado Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Tu número de seguridad con $name$ ha cambiado. Esto podría deberse a una de dos razones, alguien está intentando interceptar tu comunicación o simplemente que $name$ ha reinstalado Session. Quizá desees verificar tu número de seguridad con este contacto.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tu número de seguridad con $name$ ha cambiado y ya no está verificado. Presiona para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tus números de seguridad con múltiples miembros de este grupo han cambiado y ya no están verificados. Presiona para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Esta bitácora será publicada en línea para ser observada por los contribuyentes. Debes examinarla y editarla antes de enviarla.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -337,42 +217,6 @@
|
|||
"message": "Enviar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marcar como no verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Has verificado tu número de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "No has verificado tu número de seguridad con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nuevo número de seguridad",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -417,10 +261,6 @@
|
|||
"message": "Disculpe, el archivo seleccionado excede las restricciones de tamaño del mensaje.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Conectando",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Desconectado",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -467,10 +307,6 @@
|
|||
"message": "Mostrar",
|
||||
"description": "Command under Window menu, to show the window"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bienvenido a Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -481,34 +317,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -537,10 +345,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -601,28 +405,6 @@
|
|||
"message": "Miembros del grupo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reiniciar sesión",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si deseas verificar la seguridad de la criptografía de extremo-a-extremo con $name$, compara los números de arriba con los números en su dispositivo.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Tú no has intercambiado ningún mensaje con este contacto todavía. Tu número de seguridad estará disponible después del primer mensaje.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -635,10 +417,6 @@
|
|||
"message": "Borrar esta conversación permanentemente?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Reiniciar sesión segura",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -655,20 +433,6 @@
|
|||
"message": "Image sent in conversation",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -729,10 +493,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Aprende más acerca de la verificación de números de seguridad",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Esta versión de Session Desktop está obsoleta. Por favor, actualiza a la versión más reciente para continuar mensajeando.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -927,34 +687,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tu número de seguridad con $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"startConversation": {
|
||||
"message": "Start conversation…",
|
||||
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Seadista importimise abil",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Seadista iseseisva seadmena",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Laadimine...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Rakenduse optimeerimine...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Sõnumite optimeerimine... $status$ tehtud.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vali kaust",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Sa märkisid turvanumbri kasutajaga $name$ kinnitatuks.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Sa märkisid turvanumbri kasutajaga $name$ mittekinnitatuks",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Sa märkisid teisest seadmest turvanumbri kasutajaga $name$ kinnitatuks.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Sa märkisid teisest seadmest turvanumbri kasutajaga $name$ mittekinnitatuks",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumbrid selle grupi liikmetega on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. Klõpsa grupi liikmel uue turvanumbri nägemiseks.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumbrid mitme selle grupi liikmega on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. See võib tähendada, et keegi püüab sinu suhtlust pealt kuulata või nad lihtsalt paigaldasid Signali uuesti.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. See võib tähendada, et keegi püüab sinu suhtlust pealt kuulata või on $name$ lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Turvanumber, mida püüad kinnitada, on muutunud. Palun vaata üle uus turvanumber kasutajaga $name$. Jäta meelde, et see muudatus võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või on $name$ lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumbrid mitme grupiliikmega on hiljuti muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et nad on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on hiljuti muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud. Kontrolli enda turvakoodi selle kontaktiga.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud ja ei ole enam kinnitatud. Klõpsa nägemiseks.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber mitme selle grupi liikmega on muutunud ja ei ole enam kinnitatud. Klõpsa nägemiseks.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "See logi postitatakse avalikult internetti kaastöötajatele nägemiseks. Kontrolli üle ja vajadusel muuda enne postitamist.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Postita",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Märgi kinnitatuks",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Märgi mittekinnitatuks",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Sa oled kinnitanud enda turvanumbri kasutajaga $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Sa ei ole kinnitanud enda turvanumbri kasutajaga $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Kontrollitud",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Uus turvanumber",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Sissetuleva sõnumi käsitlemisel tekkis tõrge.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Valitud manuse laadimine ei õnnestunud.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Ühendamine",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ühenduseta",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Sõnumid",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Tere tulemast Signalisse",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Selle vestluse sisestuse animatsioon",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "kodu",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "töö",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobiil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-post",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "aadress",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "postkast",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Laadin alla",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Laadi manus alla",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Algne sõnum on leitud, kuid mitte laaditud. Keri üles selle laadimiseks.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Häälmärkmed peavad olema sõnumi ainuke manus.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Sina",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Audiosõnumite saatmiseks luba Session Desktopil mikrofoni kasutada.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Luba ligipääs",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Grupi liikmed",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Lähtesta seanss",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Näita turvanumbrit",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Kui soovid kontrollida kasutajaga $name$ suhtluse krüpteerimist, siis võrdle ülalpool olevaid numbreid numbritega tema seadme ekraanil.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Sa ei ole selle kontaktiga veel ühtegi sõnumit vahetanud. Sinu turvanumber temaga tekib pärast esimest sõnumit.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Kustuta sõnum",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Kas kustutada see vestlus jäädavalt?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Turvaseanss lähtestati",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Tsiteeritud sõnumist pärit pildi pisipilt",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Salvesta",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "$title$ emoji-pilt",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Ühenda uus seade",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Õigused",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Saatmine ei õnnestunud",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Täpsem info turvanumbrite kontrollimise kohta",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "See Session Desktopi versioon on aegunud. Palun uuenda uusimale versioonile sõnumite saatmiseks jätkamiseks.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Turvanumber on muutunud",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Kasutaja $name$ turvanumber on muutunud",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Kinnita turvanumber",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Märkus endale",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "نصب با استفاده از ایمپورت",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "برپایی به عنوان یک دستگاه مستقل",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "در حال بارگذاری...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "بهینه سازی برنامه...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "بهینه سازی برنامه ها... $status$ کامل شد.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "انتخاب پوشه",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "شما کد امنیتی خود را با $name$ به عنوان تایید شده علامت زدید",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "شما کد امنیتی خود را با $name$ به عنوان تایید نشده علامت زدید",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "شما کد امنیتی خود را با $name$ به عنوان تایید شده از یک دستگاه دیگر علامت زدید",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "شما کد امنیتی خود با $name$ را از یک دستگاه دیگر به عنوان تایید نشده علامت زدید",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "کد امنیتی این اعضای گروه از آخرین باری که تأییدش کردید تغییر کردهاست. یکی از اعضای گروه را انتخاب کنید تا کد امنیتی جدیدش را ببینید.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "کد امنیتی چند نفر از اعضای گروه از زمان آخریت تائید، تغییر کردهاست. ممکن است معنایش این باشد که کسی دارد برای شنود ارتباطات شما تلاش میکند. امکان دیگر است که این اعضای گروه صرفاً Session را دوباره نصب کردهاند.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$ بعد از آخرین تایید شما تغییر یافته است. این بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست و یا اینکه $name$به تازگی Session را مجددا نصب کرده است.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "شماره امنی که شما در تلاش برای تایید آن هستید تغییر کرده است. لطفا شماره امن جدید خود را با$name$بازبینی کنید. به یاد داشته باشید، این تغییر بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست و یا $name$مجددا Session را نصب کرده است.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "کد امنیتی چند نفر از اعضای گروه اخیرآً تغییر کردهاست. ممکن است معنایش این باشد که کسی دارد برای شنود ارتباطات شما تلاش میکند. امکان دیگر است که این اعضای گروه صرفاً Session را دوباره نصب کردهاند.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$به تازگی تغییر یافته است.این امر بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست یا اینکه $name$بار دیگر Session را نصب کرده است.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$ تغییر کرده است. این به این معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست یا اینکه $name$مجددا Session را نصب کرده است. بهتر است شماره امن خود با این مخاطب را تایید کنید.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "کد امنیتی $name$ تغییر کرده و دیگر تأییدشده نیست. برای نمایشش کلیک کنید.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با اعضای این گروه تغییر کرده است و دیگر تایید شده نیست. برای نمایش لمس کنید.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "این گزارش برای بازنگری آنلاین ذخیره میشود. شما میتوانید قبل از ارسال لینک، گزارش را بررسی و ویرایش کنید.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "ارسال",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "علامت گذاری به عنوان تایید شده",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "علامت گذاری به عنوان تایید نشده",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "کدِ امنیتیِ $name$ تأیید شد.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "شما شماره امن خود با $name$را تایید نکرده اید.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "تایید شده",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "شمارهی امنیتی جدید",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "خطا در کنترل پیام دریافتی",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "ناتوانی در بارگذاری پیوست انتخابی.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "در حال اتصال",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "آفلاین",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "پیام ها",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "به Session خوشآمدید",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "در حال تایپ انیمیشن برای این مکالمه",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "خانه",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "کار",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "موبایل",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "ایمیل",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "تلفن",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "آدرس",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "صندوق پست",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "در حال دانلود",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "دانلود ضمیمه",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "پیام اصلی پیدا شد، اما بارگذاری نشد. برای بارگذاری به سمت بالا حرکت کنید",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "شما",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "برای فرستادن پیام های صوتی، به Session Desktop اجازه دسترسی به میکروفون خود را بدهید.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "اجازه دسترسی بدهید",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "صوت",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "اعضای گروه",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "ایجاد جلسهی امن جدید",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "دیدن شماره امنیتی",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "اگر تمایل به تائید امنیت رمزنگاری نقطه-به-نقطه با $name$ هستید، شماره بالا را با شماره نمایشیافته در دستگاه مخاطب مقایسه کنید.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "شما هنوز هیچ پیامی با این مخاطب تبادل نکردهاید. شمارهی امنیتی پس از ارسال و یا دریافت اولین پیام در دسترس خواهد بود.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "حذف پیام",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "آیا میخواهید این گفتگو را برای همیشه حذف کنید؟",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "جلسهی امن از نو ایجاد شد",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "تامبنیل تصویر از پیام نقل قول شده",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "ذخیره",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "تصویر ایموجی '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "لینک کردن دستگاه جدید",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "دسترسی ها",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "ارسال ناموفق بود",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "دربارهی شمارهی امنیتی بیشتر بدانید",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "این نسخهی Session قدیمی است. برای ارسال پیام لطفا آن را به آخرین نسخه ارتقاء دهید.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی تغییر یافته است",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی $name$ تغییر کرده است",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "تایید شماره امنیتی",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی شما با $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Asenna tuoduilla tiedoilla",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Asenna itsenäisenä laitteena",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Ladataan...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimoidaan sovellusta...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimoidaan viestejä... $status$ valmis.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Valitse kansio",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa varmennetuksi",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa varmentamattomaksi",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa varmennetuksi toisessa laitteessa",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa varmentamattomaksi toisessa laitteessa",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa sen jälkeen kun olet viimeksi varmentanut ne. Napauttamalla ryhmän jäsentä näet tämän turvanumeron.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa sen jälkeen kun olet viimeksi varmentanut ne. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he on yksinkertaisesti uudelleenasentaneet Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut sen jälkeen kun viimeksi varmensit. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Turvanumero jota yrität varmentaa on vaihtunut. Yritä varmentaa uusi turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa. Muista, että tämä muutos voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on hiljattain vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he on yksinkertaisesti uudelleenasentaneet Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut hiljattain. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin. Saatat haluta varmentaa turvanumerosi tämän yhteystiedon kanssa.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut eikä se ole enää varmennettu. Näytä napsauttamalla.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa eivätkä ne ole enää varmennettuja. Näytä napsauttamalla.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Tämä loki tullaan julkaisemaan verkossa, jotta kehittäjät ja muut voivat tarkastella sitä. Voit esikatsella ja muokata lokia vielä ennen kuin lähetät sen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Lähetä",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Merkitse varmennetuksi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Merkitse varmentamattomaksi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Olet varmentanut turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Et ole varmentanut turvanumeroasi yhteystiedon $name$ kanssa.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Varmennettu",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Uusi turvanumero",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Virhe saapuvan viestin käsittelyssä",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Valittua liitettä ei voitu ladata.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Yhdistetään",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ei yhteyttä",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Viestit",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Tervetuloa Signaliin",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Kirjoitusanimaatio tälle keskustelulle",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "koti",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "työ",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "matkapuh.",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "s-posti",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "puhelin",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "osoite",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postilokero",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Ladataan",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Lataa liite",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Alkuperäinen viesti löytyi, mutta sitä ei ole ladattu. Kelaa ylöspäin ladataksesi sen.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ääniviesti on ainut liitetiedosto, joka voi olla liitettynä tähän viestiin.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Sinä",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Lähettääksesi ääniviestejä myönnä Session Desktopille mikrofonin käyttöoikeus.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Myönnä käyttöoikeus",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Äänitiedosto",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Ryhmän jäsenet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Alusta istunto",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Näytä turvanumero",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Jos haluat varmentaa sinun ja yhteystiedon $name$ välisen salauksen tietoturvan, vertaa ylläolevia numeroita hänen laitteessaan näkyviin numeroihin.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Et ole lähettänyt tai vastaanottanut vielä viestejä tämän yhteystiedon kanssa. Turvanumero on saatavilla vasta ensimmäisen viestin jälkeen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Poista viesti",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Poistetaanko tämä keskustelu pysyvästi?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Suojattu istunto alustettu",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Lainatun kuvaviestin pikkukuva",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Tallenna",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji kuva: '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Yhdistä uusi laite",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Käyttöoikeudet",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Lähetys epäonnistui",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lue lisää turvanumeroiden varmentamisesta.",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Käyttämäsi versio Session Desktopista on vanhentunut. Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen eivät enää toimi, ennen kuin olet päiväittänyt uusimpaan versioon.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Turvanumero on vaihtunut",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Yhteystiedon $name$ turvanumero on vaihtunut",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Varmenna turvanumero",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Viestit itselleni",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configurer avec importation",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configurer comme appareil autonome",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Chargement…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimisation de l’application…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimisation des messages… $status$ terminés.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Sélectionner un dossier",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme vérifié",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme non vérifié",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme vérifié à partir d’un autre appareil",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme non vérifié à partir d’un autre appareil",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec les membres de ce groupe ont changé depuis votre dernière vérification. Cliquez sur un membre du groupe pour visualiser votre nouveau numéro de sécurité avec ce membre.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé depuis votre dernière vérification. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit qu’ils ont simplement réinstallé Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé et n’est plus vérifié. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité que vous essayez de vérifier a changé. Veuillez réviser votre nouveau numéro de sécurité avec $name$. Rappelez-vous que ce changement pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé récemment. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit qu’ils ont simplement réinstallé Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Session. Vous devriez peut-être vérifier votre numéro de sécurité avec ce contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé et n’est plus vérifié. Cliquez pour l’afficher.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres de ce groupe ont changé et ne sont plus vérifiés. Cliquez pour afficher.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ce journal sera publié en ligne publiquement pour être consulté par les contributeurs. Vous pouvez l’examiner et l’éditer avant de l’envoyer.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,46 +225,10 @@
|
|||
"message": "Envoyer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marquer comme vérifié",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marquer comme non vérifié",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme vérifié",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"markAllAsRead": {
|
||||
"message": "Tout Marquer Comme Lu",
|
||||
"description": "Shown on a menu to mark the whole convo as read."
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Vous n’avez pas vérifié votre numéro de sécurité avec $name$",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Vérifié",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nouveau numéro de sécurité",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Erreur de traitement du message entrant",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -479,10 +323,6 @@
|
|||
"message": "Une erreur est survenue lors du chargement de la pièce jointe.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Connexion…",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Hors ligne",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -555,10 +395,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bienvenue sur Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animation de saisie pour cette conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -573,38 +409,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Domicile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Travail",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "courriel",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "téléphone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Boîte postale",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Téléchargement",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Télécharger la pièce jointe",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -625,10 +429,6 @@
|
|||
"message": "Le message original a été trouvé, mais n’a pas été chargé. Faites défiler vers le haut pour le charger.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Une note vocale doit être le seul fichier joint à un message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vous",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -637,10 +437,6 @@
|
|||
"message": "Vous pouvez autoriser l'accès au microphone via: Paramètres (icon roue dentée) => Confidentialité.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Autoriser l’accès",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Contenu audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -705,28 +501,6 @@
|
|||
"message": "Membres du groupe",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Réinitialiser la session sécurisée",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Afficher le numéro de sécurité",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si vous souhaitez vérifier la sécurité de votre chiffrement de bout en bout avec $name$, comparez les numéros ci-dessus avec les numéros sur son appareil.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Vous n’avez pas encore échangé de messages avec ce contact. Votre numéro de sécurité sera accessible après le premier message.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Supprimer le message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -739,10 +513,6 @@
|
|||
"message": "Supprimer définitivement cette conversation ?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "La session sécurisée a été réinitialisée",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Imagette du message cité",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -771,20 +541,6 @@
|
|||
"message": "Enregistrer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Image émoji de « $title$ »",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Relier un nouvel appareil",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Autorisations",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -849,10 +605,6 @@
|
|||
"message": "Échec d’envoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "En savoir plus sur la vérification des numéros de sécurité",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Cette version de Session Desktop pour ordinateur est expirée. Veuillez la mettre à niveau vers la version la plus récente afin de continuer à échanger.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1051,34 +803,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité a changé",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Vérifier le numéro de sécurité",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ :",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note à mon intention",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1171,12 +895,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Inconnu"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité a changé"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Vous devriez peut-être vérifier votre numéro de sécurité avec ce contact."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "À propos de Session"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1186,27 +904,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Continuer"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Limite d'appareils atteinte"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Désolé, trop d’appareils sont déjà reliés. Essayez d’en supprimer"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Demande de liaison reçue"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "En attente d'une demande de liaison"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Balayez le code QR affiché sur l’appareil pour le relier"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Aucun appareil n’est relié"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Votre appareil a été déconnecté avec succès"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Plus d’informations"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1245,9 +942,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Indicateurs de saisie"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Clair"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Votre appareil a été déconnecté avec succès"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1365,9 +1059,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Notifications"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Appareils reliés"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Saisissez votre phrase de récupération"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1395,9 +1086,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Suivant"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Liaison de l’appareil"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Veuillez saisir un nom de groupe"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1425,35 +1113,6 @@
|
|||
"close": {
|
||||
"message": "Fermer"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerDescription": {
|
||||
"message": "Une demande de liaison a été reçue, mais vous n’êtes pas sur l’écran de liaison d'un appareil. \nRendez-vous dans Paramètres > Appareil > Relier un nouvel appareil."
|
||||
},
|
||||
"deviceIsSecondaryNoPairing": {
|
||||
"message": "Cet appareil est un appareil secondaire et ne peux donc pas être relié."
|
||||
},
|
||||
"pairingOngoing": {
|
||||
"message": "Une demande de liaison est déjà en cours. Redémarrez l'application si cela prends trop longtemps."
|
||||
},
|
||||
"allowPairingWithDevice": {
|
||||
"message": "Autoriser la liaison avec cet appareil ?"
|
||||
},
|
||||
"provideDeviceAlias": {
|
||||
"message": "Choisissez un alias pour cet appareil"
|
||||
},
|
||||
"showPairingWordsTitle": {
|
||||
"message": "Mots secrets pour la liaison"
|
||||
},
|
||||
"confirmUnpairingTitle": {
|
||||
"message": "Merci de confirmer que vous souhaitez déconnecter l'appareil suivant:"
|
||||
},
|
||||
"unpairDeviceWarning": {
|
||||
"message": "Êtes-vous sur de vouloir déconnecter cet appareil ?",
|
||||
"description": "Warning for device unlinking in settings view"
|
||||
},
|
||||
"unpairDeviceWarningSub": {
|
||||
"message": "Déconnecter cet appareil supprimera tout l'historique, ce qui inclut tous les messages, sessions, et contacts de cet appareil.",
|
||||
"description": "Warning description for device unlinking in settings view"
|
||||
},
|
||||
"deletePublicWarning": {
|
||||
"message": "Êtes-vous sûr? Cela supprimera ce message pour tous les membres de ce groupe public."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1467,9 +1126,6 @@
|
|||
"message": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les messages des autres utilisateurs.",
|
||||
"description": "Toast message explaining that the user doens't have the rights to delete other people's messages."
|
||||
},
|
||||
"sendMessageBlockedUser": {
|
||||
"message": "Vous avez bloqué ce contact"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Supprimer ce message pour tout le monde",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1482,18 +1138,6 @@
|
|||
"message": "Supprimer ce message",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"deletePublicConversationConfirmation": {
|
||||
"message": "Êtes-vous sur de vouloir supprimer les messages de ce groupe public de façon permanente ?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the open group messages locally. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionResetFailed": {
|
||||
"message": "La réinitialisation de la session sécurisée a échoué",
|
||||
"description": "your secure session could not been transmitted to the other participant."
|
||||
},
|
||||
"sessionResetOngoing": {
|
||||
"message": "Réinitialisation de la session sécurisée en cours",
|
||||
"description": "your secure session is currently being reset, waiting for the reset acknowledgment."
|
||||
},
|
||||
"linkPreviewsConfirmMessage": {
|
||||
"message": "Vous n'aurez pas une protection complète des métadonnées en envoyant ou recevant des aperçu de liens."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1520,10 +1164,6 @@
|
|||
"message": "Facteur de zoom",
|
||||
"description": "Title of the Zoom Factor setting"
|
||||
},
|
||||
"clockOutOfSync": {
|
||||
"message": "Votre horloge est désynchronisée. Merci de mettre à jour votre horloge et de réessayer.",
|
||||
"description": "Notifcation that user's clock is out of sync with Loki's servers."
|
||||
},
|
||||
"changeNickname": {
|
||||
"message": "Changer le surnom",
|
||||
"description": "Conversation menu option to change user nickname"
|
||||
|
|
@ -1532,9 +1172,6 @@
|
|||
"message": "Supprimer le surnom",
|
||||
"description": "Conversation menu option to clear user nickname"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleDescription": {
|
||||
"message": "Choisissez le thème qui vous convient le mieux"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBarTitle": {
|
||||
"message": "Cacher la barre de menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1766,24 +1403,6 @@
|
|||
"enterOptionalPassword": {
|
||||
"message": "Entrer un mot de passe (optionel)"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeaderReassure": {
|
||||
"message": "Linking may take up to one minute to register on your primary device. Please be patient."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step1": {
|
||||
"message": "Lancer Session sur votre autre appareil."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step2": {
|
||||
"message": "Rendez-vous dans <strong>Appareils</strong> dans les paramètres de votre compte."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step3": {
|
||||
"message": "Sélectionnez <strong>Relier un nouvel appareil</strong> pour préparer la liaison de votre autre appareil."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step4": {
|
||||
"message": "Saisissez votre <strong>Session ID</strong> ci-dessous pour relier votre appareil."
|
||||
},
|
||||
"linkDeviceToExistingAccount": {
|
||||
"message": "Relier un appareil à un compte existant"
|
||||
},
|
||||
"or": {
|
||||
"message": "ou"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1799,9 +1418,6 @@
|
|||
"message": {
|
||||
"message": "Message"
|
||||
},
|
||||
"addContact": {
|
||||
"message": "Ajouter un contact"
|
||||
},
|
||||
"permissionSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Autorisations"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "הגדר עם יבוא",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "הגדר בתור מכשיר עצמאי",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "טוען...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "ממטב יישום...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "ממטב הודעות... $status$ הושלמו.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "בחר תיקייה",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$ כמוֻדא",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$כבלתי מוֻדא ",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$ כמוֻדא ממכשיר נוסף",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$כבלתי מוֻדא ממכשיר נוסף ",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה אלו השתנו מאז שוידאת בפעם האחרונה. לחץ על חבר קבוצה כדי לראות את מספר הבטיחות החדש שלך איתו.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה אלו השתנו מאז שוידאת בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהוא פשוט התקין מחדש את Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה מאז הפעם שוידאת בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$ פשוט התקין מחדש את Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שאתה מנסה לוודא השתנה. אנא סקור את מספר הבטיחות החדש שלך עם $name$. זכור, שינוי זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$ פשוט התקין מחדש את Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה רבים השתנו לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהוא פשוט התקין מחדש את Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$פשוט התקין מחדש את Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$פשוט התקין מחדש את Session. ייתכן שתרצה לוודא את מספר הבטיחות שלך עם איש קשה זה.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה ואינו מוֻדא יותר. לחץ כדי לראות.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה רבים של קבוצה זו השתנו ואינם מוֻדאים יותר. לחץ כדי לראות.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון לתורמים עבור צפייה, אתה יכול לבחון ולערוך אותו לפני הגשה.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "שלח",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "סמן כמודא",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "סמן כבלתי מודא",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "וידאת את מספר הבטיחות שלך עם $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "לא וידאת את מספר הבטיחות שלך עם $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "מודא",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "מספר בטיחות חדש",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "שגיאה בטיפול בהודעה נכנסת",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "לא היה ניתן לטעון את הצרופה הנבחרת.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "מתחבר",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "מנותק",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "הודעות",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "ברוכים הבאים לסיגנל",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "הנפשת הקלדה עבור שיחה זו",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "בית",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "עבודה",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "נייד",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "דוא\"ל",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "טלפון",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "כתובת",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "תא דואר",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "מוריד",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "הורד צרופה",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "הודעה מקורית נמצאה, אבל לא נטענה. גלול למעלה כדי לטעון אותה.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "הערה קולית חייבת להיות הצרופה היחידה הכלולה בְּהודעה.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "אתה",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "כדי לשלוח הודעות קוליות, התר אל Session Desktop עבודה לקבל גישה אל המיקרופון שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "התר גישה",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "שמע",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "חברי קבוצה",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "אפס שיח",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "הצג מספר בטיחות",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "אם אתה רוצה לוודא את הביטחון של הצפנת הקצה־אל־קצה שלך עם $name$, השווה את המספרים למעלה עם המספרים במכשיר שלו.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "לא החלפת עדין הודעות כלשהן עם איש קשר זה. מספר הבטיחות שלך איתו יהיה זמין לאחר ההודעה הראשונה.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "מחק הודעה",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "האם למחוק לצמיתות שיחה זו?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "שיח מאובטח אופס",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "תמונה ממוזערת מהודעה מצוטטת",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "שמור",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "תמונת אימוג'י של '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "קשר מכשיר חדש",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "הרשאות",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "שליחה נכשלה",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "למד עוד על וידוא מספרי בטיחות",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "גרסה זו של Session Desktop עבודה פגה. אנא שדרג אל הגרסה האחרונה כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "מספר בטיחות השתנה",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "מספר בטיחות עם $name$ השתנה",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "וודא מספר בטיחות",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "הערה לעצמי",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "लोड हो रहा है",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "फोल्डर को चुनो",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "आपके द्वारा अंतिम सत्यापित होने के बाद से इन समूह सदस्यों के साथ आपके सुरक्षा नंबर बदले गए हैं। उनके साथ अपने नए सुरक्षा नंबर देखने के लिए किसी समूह के सदस्य पर क्लिक करें।",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "आपके द्वारा अंतिम सत्यापित होने के बाद से कई समूह सदस्यों के साथ आपकी सुरक्षा संख्या बदल गई हैं। इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को अवरुद्ध करने का प्रयास कर रहा है या उन्होंने Session को बस पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$आपके अंतिम सत्यापन के बाद से बदल गया है। इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Session को पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "आपके द्वारा सत्यापित करने की कोशिश कर रहे सुरक्षा नंबर बदल गया है कृपया अपने नए सुरक्षा नंबर के साथ की समीक्षा करें$name$|याद रखें, इस परिवर्तन का मतलब यह हो सकता है कि कोई आपकी संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Session को पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "कई समूह सदस्यों के साथ आपकी सुरक्षा संख्या हाल ही में बदल गई हैं इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को अवरुद्ध करने का प्रयास कर रहा है या उन्होंने Session को बस पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$हाल ही में बदल गया है|इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Session को पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$बदल गया है।इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या $name$बस Session को पुनः स्थापित किया है आप इस संपर्क के साथ अपना सुरक्षा नंबर सत्यापित करना चाह सकते हैं।",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$बदल गया है और अब सत्यापित नहीं है। दिखने के लिए क्लिक करें।",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "इस समूह के कई सदस्यों के साथ आपकी सुरक्षा संख्या बदल गई हैं और अब सत्यापित नहीं हैं। दिखने के लिए क्लिक करें।",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "यह अभिलेख ऑनलाइन भेजा जाएगा अन्या सहयोगियो के जाँच पड़ताल के लिए. भेजने से पहेले ठीक से सनपदान कर ले",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "जमा करें",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "साटिपिट होने का मुहर लगा दे",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "सत्यापित नहीं के रूप में चिह्नित करें",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "आपने अपनी सुरक्षा संख्या को इसके साथ सत्यापित किया $name$",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "आपने अपनी सुरक्षा संख्या को इसके साथ सत्यापित नहीं किया $name$है",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "सत्यापित",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "नया सुरक्षा नंबर",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "जोड़ने",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ऑफ़लाइन",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "संदेश",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "सिग्नल में आपका स्वागत है ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "समूह के सदस्य",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "सत्र दोबारा शुरू करे ",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "यदि आप अपने एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन की सुरक्षा की पुष्टि करना चाहते हैं तो$name$ऊपर दिए गए नंबरों की संख्या उनके डिवाइस पर तुलना करें।",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "आपने अभी तक इस संपर्क के साथ किसी भी संदेश का आदान-प्रदान नहीं किया है। उनके साथ आपका सुरक्षा नंबर पहले संदेश के बाद उपलब्ध होगा।",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "इस वार्तालाप को स्थायी रूप से हटाएं?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "सुरक्षित सत्र पुनः स्थापित करे ",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "संरक्षित करें",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "सेफ्टी नंबर की सत्यता के बारे मई अधिक जानकारी प्राप्त करे ",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Session डेस्कटॉप का यह संस्करण समाप्त हो गया है। संदेश जारी रखने के लिए कृपया नवीनतम संस्करण में नवीनीकृत करें।",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ $name$",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Učitavanje...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Odaberi direktorij",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Vaši sigurnosni brojevi s ovim članovima grupe promijenili su se od zadnje potvrde. Kliknite pojedinog člana kako biste vidjeli nove sigurnosne brojeve.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe promijenili od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Sigurnosni se broj s kontaktom $name$ promijenio od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sigurnosni broj koji potvrđujete se promijenio. Molimo vas da provjerite novi sigurnosni broj s kontaktom $name$. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe nedavno promijenili. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Sigurnosni broj s kontaktom $name$ se promijenio. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Session. Možda biste htjeli potvrditi novi sigurnosni broj s ovim kontaktom.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Sigurnosni se broj s $name$ promijenio i više nije potvrđen. Kliknite za prikaz. ",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ovaj će zapis biti objavljen javno na internetu, doprinositeljima na uvid. Možete ga provjeriti i urediti prije slanja.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Predaj",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označi provjerenim",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Ukloni iz provjerenih",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Potvrdili ste svoj sigurnosni broj s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Niste potvrdili svoj sigurnosni broj s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Potvrđeno",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Novi sigurnosni broj",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Povezivanje",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Nedostupno",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Poruke",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Dobrodošli u Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Preuzimanje",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Članovi grupe",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Ponovno pokreni sesiju",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Želite li potvrditi sigurnost enkripcije komunikacije s $name$, usporedite ove brojeve s brojevima na njihovom uređaju.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Još niste razmijienili poruke sa ovim kontaktom. Sigurnosni broj bit će dostupan nakon prve poruke.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Trajno obrisati ovaj razgovor?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Ponovno pokretanje sigurne sesije",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Spremi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Saznaj više o provjeri sigurnosnih brojeva",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Ova inačica Session Desktopa je istekla. Molimo vas da za nastavak dopisivanja nadogradite na najnoviju verziju.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tvoj tajni broj s $name$",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Beállítás importálással",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Beállítás önálló eszközként",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Betöltés...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Alkalmazás optimalizálása...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Üzenetek optimalizálása... $status$ kész.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Mappa kiválasztása",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számodat $name$ nevű partnereddel hitelesítettnek jelölted",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számodat nem hitelesítettnek jelölted $name$ nevű partnereddel.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Biztonsági számodat már hitelesítetted $name$ nevű partnereddel egy másik eszközön.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Biztonsági számodat korábban nem hitelesnek jelölted $name$ nevű partnereddel egy másik eszközön.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Biztonsági számaid a csoport tagjaival megváltoztak az utolsó hitelesítés óta. Kattints a csoport egy tagjára, hogy megjelenítsd új biztonsági számaitokat!",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod a csoport több tagjával is megváltozott az utolsó hitelesítés óta. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy valaki egyszerűen csak újratelepítette a Session-t.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott az utolsó hitelesítés óta. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Session-t.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "A hitelesítés alatt álló biztonsági szám megváltozott. Kérlek ellenőrizd új biztonsági számodat $name$ nevű partnereddel. Ne felejtsd, ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, de azt is jelentheti, hogy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Session-t.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod a csoport több tagjával is megváltozott az utóbbi időben. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy valaki egyszerűen csak újratelepítette a Session-t.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel nemrég megváltozott. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Session-t.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, de azt is jelentheti, hogy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Session-t. Javasolt újraellenőrizni a partnereddel közös biztonsági számotokat.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott, ezért már nincs hitelesítve. Kattints a megjelenítéshez!",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "A korábban egyeztetett biztonsági számod egy része a csoport több tagjával is megváltozott, így már nem hitelesítettek. Kattints a megjelenítéshez!",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ez a naplófájl nyilvánosan elérhető lesz az interneten annak érdekében, hogy a fejlesztők megtekinthessék. A tartalmát feltöltés előtt ellenőrizheted és szabadon szerkesztheted.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Küldés",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Megjelölés ellenőrzöttként",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Megjelölés nem ellenőrzöttként",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számodat $name$ nevű partnereddel már hitelesítetted.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "A $name$ nevű partnereddel közös biztonsági számod nincs hitelesítve.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Ellenőrzött",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Új biztonsági szám",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Nem sikerült kezelni a bejövő üzenetet.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Nem sikerült betölteni a kiválasztott csatolmányt.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Kapcsolódás",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Nincs csatlakozva",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Üzenetek",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Üdvözöl a Session!",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Gépelési animáció ehhez a beszélgetéshez",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "otthoni",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "munkahelyi",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-mail",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefonszám",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "cím",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postafiók",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Letöltés",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Csatolmány letöltése",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Az eredeti üzenet ugyan fellelhető, de még nincs betöltve. Görgess fel a betöltéséhez!",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Hangüzeneten kívül más melléklet nem csatolható az üzenethez.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Te",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Hangüzenetek küldéséhez engedélyezd, hogy a Session Desktop hozzáférjen mikrofonodhoz",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Hozzáférés engedélyezése",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Hang",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Csoport tagjai",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Biztonságos munkamenet újraindítása",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Biztonsági szám megjelenítése",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Ha szeretnéd ellenőrizni a végpontok közti titkosítás sértetlenségét $name$ nevű partnereddel, hasonlítsd össze a fenti számokat a partnered eszközén megjelenő számokkal!",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Még nem váltottál üzenetet ezzel a partnerrel. Biztonsági számod az első üzenet elküldését követően lesz elérhető.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Üzenet törlése",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Véglegesen törlöd ezt a beszélgetést?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "A biztonságos munkamenet újra lett indítva",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Az idézett üzenetben megjelenített fotó előnézeti képe",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Mentés",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "'$title$'-t ábrázoló emoji",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Új eszköz párosítása",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Jogosultságok",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Küldés sikertelen",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Tudj meg többet a bizonsági számok ellenőrzéséről!",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "A Session Desktop ezen verziója elavult. Kérlek frissíts a legújabb verzióra, hogy folytatni tudd a beszélgetést!",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Biztonsági szám megváltozott",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod megváltozott a következő partnereddel: $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Biztonsági szám ellenőrzése",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod (partner: $name$):",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Privát feljegyzés",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Siapkan dengan Impor",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Siapkan untuk Perangkat Berdiri Sendiri",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Memuat...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Mengoptimalkan aplikasi...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Mengoptimalkan pesan-pesan...$status$ selesai.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Pilih map",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Anda menandai nomor keamanan anda dengan $name$ terverifikasi",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Anda menandai nomor keamanan anda dengan $name$ tidak terverifikasi",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Anda menandai nomor keamanan anda dengan $name$ terverifikasi dari perangkat lain",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Anda menandai nomor keamanan anda dengan $name$ tidak terverifikasi dari perangkat lain",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan anggota kelompok ini telah berubah sejak terakhir Anda diverifikasi. Klik anggota grup untuk melihat nomor keamanan baru Anda dengan mereka.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan beberapa anggota grup telah berubah sejak terakhir Anda diverifikasi. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa mereka hanya memasang ulang Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan anda dengan $name$ telah berubah dan tidak lagi terverifikasi. Ini bisa berarti bahwa seseorang mencoba mencegat komunikasi anda, atau dikarenakan$name$ telah memasang ulang Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan yang ingin Anda verifikasi telah berubah. Harap tinjau nomor keamanan baru Anda dengan $name$. Ingat, perubahan ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan beberapa anggota grup telah berubah baru-baru ini. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa mereka hanya memasang ulang Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Angka keamanan Anda dengan $name$ telah berubah. Ini bisa disebabkan seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda, atau disebabkan $name$ telah memasang ulang Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Session. Anda mungkin ingin memverifikasi nomor keamanan Anda dengan kontak ini.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah dan tidak lagi diverifikasi. Klik untuk menampilkan.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan beberapa anggota grup ini telah berubah dan tidak lagi diverifikasi. Klik untuk menampilkan.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Catatan ini akan diunggah secara publik agar kontributor dapat melihat. Anda dapat memeriksa kembali dan menyunting sebelum mengunggahnya.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Kirim",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Tandai terverifikasi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Tandai tidak terverifikasi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Anda menandai nomor keamanan anda dengan $name$ terverifikasi",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Anda belum memverifikasi nomor keamanan Anda dengan $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Terverifikasi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Angka keamanan baru",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Gagal dalam menangani pesan masuk",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Maaf, terjadi kesalahan pada pengaturan lampiran anda.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Menghubungkan...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Luring",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Pesan",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Selamat datang di Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animasi pengetikan untuk percakapan ini",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Beranda",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Kerja",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telepon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "alamat",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Mengunduh",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Unduh Lampiran",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Anda",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Untuk mengirim pesan suara, izinkan Session mengakses mikrofon Anda.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Izinkan Akses",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Anggota grup",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Setel ulang sesi aman",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Lihat nomor keamanan",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Jika Anda ingin memverifikasi keamanan enkripsi antarpengguna dengan $name$, bandingkan angka di atas dengan nomor di perangkat mereka.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Anda belum mengirim pesan apapun dengan kontak ini. Nomor keamanan Anda dengan kontak ini akan tersedia sesaat setelah pesan pertama.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Hapus pesan",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Hapus obrolan ini selamanya?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sesi aman berakhir",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Cuplikan gambar dari pesan yang dikutip",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Simpan",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Gambar emoji dari '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Kaitkan perangkat baru",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Perizinan",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Gagal Mengirim",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Pelajari lebih jauh tentang verifikasi nomor keamanan",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Versi Session Desktop ini telah kedaluwarsa. Mohom memutakhirkan ke versi terbaru untuk melanjutkan pengiriman pesan.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan berubah",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Angka keamanan anda dengan $name$ telah berubah.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Periksa angka keamanan",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Catatan Pribadi",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Tidak dikenal"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan berubah"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Mungkin sebaiknya Anda memastikan angka keamanan dengan kontak ini."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "Tentang"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,24 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Lanjutkan"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Maaf, Anda memiliki terlalu banyak perangkat yang terhubung, coba buang beberapa"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Permintaan penautan diterima"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Menunggu perangkat"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Pindai kode QR yang tertera pada perangkat ke tautan"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Tidak ada perangkat yang terhubung"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Sukses memutus perangkat"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Informasi lebih lanjut"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1227,9 +927,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Indikator penulisan"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Terang"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Sukses memutus koneksi perangkat"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1347,9 +1044,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Pemberitahuan"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Perangkat terkait"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "masukan kata pemulihan"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1377,9 +1071,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Berikutnya"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Mengaitkan perangkat"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Masukkan nama grup"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configura con l'importazione",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Imposta come dispositivo autonomo",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Caricamento...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Ottimizzazione applicazione...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Ottimizzazione dei messaggi... $status$ completato.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Scegli la cartella",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come verificato",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come non verificato",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come verificato da un altro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come non verificato da un altro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dall'ultima verifica è cambiato il codice di sicurezza con questi membri del gruppo. Fai click su uno di essi per vedere il suo nuovo codice di sicurezza.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con più membri del gruppo è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che hanno semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza che stai cercando di verificare è cambiato. Si prega di ri-verificarlo con $name$. Ricorda che questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Di recente il codice di sicurezza con più membri del gruppo è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che hanno semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che il $name$ ha semplicemente reinstallato Session.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Il tuo numero di sicurezza con $name$ è cambiato e non è più valido. Clicca per visualizzarlo.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con più membri del gruppo è cambiato è non è più verificato. Clicca per visualizzarlo.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Questo log sarà reso pubblico per essere controllato dai contributori. Prima d'inviarlo esaminalo bene e modificalo. ",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Invia",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Segna come verificato",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Segna come non verificato",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Hai segnato il codice di sicurezza con $name$ come verificato",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Non hai verificato il codice di sicurezza con $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificato",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nuovo codice di sicurezza",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Errore messaggio in arrivo",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Attenzione, c'è stato un errore nell'inviare il tuo allegato.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Connessione in corso...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Disconnesso",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messaggi",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Benvenuto su Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animazione per battitura per questa conversazione",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Casa",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Lavoro",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Cellulare",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefono",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "indirizzo",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Casella postale",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Caricamento in corso",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Scarica allegato",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Messaggio originale trovato, ma non caricato. Scorri verso l'alto per caricarlo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Una nota vocale deve essere l'unico allegato incluso in un messaggio.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Tu",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Per poter mandare un messaggio audio, permetti a Session di accedere al tuo microfono.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Consenti accesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Membri del gruppo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Azzera La Sessione Sicura",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Mostra Codice Di Sicurezza",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Se desideri verificare la sicurezza della tua codifica end-to-end con $name$, confronta i numeri qui sopra con quelli del suo dispositivo.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Non hai ancora scambiato alcun messaggio con questo contatto. Il codice di sicurezza sarà disponibile dopo il primo messaggio.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Cancella Messaggio",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Rimuovere definitivamente la conversazione?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Resetta la sessione sicura",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Anteprima dell'immagine dal messaggio citato",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Salva",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji immagine di '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Collega Nuovo Dispositivo",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permessi",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Invio Non Riuscito",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Scopri di più sulla verifica dei codici di sicurezza",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Questa versione di Session Desktop è scaduta. Per continuare a chattare aggiornala all'ultima versione.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Codice di sicurezza cambiato",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verifica Numero Sicuro.",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note personali",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Sconosciuto"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Codice Di Sicurezza Cambiato"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Dovresti verificare il codice di sicurezza con questo contatto."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "A riguardo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Continua"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Limite del dispositivo raggiunto"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Siamo spiacenti, hai troppi dispositivi connessi, prova a scollegarne qualcuno"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Richiesta di collegamento ricevuta"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "In attesa del dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Scansiona il codice QR visualizzato sul dispositivo da collegare"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Nessun dispositivo collegato"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Il dispositivo è stato scollegato correttamente"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Maggiori informazioni"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Indicatori Di Scrittura"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Chiaro"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Il dispositivo è stato scollegato correttamente"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Notifiche"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Dispositivi collegati"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Inserisci la frase di recupero"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Avanti"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Collegamento Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Inserisci un nome per il gruppo"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "インポートデータを使ってセットアップ",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "独立した端末として設定",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "読込中...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "アプリケーションを最適化しています...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "メッセージを最適化中... $status$完了した。",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "フォルダを選択",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号を検証済みにしました",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号を未検証にしました",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号を他端末で検証済みにしました",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号を他端末で未検証にしました",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "このメンバーとの安全番号に変更があります。メンバーをクリックして新しい安全番号を見て下さい。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "複数のメンバーで安全番号に変更がありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，メンバーがSessionをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号が変更され、未検証となりました。だれかが通信を傍受しようとしているかも知れませんし、$name$がSessionを再インストールしただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "検証しようとしている安全番号に変更がありました。$name$との安全番号を再確認してください。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，$name$がSessionをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "安全番号の変更が複数のメンバーで最近ありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，メンバーがSessionをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号が変更されました。通信が傍受されている可能性がありますが，$name$がSessionを再インストールしただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号に変更がありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，$name$がSessionをインストールし直しただけかも知れません。この相手との安全番号を検証することをお勧めします。",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号に変更があり，未検証です。クリックして表示してください。",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "複数のメンバーとの安全番号に変更があり，未検証です。クリックして表示してください。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "このログはネット上に公開され，開発者が閲覧します。提出前に編集することができます。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "送信する",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "検証済みにする",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "未検証にする",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "$name$に対する安全番号を検証済みにしました",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号が未検証です",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "検証済み",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "新しい安全番号",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "受信中にエラー",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "添付中にエラーが発生しました。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "接続中...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "オフライン",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "メッセージ",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Sessionにようこそ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "自宅",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "職場",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "携帯",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "メール",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "電話",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "住所",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "私書箱",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "ダウンロード中",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "添付ファイルをダウンロード",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "元のメッセージを見つけたが、ロードされていません。ロードするのにスクロールアップして下さい。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "あなた",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "音声メッセージを送るには、Sessionのマイクへのアクセスを許可してください。",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "アクセスを許可する",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "音声",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "グループメンバー",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "安全なセッションをリセット",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "安全番号を見る",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "$name$との端末間暗号の安全性を検証するには，上記の番号が相手端末上の番号と同じか確認してください。",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "このコンタクトとまだメッセージを交換していません。最初のメッセージから安全番号は交換します。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "メッセージの削除",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "この会話を完全に消去しますが，よろしいですか？",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "安全なセッションがリセットされました",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "引用されたメッセージから画像のサムネール",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "保存",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "「$title$」の絵文字画像",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "新しい端末を追加",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "アクセス許可",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "送信失敗",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "安全番号を確認することについて",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "アプリのバージョンが古すぎます。最新版に更新してください。",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全番号が変わりました",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号が変わりました",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "安全番号を検証する",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ との安全番号",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "自分用メモ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "不明"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "安全番号が変わりました"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "この連絡先との安全番号を確認しておいた方がいいかも知れません。"
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "Sessionについて"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "続行"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "端末の数の制限に達しました"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "追加している端末が多すぎます。いくつか削除してください。"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "リンクリクエストを受け取りました"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "端末待ち"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "追加する端末に表示されているQRコードをスキャンする"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "追加されている端末はありません"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "端末は正常にリンク解除されました"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "詳細"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "入力中アイコン"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "ライト"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "端末は正常にリンク解除されました"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "通知"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "追加されている端末"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "リカバリーフレーズを入力してください"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "進む"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "端末を追加中"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "グループ名を入力してください"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1401,4 +1089,4 @@
|
|||
"noBlockedContacts": {
|
||||
"message": "ブロックしている連絡先はありません"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "ដំឡើង ជាមួយការនាំចូល",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "ដំឡើង ជាឧបករណ៍ដាច់ដោយឡែក",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "កំពុងផ្ទុក...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "ធ្វើឱ្យកម្មវិធីប្រសើរឡើង ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "កំពុងរៀបចំសារ... $status$ រួចរាល់។",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "ជ្រើសរើសទីតាំងផ្ទុក",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "អ្នកបានដាក់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ថាបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "អ្នកបានដាក់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ថាមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "អ្នកបានដាក់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ថាបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីឧបករណ៍ផ្សេង",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "អ្នកបានដាក់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ថាមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីឧបករណ៍ផ្សេង",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ ចុច លើសមាជិកក្រុមមួយ ដើម្បីមើលលេខសុវត្ថិភាពថ្មីជាមួយពួកគេ។",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ នេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬគេបានតំឡើង Session ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ នេះអាចមានន័យថា មានគេកំពុងព្យាយាមជ្រៀតចូលការទំនាក់ទំនង ឬ $name$ បានដំឡើង Session ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាព ដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមផ្ទៀងផ្ទាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមពិនិត្យមើលលេខសុវត្ថិភាពថ្មីជាមួយ $name$។ ចងចាំថា ការផ្លាស់ប្តូរនេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$បានតំឡើង Session ឡើងវិញ។ ",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ ថ្មីៗនេះ។ នេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬគេបានតំឡើង Session ឡើងវិញ។ ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ ថ្មីៗនេះ។ នេះអាចមានន័យថា មានគេកំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$ បានដំឡើង Session ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ។ នេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$ បានតំឡើង Session ឡើងវិញ។ អ្នកអាចត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយលេខទំនាក់ទំនងនេះ។",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ និងមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើយ។ ចុច ដើម្បីបង្ហាញ។",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកច្រើន នៅក្រុមនេះ បានផ្លាស់ប្តូរ និងមិនមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើយ។ ចុច ដើម្បីបង្ហាញ។",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "កំណត់ត្រានេះ នឹងត្រូវបង្ហោះជាសាធារណៈតាមរយៈបណ្តាញ សម្រាប់អ្នកចូលរួមដើម្បីពិនិត្យមើល។ អ្នកអាចពិនិត្យ និងកែប្រែវាមុនពេលបញ្ជូន។",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "បញ្ជូន",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "ដាក់ថាបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "ដាក់ថាមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "អ្នកមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "បានផ្ទៀងផ្ទាត់",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពថ្មី",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "បញ្ហាទទួលសារផ្ញើចូល",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "មិនអាចផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់ដែលបានជ្រើសរើស។",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "កំពុងតភ្ជាប់",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "អហ្វឡាញ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "សារ",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "ស្វាគមន៍មកកាន់ Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "ការវាយចលនាសម្រាប់ការសន្ទនានេះ",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "ផ្ទះ",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "ការងារ",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "ចល័ត",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "អ៊ីមែល",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "ទូរស័ព្ទ",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "អាសយដ្ឋាន",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "ប្រអប់សំបុត្រ",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "កំពុងទាញយក",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "ទាញយកឯកសារភ្ជាប់",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "រកឃើញសារដើម ប៉ុន្តែមិនអាចផ្ទុក។ រំកិលចុះក្រោម ដើម្បីផ្ទុកវា។",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "ការចំណាំជាសំឡេងត្រូវតែជាឯកសារភ្ជាប់ នៅក្នុងសារមួយ។",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "អ្នក",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "ដើម្បីបញ្ជូនសារសំឡេង អនុញ្ញាតឲ្យSignal Desktop ចូលប្រើប្រាស់ម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "អនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "សំឡេង",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "សមាជិកក្រុម",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "កំណត់ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "បង្ហាញលេខសុវត្ថិភាព",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "បើសិនអ្នកចង់ផ្ទៀងផ្ទាត់សុវត្ថិភាព នៃកូដបនីយកម្មរបស់អ្នកជាមួយ $name$ សូមប្រៀបធៀបលេខខាងលើជាមួយលេខនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "អ្នកមិនទាន់បានផ្តោះប្តូរសារណាមួយជាមួយលេខទំនាក់ទំនងនេះទេ។ លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយគេ នឹងមានបន្ទាប់ពីផ្ញើសារដំបូង។",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "លុបសារ",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "លុបការសន្ទនានេះចោលរហូត?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "កំណត់ការប្រើប្រាស់សុវត្ថិភាពឡើងវិញ",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "រូបភាពតូចៗនៃរូបភាពពីសារដែលបានដកស្រង់",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "រក្សាទុក",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "រូបEmoji របស់ '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "តភ្ជាប់ឧបករណ៍ថ្មី",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "ការអនុញ្ញាត",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "ផ្ញើបរាជ័យ",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "ស្វែងយល់បន្ថែមពីការផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "ជំនាន់ Session Desktop នេះ បានហួសសុពលភាព។ សូមដំឡើងទីកាន់ជំនាន់ចុងក្រោយ ដើម្បីបន្តការផ្ញើសារ។",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពបានផ្លាស់ប្តូរ",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ$name$ បានផ្លាស់ប្តូរ",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ $name$៖",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "កំណត់ចំណាំ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Loading...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ $name$ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ $name$ Session ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಹಿರಂಗ ಅಂತರಜಾಲಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "ಸಲ್ಲಿಸಿ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "ಹೊಸ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "ಸಿಗ್ನಲ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Group members",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reset session",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೊದಲ ಸಂದೇಶದ ನಂತರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುವುದೇ?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "ಉಳಿಸಿ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Learn more about verifying safety numbers",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Session ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಸಂದೇಶ ಮುಂದುವರೆಸಲು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Loading...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may examine and edit it before submitting.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Submit",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "New safety number",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Connecting",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Welcome to Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "다운로드 중",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Group members",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reset session",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Your safety number with them will be available after the first message.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Permanently delete this conversation?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Secure session reset",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "저장",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Learn more about verifying safety numbers",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "This version of Session Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Nusistatyti importavimą",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Nusistatyti kaip atskirą įrenginį",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Įkeliama...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizuojama programa...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizuojamos žinutės... $status$ užbaigta.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Pasirinkti aplanką",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip patvirtintą",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip nepatvirtintą",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip patvirtintą",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su $name$ kaip nepatvirtintą",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su šiais grupės dalyviais nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Spustelėkite ant grupės dalyvio, norėdami pamatyti savo naują saugumo numerį su juo.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su keliais grupės dalyviais nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad šie asmenys, tiesiog, iš naujo įdiegė Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Saugumo numeris, kurį bandote patvirtinti, pasikeitė. Prašome peržiūrėti savo saugumo numerį su $name$. Atminkite, šis pokytis gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su keliais grupės dalyviais neseniai pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad šie asmenys, tiesiog, iš naujo įdiegė Session. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ neseniai pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Session. Jūs, tikriausiai, norėtumėte patvirtinti saugumo numerį su šiuo kontaktu.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ pasikeitė ir daugiau nebėra patvirtintas. Spustelėkite, norėdami rodyti.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su keliais šios grupės dalyviais pasikeitė ir daugiau nebėra patvirtinti. Spustelėkite, norėdami rodyti.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Šis žurnalas bus viešai paskelbtas internete talkininkams peržiūrėti. Jūs galite jį išnagrinėti ir prieš pateikdami paredaguoti.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Pateikti",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Žymėti kaip patvirtintą",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Žymėti kaip nepatvirtintą",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Jūs patvirtinote savo saugumo numerį su $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Jūs nesate patvirtinę savo saugumo numerio su $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Patvirtinta(-s)",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Naujas saugumo numeris",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Klaida, apdorojant gaunamą žinutę",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Nepavyko įkelti pasirinkto priedo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Jungiamasi",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Atsijungta",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Žinutės",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Sveiki atvykę į Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Rašymo animacija šiam pokalbiui",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "namų",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "darbo",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobilusis",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "el. paštas",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefonas",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresas",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Pašto dėžutė",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Atsisiunčiama",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Atsisiųsti priedą",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Pradinė žinutė rasta, tačiau neįkelta. Slinkite žemyn, norėdami ją įkelti.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Balso pranešimas privalo būti vieninteliu į žinutę įtrauktu priedu.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Jūs",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Norėdami siųsti garso žinutes, suteikite Session Desktop prieigą prie savo mikrofono.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Leisti prieigą",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Garso įrašas",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Grupės dalyviai",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Atstatyti seansą",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Rodyti saugumo numerį",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Jeigu norite patvirtinti savo ištisinio šifravimo su $name$ saugumą, palyginkite aukščiau esančius numerius su numeriais šio asmens įrenginyje.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Jūs su šiuo kontaktu dar nesate apsikeitę jokiomis žinutėmis. Jūsų saugumo numeris bus prieinamas po pirmosios žinutės.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Ištrinti žinutę",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Ar ištrinti šį pokalbį visiems laikams?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Saugusis seansas atstatytas",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Paveikslo iš cituotos žinutės miniatiūra",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Įrašyti",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Šypsenėlė \"$title$\"",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Susieti naują įrenginį",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Leidimai",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Išsiuntimas nepavyko",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Sužinoti daugiau apie saugumo numerių patvirtinimą",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Pasibaigė šios Session Desktop skirtos versijos galiojimas. Norint tęsti susirašinėjimą, prašome atsinaujinti iki naujausios versijos.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Pasikeitė saugumo numeris",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Pasikeitė saugumo numeris su $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Patvirtinti saugumo numerį",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Pastabos sau",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Loading...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Овој лог ќе биде објавен јавно онлајн за сите придонесувачи. Можете да го прегледате и уредите пред да го испратите.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Испрати",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "New safety number",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Connecting",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Добредојдовте во Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Превземање",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Group members",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reset session",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Your safety number with them will be available after the first message.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Permanently delete this conversation?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Secure session reset",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Зачувај",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Learn more about verifying safety numbers",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "This version of Session Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Sett Opp med Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Sett Opp som Frittstående Enhet",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Laster...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimaliserer applikasjon...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimaliserer meldinger... $status$fullført.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Velg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent på en annen enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent på en annen enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med disse gruppemedlemmene er endret siden forrige gang du godkjente. Klikk på et gruppemedlem for å se deres nye sikkerhetsnumre.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med flere gruppemedlemmer er endret siden forrige gang du godkjente. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer sammen med $name$ har endret seg siden sist dere verifiserte. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen eller at $name$ helt enkelt har installert Session på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å godkjenne har endret seg. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret til $name$. Husk at dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre for flere gruppemedlemmer er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret. Dette kan enten bety at noen avlytter kommunikasjonen deres, eller at $name$ bare har reinstallert Session. Du kan ha lyst til å bekrefte ditt sikkerhetsnummer med denne kontakten.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med flere medlemmer i gruppen er endret, og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Denne logg-meldingen vil bli publisert på nettet for deltakere i prosjektet. Du kan se på og redigere den før du sender den inn.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Send",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Merk som verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marker som ikke verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har ikke godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nytt sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Feil ved håndtering av innkommende melding",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kunne ikke laste valgt vedlegg.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Kobler til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Frakoblet",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Meldinger",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Velkommen til Session!",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Markør som viser at noen holder på å skrive i samtalen.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "hjem",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "jobb",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-post",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postboks",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Laster ned",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Last ned Vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Originalmelding funnet, men ikke lastet. Rull opp for å laste den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "En talemelding må være eneste vedlegg i en melding.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "For å sende lydmeldinger, gi Session Desktop tilgang til mikrofonen din.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillat Tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Lyd",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Gruppemedlemmer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Nullstill økten",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Vis sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Hvis du ønsker å verifisere sikkerheten til din ende-til-ende kryptering med $name$, sammenlign tallene ovenfor med tallene på deres enhet.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har ikke utvekslet noen meldinger med denne kontakten ennå. Ditt sikkerhetsnummer med dem vil være tilgjengelig etter den første meldingen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett Melding",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Vil du slette denne samtalen?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sikker økt nullstillt",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatyrbilde i sitert melding",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Lagre",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji-bilde av «$title$»",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Koble Til En Ny Enhet",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lær mer om å bekrefte sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Denne versjonen av Session Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummer er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret til $name$ er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Bekreft sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notat til meg selv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Instellen met importeren",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Instellen als apart apparaat",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Bezig met laden…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Toepassing aan het optimaliseren…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Bezig met optimaliseren van berichten… $status$ voltooid.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Map kiezen",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als geverifieerd gemarkeerd",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ als niet geverifieerd gemarkeerd",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ vanaf een ander apparaat als geverifieerd gemarkeerd",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Je hebt het veiligheidsnummer met $name$ vanaf een ander apparaat als niet geverifieerd gemarkeerd",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hem te bekijken.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Session opnieuw hebben geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Session opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Het veiligheidsnummer dat je wilt verifiëren is veranderd. Controleer je nieuwe veiligheidsnummer met $name$. Let op: dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Session opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn recentelijk veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Session opnieuw hebben geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is onlangs veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Session opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Session opnieuw heeft geïnstalleerd. Het wordt aanbevolen je nieuwe veiligheidsnummer met dit contactpersoon te verifiëren.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd en het is daarom niet langer geverifieerd. Klik om het te tonen.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere leden van deze groep zijn veranderd en ze zijn daarom niet langer geverifieerd. Klik om de veiligheidsnummers te tonen.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Deze log zal online publiek beschikbaar gemaakt worden voor de ontwikkelaars. Controleer en wijzig deze zo nodig voor het verzenden.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Verzenden",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Markeren als geverifieerd",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Markeren als niet-geverifieerd.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Je hebt je veiligheidsnummer met $name$ geverifieerd.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Je hebt je veiligheidsnummer met $name$ niet geverifieerd.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Geverifieerd",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nieuw veiligheidsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Fout bij het verwerken van een inkomend bericht",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kan geselecteerde bijlage niet laden.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Aan het verbinden",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Berichten",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Welkom bij Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typ-animatie voor dit gesprek",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "thuis",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "werk",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobiel",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefoon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adres",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "postbus",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Wordt gedownload",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Bijlage downloaden",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Oorspronkelijk bericht gevonden, maar niet opgehaald. Scroll naar boven om het op te halen.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Een audiobericht moet de enige bijlage zijn die in een bericht is ingesloten.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Jij",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Om een audiobericht te versturen moet je Session Desktop toegang tot de microfoon geven.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Toegang geven",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Groepsleden",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Sessie opnieuw instellen",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnummer bekijken",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Als je de beveiliging van je eind-tot-eind-versleuteling met $name$ wilt verifiëren, vergelijk je de nummers hierboven met de nummers op hun apparaat.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Je hebt nog geen berichten uitgewisseld met deze contactpersoon. Je veiligheidsnummer met hem zal beschikbaar zijn na het eerste bericht.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Bericht wissen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Dit gesprek voorgoed wissen?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Beveiligde sessie opnieuw ingesteld",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatuur van afbeelding uit aangehaald bericht",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Opslaan",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji-afbeelding ‘$title$’",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Nieuw apparaat koppelen",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Toestemmingen",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Verzenden mislukt",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lees meer over het verifiëren van veiligheidsnummers",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Deze versie van Session Desktop is verouderd. Opwaardeer naar de laatste versie om verder te chatten.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Het veiligheidsnummer is veranderd",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnummer met $name$ is veranderd",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnummer verifiëren",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notitie aan mezelf",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set opp med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set opp som frittståande eining",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Lastar …",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimaliserer applikasjon …",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimaliserer meldingar … $status$fullført.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vel mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte tryggingsnummeret med $name$ som godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte tryggingsnummeret med $name$ som ikkje godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte tryggingsnummeret med $name$ som godkjent på ei anna eining",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte tryggingsnummeret med $name$ som ikkje godkjent på ei anna eining",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine med desse gruppemedlemmene er endra sidan førre gong du godkjente. Klikk på ein gruppemedlem for å sjå dei nye tryggingsnummera deira.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med fleire gruppemedlemmer er endra sidan førre gong du godkjente. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at dei berre har installert Session på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt saman med $name$ har endra seg sidan sist dykk godkjende. Dette kan bety at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen eller at $name$ heilt enkelt har installert Session på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret du prøver å godkjenna har endra seg. Du må godkjenna det nye tryggingsnummeret til $name$. Hugs at dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at $name$ berre har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine for fleire gruppemedlemmer er endra i det siste. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at dei berre har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med $name$ er endra i det siste. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at $name$ berre har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med $name$ er endra. Dette kan enten bety at nokon avlyttar kommunikasjonen deira, eller at $name$ berre har reinstallert Session. Du vil kanskje stadfesta tryggingsnummeret ditt med denne kontakten.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med $name$ er endra og er ikkje lenger godkjent. Klikk for å visa nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine med fleire medlemmer i gruppa er endra, og er ikkje lenger godkjende. Klikk for å visa.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Denne logg-meldinga vil bli publisert på nettet for deltakarar i prosjektet. Du kan sjå på og redigera ho før du sender ho inn.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Send",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marker som godkjent",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marker som ikkje godkjent",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har godkjent tryggingsnummeret ditt med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har ikkje godkjent tryggingsnummeret ditt med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Godkjent",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nytt tryggingsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Feil ved handtering av innkommande melding",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kunne ikkje lasta vald vedlegg.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Koplar til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Fråkopla",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Meldingar",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Velkommen til Session!",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Markør som viser at nokon held på å skriva i samtalen",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "heim",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "jobb",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-post",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "postboks",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Lastar ned",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Last ned vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Fann den opphavlege meldinga, men klarte ikkje å lasta ho. Rull opp for å lasta inn.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ei talemelding må vera einaste vedlegg i ei melding.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Gi Session Desktop tilgang til mikrofonen din for å senda lydmeldingar.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Gi tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Lyd",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Gruppemedlemmer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Nullstill økta",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Vis tryggingsnummer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Viss du vil stadfesta sikkerheita på ende-til-ende-krypteringa med $name$, kan du samanlikna tala over med tala på eininga di.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har ikkje utveksla nokon meldingar med denne kontakten enno. Tryggingsnummeret ditt med dei vil vera tilgjengeleg etter den første meldinga.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett meldinga",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Vil du sletta denne samtalen?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sikker økt nullstillt",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatyrbilde i sitert melding",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Lagra",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji-bilde av «$title$»",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Kopla til ei ny eining",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatingar",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Sending feila",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lær meir om å godkjenna tryggingsnummer",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Denne utgåva av Session Desktop er forelda. Oppgrader til siste utgåve for å fortsetja.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret er endra",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret til $name$ er endra",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Godkjenn tryggingsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notat til meg sjølv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Sett Opp med Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Sett Opp som Frittstående Enhet",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Laster...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimaliserer applikasjon...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimaliserer meldinger... $status$fullført.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Velg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent på en annen enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent på en annen enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med disse gruppemedlemmene er endret siden forrige gang du godkjente. Klikk på et gruppemedlem for å se deres nye sikkerhetsnumre.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med flere gruppemedlemmer er endret siden forrige gang du godkjente. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer sammen med $name$ har endret seg siden sist dere verifiserte. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen eller at $name$ helt enkelt har installert Session på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å godkjenne har endret seg. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret til $name$. Husk at dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre for flere gruppemedlemmer er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret. Dette kan enten bety at noen avlytter kommunikasjonen deres, eller at $name$ bare har reinstallert Session. Du kan ha lyst til å bekrefte ditt sikkerhetsnummer med denne kontakten.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med flere medlemmer i gruppen er endret, og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Denne logg-meldingen vil bli publisert på nettet for deltakere i prosjektet. Du kan se på og redigere den før du sender den inn.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Send",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Merk som verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marker som ikke verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har ikke godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verifisert",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nytt sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Feil ved håndtering av innkommende melding",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kunne ikke laste valgt vedlegg.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Kobler til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Frakoblet",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Velkommen til Session!",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Markør som viser at noen holder på å skrive i samtalen.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "hjem",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "jobb",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-post",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresse",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Postboks",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Laster ned",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Last ned Vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Originalmelding funnet, men ikke lastet. Rull opp for å laste den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "En talemelding må være eneste vedlegg i en melding.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "For å sende lydmeldinger, gi Session Desktop tilgang til mikrofonen din.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillat Tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Lyd",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Gruppemedlemmer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Nullstill økten",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Vis sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Hvis du ønsker å verifisere sikkerheten til din ende-til-ende kryptering med $name$, sammenlign tallene ovenfor med tallene på deres enhet.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har ikke utvekslet noen meldinger med denne kontakten ennå. Ditt sikkerhetsnummer med dem vil være tilgjengelig etter den første meldingen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett Melding",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Vil du slette denne samtalen?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sikker økt nullstillt",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatyrbilde i sitert melding",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Lagre",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji-bilde av «$title$»",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Koble Til En Ny Enhet",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lær mer om å bekrefte sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Denne versjonen av Session Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummer er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret til $name$ er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Bekreft sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Skonfiguruj za pomocą importowania",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Skonfiguruj jako samodzielne urządzenie",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Ładowanie...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optymalizowanie aplikacji...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optymalizowanie wiadomości... $status$ ukończone.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Wybierz folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa z $name$ jako zweryfikowany",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa z $name$ jako niezweryfikowany",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa z $name$ jako zweryfikowany na innym urządzeniu",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa z $name$ jako niezweryfikowany na innym urządzeniu",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Twoje numery bezpieczeństwa z tymi członkami grupy zmieniły się od ostatniego czasu gdy je weryfikowałeś(aś). Kliknij na członka grupy aby zobaczyć Twój nowy numer bezpieczeństwa z nim.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Twoje numery bezpieczeństwa z tymi członkami grupy zmieniły się od ostatniego czasu gdy je weryfikowałeś(aś). To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, albo że członkowie grupy po prostu przeinstalowali aplikację Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się i nie już zweryfikowany. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub, że $name$ przeinstalował Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa, który próbujesz zweryfikować zmienił się. Proszę sprawdź go z $name$. Pamiętaj, że to może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub po prostu $name$ przeinstalował(a) aplikację Session. ",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Twoje numbery bezpieczeństwa z wieloma członkami grupy ostatnio się zmieniły. To może znaczyć, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, albo że członkowie grupy po prostu przeinstalowali aplikację Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że po prostu $name$ przeinstalował Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub, że po prostu $name$ przeinstalował(a) aplikację Session. Możesz zweryfikować nowy numer bezpieczeństwa poniżej.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się. Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Twoje numery bezpieczeństwa z kilkoma członkami grupy zmieniły się i są niezweryfikowane. Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ten log zostanie publicznie opublikowany autorom aplikacji. Możesz go przejrzeć i edytować przed wysłaniem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Wyślij",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Oznacz jako zweryfikowany",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Oznacz jako niezweryfikowany",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa z $name$ jako zweryfikowany",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Nie zweryfikowałeś swojego numeru bezpieczeństwa z $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Zweryfikowano",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nowy numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Błąd przy obsłudze przychodzącej wiadomości.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas dodawania załącznika.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Łączenie...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Rozłączony",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Wiadomości",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Witamy w Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animacja wskaźnika pisania w tej rozmowie",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Dom",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Praca",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Komórka",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "Email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "Telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "Adres",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Skrzynka pocztowa",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Pobieranie",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Pobierz załącznik",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Znaleziono oryginalną wiadomość, ale nie została załadowana. Przewiń w górę, aby załadować.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Notatka głosowa musi być jedynym załącznikiem zawartym w wiadomości.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Ty",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Aby wysyłać wiadomości głosowe, zezwól Session na dostęp do mikrofonu.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Zezwól",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Dźwięk",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Członkowie grupy",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reset bezpiecznej sesji",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Zobacz numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Jeżeli życzysz sobie aby sprawdzić bezpieczeństwo Twojego szyfrowanego połączenia z $name$, sprawdź cyfry powyżej z cyframi na jego (jej) urządzeniu.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Jeszcze nie rozmawiałeś(aś) z tą osobą. Numer bezpieczeństwa będzie dostępny po pierwszej wiadomości.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Usuń wiadomość",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Usunąć trwale tę konwersację?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Reset bezpiecznej sesji",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatura obrazu z cytowanej wiadomości",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Zapisz",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Ikonka emoji '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Dodaj nowe urządzenie",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Uprawnienia",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Nie udało się wysłać",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Dowiedz się więcej o weryfikacji numerów bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Ta wersja Session Desktop jest przestarzała. Aby nadal wysyłać wiadomości, wykonaj aktualizację.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa zmienił się",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Zweryfikuj numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Moje notatki",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Nieznany"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa zmienił się"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Możesz zweryfikować numer bezpieczeństwa z tym kontaktem."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "O mnie"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Kontynuuj"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Osiągnięto limit urządzeń"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Masz zbyt dużo powiązanych urządzeń, spróbuj usunąć któreś z nich zanim spróbujesz ponownie"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Otrzymano żądanie połączenia"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Oczekiwanie na urządzenie"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Zeskanuj kod QR wyświetlony na urządzeniu, które chcesz dodać"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Brak powiązanych urządzeń"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Twoje urządzenie zostało rozłączone pomyślnie"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Więcej informacji"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Wskaźniki pisania"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Jasny"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Twoje urządzenie zostało rozłączone pomyślnie"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Powiadomienia"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Połączone urządzenia"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Wpisz swoją frazę odzyskiwania"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Dalej"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Rejestrowanie urządzenia"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Wpisz nazwę grupy"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configurar e importar",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configurar como Dispositivo Autônomo",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Carregando...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Otimizando o aplicativo...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Otimizando mensagens... $status$ carregado.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Escolher pasta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Você marcou o seu número de segurança com $name$ como verificado",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Você marcou o seu número de segurança com $name$como não verificado",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Você marcou o seu número de segurança com $name$como verificado a partir de outro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Você marcou o seu número de segurança com $name$ como não verificado a partir de outro dispositivo",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com os membros deste grupo mudaram desde a última vez que você os verificou. Clique em um membro do grupo para consultar o seu número de segurança com ele.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com vários membros de grupos mudaram desde a última vez que você os verificou. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que esses contatos reinstalaram Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Seu número de segurança com $name$ mudou e não está verificado. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que $name$ simplesmente reinstalou o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "O número de segurança que você está tentando verificar mudou. Por favor, confira o seu número de segurança com $name$. Lembre-se que isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que $name$ reinstalou Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com vários membros mudaram recentemente. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que esses contatos reinstalaram Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Seu número de segurança com $name$ mudou. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que $name$ simplesmente reinstalou o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$mudou. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que $name$ reinstalou Session. Recomendamos que você verifique o seu número de segurança com essa pessoa.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com$name$ mudou e não foi verificado. Clique para exibi-lo. ",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com vários membros deste grupo mudaram e não foram verificados. Clique para exibi-los. ",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Esse registro será postado online publicamente para que colaboradores possam vê-lo. Antes de enviar, você pode verificá-lo e editá-lo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Enviar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marcar como não verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Você marcou o seu número de segurança com $name$ como verificado",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Você ainda não verificou o seu número de segurança com $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Novo número de segurança",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Erro ao receber mensagem",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Desculpe, ocorreu um erro ao anexar o documento.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Conectando...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mensagens",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Boas-vindas ao Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animação de digitação para esta conversa",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Casa",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Trabalho",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Celular",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-mail",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "endereço",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Caixa postal",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "A transferir",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Baixar anexo",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Mensagem original encontrada. Role para cima para carregar.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Um áudio deve ser o único anexo incluso em uma mensagem.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Você",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Para enviar mensagens de áudio permita ao Session acessar o microfone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir acesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Áudio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Membros do grupo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reiniciar Sessão Segura",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ver Número De Segurança",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Se você quiser verificar a segurança da sua criptografia ponta a ponta com $name$, compare os números acima com os números no aparelho dessa pessoa.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Você ainda não trocou nenhuma mensagem com a pessoa deste contato. O seu número de segurança com ela será disponível após a primeira mensagem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Excluir Mensagem",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Você deseja apagar esta conversa definitivamente?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "A sessão segura foi reiniciada",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatura da imagem na citação",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Salvar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Vincular Novo Dispositivo",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissões",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Envio Falhou",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Saiba mais sobre como verificar números de segurança",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Esta versão do Session Desktop expirou. Por favor, atualize-o para a versão mais recente para continuar enviando mensagens.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Número de segurança alterado",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Seu número de segurança com $name$ mudou.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verificar Número De Segurança",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Recado pra mim",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Desconhecida"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Número De Segurança Alterado"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Talvez você queira verificar seu número de segurança com esse contato."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "Sobre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Continuar"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Limite de dispositivos atingido"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "Desculpe, você já possui muitos dispositivos vinculados. Tente remover alguns."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Solicitação de sincronização recebida"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Aguardando dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Escaneie o código QR mostrado no aparelho para vincular"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Nenhum dispositivo vinculado"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "O seu dispositivo foi dessincronizado com sucesso"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Mais informações"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Indicadores De Digitação"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Claro"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "O seu dispositivo foi dessincronizado com sucesso"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Notificações"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Dispositivos vinculados"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Digite sua frase de recuperação"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Avançar"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Vinculando Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Digite um nome de grupo"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Configurar com a importação",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configurar como dispositivo autónomo",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "A carregar...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "A otimizar aplicação...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "A otimizar mensagens... $status$ completo.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Escolher pasta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Marcou o número de segurança com $name$ como verificado",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Marcou o número de segurança com $name$ como não verificado",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Marcou o número de segurança com $name$ como verificado através de outro dispositivo.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Marcou o número de segurança com $name$ como não verificado através de outro dispositivo.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com os membros deste grupo mudaram desde que os verificou pela última vez. Clique num membro do grupo para mostrar o seu número de segurança.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com vários membros do grupo mudaram desde a última vez que os verificou. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que esses membros reinstalaram o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$ mudou desde a última verificação. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "O número de segurança que está a tentar verificar mudou. Por favor, reveja o seu novo número de segurança com $name$. Lembre-se, esta alteração poderá significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com vários membros do grupo mudaram recentemente. Isto pode significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que os membros do grupo reinstalaram o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ mudou recentemente. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ mudou. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Session. Poderá querer verificar os seus números de segurança com o seu contacto.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ mudou e não está verificado. Clique para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com os membros deste grupo mudaram e deixaram de estar verificados. Clique para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Este relatório será publicado on-line para que os contribuidores o analisem. É possível examiná-lo e editá-lo antes de o submeter.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Submeter",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marcar como não verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Verificou o seu número de segurança com $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Não verificou o número de segurança com $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Novo número de segurança",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Erro a receber mensagem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Não foi possível carregar o anexo selecionado.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "A ligar",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mensagens",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bem-vindo(a) ao Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Apresentar escrita com animação para esta conversa.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "casa",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "trabalho",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "telemóvel",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-mail",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "Endereço",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Código postal",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "A descarregar",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Descarregar anexo",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "A mensagem original foi encontrada mas não carregada. Mova o texto para cima para a carregar.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Uma nota de voz deverá ser o único anexo incluído numa mensagem.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Você",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Para enviar mensagens de áudio, permita que o Session aceda ao seu microfone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir o acesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Áudio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Membros do grupo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Reiniciar sessão",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ver número de segurança",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Se deseja verificar a segurança da sua cifragem ponto-a-ponto com $name$, compare os números acima com os números existentes no dispositivo dessa pessoa.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Ainda não trocou mensagens com este contacto. O seu número de segurança estará disponível a partir da primeira mensagem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar mensagem",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Deseja eliminar definitivamente esta conversa?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sessão segura reiniciada",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatura da imagem da mensagem",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Guardar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji de '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Associar um novo dispositivo",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissões",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Falha no envio",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Saiba mais sobre a verificação dos números de segurança",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Esta versão do Session Desktop expirou. Para poder continuar a enviar mensagens, actualize para a última versão .",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "O número de segurança foi alterado",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ foi alterado",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verificar o número de segurança",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Nota para mim",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Setează prin import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Setează ca dispozitiv de sine stătător",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Se încarcă...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Se optimizează aplicația...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Se optimizează mesajele... $status$ complet.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Alege directorul",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Ai marcat numărul tău de siguranță cu $name$ ca fiind verificat",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Ai marcat numărul tău de siguranță cu $name$ ca neverificat.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Ai marcat numărul tău de siguranță cu $name$ ca verificat de pe alt dispozitiv.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Ai marcat numărul tău de siguranță cu $name$ ca neverificat de pe alt dispozitiv.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță cu acești membri din grup s-a modificat de ultima oară când ai verificat. Apasă pe un membru din grup pentru a vedea noul tău număr de siguranță cu el.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță cu mai mulți membri din grup s-au modificat de la ultima verificare. Asta poate însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau doar că ei au reinstalat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat de când ai verificat ultima oară. Asta ar putea însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau că $name$ a reinstalat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță pe care il verifici s-a modificat. Te rog să revizuiești numărul de siguranță cu $name$. Reține, această schimbare poate însemna că cineva încearcă sa va intercepteze comunicarea sau că $name$ pur și simplu a reinstalat Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță pentru mai mulți membrii din grup s-au schimbat recent. Asta poate însemna că cineva încearcă să intercepteze comunicarea, sau contactele și-au reinstalat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat recent. Asta ar putea însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau că $name$ a reinstalat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat. Asta ar putea să însemne fie că cineva încearcă să intercepteze comunicarea voastră fie că $name$ pur și simplu a reinstalat Session. Ar trebui să verifici numărul tău de siguranță cu acest contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat și nu mai este verificat. Apasă pentru a afișa.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță cu mai mulți membri din acest grup s-a modificat și nu mai sunt verificate. Apasă pentru a afișa.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Acest log v-a fi publicat online pentru vizualizare de către contributori. Poţi sa-l examinezi şi să-l editezi înainte să fie publicat. ",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Trimite",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marchează ca fiind verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marchează ca fiind neverificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Ai verificat numărul tău de siguranță cu $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Nu ai verificat numărul tău de siguranță cu $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Număr de siguranță nou",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Eroare la procesarea mesajului primit",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Nu s-a putut încărca atașamentul selectat.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Se conectează",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Deconectat",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mesaje",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Bun venit la Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animații la tastare pentru conversația curentă",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "acasă",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "serviciu",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresă",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Căsuță poștală",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Se descarcă",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Descarcă atașamentul",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Mesaj original găsit, dar neîncărcat. Scroll-ează în sus pentru a-l încărca.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Tu",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Pentru a trimite mesaje audio, permite aplicației Session Desktop accesul la microfonul tău.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permite accesul",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Membrii grupului",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Resetează sesiunea",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Afișează numărul de siguranță",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Dacă dorești să verifici numărul tău de siguranță a criptării conexiunii cu $name$, compară numerele de mai sus cu cele de pe dispozitivul lui.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Nu ai schimbat până acum nici un mesaj cu acest contact. Numărul de siguranță va fi disponibil după primul mesaj.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Şterge mesajul",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Şterg permanent acestă conversație?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sesiune securizată resetată",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Salvează",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Imagine emoji pentru '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Asociază dispozitiv nou",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisiuni",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Trimitere eșuată",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Află mai multe despre verificarea numerelor de siguranță.",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Această versiune de Session Desktop a expirat. Te rog actualizează aplicația la ultima versiune pentru a putea trimite mesaje în continuare.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță s-a schimbat",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță pentru $name$ s-a schimbat",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verifică numărul de siguranță",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță pentru $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notă personală",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Настроить с импортом",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Настроить как отдельное устройство",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Загрузка...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Оптимизация приложения...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Оптимизация сообщений... $status$ выполнена.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Выберите папку",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Вы отметили код безопасности с $name$ как подтверждённый",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Вы отметили код безопасности с $name$ как неподтверждённый",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Вы отметили код безопасности с $name$ как подтверждённый с другого устройства",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Вы отметили код безопасности с $name$ как неподтверждённый с другого устройства",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Коды безопасности с данными участниками группы изменились со времени последнего подтверждения. Нажмите на участника группы, чтобы увидеть новый код безопасности.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Коды безопасности с несколькими участниками группы изменились со времени последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить ваши сообщения, или попросту кто-то из участников группы переустановил Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился и более не считается подтверждённым. Это означает, что либо вашу переписку пытаются перехватить, либо $name$ просто переустановил(а) Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Код безопасности который вы пытаетесь подтвердить уже изменился. Пожалуйста, перепроверьте код безопасности с $name$. Помните, что подобные изменения могут означать попытку перехвата ваших сообщений, либо $name$ попросту переустановил Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Коды безопасности с несколькими участниками группы изменились со времени последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить ваши сообщения, или попросту кто-то из участников переустановил Session. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился. Это означает, что либо вашу переписку пытаются перехватить, либо $name$ просто переустановил(а) Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Код безопасности с $name$ изменился. Это может означать, что кто-то пытается перехватить ваши сообщения, либо $name$ попросту переустановил Session. Вы можете подтвердить свой код безопасности с данным контактом.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Код безопасности с $name$ изменился и более не является подтвержденным. Нажмите, чтобы показать.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Коды безопасности с несколькими участниками данной группы изменились и больше не являются подтвержденными. Нажмите, чтобы показать.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Этот журнал отладки будет открыто опубликован для разработчиков. Вы можете проверить и изменить его перед отправкой.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Отправить",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Отметить как подтвержденный",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Отметить как не подтвержденный",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Вы отметили код безопасности с $name$ как подтверждённый",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Вы не подтвердили свой код безопасности с $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Подтверждён",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Новый код безопасности",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Ошибка при обработке входящего сообщения",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Извините, произошла ошибка при обработке вложения.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Соединяемся...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Оффлайн",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Сообщения",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Добро пожаловать в Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Анимация набора текста для этого разговора",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "Домашний",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "Рабочий",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "Мобильный",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "телефон",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "адрес",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "почтовый ящик",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Скачивание",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Загрузить вложение",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Исходное сообщение найдено, но не загружено. Прокрутите вверх, чтобы загрузить его.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Голосовая заметка должна быть единственным вложением в сообщении.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Вы",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Для отправки аудиосообщений разрешите Session доступ к микрофону.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Разрешить доступ",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Аудио",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Участники группы",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Обновить Сеанс Шифрования",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Просмотреть Код Безопасности",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Если вы хотите подтвердить безопасность вашего соединения с $name$, сравните код, указанные выше, с кодом на устройстве собеседника.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Вы еще не обменивались сообщениями с данным собеседником. Код безопасности станет доступен после отправки первого сообщения.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Удалить Сообщение",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Удалить этот разговор без возможности восстановления?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Безопасная сессия сброшена",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Миниатюра изображения из цитируемого сообщения",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Сохранить",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Привязать Новое Устройство",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Разрешения",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Не Удалось Отправить",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Дополнительные сведения о проверке кодов безопасности",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Эта версия Session Desktop устарела. Выполните обновление до последней версии, чтобы продолжить обмен сообщениями.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Код безопасности изменился",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Подтвердить Код Безопасности",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Заметка для себя",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1167,12 +891,6 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Неизвестен"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedTitle": {
|
||||
"message": "Код Безопасности Изменился"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Возможно, вам стоит подтвердить код безопасности с этим контактом."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"message": "О Session"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1182,27 +900,6 @@
|
|||
"continue": {
|
||||
"message": "Продолжить"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Достигнуто предельное кол-во устройств"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitDescription": {
|
||||
"message": "К сожалению, у вас уже привязано слишком много устройств. Попробуйте отвязать некоторые из них"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Запрос на привязывание получен"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Ожидание устройства"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Просканируйте QR-код, отображаемый на устройстве, чтобы привязать его"
|
||||
},
|
||||
"noPairedDevices": {
|
||||
"message": "Нет привязанных устройств"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Ваше устройство успешно отвязано"
|
||||
},
|
||||
"moreInformation": {
|
||||
"message": "Больше информации"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,9 +930,6 @@
|
|||
"typingIndicatorsSettingTitle": {
|
||||
"message": "Индикаторы Ввода"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Светлая"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Ваше устройство успешно отвязано"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1047,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Уведомления"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Привязанные устройства"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Введите секретную фразу"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1074,6 @@
|
|||
"next": {
|
||||
"message": "Далее"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Привязка Устройства"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Пожалуйста, введите название группы"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1413,35 +1101,6 @@
|
|||
"close": {
|
||||
"message": "Close"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerDescription": {
|
||||
"message": "Device linking request received but you are not on the device linking screen. \nGo to Settings > Device > Link New Device."
|
||||
},
|
||||
"deviceIsSecondaryNoPairing": {
|
||||
"message": "This device is a secondary device and so cannot be linked."
|
||||
},
|
||||
"pairingOngoing": {
|
||||
"message": "A pairing request is already ongoing. Restart the app if it takes too long."
|
||||
},
|
||||
"allowPairingWithDevice": {
|
||||
"message": "Allow linking with this device?"
|
||||
},
|
||||
"provideDeviceAlias": {
|
||||
"message": "Please provide an alias for this linked device"
|
||||
},
|
||||
"showPairingWordsTitle": {
|
||||
"message": "Linking Secret Words"
|
||||
},
|
||||
"confirmUnpairingTitle": {
|
||||
"message": "Please confirm you want to unlink the following device:"
|
||||
},
|
||||
"unpairDeviceWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure you want to unlink this device?",
|
||||
"description": "Warning for device unlinking in settings view"
|
||||
},
|
||||
"unpairDeviceWarningSub": {
|
||||
"message": "Unlinking this device will delete all history, including all messages, sessions, and contacts from this device.",
|
||||
"description": "Warning description for device unlinking in settings view"
|
||||
},
|
||||
"deletePublicWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? This will permanently remove this message for everyone in this open group."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1455,9 +1114,6 @@
|
|||
"message": "You don’t have permission to delete others’ messages",
|
||||
"description": "Toast message explaining that the user doens't have the rights to delete other people's messages."
|
||||
},
|
||||
"sendMessageBlockedUser": {
|
||||
"message": "You have blocked this contact"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete Message For Everyone",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1470,18 +1126,6 @@
|
|||
"message": "Delete For Everyone",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"deletePublicConversationConfirmation": {
|
||||
"message": "Permanently delete the messages locally from this open group?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the open group messages locally. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionResetFailed": {
|
||||
"message": "Secure session reset failed",
|
||||
"description": "your secure session could not been transmitted to the other participant."
|
||||
},
|
||||
"sessionResetOngoing": {
|
||||
"message": "Secure session reset in progress",
|
||||
"description": "your secure session is currently being reset, waiting for the reset acknowledgment."
|
||||
},
|
||||
"linkPreviewsConfirmMessage": {
|
||||
"message": "You will not have full metadata protection when sending or receiving link previews."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1508,10 +1152,6 @@
|
|||
"message": "Масштабирование Приложения",
|
||||
"description": "Title of the Zoom Factor setting"
|
||||
},
|
||||
"clockOutOfSync": {
|
||||
"message": "Your clock is out of sync. Please update your clock and try again.",
|
||||
"description": "Notifcation that user's clock is out of sync with Loki's servers."
|
||||
},
|
||||
"changeNickname": {
|
||||
"message": "Change Nickname",
|
||||
"description": "Conversation menu option to change user nickname"
|
||||
|
|
@ -1520,9 +1160,6 @@
|
|||
"message": "Clear nickname",
|
||||
"description": "Conversation menu option to clear user nickname"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleDescription": {
|
||||
"message": "Choose the theme best suited to you"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBarTitle": {
|
||||
"message": "Спрятать Системное Меню",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1754,24 +1391,6 @@
|
|||
"enterOptionalPassword": {
|
||||
"message": "Введите пароль (если используется)"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeaderReassure": {
|
||||
"message": "Linking may take up to one minute to register on your primary device. Please be patient."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step1": {
|
||||
"message": "Open Session on your other device."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step2": {
|
||||
"message": "Navigate to the <strong>Devices</strong> section in your user account screen."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step3": {
|
||||
"message": "Select <strong>Link New Device</strong> to prepare your other device for pairing."
|
||||
},
|
||||
"devicePairingHeader_Step4": {
|
||||
"message": "Enter your <strong>Session ID</strong> below to link this device to your <strong>Session ID</strong>."
|
||||
},
|
||||
"linkDeviceToExistingAccount": {
|
||||
"message": "Link Device to Existing Session ID"
|
||||
},
|
||||
"or": {
|
||||
"message": "or"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1787,9 +1406,6 @@
|
|||
"message": {
|
||||
"message": "Message"
|
||||
},
|
||||
"addContact": {
|
||||
"message": "Добавить Контакт"
|
||||
},
|
||||
"permissionSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Разрешения"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Nastaviť Importovaním",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Nastaviť ako Samostatné Zariadenie",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Nahrávanie...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimalizovanie aplikácie...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimalizácia správ... $status$.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Zvoľte priečinok",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Označili ste bezpečnostné číslo s $name$ za overené",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Označili ste bezpečnostné číslo s $name$ za neoverené",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Bezpečnostné číslo s $name$ ste označili ako overené z iného zariadenia",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Bezpečnostné číslo s $name$ ste označili ako neoverené z iného zariadenia",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s týmito členmi skupiny od posledného overenia zmenili. Kliknite na člena skupiny pre zobrazenie nového bezpečnostného čísla. ",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s viacerými členmi skupiny od posledného overenia zmenili. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len znovu nainštalovali Session. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa od posledného overenia zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Bezpečnostné číslo ktoré sa chystáte overiť sa zmenilo. Prosím, skontrolujte vaše nové bezpečnostné číslo s $name$. Táto zmena môže znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s viacerými členmi skupiny nedávno zmenili. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len znovu nainštalovali Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa nedávno zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Session. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa od posledného overenia zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Session. Odporúčame opätovné overenie bezpečnostného čísla s týmto kontaktom.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnosné číslo s $name$ sa zmenilo, a už nie je overené. Kliknite pre zobrazenie. ",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnosné čísla sa s viacerými členmi skupiny zmenili, a už nie sú overené. Kliknite pre zobrazenie. ",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Tento záznam bude verejne sprístupnený k prehliadaniu pre prispievateľov. Pred odoslaním si ho môžete skontrolovať a upraviť.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Odoslať",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označiť ako overené",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Označiť ako neoverené",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Overili ste bezpečnostné číslo s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Neoverili ste bezpečnostné číslo s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Overené",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nové bezpečnostné číslo",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Chyba pri spracovaní prichádzajúcej správy",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Zvolenú prílohu sa nepodarilo načítať.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Pripojovanie",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Správy",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Vitajte v aplikácii Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animácia písania pre túto konverzáciu",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "domov",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "práca",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefón",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresa",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "P.O.Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Sťahujem",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Stiahnuť prílohu",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Pôvodná správa sa našla, ale ešte nebola načítaná. Pre načítanie sa posuňte vyššie.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "K hlasovej správe sa nedá pripojiť ďalšia príloha.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vy",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Pre posielanie zvukových správ, povoľte aplikácii Session Desktop prístup k mikrofónu.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Povoliť prístup",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Zvuk",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Členy skupiny",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Obnoviť reláciu",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Zobraziť bezpečnostné číslo",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Keď sa chcete presvedčiť o bezpečnosti šifrovania vašej komunikácie s $name$, porovnajte vyššie uvedené čísla s číslami na druhom zariadení.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "S týmto kontaktom ste si ešte nevymenili žiadne správy. Bezpečnostné číslo bude dostupné po doručení prvej správy.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Vymazať správu",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Natrvalo zmazať túto konverzáciu?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Zabezpečené spojenie bolo obnovené",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Náhľad obrázku z citovanej správy.",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Uložiť",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji \"$title$\"",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Pripojiť Nové Zariadenie",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Povolenia",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Odoslanie zlyhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Dozvedieť sa viac o overovaní bezpečnostných čísiel",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Táto verzia aplikácie Session Desktop je zastaralá. Pre pokračovanie ju prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Zmenilo sa bezpečnosné číslo",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnosné číslo s $name$ sa zmenilo",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Overiť bezpečnostné číslo",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Poznámka pre seba",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Nastavi z uvozom podatkov",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Nastavi kot samostojno napravo",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Nalagam ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimiziranje nastavitev ...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimiziranje sporočil ... $status$",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Izberite mapo",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Varnostno število z osebo $name$ ste označili kot potrjeno",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Varnostno število z uporabnikom $name$ ste označili kot nepotrjeno",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Varnostno število z uporabnikom $name$ ste na drugi napravi označili kot potrjeno",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Varnostno število z uporabnikom $name$ ste na drugi napravi označili kot nepotrjeno",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Vaša varnostna števila s temi člani skupine so bila spremenjena, odkar ste nazadnje preverjali. Za ogled novega varnostnega števila z določenim članom skupine kliknite nanj.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Varnostna števila z večimi člani skupine so bila nedavno spremenjena. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa, da so te osebe zgolj ponovno namestile aplikacijo Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo od zadnjega preverjanja spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Varnostno število, ki ga potrjujete, je bilo spremenjeno. Prosimo, še enkrat preverite svoje novo varnostno število z uporabnikom $name$. Pozor, ta sprememba lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Varnostna števila z večimi člani skupine so bila nedavno spremenjena. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa, da so te osebe zgolj ponovno namestile aplikacijo Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo nedavno spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Session. Morebiti bi želeli preveriti svoje varnostno število z njim.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno in ni več označeno kot potrjeno. Kliknite za prikaz.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaša varnostna števila z večimi člani skupine so bila spremenjena in niso več označena kot potrjena. Kliknite za prikaz.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ta sistemska zabeležba bo javno objavljena na spletu za razvijalce aplikacije. Pred objavo jo lahko pregledate.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Objavi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označi kot potrjeno.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Označi kot nepotrjeno",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Potrdili ste varnostno število z uporabnikom $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Varnostnega števila z uporabnikom $name$ niste potrdili.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Potrjeno",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Novo varnostno število",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Napaka pri obdelavi dohodnega sporočila",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Izbrane priponke ni bilo mogoče zagnati.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Povezujem",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ni povezave z internetom",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Sporočila",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Dobrodošli v aplikaciji Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animacija tipkanja za ta pogovor",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "doma",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "služba",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobilni telefon",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-pošta",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "naslov",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "p. p.",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Prenašam",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Prenesi priponko",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Izvorno sporočilo je bilo najdeno, vendar še ni naloženo. Če ga želite naložiti, se pomaknite navzgor.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ob glasovnem sporočilu niso možne dodatne priponke.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vi",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Za pošiljanje glasovnih sporočil potrebuje aplikacija Session Desktop dostop do vašega mikrofona.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Dovoli dostop",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Zvok",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Člani skupine",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Ponastavi sejo",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Preglej varnostno število",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Če želite preveriti varnost od konca do konca šifrirane komunikacije z uporabnikom $name$, primerjajte gornje število s številom na njegovi napravi.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "S to osebo še niste izmenjali sporočil. Vajino varnostno število bo na voljo po prvem poslanem sporočilu.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Izbriši sporočilo",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Ali res želite nepovratno izbrisati ta pogovor?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Varna ponastavitev seje",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Predogled slike citiranega sporočila",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Shrani",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji znak za '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Poveži novo napravo",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Dovoljenja",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Pošiljanje ni uspelo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Več o verifikaciji varnostnih števil",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Pričujoča različica programa Session Desktop je potekla. Za ponovno delovanje morate program posodobiti na zadnjo različico.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Varnostno število je bilo spremenjeno",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Preglej varnostno število",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z osebo $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Osebna zabeležka",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Rregulloje me Importim",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Rregulloje si Pajisje Më Vete",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Po ngarkohet…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Po optimizohet aplikacioni…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Po optimizohen mesazhet…. $status$ i plotësuar.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Zgjidhni dosje",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "I vutë shenjë si i verifikuar Numrit tuaj të Sigurisë për $name$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "I vutë shenjë si i paverifikuar Numrit tuaj të Sigurisë për $name$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "I vutë shenjë si i verifikuar nga një pajisje tjetër Numrit tuaj të Sigurisë për $name$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "I vutë shenjë si i paverifikuar nga një pajisje tjetër Numrit tuaj të Sigurisë për $name$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me këta anëtarë grupi kanë ndryshuar që nga hera e fundit që i verifikuat. Klikoni një anëtar grupi që të shihni numrin tuaj të ri të sigurisë për me ta.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me një numër anëtarësh të grupit kanë ndryshuar që nga hera e fundit që i verifikuat. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se ata thjesht kanë riinstaluar Session-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$ ka ndryshuar që nga hera e fundit që e verifikuat. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Session-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Numri i sigurisë që po provoni të verifikoni ka ndryshuar. Ju lutemi, shqyrtoni numrin tuaj të ri të sigurisë me $name$. Mos harroni, ky ndryshim mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Session-in.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me shumë anëtarë të grupit kanë ndryshuar tani së fundi. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se thjesht ata kanë riinstaluar Session-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$ ka ndryshuar tani së fundi. Kjo mund të jetë shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Session-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë për me $name$ ka ndryshuar. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Session-in. Mund të donit të verifikonit numrin tuaj të sigurisë me këtë kontakt.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë për me $name$ ka ndryshuar dhe s’është më i verifikuar. Klikoni që të shfaqet.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me një numër anëtarësh të këtij grupi kanë ndryshuar dhe s'janë më të verifikuar. Klikoni që të shfaqen.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ky regjistër do të postohet publikisht në internet që ta shohin kontribuesit. Para se ta parashtroni, mund ta shqyrtoni dhe përpunoni.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Parashtrojeni",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Vëri shenjë si i verifikuar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Vëri shenjë si i paverifikuar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "E verifikuat numrin tuaj të sigurisë me $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "S’e keni verifikuar numrin tuaj të sigurisë me $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "I verifikuar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Numër i ri sigurie",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Gabim në trajtimin e mesazhit ardhës",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "S’arrihet të ngarkohet bashkëngjitja e përzgjedhur.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Po lidhet",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "I palidhur",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Mesazhe",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Mirë se vini te Session-i",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Animacion shtypjesh për këtë bisedë",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "shtëpie",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "pune",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "celular",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adresë",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Kuti Postare",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Po shkarkohet",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Shkarko Bashkëngjitjen",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Mesazhi origjinal u gjet, por s’u ngarkua dot. Rrëshqitni më poshtë që të ngarkohet.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Një shënim zanor duhet të jetë e vetmja bashkëngjitje e përfshirë në një mesazh.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Ju",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Për të dërguar mesazhe audio, lejojeni Session-in për Desktop të përdorë mikrofonin tuaj.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Lejoje Përdorimin",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Anëtarë grupi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Rinis sesionin",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Shihni numër sigurie",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Nëse doni të verifikoni sigurinë e fshehtëzimit tuaj skaj-më-skaj me $name$, krahasoni numrat më sipër me numrat në pajisjen e tij.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "S’keni shkëmbyer ende ndonjë mesazh me këtë grup. Numri juaj i sigurisë me të do të jetë i passhëm pas mesazhit të parë.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Fshije Mesazhin",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Të fshihet përgjithmonë kjo bisedë?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "U rinis sesion i siguruar",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniaturë e figurës nga mesazhi i cituar",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Ruaje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Figurë emoji e '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Lidhini Pajisje të Re",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Leje",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Dërgimi dështoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Mësoni më tepër rreth verifikimit të numrave të sigurisë",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Ky version i Session-it për Desktop ka skaduar. Ju lutemi, që të vazhdoni të shkëmbeni mesazhe, përmirësojeni me versionin më të ri.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Ka ndryshuar Numër Sigurie",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Ka ndryshuar Numri i Sigurisë me $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verifikoni Numër Sigurie",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Shënim për Veten",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Учитавање...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Одаберите фолдер",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су промењене од како сте последњи пут проверавали. Одаберите члана групе да би сте видели нову сигурносну шифру.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су промењене од како сте последњи пут проверавали. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или су једноставно извршили поновну инсталацију Session-а.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Шифра преписке са $name$ је промењена од како сте последњи пут проверавли. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Session-а. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Шифра преписке коју покушавате да проверите је промењена. Молимо да проверите вашу нову шифру преписке са $name$. Имајте у виду да ово може значити да неко покушава да пресретне вашу преписку или то да је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Session-а.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су недавно промењене. Ово значи или да неко покушава да пресретне вашу преписку, или су једноставно извршили поновну инсталацију Session-а.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Шифра преписке са $name$ је промењена. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Session-а. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Шифра преписке са $name$ је промењена. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Session-а. Можда би требало да пoтврдите шифру преписке са овим контактом.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваша шифра за $name$ је промењена и није више проверена. Притисните да би сте приказали.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су промењене и нису више проверене. Притисните да би сте приказали.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Овај извештај ће бити објављен и видљив пројектантима. Можете га прегледати и изменити пре објаве.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Пошаљи",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Означи као проверено",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Означи као непроверено",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Потврдили сте вашу шифру преписки са $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Нисте потврдили шифру преписке са $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Проверено",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Нова шифра преписке",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Повезујем се",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ван мреже",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Поруке",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Добродошли у Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Преузимам",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Audio",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Чланови групе",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Обнови везу",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Ако желите да проверите безбедност ваше end-to-end енкрипције са $name$, упоредите горе приказане бројеве са бројевима на њиховом уређају.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Морате разменити бар једну поруку са овим дописником. Шифра за дописивање ће се створити након прве преписке.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete Message",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Неопозиво уклонити преписку?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Безбедна сесија ресетована",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Сачувај",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Link New Device",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Више о верификацији шифара преписки",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Ваша верзија Session-а за десктоп је застарела. Да би сте наставили дописивање, молимо вас да ажурирате програм.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Шифра преписки за $name$",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Ställ in med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Ställ in som fristående enhet",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Läser in...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimerar applikationen...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimerar meddelanden... $status$ klara.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Välj mapp",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som verifierat",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierat",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som verifierat från en annan enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerade ditt Säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierat från en annan enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med dessa gruppmedlemmar har ändrats sen du senast verifierade. Klicka på en gruppmedlem för att se ditt nya säkerhetsnummer.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med flera gruppmedlemmar har ändrats sen du sist verifierade dem. Detta kan betyda att någon försöker lyssna av din kommunikation eller att de bara installerat om Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats sen du senast verifierade. Detta kan betyda att någon försöker avlyssna din konversation eller att $name$ har ominstallerat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnyckeln som du försöker verifiera har ändrats. Dubbelkolla ditt nya säkerhetsnummer med $name$. Kom ihåg, detta kan betyda att någon försöker komma åt din konversation eller att $name$ har ominstallerat Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med flera gruppmedlemmar har nyligen ändrats. Det kan innebära att någon försöker lyssna av din kommunikation eller att de bara installerat om Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har nyligen ändrats. Detta kan betyda att någon försöker avlyssna konversationen eller att $name$ har ominstallerat Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Detta kan antingen betyda att någon försöker avlyssna din konversation eller att $name$ har ominstallerat Session. Du kanske vill verifiera det nya säkerhetsnumret med denna kontakt.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnycklar med flera medlemmar av den här gruppen har ändrats och är inte längre verifierade. Klicka för att visa.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Den här loggen kommer att bli postad publikt på internet så att våra medarbetare kan kolla igenom den. Du kan gå igenom och ändra på den innan du skickar in den.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Skicka",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Märk som verifierat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Markera som inte verifierad",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har verifierat ditt säkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har inte verifierat ditt säkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verifierat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Nytt säkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Fel med att hantera inkommande meddelande",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Kunde inte läsa in vald bilaga",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Ansluter",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ej ansluten",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Meddelanden",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Välkommen till Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Skrivanimation för denna konversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "hem",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "jobb",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "e-post",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adress",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO-låda",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Laddar ner",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Hämta bifogad fil",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Originalmeddelande hittades, men lästes inte in. Skrolla upp för att läsa in det.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ett röstmeddelande måste vara den enda bilagan till ett meddelande.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Om du vill skicka röstmeddelanden måste Session Desktop ha tillgång till din mikrofon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillåt åtkomst",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Ljud",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Gruppmedlemmar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Återställ session",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Visa säkerhetsnummer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Om du vill verifiera krypteringen mellan dig och $name$, jämför siffrorna ovan med siffrorna på deras enhet.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har inte utbytt några meddelanden med denna kontakt ännu. Ditt säkerhetsnummer med dem kommer att vara tillgängliga efter det första meddelandet.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Radera meddelande",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Vill du radera denna konversation för alltid?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Återställning av säkerhetssession",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Miniatyr av bild för citerat meddelande",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Spara",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emojibild av '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Länka ny enhet",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Behörigheter",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Att skicka meddelandet misslyckades",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lär dig mer om att verifiera säkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Den här versionen av Session Desktop har utgått. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret har ändrats",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret med $name$ har ändrats",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Bekräfta säkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Notera till mig själv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "ตั้งค่าด้วยการนำเข้า",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "ตั้งค่าเป็นอุปกรณ์สแตนด์อโลน",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "กำลังโหลด...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "กำลังปรับแต่งโปรแกรม...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "เลือกโฟลเดอร์",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "คุณทำเครื่องหมายว่า รหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ถูกยืนยันแล้ว",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "คุณทำเครื่องหมายว่า รหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ยังไม่ถูกยืนยัน",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "คุณทำเครื่องหมายจากอีกอุปกรณ์ว่า รหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ได้รับการยืนยัน",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "คุณทำเครื่องหมายจากอีกอุปกรณ์ว่า รหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ไม่ได้รับการยืนยัน",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกกลุ่มนี้นับตั้งแต่การยืนยันล่าสุดของคุณ คลิกที่สมาชิกกลุ่มใดๆ เพื่อดูรหัสความปลอดภัยใหม่ของคุณกับเขาเหล่านั้น",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกในหลายกลุ่มนับตั้งแต่การยืนยันครั้งล่าสุดของคุณ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่พวกเขาเหล่านั้นได้ติดตั้งแอป Session ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ นับตั้งแต่การยืนยันครั้งล่าสุดของคุณ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Session ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยที่คุณกำลังจะทำการยืนยัน โปรดตรวจสอบรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ โปรดจำไว้ว่า การเปลี่ยนแปลงนี้อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Session ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกในหลายกลุ่มเมื่อเร็วๆ นี้ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่พวกเขาเหล่านั้นได้ติดตั้งแอป Session ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ เมื่อเร็วๆ นี้ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Session ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Session ใหม่ คุณอาจจะต้องยืนยันรหัสความปลอดภัยกับผู้ติดต่อนี้",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ และถือว่ายังไม่ได้รับการยืนยัน คลิกเพื่อแสดง",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกในหลายกลุ่มและถือว่ายังไม่ได้รับการยืนยัน คลิกเพื่อแสดง",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "บันทึกนี้จะถูกโพสต์แบบสาธารณะทางออนไลน์เพื่อให้ผู้สนับสนุนสามารถดูได้ คุณอาจจะตรวจสอบและแก้ไขก่อนที่จะส่งออกไป",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "ส่ง",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "ทำเครื่องหมายว่ายืนยันแล้ว",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "ทำเครื่องหมายว่าไม่ได้รับการยืนยัน",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "คุณยังได้ยืนยันรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$ แล้ว",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "คุณยังไม่ได้ยืนยันรหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "ยืนยันแล้ว",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "รหัสความปลอดภัยใหม่",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "เกิดข้อผิดพลาดในการจัดการข้อความขาเข้า",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "กำลังเชื่อมต่อ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ออฟไลน์",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "ข้อความ",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "ยินดีต้อนรับสู่ Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "บ้าน",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "ที่ทำงาน",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "มือถือ",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "อีเมล",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "โทรศัพท์",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "ที่อยู่",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "ตู้ไปรษณีย์",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Downloading",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "คุณ",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "เพื่อจะส่งข้อความเสียง ต้องอนุญาตให้ Session Desktop ใช้งานไมโครโฟนของคุณ",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "อนุญาตให้เข้าถึง",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "เสียง",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "สมาชิกกลุ่ม",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "ตั้งค่าเซสชันใหม่",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "แสดงรหัสความปลอดภัย",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "หากคุณต้องการยืนยันความปลอดภัยในการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทางระหว่างคุณกับ $name$ ให้เปรียบเทียบตัวเลขด้านบนกับตัวเลขบนอุปกรณ์ของเขา",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "คุณยังไม่ได้แลกเปลี่ยนข้อความใดๆ กับผู้ติดต่อนี้ รหัสความปลอดภัยของคุณกับพวกเขาจะมีให้หลังเริ่มส่งข้อความแรก",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "ลบข้อความนี้",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "ลบการสนทนานี้โดยถาวรหรือไม่",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "เซสชันที่ปลอดภัยถูกรีเซ็ตแล้ว",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "รูปย่อจากข้อความที่อ้างถึง",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "บันทึก",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "รูปอีโมจิของ '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "เชื่อมโยงอุปกรณ์ใหม่",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "สิทธิ์",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการยืนยันรหัสความปลอดภัย",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Session Desktop เวอร์ชันนี้หมดอายุแล้ว โปรดอัพเกรดไปเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อดำเนินการส่งข้อความต่อ",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "รหัสความปลอดภัยของคุณกับ $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "İçe Aktarma seçeneği ile kur",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Bağımsız Cihaz olarak kur",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Yükleniyor...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Uygulama optimize ediliyor...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "İletiler optimize ediliyor... $status$ tamamlandı.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Klasör seçin",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı doğrulanmış olarak işaretlediniz",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı doğrulanmamış olarak işaretlediniz",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmış olarak işaretlediniz",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmamış olarak işaretlediniz",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Son doğrulamanızdan yana bu grup üyeleriyle olan güvenlik numaralarınız değişti. Yeni güvenlik numaralarını görmek için grup üyelerine tıklayın.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız son doğrulamanızdan bu yana. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız son doğrulamanızdan bu yana değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Doğrulamaya çalıştığınız güvenlik numarası değişti. Lütfen $name$ ile olan yeni güvenlik numaranızı gözden geçirin. Unutmayın, bu değişiklik birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Session'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir. Bu kişi ile güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti ve henüz doğrulanmadı. Göstermek için tıklayın.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Bu grubun birden fazla üyesiyle olan güvenlik numaralarınız değişti ve henüz doğrulanmadı. Göstermek için tıklayın.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Bu günlük katkıda bulunanların görebilmeleri için herkese açık bir şekilde gönderilecektir. Göndermeden önce inceleyip düzenleyebilirsiniz.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Gönder",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Doğrulanmış olarak işaretle",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Doğrulanmadı olarak işaretle",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranızı doğruladınız.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranızı doğrulamadınız.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Doğrulandı",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Yeni güvenlik numarası",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Gelen ileti işlenirken hata oluştu",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Seçilen eklenti yüklenemedi.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Bağlanıyor",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Çevrimdışı",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "İletiler",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Session'e Hoşgeldin",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Bu sohbet için yazma animasyonu",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "ev",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "iş",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobil",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "eposta",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "telefon",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "adres",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "Posta Kutusu",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "İndiriliyor",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Eklentiyi İndir",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "İletinin aslı bulundu, ama yüklenmedi. Yüklemek için yukarıya kaydırın.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Sesli not bir iletide içerilen tek eklenti olmalıdır.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Siz",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "Sesli iletiler göndermek için, Session Desktop'ın mikrofonunuza erişimine izin verin.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Erişimine İzin Ver",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Ses",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Grup üyeleri",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Oturumu sıfırla",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Güvenlik numarasını görüntüle",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan uçtan uca şifrelemenizin güvenliğini doğrulamak isterseniz, yukarıdaki numaraları cihazlarındaki numaralarla karşılaştırın.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Bu kişiyle herhangi bir iletişimde bulunmadınız. Güvenlik numaralarınız ilk iletiden sonra oluşturulacaktır.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "İletiyi Sil",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Bu sohbeti kalıcı olarak sil?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Güvenli oturumu sıfırla",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Alıntılanmış iletideki görüntünün önizlemesi",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Kaydet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "'$title$' emoji resmi",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Yeni Cihaz Bağla",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "İzinler",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Gönderme başarısız",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Güvenlik numaralarını doğrulama hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Session Desktop'ın bu sürümünün süresi doldu. İletişime devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Güvenlik Numarası değişti",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numarası değişti",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Güvenlik Numarasını Doğrula",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Kendime Not",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Оновлення…",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Оптимізація програми...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Обрати теку",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "З того часу, як ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Натисніть на участника групи, щоб побачити ваш новий код безпеки.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "З того часу, як ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Це означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення, або ваші співрозмовники просто перевстановили Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Віднедавна $name$ та ви використовуєте новий код безпеки. Це значить, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або $name$ тепер просто має перевстановлений Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Код безпеки, який ви намагаєтеся підтвердити, змінився. Перевірте новий код безпеки, який $name$ використовує для зв’язку з вами. Пам’ятайте: зміна коду означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або додаток чи програма Session, яку використовує $name$, просто була перевстановлена.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Нещодавно змінилися ваші коди безпеки з декількома учасниками групи. Це означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення, або ваші співрозмовники просто перевстановили Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Віднедавна $name$ та ви використовуєте новий код безпеки. Це значить, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або $name$ тепер просто має перевстановлений Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Змінився код безпеки, який $name$ використовує для зв’язку з вами. Це означає, що хтось намався перехопити ваші повідомлення, або додаток чи програма Session, яку використовує $name$, була перевстановлена. Можливо, ви забажаєте підтвердити новий код безпеки.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ та ви тепер використовуєте новий код безпеки. Натисніть, щоб подивитися.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваші коди безпеки з декількома членами цієї групи змінилися та відмічені непідтвердженими. Натисніть, щоб подивитися.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Цей журнал буде доступний для розробників. Ви можете перевірити його перед відправкою.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Надіслати",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Відмітити перевіреним",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Відмітити непідтвердженим",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Ви підтвердили код безпеки, який $name$ використовує для зв’язку з вами. ",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Ви не підтвердили код безпеки, що $name$ використовує для зв’язку з вами.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Підтверджено",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Новий код безпеки",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Unable to load selected attachment.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "З'єднання",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Оффлайн",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Повідомлення",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Ласкаво просимо до Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Завантаження",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Аудіо",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Члени групи",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Скинути сесію",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Якщо бажаєте перевірити, чи безпечне наскрізне шифрування, коли $name$ надсилає та отримує ваші повідомлення, порівняйте цифри нижче з цифрами на пристрої вашого співрозмовника.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Ви ще не обмінювалися повідомленнями з даними співрозмовником. Код безпеки стане доступний після першого надсилання повідомлення.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Видалити повідомлення",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Видалити цю розмову без можливості відновлення?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Захищену сесію перезапущено",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Зберегти",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Під’єднати новий пристрій",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Дізнатися більше про підтвердження кодів безпеки",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Ця версія застаріла. Оновіться до останньої версії щоб продовжити спілкування.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Підтвердити номер безпеки",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ваш код безпеки c $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Set Up as Standalone Device",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Loading...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "Optimizing application...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "Optimizing messages... $status$ complete.",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your Safety Number with $name$ as not verified from another device",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Mã số an toàn với $name$ đã thay đổi. Điều này có thể là do ai đó đang tìm cách đánh chặn thông tin của bạn, hoặc $name$ đã chỉ vừa mới cài lại Session.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Session. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Bản ghi này sẽ được đăng trực tuyến một cách công khai để những người đóng góp theo dõi. Bạn có thể kiểm tra và sửa đổi nó trước khi gửi đi.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "Nộp",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Đánh dấu như đã chứng thực",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "Số-an-toàn mới",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "Error handling incoming message",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "Xin lỗi, có lỗi thiết đặt tập tin đính kèm của bạn.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Đang kết nối...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ngoại tuyến",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "Messages",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "Chào mừng bạn đến với Session.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "PO Box",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "Đang tải xuống",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Bạn",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Session Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "Âm thanh",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "Thành viên trong nhóm",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "Tái thiết lập phiên bảo mật",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "View safety number",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Bạn chưa trao đổi tin nhắn nào với liên hệ này. Số an toàn của bạn sẽ có sau tin nhắn đầu tiên.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Xóa tin nhắn",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "Xóa cuộc trò chuyện này vĩnh viễn?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Khởi tạo lại phiên làm việc bảo mật",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "Thumbnail of image from quoted message",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "Lưu",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "Emoji image of '$title$'",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Liên kết thiết bị mới",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "Gửi thất bại",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Tìm hiểu thêm về xác nhận các số-an-toàn.",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Phiên bản này của Session Desktop đã hết hạn. Vui lòng nâng cấp lên phiên bản mới nhất để tiếp tục nhắn tin.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Verify Safety Number",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
@ -1164,30 +888,12 @@
|
|||
"unknown": {
|
||||
"message": "Không rõ"
|
||||
},
|
||||
"youMayWishToVerifyContact": {
|
||||
"message": "Bạn có thể sẽ cần xác minh mã số an toàn với liên hệ này."
|
||||
},
|
||||
"settingsHeader": {
|
||||
"message": "Cài đặt"
|
||||
},
|
||||
"continue": {
|
||||
"message": "Tiếp tục"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedLimitTitle": {
|
||||
"message": "Đã đạt tới giới hạn thiết bị"
|
||||
},
|
||||
"devicePairingRequestReceivedNoListenerTitle": {
|
||||
"message": "Đã nhận được yêu cầu liên kết"
|
||||
},
|
||||
"waitingForDeviceToRegister": {
|
||||
"message": "Đang đợi thiết bị"
|
||||
},
|
||||
"pairNewDevicePrompt": {
|
||||
"message": "Quét mã QR hiển thị trên thiết bị để liên kết"
|
||||
},
|
||||
"deviceUnpaired": {
|
||||
"message": "Thiết bị của bạn đã được hủy liên kết thành công"
|
||||
},
|
||||
"resend": {
|
||||
"message": "Gửi lại"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1203,9 +909,6 @@
|
|||
"copy": {
|
||||
"message": "Sao chép"
|
||||
},
|
||||
"themeToggleTitle": {
|
||||
"message": "Lợt"
|
||||
},
|
||||
"successUnlinked": {
|
||||
"message": "Thiết bị của bạn đã được ngắt liên kết thành công"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1314,9 +1017,6 @@
|
|||
"notificationsSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Thông báo"
|
||||
},
|
||||
"devicesSettingsTitle": {
|
||||
"message": "Các thiết bị đã liên kết"
|
||||
},
|
||||
"recoveryPhraseEmpty": {
|
||||
"message": "Nhập cụm từ khôi phục của bạn."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1341,9 +1041,6 @@
|
|||
"enterAnOpenGroupURL": {
|
||||
"message": "Nhập URL của nhóm mở"
|
||||
},
|
||||
"pairingDevice": {
|
||||
"message": "Liên kết thiết bị"
|
||||
},
|
||||
"invalidGroupNameTooShort": {
|
||||
"message": "Vui lòng nhập tên nhóm"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "使用导入的数据进行配置",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "配置为独立设备",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "加载中...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "正在优化程序...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "正在优化消息... $status$已完成。",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "选择文件夹",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "您已将$name$的安全码标记为已验证",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "您已将$name$的安全码标记为未验证",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "您已在另一设备将$name$的安全码标记为已验证。",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "您已在另一设备将$name$的安全码标记为未验证",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "自上次验证以来，您与多位群组成员的安全码已发生改变。点击一个群组成员可查看您与他们的新安全码。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "自上次验证以来，您与多位群组成员的安全码已发生改变。这可能意味着有人试图截取您的对话，或者只是联系人重新安装了 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码自上次确认后已改变。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是重装了 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "您想验证的安全码已改变。请检查您与$name$的新安全码。切记，验证码改变意味着可能有人试图截取您的通讯，也可能只是$name$重新安装了 Session。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "您与多位群组成员的安全码已发生改变。这可能表示有人试图偷听您的对话，或者只是联系人他们重新安装了 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码最近发生了变化。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是重装了 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码已改变。这表示可能有人试图偷听您的对话，也可能只是$name$重新安装了 Session。您可能要重新验证与联系人的安全码。",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "您与 $name$ 的安全号码已发生改变，而且不再被确认。点击展示。",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "您与此群组内多位成员的安全码已经改变，而且不再被确认。点击展示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "该日志将公开发布以供参考，您可以在提交之前检查和编辑。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "提交",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "标记为已确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "标记为未确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "您已验证与$name$的安全码。",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "您还没验证与 $name$ 的安全代码。",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "新的安全代码",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "处理传入消息时出错",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "无法加载选中的附件。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "正在连接",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "离线",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "信息",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "欢迎来到Signal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "这个对话中的“正在输入”提示",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "家",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "工作",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "手机",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "邮箱",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "电话",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "地址",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "邮政信箱",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "下载中",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "下载附件",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "原始消息可用，但尚未加载。向上滑动可加载。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "语音消息不可携带其他附件。",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "您",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "发送音频消息前，请先允许 Session Desktop访问您的麦克风。",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "允许访问",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "音频",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "群组成员",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "重置会话",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "查看安全码",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "如果您想要确认与$name$端对端加密是否安全，请将以上数字和对方设备的数字进行比对。",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "您还未与该联系人有任何通讯，您的安全代码将会在您对其发送第一条消息后显示。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "删除消息",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "永久删除此会话？",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "安全会话已重置",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "引用消息图片的缩略图",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "保存",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": "“$title$”的表情图片",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "关联新设备",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "权限",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "发送失败",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "了解更多有关安全代码的信息",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "此桌面版Signal已过期，请升级到最新版本以继续发送消息。",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全码已改变",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$的安全码已改变",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "验证安全码",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码：",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "备忘录",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,10 +123,6 @@
|
|||
"message": "設定匯入",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "設定為獨立的裝置",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "載入中...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
|
|
@ -135,16 +131,6 @@
|
|||
"message": "正在最佳化應用程式...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
|
||||
},
|
||||
"migratingToSQLCipher": {
|
||||
"message": "優化訊息... $status$ 狀態完成。",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "45/200"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "選擇資料夾",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -219,112 +205,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "您標記了與 $name$ 的安全碼為已驗證",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "您標記了與 $name$ 的安全碼為未驗證狀態",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "你標記了 $name$ 在另一個設備的安全碼為已驗證",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "您標記了 $name$ 在另一台設備上的安全碼為未驗證狀態",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "自從上次驗證後，你與這個群組成員的安全碼已經產生變動。點擊一個群組成員，來查看你與他們的安全碼。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "你與這個多個群組成員的安全碼產生變動。這有可能是有不明人士試圖攔截你的通訊，或是，只因為他們重新安裝 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "自上次驗證後，你與 $name$ 的安全碼已經產生變動。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊，或是，只因為 $name$ 重新安裝 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "你試著驗證的安全已經改變，請檢視你與 $name$ 的新安全碼。記得，這個變動可能是有不明人士試圖攔截你的通訊，或是，只因為 $name$ 重新安裝 Session。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "你與多個群組成員的安全碼在最近已經有了變動。這有可能是有不明人士試圖攔截你的通訊，或是，只因為他們重新安裝 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全碼在最近已經有了變動。這有可能是有不明人士試圖攔截你的通訊，或是，只因為$name$ 重新安裝 Session。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "你與這 $name$ 的安全碼產生變動。這有可能是有不明人士試圖攔截你的通訊，或是，只因為 $name$ 重新安裝 Session。你也許希望驗證你與聯絡人的安全碼。",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全已經產生變動，並且不再是經驗證過的。點擊來顯示。",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "你與群組中的多個成員的安全碼已經有了變動，不再是經驗證過的。點擊來顯示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "這個紀錄將被公開張貼在線上給貢獻者瀏覽。在送出前，你可以檢視及修改。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -345,42 +225,6 @@
|
|||
"message": "送出",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "標記為已驗證",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "標記為未驗證",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "你已驗證與 $name$ 的安全碼。",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "你還沒驗證與 $name$ 的安全碼。",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "已驗證",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
"message": "新的安全碼",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
"message": "在處理來訊時出現錯誤",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -475,10 +319,6 @@
|
|||
"message": "無法上傳所選附件。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "連線中",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "離線",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -551,10 +391,6 @@
|
|||
"message": "訊息",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSession": {
|
||||
"message": "歡迎來到 Session",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "本次對話中輸入動畫",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
|
|
@ -569,38 +405,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "主頁",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "工作",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "手機",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "電話",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "地址\n",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
"message": "郵箱號碼",
|
||||
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
|
||||
},
|
||||
"downloading": {
|
||||
"message": "下載中...",
|
||||
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
|
||||
},
|
||||
"downloadAttachment": {
|
||||
"message": "下載附件",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
|
|
@ -621,10 +425,6 @@
|
|||
"message": "找到了原始訊息，但未載入，向上滑動以進行載入。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "在一個訊息中，你只能附上一個語音筆記檔案。",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "你",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
|
|
@ -633,10 +433,6 @@
|
|||
"message": "要傳送語音訊息，須授權 Siganl 桌面版可以使用您設備的麥克風。 ",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "允許存取",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"message": "聲音",
|
||||
"description": "Shown in a quotation of a message containing an audio attachment if no text was originally provided with that attachment"
|
||||
|
|
@ -701,28 +497,6 @@
|
|||
"message": "群組成員",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
"message": "重設對話",
|
||||
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "檢視安全碼",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "如果你想要你與 $name$ 驗證端對端加密的安全性，比較上方的號碼與他們裝置上的號碼。",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "你尚未與這個聯絡人交換訊息。你與他們的安全碼將會在初次送出訊息後生效。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "刪除訊息",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
|
|
@ -735,10 +509,6 @@
|
|||
"message": "永久刪除對話？",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "安全對話重設",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
"message": "引用訊息的縮圖",
|
||||
"description": "Used in alt tag of thumbnail images inside of an embedded message quote"
|
||||
|
|
@ -767,20 +537,6 @@
|
|||
"message": "儲存",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"emojiAlt": {
|
||||
"message": " '$title$' 的表情符號圖片",
|
||||
"description": "Used in the alt tag of all emoji images",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "grinning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "連結新裝置",
|
||||
"description": "The menu option shown in Session iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "許可",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
|
|
@ -845,10 +601,6 @@
|
|||
"message": "傳送失敗",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "了解更多關於驗證安全碼",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Session Desktop版的版本已經過期。請更新到最新版來傳送訊息。",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
|
|
@ -1047,34 +799,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全號碼已變更",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": " $name$ 的安全碼已變更",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "驗證安全碼",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全碼：",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
"message": "給自己的筆記",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue